Sasha & John Digweed: История Дуэта и Звучание Эпохи

Введение

Британский диджейский дуэт Sasha & John Digweed – британский диджейский дуэт, состоящий из Саши и Джона Дигвида. Дигвид занимался диджеингом десять лет, прежде чем получил приглашение на Renaissance, где встретил Сашу, которая последние несколько лет работала в различных клубах и на рейвах, игравших acid house. Вместе они оттачивали свои диджейские навыки, уделяя особое внимание подбору треков и технике микширования. В 1994 году они выпустили трек-CD микс-альбом Renaissance: The Mix Collection на Renaissance Records, в который вошли многие популярные танцевальные хиты того времени от таких артистов, как Leftfield, Fluke и 2 Bad Mice, а также собственные оригинальные композиции и ремиксы. Два года спустя дуэт стал "настоящими суперзвездами" (AllMusic) с выходом их двойного CD Northern Exposure на крупном лейбле Ministry of Sound. В следующем году этот релиз был представлен в США в виде сингл-CD на Ultra Records. В 1997 году вышел двойной CD-микс Northern Exposure 2, снова на Ministry of Sound. Саша и Дигвид гастролировали по всему миру, помогая сформировать звучание прогрессив-хауса и транса в конце 1990-х годов. В 1998 году Джон Дигвид и Саша выпустили отдельные миксовые альбомы на Boxed в рамках серии Global Underground: Digweed's GU 006: Sydney и Sasha's GU 009: San Francisco. В конце 1990-х Дигвид и Саша стали резидентами знаменитого нью-йоркского клуба Twilo, а также выпустили третье издание серии Northern Exposure: Northern Exposure: Expeditions. Они продолжили свой успех в серии Global Underground с GU 014 Дигвида: Гонконг и GU 013 Саши: Ибица. Помимо резидентуры, они гастролировали по Соединенным Штатам, особенно для продвижения своего DJ-микса Communicate в 2000 году. Вскоре после этого они отправились в международный тур Delta Heavy Tour в 2002 году. После Delta Heavy они редко сотрудничали. Они выступили вместе на музыкальном фестивале Bonnaroo в 2007 году и встретили Новый год во время четырехчасового сета в Лос-Анджелесе на Together As One. В 2008 году Саша и Дигвид объявили о планах провести еще один тур по Северной Америке, посетив 21 город за месяц, представив весенний клубный тур Sasha and John Digweed Spring Club Tour 2008. Тур начался на Winter Music Conference 27 марта в клубе Mansion. Это было их первое совместное турне по Северной Америке за шесть лет. В 2009 году Саша и Дигвид возглавили фестиваль SW4 в лондонском Clapham Common.

British DJ duo

Sasha & John Digweed are a British DJ duo comprising Sasha and John Digweed. Digweed had been DJing for ten years before getting a gig at Renaissance where he met Sasha, who had been working the past few years in various acid house music clubs and raves. Together, they honed their DJ skills, focusing on track selection and technical mixing abilities. In 1994, they released the triple CD mix album Renaissance: The Mix Collection on Renaissance Records. It contained many popular dance hits of the time from artists such as Leftfield, Fluke, and 2 Bad Mice as well as original productions and remixes from themselves. Two years later, the duo became "true superstars" (AllMusic) with the release of their double CD Northern Exposure on mega label Ministry of Sound. This release was brought to the United States the next year in a single CD package on Ultra Records. 1997 saw the release of the Northern Exposure 2 double CD mix album, again on Ministry of Sound. Sasha and Digweed toured internationally, helping define the sound of progressive house & trance music in the late 1990s. In 1998, both John Digweed and Sasha released separate mix albums on Boxed as part of the Global Underground series with Digweed's GU 006: Sydney and Sasha's GU 009: San Francisco release. In the late 1990s, Digweed and Sasha took up residency at New York City's famous Twilo nightclub as well as releasing their third edition in the Northern Exposure series: Northern Exposure: Expeditions. They both continued their success in the Global Underground series with Digweed's GU 014: Hong Kong and Sasha's GU 013: Ibiza. In addition to their residency, they toured the United States, especially to promote their DJ mix Communicate in 2000. Shortly thereafter, they embarked on their international Delta Heavy Tour in 2002. They have collaborated little since Delta Heavy. They appeared together at the 2007 Bonnaroo Music Festival, and counted down the new year during a four hour set in Los Angeles at Together As One. In 2008, Sasha & Digweed announced their plans to do another tour of North America taking in 21 cities in one month, as they announced the Sasha and John Digweed Spring Club Tour 2008. The tour began at the Winter Music Conference on 27 March at the club Mansion. This was the first time they toured North America together in six years. In 2009, Sasha & Digweed headlined the SW4 festival in London's Clapham Common.

Ранние годы и эпоха Возрождения (19931995)

В начале 1993 года диджеи Renaissance Саша и Джон Дигвид начали выступать вместе в DJ-сетах. Дуэт отточил свое мастерство, часто играя в тандеме и уделяя особое внимание подбору треков и технике микширования. Renaissance был доволен их совместными выступлениями. Renaissance предложили дуэту составить трижды-миксовый альбом под названием Renaissance: The Mix Collection, который был выпущен на собственном лейбле Renaissance Records в апреле 1994 года, к тому моменту Саша уже покинул Renaissance. Саша появился на обложке журнала Mixmag с подписью "СЫН БОЖИЙ?", хотя он не был рад такому признанию. В альбом вошли треки таких исполнителей, как Leftfield, Fluke и 2 Bad Mice, а также оригинальные композиции и ремиксы от Саши и Дигвида. Альбом добился успеха в британском Compilation Chart, где он достиг 9-й позиции. В 1995 году был выпущен еще один альбом, Renaissance: The Mix Collection Part 2, который стал продолжением Renaissance: The Mix Collection. Поскольку Саша уже покинул Renaissance, Джон Дигвид смешал этот альбом самостоятельно.

Северное воздействие (19962000)

После двух лет совместных гастролей дуэт стал "настоящими суперзвездами" с выходом их следующего миксового альбома, двойного Northern Exposure на лейбле Ministry of Sound. Альбом был задуман как концептуальный альбом, состоящий из двух "путешествий": первый диск – 0° Северной широты, второй – 0° Южной широты. Специальная, не смикшированная версия альбома с существенно измененным трек-листом была выпущена на виниле. Альбом получил высокую оценку критиков и считается вехой в истории прогрессив-хауса. В 1997 году дуэт работал над продолжением Northern Exposure, вновь придерживаясь концептуальной темы альбома, с одним диском, представляющим Западное побережье, а другим – Восточное побережье. Он вышел в 1997 году на лейбле Ministry of Sound под названием Northern Exposure 2. Альбом достиг лишь 15-й позиции в британском Compilation Chart, но вновь имел успех у критиков. В поддержку альбома дуэт совершил международный тур, в ходе которого помог сформировать звучание трансовой музыки в конце 1990-х годов. После интенсивных гастролей Дигвид и Саша стали резидентами знаменитого нью-йоркского ночного клуба Twilo, где они выступали всю ночь. В 1998 году они выпустили отдельные миксовые альбомы на лейбле Boxed в рамках серии Global Underground: Global Underground 006: Sydney от Digweed и Global Underground 009: San Francisco от Sasha, вдохновленные опытом Sasha во время гастролей по западному побережью США. В том же году оба диджея основали собственные лейблы: Sasha создал Excession Records, а Digweed – Bedrock Records. Excession выпустил менее десяти пластинок, последняя – в 1998 году; однако этот опыт побудил Sasha основать агентство по управлению "Excession: The Agency LTD". Excession по-прежнему является букинг-агентством для многих диджеев, включая Hybrid, Nick Warren и Steve Lawler. В 1998 году Sasha и Digweed вновь объединились в студии для записи своего третьего и заключительного альбома серии Northern Exposure, Northern Exposure: Expeditions, в котором дуэт обратился к исследованию вокального транса. Альбом был популярен у критиков и показал лучшие результаты в UK Compilations Chart по сравнению с их предыдущими работами: CD-версия заняла 6-е место (виниловое издание альбома, значительно отличающееся от CD-версии, – 37-е место).

After touring together for a further two years, the duo became "true superstars" with the release of their next mix album, the double Northern Exposure on the Ministry of Sound's record label. The album was designed as a concept album of two "journeys", disc one being 0° North and the second, 0° South. A special unmixed version of the album with a highly altered track list was released on vinyl. The album was critically acclaimed and is generally considered a landmark in the history of progressive house. In 1997, the duo worked on a follow up to Northern Exposure, again following the concept album theme, with one disc representing the West Coast and the other disc the East Coast. It was released in 1997 on the Ministry of Sound label as Northern Exposure 2. The album only charted at #15 in the UK Compilation Chart but it was again a critical success. To support the album, the duo toured internationally, and in the process helped to define the sound of trance music in the late 1990s. After extensive touring, Digweed and Sasha took up residency at New York City's famous Twilo nightclub, where they would DJ for the entire night. In 1998, the two released separate mix albums on the Boxed label, as part of the Global Underground series: Digweed's Global Underground 006: Sydney, and Sasha's Global Underground 009: San Francisco, which drew from Sasha's experience touring on the West Coast of the United States. Both DJs formed their own record labels that year: Sasha created Excession Records and Digweed started Bedrock Records. Excession released fewer than ten records, the last in 1998; the experience, however, led Sasha to found the management agency "Excession: The Agency LTD." Excession remains a booking agency for many DJs, including Hybrid, Nick Warren, and Steve Lawler. In 1998, Sasha and Digweed reunited in the studio to record their third and final album for the Northern Exposure series, Northern Exposure: Expeditions, which saw the duo voyage into exploring vocal trance. Popular with critics, it charted better in the UK Compilations Chart than their previous albums, the CD version charting at #6 (the vinyl edition of the album, largely different from the CD version, charted at #37).

Сообщать (20002001)

В промежутке между гастролями и созданием оригинальной музыки, Саша и Дигвид выпустили микс-альбом Communicate в 2000 году, что побудило их временно покинуть резиденцию в Twilo ради промо-тура по Соединенным Штатам. Communicate имел умеренный коммерческий успех, но отзывы были неоднозначными: Spin отметил, что, несмотря на "несколько выдающихся моментов, [Communicate] в конечном итоге разочаровывает". LAUNCHcast также описал Communicate как "скучный и безжизненный, застрявший в монохромном мире безжизненных битов". Для продвижения альбома дуэт совершил тур по Соединенным Штатам. В конце 1990-х годов возросшая популярность и известность "суперзвездных диджеев" привела к появлению суперклубов, таких как Cream в Ливерпуле и Gatecrasher в Шеффилде. Однако к 2003 году клубы, играющие электронную танцевальную музыку, пришли в упадок. Хотя многие в индустрии танцевальной музыки объявили ее "мертвой", Саша продолжал гастролировать, несмотря на закрытие многих суперклубов, включая его клуб-резиденцию Twilo в мае 2001 года. Саша не смог выступить на последних концертах в Twilo из-за травмы уха, и Digweed остался выступать один.

Турне Delta Heavy и перерыв (2002-2006)

Саша и Дигвид начали свой амбициозный тур Delta Heavy по США в 2002 году, после закрытия клуба Twilo. В туре участвовал опытный продюсер Kevin Lyman и приглашенный диджей Jimmy Van M. Тур охватил 31 город и прошел перед 85 000 зрителей. В апреле 2002 года Саша и Дигвид выступили в Water Street Music Hall в Рочестере, штат Нью-Йорк. Их выступления, дополненные лазерными шоу и видеопроекциями, больше напоминали рок-концерты, чем традиционные диджей-сеты. 2004 год ознаменовал десятилетие альбома "Renaissance: The Mix Collection", который уже несколько лет был снят с продажи. Саша и Дигвид решили выпустить юбилейное издание альбома. Однако, вместо простого переиздания, они решили полностью перезаписать его в новой студийной сессии. Из-за проблем с лицензированием две композиции M People, вошедшие в оригинальный релиз 1994 года, пришлось исключить, заменив их треками Orchestral Manoeuvres in the Dark и Anthony White соответственно. Хотя оригинальная последовательность миксов осталась неизменной, Саша и Дигвид воссоздали альбом, используя ноутбуки Apple G4, чтобы создать, по их мнению, более качественную версию оригинального микса, используя технологии записи, недоступные в 1994 году, а также преимущества кристально чистого звука и четкого разделения частот, что придавало звучанию динамичность. Следующим релизом дуэта стал основанный на материале Delta Heavy DVD Региона 1 с лучшими моментами выступлений, интервью и закулисными съемками – "Sasha & John Digweed present Delta Heavy", выпущенный на System Recordings. Дуэт выступал на различных площадках, включая Сидней, Брисбен и Мельбурн, а также провел множество концертов в рамках тура в 2007 году. В 2008 году Саша и Дигвид начали американский тур с выступления на Winter Music Conference. В основном они играли на крупных площадках по выходным и на небольших мероприятиях (на 750-1000 человек) в будние дни. С тех пор они регулярно и активно гастролируют по всему миру.

Sasha and Digweed began their ambitious Delta Heavy Tour of the United States in 2002, following the closing of Twilo. The tour featured veteran tour producer Kevin Lyman and opening act Jimmy Van M, the tour covered 31 cities and played to 85,000 people. Sasha and Digweed performed at Water Street Music Hall in Rochester, New York in April 2002. The appearances were complete with laser shows and video production, were similar to rock concerts than to typical DJ events. 2004 marked the tenth anniversary of Renaissance: The Mix Collection, which had been out of print for years prior. Sasha and Digweed decided to release an anniversary edition of the album. However, rather than re release the album straight forward, they recreated the album in a brand new session. Two tracks by M People that featured on the original 1994 release had to be dropped due to licensing issues, so they were replaced by a track each by Orchestral Manoeuvres in the Dark and Anthony White respectively. Though the original blend sequences from the original album remained the same, Sasha and Digweed re created the album using Apple G4 laptops in order to create, what they considered, a better quality version of the original mix, with recording techniques simply not available in 1994, as well as the advantage of crystal clear audio, and spatial separation of frequencies within the song, making it sound more dynamic. The duo's next release was based on Delta Heavy. The release was a Region 1 DVD of performance highlights, interviews, and behind the scenes footage, Sasha & John Digweed present Delta Heavy, released on System Recordings. The duo performed at several venues, including Sydney, Brisbane, and Melbourne as well as numerous tour dates which had followed throughout 2007. In 2008, Sasha and Digweed started an American tour with a performance at the Winter Music Conference. The duo played at mainly larger venues on the weekends and smaller (750 1000 people) shows on weekdays. They have toured intermittently and extensively on a global scale together since.