Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Некоммерческий фонд.
Nonprofit foundation
The Open Software Foundation (OSF) был некоммерческим отраслевым консорциумом, созданным для разработки открытого стандарта реализации операционной системы Unix. Он был основан в 1988 году и в 1996 году объединился с X/Open, образовав The Open Group. Несмотря на схожесть названий, OSF не имел отношения к Фонду свободного программного обеспечения (FSF, также расположенному в Кембридже, штат Массачусетс) или к Инициативе открытого исходного кода (OSI).
The Open Software Foundation (OSF) was a not for profit industry consortium for creating an open standard for an implementation of the operating system Unix. It was formed in 1988 and merged with X/Open in 1996, to become The Open Group. Despite the similarities in name, OSF was unrelated to the Free Software Foundation (FSF, also based in Cambridge, Massachusetts), or the Open Source Initiative (OSI).
Продукты
Референтная реализация Unix от OSF была названа OSF/1. Она впервые была выпущена в декабре 1990 года и принята Digital спустя месяц. В рамках основания организации операционная система AIX была предоставлена IBM и предназначалась для передачи компаниям-членам OSF. Однако задержки и проблемы с переносимостью заставили сотрудников OSF отказаться от первоначального плана. Вместо этого новая эталонная операционная система Unix, использующая компоненты от различных производителей, должна была быть выпущена на широком спектре платформ, чтобы продемонстрировать её переносимость и независимость от поставщиков. Эта новая ОС была создана чуть более чем за год. Она включала технологии Университета Карнеги-Меллона: микроядро Mach 2.5; от IBM – систему журналируемых файлов, команды и библиотеки; от SecureWare – защищенные основные компоненты; от Berkeley Software Distribution (BSD) – сетевой стек; и новую систему управления виртуальной памятью, разработанную в OSF. К моменту прекращения разработки OSF/1 в 1996 году единственным крупным поставщиком Unix, использовавшим полный пакет OSF/1, была Digital (DEC), которая переименовала её в Digital UNIX (позже переименованную в Tru64 UNIX после приобретения Digital компанией Compaq). Другие производители Unix лицензировали операционную систему для включения различных компонентов OSF/1 в свои продукты. Другие поставщики программного обеспечения также лицензировали OSF/1, включая Apple. Части OSF/1 были включены в так много версий Unix, что, возможно, это был самый широко распространенный продукт Unix, когда-либо созданный. Другие технологии, разработанные OSF, включают Motif и Distributed Computing Environment (DCE) – соответственно, набор инструментов виджетов и пакет технологий распределенных сетевых вычислений. Набор инструментов Motif был принят в качестве официального стандарта в Институте инженеров электротехники и электроники (IEEE) под номером P1295 в 1994 году. Первоначальные (и, как оказалось, окончательные) пять технологий OSF включали DME – Distributed Management Environment (распределенная среда управления) и ANDF – Architecturally Neutral Distribution Format (архитектурно-нейтральный формат распространения). Технологии, которые были разработаны преимущественно OSF, включали ODE – Open Development Environment (открытая среда разработки) – гибкую среду разработки, сборки и контроля исходного кода; TET – Test Environment Toolkit (набор инструментов тестовой среды) – открытый фреймворк для создания и выполнения автоматизированных тестов; и операционную систему OSF/1 MK из Исследовательского института OSF, основанную на микроядре Mach3.0. ODE и TET были доступны с открытым исходным кодом. TET был создан в результате сотрудничества OSF, UNIX International и X/Open Consortium. Все технологии OSF имели соответствующие руководства и вспомогательные публикации, подготовленные почти исключительно сотрудниками OSF и изданные Prentice Hall. IBM опубликовала свою версию ODE на GitHub.
OSF's Unix reference implementation was named OSF/1. It was first released in December 1990 and adopted by Digital a month later. As part of the founding of the organization, the AIX operating system was provided by IBM and was intended to be passed through to the member companies of OSF. However, delays and portability concerns caused the OSF staff to cancel the original plan. Instead, a new Unix reference operating system using components from across the industry would be released on a wide range of platforms to demonstrate its portability and vendor neutrality. This new OS was produced in a little more than one year. It incorporated technology from Carnegie Mellon University: the Mach 2.5 microkernel; from IBM, the journaled file system and commands and libraries; from SecureWare secure core components; from Berkeley Software Distribution (BSD) the computer networking stack; and a new virtual memory management system invented at OSF. By the time OSF stopped development of OSF/1 in 1996, the only major Unix system vendor using the complete OSF/1 package was Digital (DEC), which rebranded it Digital UNIX (later renamed Tru64 UNIX after Digital's acquisition by Compaq). However, other Unix vendors licensed the operating system to include various components of OSF/1 in their products. Other software vendors also licensed OSF/1 including Apple. Parts of OSF/1 were contained in so many versions of Unix that it may have been the most widely deployed Unix product ever produced. Other technologies developed by OSF include Motif and Distributed Computing Environment (DCE), respectively a widget toolkit and package of distributed network computing technologies. The Motif toolkit was adopted as a formal standard within the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) as P1295 in 1994. Filling out the initial (and what turned out to be final) five technologies from OSF were DME, the Distributed Management Environment and ANDF, the Architecturally Neutral Distribution Format. Technologies which were produced primarily by OSF included ODE, the Open Development Environment a flexible development, build and source control environment; TET, the Test Environment Toolkit an open framework for building and executing automated test cases; and the operating system OSF/1 MK from the OSF Research Institute based on the Mach3.0 microkernel. ODE and TET were made available as open source. TET was produced as a result of collaboration between OSF, UNIX International and the X/Open Consortium. All the OSF technologies had corresponding manuals and supporting publications produced almost exclusively by the staff at OSF and published by Prentice Hall. IBM has published its version of ODE on GitHub.
Слияние
К 1993 году стало очевидно, что большей угрозой для поставщиков систем UNIX представлялось не соперничество между собой, а растущее влияние Microsoft в сфере корпоративных вычислений. В мае крупнейшие игроки мира UNIX, как из UI, так и из OSF – Hewlett Packard, IBM, Sun, Unix System Laboratories и Santa Cruz Operation – объявили об инициативе Common Open Software Environment (COSE). В рамках этого соглашения Sun и AT&T стали спонсорами OSF, OSF представила Motif консорциуму X/Open для сертификации и брендирования, а Novell передала консорциуму X/Open контроль и лицензирование товарного знака UNIX. В марте 1994 года OSF объявила о новой организационной модели и представила технологическую модель COSE как часть процесса предварительно структурированных технологий (PST), что ознаменовало завершение деятельности OSF как значительной компании-разработчика программного обеспечения. OSF также взяла на себя ответственность за дальнейшую разработку Common Desktop Environment (CDE) в рамках инициативы COSE. В сентябре 1995 года было объявлено о слиянии OSF/Motif и CDE в единый проект CDE/Motif. В феврале 1996 года OSF объединилась с X/Open, образовав The Open Group.
By 1993, it had become clear that the greater threat to UNIX system vendors was not each other as much as the increasing presence of Microsoft in enterprise computing. In May, the Common Open Software Environment (COSE) initiative was announced by the major players in the UNIX world from both the UI and OSF camps: Hewlett Packard, IBM, Sun, Unix System Laboratories, and the Santa Cruz Operation. As part of this agreement, Sun and AT&T became OSF sponsor members, OSF submitted Motif to the X/Open Consortium for certification and branding and Novell passed control and licensing of the UNIX trademark to the X/Open Consortium. In March 1994, OSF announced its new organizational model and introduced the COSE technology model as its Pre Structured Technology (PST) process, which marked the end of OSF as a significant software development company. It also assumed responsibility for future work on the COSE initiative's Common Desktop Environment (CDE). In September 1995, the merger of OSF/Motif and CDE into a single project, CDE/Motif, was announced. In February 1996 OSF merged with X/Open to become The Open Group.