Введение

Официальный государственный архив Национальный архив Ирландии (Cartlann Náisiúnta na hÉireann) является официальным хранилищем государственных документов Ирландии. Основанный Законом о национальных архивах 1986 года, он взял на себя функции Государственного бумажного офиса (основанного в 1702 году) и Государственного архивного офиса Ирландии (основанного в 1867 году). В 1991 году Национальный архив переехал в свои нынешние помещения на Бишоп-стрит, Дублин. Архив находится на месте фабрики Якоба, одного из гарнизонов, удерживаемых повстанцами во время Пасхального восстания 1916 года. Национальный архив Ирландии цитирует свое заявление о миссии как "обеспечение сохранения записей, относящихся к Ирландии, которые требуют сохранения в качестве архивов и обеспечивают соответствующие меры для общественного доступа к архивам". В них хранятся записи, относящиеся ко всей Ирландии, включая документы, относящиеся к Республике Ирландия и Северной Ирландии; хотя в Северной Ирландии есть свои собственные архивы, которые называются Public Record Office of Northern Ireland.

Государственное бюро бумаги

До XVIII века любые документы, написанные государственными чиновниками в Англии или Ирландии, считались личными документами тех, кто их написал, и из-за этого многие записи были удалены их владельцами после ухода с должности. В 1702 году, во времена Ирландского королевства, было создано Государственное бюро бумаги для реквизиции и начала сбора этих правительственных документов. Эти документы чаще всего были записями, касающимися администраций различных лордов-лейтенантов Ирландии, которые выступали в качестве представителей монарха. Государственное бюро документов собирало ряд государственных записей, но в основном вело те, которые касались безопасности, финансов, торговли, владения землей, а также военных и церковных вопросов. До 1922 года, во время господства Ирландии, Королевства Ирландии и, наконец, в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии, Дублинский замок использовался в качестве церемониального и административного центра, а также в качестве жилья для лорда-лейтенанта Ирландии. Из-за этого Государственный бумажный офис находился в замке и не был перенесен до 1990 года, когда содержимое офиса было помещено в Национальный архив Ирландии.

Государственный архив Ирландии

В 1867 году, во время правления королевы Виктории, британский парламент принял Закон о публичных документах (Ирландия) 1867 года, чтобы создать Государственное бюро архивов Ирландии, которому поручено собирать административные, судебные и завещательные документы, возраст которых превышает двадцать лет. Несколько лет спустя парламент был проинформирован, что из-за Закона об ирландской церкви 1869 года записи из Ирландской церкви хранятся в опасных условиях. Чтобы расширить защиту этих записей и прояснить проблемы с Законом о публичных записях (Ирландия) 1867 года, они приняли Закон о публичных записях (Ирландия) 1867 года и Закон о поправках 1875 года. Закон установил, что мастер-оф-ролл будет отвечать за контроль и защиту ирландских записей. Мастер Роллов мог выдать ордера на изъятие документов из их нынешнего места хранения и помещение их в архивный офис. Владелец свитков или заместитель хранителя записей мог разрешить делать копии любых записей, и, если записи были проверены и заверены правильным лицом, эти копии могли использоваться в качестве юридических документов вместо оригинальных записей. Первоначально государственный архивный офис располагался в комплексе "Четыре суда". В 1922 году во время битвы за Дублин в ирландской гражданской войне комплекс "Четыре суда" был захвачен и оккупирован силами Анти-Договора. Перед тем, как командующий офицер Эрни О'Мэлли сдался в 15:30 30 июня, большой взрыв разорвал офис общественных записей. О'Мэлли позже писал о взрыве в своей книге "Певшее пламя": "Горячее черное облако поднялось над зданиями и медленно уходило. Вверх-вниз над черной массой летели листья белой бумаги; они выглядели как парящие белые птицы". Причина взрыва была обсуждена до тех пор, пока исследование сражения не показало, что силы Анти-Договора решили использовать Управление государственных записей в качестве своего боеприпаса. По мере того, как сражение продолжалось, армия Свободного государства начала обстреливать Четыре суда, что вызвало многочисленные пожары, вспыхнувшие над комплексом. Именно один из этих пожаров достиг боеприпасов, хранящихся силами Анти-Договора, и вызвал взрыв, который уничтожил многочисленные записи, датированные с 13-го по 19-й века. Восстановление Государственного архива заняло годы, и только в 1928 году он был вновь открыт.

Закон о национальных архивах

Государственное бюро бумаги и Государственное бюро архивов продолжали работать независимо друг от друга до того момента, пока Закон о национальных архивах 1986 года (NAA 1986 года) не объединил обе организации в Национальный архив Ирландии. NAA 1986 года отменил Закон об общественных документах (Ирландия) 1867 года, Закон об общественных документах (Ирландия) 1867 года, Закон об общественных документах (Ирландия) 1867 года, Закон о поправках 1875 года и Закон о приходских документах 1876 года. Национальный архив Ирландии был официально создан 1 июня 1988 года. Чтобы предоставить архивам новое и более крупное пространство, правительство в 1989 году назначило ему место на Бишоп-стрит в Дублине. Бывшее Государственное бюро бумаги было перемещено из своего прежнего места в Башне записей в Дублинском замке в августе 1991 года, а в 1992 году Государственное бюро записей, ныне Национальный архив Ирландии, переехал из Четырех судов в свое место на Бишоп-стрит в сентябре 1992 года. В соответствии с NAA 1986 года правительственным ведомствам и их агентствам было приказано передать любые записи, которые были тридцать лет или более в архивы, где они могли быть просмотрены общественностью. Записи, которые не допускались к публичному рассмотрению более тридцати лет, должны пересматриваться по крайней мере каждые пять лет, чтобы определить, могут ли они быть выпущены для публичного просмотра. В соответствии с НАА 1986 года также был создан Консультативный совет Национального архива и директор архивов для надзора за делами, касающимися архивов, и консультирования премьер-министра по любым вопросам, связанным с архивами.

Отдел архивов, хранения и сохранения

Отдел хранения и сохранения архивов отвечает за уход и хранение записей в Национальном архиве Ирландии, чтобы обеспечить их долгосрочное сохранение. Им поручено обеспечить размещение, сохранение и сохранение, репрографику, производство и возвращение документов, а также предотвращение и планирование бедствий. Поскольку в соответствии с Законом о национальных архивах ежегодно передаются государственные документы, Отдел хранения и сохранения архивов управляет пространством для архивов, чтобы обеспечить место для новых документов. Чтобы убедиться, что каждая запись хранится должным образом и может быть легко найдена позже, они также создают и поддерживают базы данных для отображения коллекций. Для содействия сохранению материалов этот отдел не только отвечает на ежедневные запросы общественности на физические копии и цифровые материалы, но также работает над долгосрочными проектами по созданию копий оригинальных документов, которые могут использоваться в качестве суррогатов вместо оригинала в виде бумажных, цифровых или микрофильмовых форматов. Этот процесс предотвращает постоянное обращение с оригиналом и потенциальное повреждение его, что позволяет сохранить его дольше для будущих поколений. В своей роли помещения этот отдел внимательно следит за целостностью зданий и окружающей среды, в которых хранятся записи архивов. Это предполагает, что здания, в которых хранятся их записи, могут выдержать потенциальные катастрофические события, и если нет, работают над тем, чтобы либо переместить помещения в более безопасное место, либо перестроить здание в лучшем виде, чтобы удостовериться, что записи имеют меньший шанс быть поврежденными. Чтобы сохранить коллекции в безопасности, Отдел хранения и сохранения архивов также тщательно рассматривает вопросы предотвращения и планирования стихийных бедствий. В случае бедствия существует план действий, чтобы сохранить или эвакуировать важные документы. В качестве одной из своих повседневных обязанностей, этот отдел предоставляет услуги для общественности и архивного персонала путем изъятия документов из хранилища и возвращения их после использования. Национальный архив Ирландии использует компьютеры для отслеживания этого процесса, чтобы обеспечить возможность его проверки. Это позволяет архивам следить за любыми предметами, которые отмечаются как отсутствующие или поврежденные после того, как они покинули свое место в хранилище.

Отдел услуг читателям

Отдел обслуживания читателей предоставляет услуги клиентам как на местном уровне, так и внешне, лично или по письму, электронной почте, факсу или телефону. Они будут отвечать на запросы о архивах, записях и делать копии документов в соответствии с запросом. Они также обрабатывают рекламные материалы, создают онлайн-экспонаты и публикуют сообщения в социальных сетях, связанные с архивами. Когда посетитель пользуется читальным залом, сотрудники этого отдела - это архивисты, с которыми он будет разговаривать.

Отдел по получению и описанию документов

Отдел по приобретению и описанию документов занимается приобретением и каталогизацией документов для Национального архива Ирландии. Они соответствуют Международному стандарту архивного описания (ISAD ((G)) для их вспомогательных средств поиска. Из-за большого количества государственных записей, отправленных в архивы, это подразделение определяет и выбирает записи, которые будут иметь постоянную ценность. Все записи в архивах, которые больше не отвечают административным потребностям или критериям сохранения архива, рассматриваются и уничтожаются в этом отделе. Большая часть материалов, отправляемых в архивы, представляет собой бумажные файлы, но небольшая часть записей, отправленных в цифровом виде, сохраняется в собственном подразделении электронных записей (ERU). Для обеспечения надлежащего обращения с документами, находящимися под контролем архивов, и с документами, находящимися в распоряжении правительственных департаментов, Отдел по приобретению и описанию документов постоянно обновляет руководящие принципы управления и передачи документов. Хотя основная задача архивов - управление государственными документами, они также принимают записи от частных учреждений, организаций и частных лиц в качестве пожертвований (владение материалами передается в архивы) или депозитов (владение материалами остается у депозита). Национальный архив Ирландии заявляет, что приобретает частные архивы, чтобы "дополнить архивы официального происхождения, а также обеспечить сохранение записей, которые документируют происхождение и историческое развитие ирландского государства, а также его экономическую и социальную жизнь". Чтобы сохранить важные документы, архив также принимает материалы "в тех случаях, когда нет официального места хранения, чтобы обезопасить их от уничтожения".

Доступ к документам

При первом посещении Национального архива Ирландии необходимо подать заявку на билет читателя для доступа к читательской комнате и любым записям, которые они хотят увидеть. Для получения билета читателя требуется действительная фотографическая идентификация и доказательство постоянного адреса покупателя. Читательский билет действителен в течение трех лет и должен быть предъявлен при каждом посещении архивов. Без билета читателя вам не разрешается входить в читальную комнату. Все записи доступны для просмотра, однако некоторые из них могут быть ограничены из-за состояния или конфиденциального материала. Если кто-то хочет вытащить запись, ему не нужно спрашивать об этом заранее, пока он находится в читальной комнате. Однако некоторые записи хранятся вне помещения и не будут доступны в день визита посетителя. Если посетитель желает посмотреть что-то за пределами помещения, он должен сделать запрос и вернуться в более поздний срок, когда предмет будет доставлен в читальный зал. Некоторые записи доступны в автономном режиме, однако большинство записей доступны только лично в читальной комнате.