Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель, сценарист и режиссер (род. 1964)
American author, screenwriter, and director (born 1964)
Брет Истон Эллис (род. 7 марта 1964) – американский писатель и сценарист. Эллис был одним из представителей «литературного поколения Брэта» и самопровозглашенным сатириком, чья фирменная писательская техника заключается в выражении крайних поступков и мнений в бесстрастном стиле. В его романах часто встречаются повторяющиеся персонажи. Когда Эллису было 21 год, его первый роман, скандальный бестселлер «Меньше нуля» (1985), был опубликован издательством Simon & Schuster. Его третий роман, «Американский психопат» (1991), стал самым успешным. После выхода книги литературное сообщество подвергло ее широкой критике за чрезмерную жестокость и мизогинию. Несмотря на многочисленные петиции о запрете книги, в результате которых Simon & Schuster отказались от сотрудничества с Эллисом, его романы становились все более метафигуративными. «Лунный парк» (2005), псевдомемуары и история о призраках, получили положительные отзывы. «Имперские спальни» (2010), позиционируемые как продолжение «Меньше нуля», развивают эту тенденцию. «Осколки» (2023) – это художественные мемуары Эллиса о последнем годе учебы в старшей школе в Лос-Анджелесе в 1981 году. По четырем произведениям Эллиса были сняты фильмы. По роману «Меньше нуля» в 1987 году был снят одноименный фильм, однако он мало соответствовал оригиналу. Экранизация «Американского психопата» режиссера Мэри Харрон вышла в 2000 году. Экранизация «Правил притяжения» Роджера Авари вышла в 2002 году. «Информаторы», написанные Эллисом в соавторстве и основанные на его сборнике рассказов, были выпущены в 2008 году. Эллис также написал сценарий к фильму 2013 года «Каньоны».
Bret Easton Ellis (born March 7, 1964) is an American author and screenwriter. Ellis was one of the literary Brat Pack and is a self proclaimed satirist whose trademark technique, as a writer, is the expression of extreme acts and opinions in an affectless style. His novels commonly share recurring characters. When Ellis was 21, his first novel, the controversial bestseller Less than Zero (1985), was published by Simon & Schuster. His third novel, American Psycho (1991), was his most successful. Upon its release the literary establishment widely condemned it as overly violent and misogynistic. Though many petitions to ban the book saw Ellis dropped by Simon & Schuster, Ellis's novels have become increasingly metafictional. Lunar Park (2005), a pseudo memoir and ghost story, received positive reviews. Imperial Bedrooms (2010), marketed as a sequel to Less than Zero, continues in this vein. The Shards (2023) is a fictionalized memoir of Ellis's final year of high school in 1981 Los Angeles. Four of Ellis's works have been made into films. Less than Zero was adapted in 1987 as a film of the same name, but the film bore little resemblance to the novel. Mary Harron's adaptation of American Psycho was released in 2000. Roger Avary's adaptation of The Rules of Attraction was released in 2002. The Informers, co written by Ellis and based on his collection of short stories, was released in 2008. Ellis also wrote the screenplay for the 2013 film The Canyons.
Ранние годы и образование
Эллис родился в Лос-Анджелесе в 1964 году и вырос в Шерман-Оукс, в долине Сан-Фернандо. Его отец, Роберт Мартин Эллис, был застройщиком, а мать, Дейл Эллис (урожденная Деннис), — домохозяйкой. Они развелись в 1982 году. Во время выхода его третьего романа, «Американский психопат», Эллис заявил, что его отец был жестоким и послужил основой для самого известного персонажа книги, Патрика Бэйтмена. Позже Эллис сказал, что персонаж на самом деле основан не на его отце, а на нем самом, объяснив, что все его творчество исходит из личной боли, которую он испытывал в жизни во время написания каждой книги. Эллис утверждает, что, хотя его семейная жизнь в детстве была несколько сложной из-за развода, в целом у него было «идиллическое» детство в Калифорнии. Эллис окончил школу Бакли в Шерман-Оукс, Лос-Анджелес. Затем он поступил в колледж Беннингтона в Беннингтоне, штат Вермонт, где сначала изучал музыку, а затем постепенно перешел к писательству, которым увлекался с детства. В колледже Беннингтона он познакомился и подружился с Донной Тартт и Джонатаном Летемом, которые впоследствии стали известными писателями. Именно в колледже Беннингтона он завершил свой первый роман «Less than Zero», который был опубликован, когда Эллису было 21 год, и он все еще учился.
Ellis was born in Los Angeles in 1964, and raised in Sherman Oaks in the San Fernando Valley. His father, Robert Martin Ellis, was a property developer, and his mother, Dale Ellis (née Dennis), was a homemaker. They divorced in 1982. During the initial release of his third novel, American Psycho, Ellis said that his father was abusive and was the basis of the book's best known character, Patrick Bateman. Later Ellis said the character was not in fact based on his father, but on Ellis himself, saying that all of his work came from a specific place of pain he was going through in his life during the writing of each of his books. Ellis says that while his family life growing up was somewhat difficult due to the divorce, he mostly had an "idyllic" California childhood. Ellis graduated from The Buckley School in Sherman Oaks section of Los Angeles. He then attended Bennington College in Bennington, Vermont, where he studied music and then gradually gravitated to writing, which had been one of his passions since childhood. At Bennington College, he met and befriended Donna Tartt and Jonathan Lethem, who both later became published writers. At Bennington College, he also completed his first novel, Less than Zero, which was published while Ellis was 21 and still in college.
Подкаст
18 ноября 2013 года Эллис запустил подкаст совместно с PodcastOne Studios. Цель шоу, состоящего из часовых выпусков, – предоставить Эллису возможность вести открытые и честные беседы с гостями об их работе, источниках вдохновения и жизненном опыте, а также о музыке и кино. Эллис, всегда избегавший публичности, использует эту платформу для интеллектуальных дискуссий и обсуждения своих наблюдений о медиа, киноиндустрии, музыкальной сцене и противостоянии аналоговой и цифровой эпох в контексте поколений. В числе гостей были Канье Уэст, Мэрилин Мэнсон, Джадд Апатов, Чак Клостерман, Кевин Смит, Майкл Иан Блэк, Мэтт Бернингер, Брэндон Бойд, Б. Дж. Новак, Гас Ван Сант, Джо Суонберг, Эзра Кениг, Райан Леоне, Стивен Малкмус, Джон Денсмор, Фред Армисен и Кэрри Браунштейн, Мэтти Хили, Иван Райтман и Адам Каролла. В апреле 2018 года подкаст Брэта Истона Эллиса начал сотрудничество с Patreon, предоставляя подписчикам мгновенный доступ к новым эпизодам. Стоимость подписки начинается от 2 долларов США за эпизод, при этом отдельные фрагменты иногда становятся доступны и для тех, кто не является подписчиком.
On November 18, 2013, Ellis launched a podcast with PodcastOne Studios. The aim of the show, which comes in 1 hour segments, is to have Ellis engage in open and honest conversation with his guests about their work, inspirations, and life experiences, as well as music and movies. Ellis, who has always been averse to publicity, has been using the platform to engage in intellectual conversation and debate about his own observations on the media, the film industry, the music scene and the analog vs. digital age in a generational context. Guests have included Kanye West, Marilyn Manson, Judd Apatow, Chuck Klosterman, Kevin Smith, Michael Ian Black, Matt Berninger, Brandon Boyd, B. J. Novak, Gus Van Sant, Joe Swanberg, Ezra Koenig, Ryan Leone, Stephen Malkmus, John Densmore, Fred Armisen and Carrie Brownstein, Matty Healy, Ivan Reitman, and Adam Carolla. In April 2018 the Bret Easton Ellis Podcast began a Patreon for instant access to new episodes. $2.00+ is charged per episode, with isolated excerpts occasionally made available to non patrons.