Вальдемар I Великий: король Дании (1154-1182), сын Кнута Лаварда. Эпоха его правления – расцвет Дании, заложивший основу для величия при Вальдемаре II. История и биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Король Дании с 1154 по 1182 год.
King of Denmark from 1154 to 1182
Вальдемар I Кнудсен (14 января 1131 – 12 мая 1182), также известный как Вальдемар Великий (Valdemar den Store), был королем Дании с 1154 года до своей смерти в 1182 году. Правление короля Вальдемара I ознаменовалось расцветом Дании, достигшей своего средневекового пика при его сыне, короле Вальдемаре II.
Valdemar I Knudsen (14 January 1131 – 12 May 1182), also known as Valdemar the Great (Valdemar den Store), was King of Denmark from 1154 until his death in 1182. The reign of King Valdemar I saw the rise of Denmark, which reached its medieval zenith under his son King Valdemar II.
Детство
Вальдемар был сыном Кнута Лаварда, герцога Шлезвига, доблестного и популярного старшего сына короля Эрика I Датского. Отец Вальдемара был убит королем Швеции Магнусом I за несколько дней до рождения Вальдемара; его мать, Ингеборг Киевская, дочь великого князя Мстислава I Киевского и Кристины Ингесдоттер Шведской, назвала его в честь своего деда, великого князя Владимира Мономаха Киевского. Вальдемар воспитывался в Рингштеде при дворе датского вельможи Ассера Рига из Фьеннеслева (ок. 1080–1151). Ассер принадлежал к знатному роду Хвиде и был воспитан вместе с отцом Вальдемара, Кнутом Лавардом. Вальдемар воспитывался вместе с сыновьями Ассера, включая Абсалона (ок. 1128–1201), который стал архиепископом и сражался с Вальдемаром, и Эсберна Снэра (1127–1204), который был королевским канцлером и участником крестовых походов. Эсберн и Абсалон были близки и образовали союз с Вальдемаром.
Valdemar was the son of Canute Lavard, Duke of Schleswig, the chivalrous and popular eldest son of King Eric I of Denmark. Valdemar's father was murdered by King Magnus I of Sweden days before the birth of Valdemar; his mother, Ingeborg of Kiev, daughter of Grand Prince Mstislav I of Kiev and Christina Ingesdotter of Sweden, named him after her grandfather, Grand Prince Vladimir Monomakh of Kiev. Valdemar was raised at Ringsted in the court of Danish nobleman Asser Rig of Fjenneslev (c. 1080–1151). Asser was a member of the Hvide noble family and had been raised together with Valdemar's father Canute Lavard. Valdemar was raised together with Asser's sons, including Absalon (c. 1128–1201), who would become an archbishop and go to battle with Valdemar, and Esbern Snare (1127–1204), who was a royal chancellor and crusader. Esbern and Absalon had a close relationship and formed an alliance with Valdemar.
Борьба за трон
В 1146 году, когда Вальдемару было пятнадцать лет, король Дании Эрик III отрекся от престола, и вспыхнула гражданская война. Вальдемар был одним из возможных претендентов на трон. Другими претендентами на трон были: Свен III Грат, сын короля Эрика II Дании, и Кнут V, сын Магнуса I Шведского, оба из которых провозгласили себя королями Дании в 1146 году. Гражданская война продолжалась большую часть десяти лет. В 1154 году Вальдемар объединился с Кнутом и был признан соправителем вместе с ним. В июле 1157 года было достигнуто временное соглашение, по которому все трое договорились разделить страну между собой, выступая в качестве соправителей в меняющихся союзах. Кнут был убит на Кровавом пиру в Роскильде в августе 1157 года. 23 октября 1157 года Вальдемар разгромил Свена в битве на Грэте-Хеде (Slaget på Grathe Hede). Свен был убит при бегстве, предположительно группой крестьян, случайно наткнувшихся на него во время побега с поля боя. Вальдемар, пережив всех своих соперников, стал единственным королем Дании.
In 1146, when Valdemar was fifteen years old, King Eric III of Denmark abdicated and a civil war erupted. Valdemar was a possible contender to the throne. The other pretenders to the throne were: Sweyn III Grathe, the son of King Eric II of Denmark, and Canute V, the son of Magnus I of Sweden, both of whom declared themselves King of Denmark in 1146. The civil war lasted the better part of ten years. In 1154, Valdemar joined with Canute and was recognized as co king along with Canute. In July 1157, a temporary compromise was struck in which the three agreed to divide the country among themselves as co regents in shifting alliances. Canute was killed at the Bloodfeast of Roskilde in August 1157. Sweyn was defeated by Valdemar in the Battle of Grathe Heath (Slaget på Grathe Hede) on 23 October 1157. Sweyn was killed during flight, supposedly by a group of peasants who stumbled upon him as he was fleeing from the battlefield. Valdemar, having outlived all his rival pretenders, became the sole king of Denmark.
Единственное правление
В 1158 году Абсалон был избран епископом Роскильда, а король Вальдемар сделал его своим главным советником. Король реорганизовал и восстановил разоренную войной Данию. Он укрепил укрепления Даневирке на юге, построил замок Сённерборг как укрепленную крепость на небольшом острове в проливе Альс, который позже соединили с островом Альс. Он возродил старую тактику викингов в набегах, чтобы противостоять вендам на юге, оптимизировав её для тяжелой кавалерии; это использование десантных операций было еще более усовершенствовано его преемником Кнутом VI. По настоянию Абсалона он объявил войну вендам, совершавшим набеги на датские берега. Они оккупировали Померанию и остров Рюген в Балтийском море и представляли собой серьезную угрозу для датчан в Балтике, поскольку численность вендов превышала датчан более чем в два раза. Поэтому датчане вскоре начали совершать ответные набеги на вендское побережье, что привело к завоеванию Рюгена, который стал еще одной базой для набегов и последующего завоевания вендских территорий. Датское влияние распространилось как на Померанию, так и на оботритский союз, на которые датчане регулярно совершали набеги. Около 1170 года небольшой отряд датского флота (во главе с Вальдемаром и Абсалоном) прошел мимо устья Одера, где их заманили в засаду вендская армия и флот под командованием Казимира у моста Юлин (современный Волин), надеясь положить конец датским набегам. Но датчане перехитрили вендов и разгромили их армию и флот, в основном благодаря тому, что датские корабли также перевозили кавалерию. В 1175 году король Вальдемар построил замок Вордингборг как оборонительную крепость и базу для организации дальнейших набегов на немецкое побережье. В 1180 году, когда волнения охватили богатую провинцию Скания, жители потребовали от Вальдемара заменить "чужеземных" наместников из Ютландии и назначить знать из одной из провинций Скании, которые традиционно ими правили. Они также отказались платить церковную десятину. Когда Вальдемар отказался удовлетворить их требования, они восстали, заявив, что не будут платить ни налоги, ни десятину. Их было так много, что Вальдемар собрал не только свои собственные ополчения, но и ополчения из Блекинге. Армии сошлись в битве при Дюсия, где Вальдемар разгромил их, и после этого они вновь стали платить налоги. Однако, даже после капитуляции всего крестьянского войска, они продолжали отказываться платить десятину, поэтому Вальдемар заставил их принести щедрые дары и пожертвования церкви. Они не платили десятину, но платили иным способом, и единственное, на что он пошел на уступки, это замена наместников сканийцами. Эта уступка сканийцам, согласно которой юты правили в Ютландии, а руги – на Рюгене, была затем распространена на все Датское королевство. Это значительно способствовало поддержанию мира внутри королевства и его последующего расширения.
In 1158, Absalon was elected bishop of Roskilde, and King Valdemar made him his chief advisor. The king reorganized and rebuilt war torn Denmark. He strengthened the Dannevirke fortifications to the south, He built Sønderborg Castle as a fortified fortress, constructed on an islet in the Als Strait that later was connected to Als Island. He reinvented Viking raiding tactics of old to deal with the Wends to the south, which was now optimized for heavy cavalry; this use of amphibious assault was further improved upon by his successor Canute VI. At Absalon's instigation, he declared war upon the Wends who were raiding the Danish coasts. They occupied Pomerania and the island of Rügen in the Baltic Sea and were a definite threat to the Danes in the Baltic as the Wends outnumbered the Danes more than two to one. So the Danes soon began raiding the Wendish coasts in turn; this culminated in the conquest of Rügen, which was used as another base to raid and later conquer more Wendish territory. Danish influence had therefore reached both Pomerania and the Obotrite confederacy, both being raided routinely by the Danes. Around the year 1170, a smaller contingent of the Danish fleet (headed by Valdemar and Absalon) ventured past the mouth of the Oder, where they were ambushed by a Wendish army and fleet under Casimir, at the Julin bridge (modern day Wolin) hoping to end Danish raiding. But the Danes outsmarted the Wends and smashed their army and fleet, primarily due to the Danish ships also carrying cavalry. In 1175, King Valdemar built Vordingborg Castle as a defensive fortress and as a base from which to launch further raids against the German coast. In 1180, as unrest spread throughout the rich province of Scania, the people demanded that Valdemar replace the "foreign" governors from Jutland, and instead install nobility from one of the 'Skåneland' provinces who traditionally ruled them. They also completely refused to pay church tithes. When Valdemar refused their demands, they rose up, saying they would pay neither taxes nor church tithes. Their numbers were so large that Valdemar not only gathered his own levies but also levies from Blekinge. The armies met at the Battle of Dysiaa, where Valdemar crushed them, and after this they once more paid taxes. But even though the entire peasant force surrendered, they still refused to pay tithes, so instead Valdemar had them bring generous gifts and donations to the church. They would pay no tithes but they would pay nonetheless, the only point he conceded were the governors, who were replaced by Scanians. This concession to the Scanians, that a Jute rules in Jutland and Rugian in Rügen, was then optimized for the rest of the Danish realm. This assisted immensely with keeping the peace within the kingdom, and the later extended realm.