Жеро Дюрок: Генерал, друг Наполеона и герой Франции.
Géraud Duroc
Жерар Дюро́к: биография французского генерала и дипломата, друга Наполеона Бонапарта. Первый маршал императорского двора, герой Революционных и Наполеоновских войн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жеро Кристоф Мишель Дюрок (Géraud Christophe Michel Duroc; род. du Roc; 25 октября 1772 – 23 мая 1813), герцог Фриульский, был французским генералом и дипломатом, участвовавшим во Французских революционных войнах и Наполеоновских войнах. Он был известен своей дружбой с Наполеоном Бонапартом, который назначил его первым главным маршалом дворца, начальником военной свиты императора.
Géraud Christophe Michel Duroc (ʒeʁo kʁistɔf miʃɛl dyʁɔk; born du Roc; 25 October 1772 – 23 May 1813), Duke of Frioul, was a French general and diplomat who fought in the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. He was noted for his friendship with Napoleon Bonaparte, who appointed him as the first Grand marshal of the palace, the head of the Emperor's military household.
Ранние годы и образование
Дюрок родился в Пон-а-Муссон 25 октября 1772 года в семье дворян де-роба из Гевудана. Его отец, Клод дю Рок, был бывшим капитаном драгунов, который вышел в отставку в Пон-а-Муссон из-за потери слуха. В 1781 году Дюрок поступил в местную военную школу, где учился восемь лет. Затем в марте 1792 года он поступил в Школу артиллерии в Шалоне в звании второго лейтенанта. Примерно в это же время он убрал из своей фамилии частицу "де", изменив её на "Дюрок", в период Французской революции, свидетелем которой был Наполеон. Когда Дюрок умирал в фермерском доме, он попросил Наполеона прийти и извинился перед императором за то, что больше не сможет служить ему, попросил его позаботиться о своей дочери, как об отце, и затем попросил уйти, чтобы не присутствовать в момент его смерти. Впоследствии Наполеон утверждал, что "когда у него на глазах выпадали внутренности, он несколько раз умолял меня избавить его от мучений. Я ответил ему: «Мне жаль тебя, друг мой, но другого выхода, кроме как страдать до конца, нет»". Наполеон купил ферму и воздвиг там памятник в его память.
Duroc was born in Pont à Mousson on 25 October 1772, to a family of the noblesse de robe from Gévaudan. His father, Claude du Roc, was a former captain of the dragoons who had retired to Pont à Mousson due to hearing loss. Duroc entered the local military school in 1781, where he studied for eight years. He then entered the School of Artillery of Châlons as a second lieutenant, in March 1792. Around this time he removed the nobiliary particle de from his surname (changing it to Duroc), in the context of the French Revolution. which Napoleon witnessed. Whilst Duroc lay dying inside a farmhouse, he requested Napoleon's presence where he apologised to the Emperor for not being able to serve him further, asked him to be a father to his daughter, and then requested him to withdraw so that he was not present at the moment of death. Alternatively, Napoleon claimed in later life that "when his bowels were falling out before my eyes, he repeatedly cried to me to have him put out of his misery. I told him: 'I feel pity for you, my friend, but there is no remedy but to suffer till the end.'" Napoleon bought the farm and erected a monument to his memory.
Наследие
Останки Дюрока были перенесены в 1847 году и захоронены в отеле Де-Инвалидов в Париже. Его имя выгравировано на восточной опоре Триумфальной арки, в колонне 15. Станция парижского метро "Дюрок" названа в его честь.
Duroc's remains were moved in 1847 to be buried in the Hôtel des Invalides, in Paris. His name is inscribed on the Eastern pillar of the Arc de Triomphe, on column 15. The metro station Duroc of the Paris Métro is named after him.