Введение
Каталог галактик, видимых с северного полушария
Уппсальский общий каталог галактик (UGC) – это каталог, содержащий 12 921 галактику, видимую с северного полушария. Он был впервые опубликован в 1973 году. Каталог включает в себя практически все галактики, расположенные к северу от деклинации 02°30' и имеющие предельный диаметр 1,0 угловой минуты или предельную видимую звездную величину 14,5. Основным источником данных послужили отпечатки обзора неба Паломарской обсерватории (POSS). В каталог также включены галактики диаметром менее 1,0 угловой минуты, но ярче 14,5 звездной величины из Каталога галактик и скоплений галактик (CGCG). Каталог содержит описания галактик и окружающих их областей, а также классификацию систем и углы наклона для вытянутых галактик. Приведены диаметры галактик, а классификация и описание составлены таким образом, чтобы максимально точно передать их внешний вид на отпечатках. Точность координат соответствует требованиям, необходимым для идентификации. Редактором каталога был Питер Нильсон, в то время доктор астрономии и научный сотрудник в Уппсале, который уже опубликовал несколько эссе по истории астрономии. Спустя несколько лет он оставил карьеру профессионального астронома и полностью посвятил себя писательству, став романистом и эссеистом, однако темы взаимоотношений человека с космосом и космологией, а также история науки, остались важными в его дальнейших произведениях.
The Uppsala General Catalogue of Galaxies (UGC) is a catalogue of 12,921 galaxies visible from the northern hemisphere. It was first published in 1973. The catalogue includes essentially all galaxies north of declination 02°30' and to a limiting diameter of 1.0 arcminute or to a limiting apparent magnitude of 14.5. The primary source of data is the blue prints of the Palomar Observatory Sky Survey (POSS). It also includes galaxies smaller than 1.0 arcminute in diameter but brighter than 14.5 magnitude from the Catalogue of Galaxies and of Clusters of Galaxies (CGCG). The catalogue contains descriptions of the galaxies and their surrounding areas, plus conventional system classifications and position angles for flattened galaxies. Galaxy diameters are included and the classifications and descriptions are given in such a way as to provide as accurate an account as possible of the appearance of the galaxies on the prints. The accuracy of coordinates is only what is necessary for identifications purposes. The catalogue was edited by Peter Nilson, at the time Doctor of Astronomy and a researcher at Uppsala, who had already published some essays about the history of his science; a couple of years later he left his career as a professional astronomer behind and became a full time writer, novelist and essayist, although the relationship of humans to space and cosmology, and the history of science, would remain powerful themes in his later writing.
Дополнение
В каталоге имеется дополнение под названием Uppsala General Catalogue Addendum, сокращенно UGCA.