Вальдемар IV Аттердаг: Возвращение Дании

Введение

Король Дании с 1340 по 1375 год.

Вальдемар IV Атердаг (прозвище означает «возвращение дня»), или Вальдемар (1320 – 24 октября 1375) был королем Дании с 1340 по 1375 год. Он наиболее известен тем, что вновь объединил Данию после банкротства и залога страны для финансирования войн, веденных предыдущими правителями.

Присоединение

Он был младшим сыном короля Дании Кристофера II и Евфимии Померанской. Большую часть детства и юности он провел в изгнании при дворе императора Людовика IV в Баварии, после поражений своего отца и смерти и заключения в тюрьму, соответственно, его двух старших братьев, Эрика и Отто, от рук голштейцев. Там он выступал в качестве претендента на престол, ожидая возвращения. После убийства Герхарда III, графа Гольштейна-Рендсбурга, Нильсом Эббэсеном и его воинами, Вальдемар был провозглашен королем Дании на Виборгском ландстинге в День святого Иоанна (День святого Ганса), 24 июня 1340 года, под предводительством Эббэсена. Благодаря браку с Хельвигой Шлезвигской, дочерью Эрика II, герцога Шлезвига, и тому, что он унаследовал от отца, он контролировал примерно четверть территории Ютландии к северу от реки Конгео. Он не был вынужден подписывать хартию, как его отец, вероятно, потому что Дания несколько лет обходилась без короля, и никто не ожидал, что двадцатилетний король доставит больше хлопот знати, чем его отец. Но Вальдемар был умным и решительным человеком и понимал, что единственный способ править Данией – установить контроль над ее территорией. Эббэсен предпринял попытку освободить центральную Ютландию от гольштейцев во время осады замка Сённерборг 2 ноября 1340 года, но Эббэсен и его люди были окружены и убиты немцами.

Воссоединение Дании

При его отце, короле Кристофере II, Дания обанкротилась и была заложена по частям. Король Вальдемар IV стремился погасить долг и вернуть земли Дании. Первая возможность появилась благодаря приданому его жены Хельвиг. Ипотека на остальную часть Северной Ютландии была погашена за счет налогов, собранных с крестьян короля Вальдемара к югу от Конгео. В 1344 году он вернул Северную Фризию, которую немедленно обложил налогом, чтобы погасить долг по Южной Ютландии (7000 серебряных марок). Крестьяне, обремененные чрезмерными налогами, стали проявлять недовольство из-за постоянных денежных требований. Затем Вальдемар обратил свой взор на Зеландию. Епископ Роскилле, владевший Копенгагенским замком и городом, передал их Вальдемару, обеспечив ему надежную базу для сбора налогов с торговли через Зунд (Эресунн). Он стал первым датским королем, правящим из Копенгагена. Вальдемар смог захватить или выкупить другие замки и крепости, пока не вытеснил гольштинцев. Когда у него закончились деньги, он силой захватил замки Калундборг и Сёборг. Находясь в разгаре этой кампании, он отправился в Эстонию для переговоров с Тевтонским орденом, контролировавшим Эстонию. Датчане никогда не переселялись туда в больших количествах, и поэтому за 19 000 марок Вальдемар отказался от датской Эстонии – отдаленной восточной провинции, что позволило ему погасить ипотеки на более важных для него частях Дании. Он преуспел и был удостоен звания Рыцаря Гроба Господня в знак признания его заслуг. Папа Климент VI осудил его за то, что он не получил предварительного одобрения на такое путешествие. По возвращении Вальдемар собрал армию. В 1346 году он вернул замок Вордингборг, главную ставку гольштинцев. К концу года Вальдемар мог заявить о правах на всю Зеландию. Он сделал Вордингборг своей резиденцией, расширил замок и построил Гусиную башню, которая стала символом города. Репутация Вальдемара как безжалостного правителя по отношению к своим противникам заставляла многих тщательно обдумывать переход на другую сторону. Его налоговая политика угнетала крестьян, которые боялись что-либо делать, кроме как платить налоги. К 1347 году Вальдемар изгнал немцев, и Дания вновь стала единой страной. Благодаря увеличению доходов Вальдемар смог позволить себе содержать более крупную армию и, прибегнув к вероломству, овладел замком Ниборг, восточным островом Фюн и мелкими островами. Внимание Вальдемара только что переключилось на Сконе, находившуюся во владении Швеции, когда в регионе разразилась катастрофа.

Under his father, King Christopher II, Denmark went bankrupt and was mortgaged out in parcels. King Valdemar IV sought to repay the debt and reclaim the lands of Denmark. The first opportunity came with his wife Helvig's dowry. The mortgage on the rest of northern Jutland was paid off by taxes collected from King Valdemar's peasants above the Kongeå. In 1344, he recovered North Friesland, which he immediately taxed to pay off the debt on southern Jutland (7,000 silver marks). The over taxed peasants grew restive under the constant demands for money. Valdemar next set his sights on Zealand. The bishop of Roskilde, who owned Copenhagen Castle and town, gave both to Valdemar, providing a secure base from which to gather taxes on trade through the Sound (the Øresund). He was the first Danish king to rule from Copenhagen. Valdemar was able to capture or buy other castles and fortresses until he could force the Holsteiners out. When he ran out of money, he took Kalundborg and Søborg Castles by force. While in the midst of that campaign, he went to Estonia to negotiate with the Teutonic Knights who controlled Estonia. Danes had never migrated there in any numbers, and so for 19,000 marks Valdemar gave up Danish Estonia, a far off eastern province, which allowed him to pay off mortgages of parts of Denmark which were more important to him. He succeeded and was made a Knight of the Holy Sepulchre in honor of his accomplishment. He was censured by Pope Clement VI for not getting prior approval for such a journey. Upon his return, Valdemar gathered an army. In 1346, he took back Vordingborg Castle, the main headquarters of the Holsteiners. By the end of the year, Valdemar could claim all of Zealand as his own. He made Vordingborg his personal residence, expanded the castle, and built the Goose Tower which has become the symbol of the town. Valdemar's reputation for ruthlessness against those who opposed him made many think carefully about switching sides. His tax policy crushed the peasants who feared to do anything but pay up. By 1347 Valdemar had thrown out the Germans and once again Denmark was a nation. With his increased income, Valdemar was able to pay for a larger army and by treachery came into possession of Nyborg Castle and eastern Funen Island and the smaller islands. Valdemar's attention had just turned to Skåne, held by Sweden, when disaster struck the entire region.

Черная смерть

В 1349 году обрушилась Черная смерть. Согласно преданию, бубонная чума прибыла в Данию на корабле-призраке, выброшенном на берег Северной Ютландии. Те, кто поднялся на борт, обнаружили мертвецов с опухшими, почерневшими лицами, но задержались настолько, чтобы вынести все ценное, и тем самым занесли в население блох, переносивших болезнь. Люди начали умирать тысячами. В течение следующих двух лет чума прокатилась по Дании подобно лесному пожару. В Рибе двенадцать приходов прекратили свое существование в пределах одной епархии. Некоторые города опустели полностью, не оставив ни одного жителя. Общая смертность от чумы в 1349–50 годах оценивается от 33% до 66% населения Дании. Горожане страдали сильнее, чем сельские жители, что заставило многих покинуть города. Вальдемар остался невредимым и воспользовался смертью своих врагов, чтобы расширить свои владения и имущество. Он отказался снизить налоги в следующем году, несмотря на то, что число крестьян и обрабатываемой ими земли сократилось. Дворянство также ощутило падение доходов, и налоговое бремя на них тоже увеличилось. В последующие годы вспыхивали восстания.

Последние части

В 1350 году Вальдемар IV заключил союз с Польшей против Тевтонского ордена. В 1354 году король и знать собрались вместе на Датском совете (Danehof) и выработали мирное соглашение между сторонами. В условиях хартии говорилось, что Данехоф должен был собираться не реже одного раза в год в День святого Иоанна, 24 июня. Старая система, установленная в 1282 году, была восстановлена, и права каждого вернулись к традиционным, существовавшим до хартии Христофора II, которая урезала власть короля. Вальдемар ответил, собрав армию и пройдя через южную Ютландию, захватив еще больше земель, которые немецкие графы отняли у Дании в предыдущие годы. Восстание быстро распространилось по Фюну, и он разорил оставшиеся территории Гольштейна, захватив остальную часть острова. Хартия оказалась бесполезной, когда король проигнорировал ее условия, и спорадические восстания продолжались. В том же году произошел денежный кризис, вызвавший панику по всей Северной Европе, хотя эта легенда, по-видимому, первоначально связана с его предком Вальдемаром I Датским. Позже Арнольд Шёнберг положил ее на музыку в период с 1900 по 1903 год (и 1910) в своем произведении Gurre Lieder. В 1358 году Вальдемар вернулся на Фюн, чтобы попытаться примириться с ютландским предводителем Нильсом Бугге (ок. 1300 – ок. 1358) и несколькими другими дворянами и двумя епископами. Король отказался принять их условия, поэтому они покинули встречу в негодовании. Добравшись до города Мидделфарт в поисках корабля, чтобы переправиться в Ютландию, они были убиты рыбаками, которых наняли для их перевозки. Короля Вальдемара обвинили, и встревоженные жители Ютландии вновь подняли открытое восстание. Они согласились поддерживать друг друга в борьбе за восстановление прав, которые король вновь отменил. Вальдемар вновь обратил свой взор к Сконе, который все еще находился под шведским владычеством. В 1355 году шведский принц Эрик XII восстал против своего отца, короля Швеции Магнуса IV, захватив Сконе и другие части Швеции. Король Магнус обратился к Вальдемару и заключил с ним соглашение о помощи против Эрика. Эрик внезапно умер в 1359 году. Вальдемар переправился через Эресунн с армией и заставил Магнуса уступить Хельсингборг в 1360 году. С захватом Хельсингборга Вальдемар фактически вернул Сконе. Магнус не был достаточно силен, чтобы удержать Сконе, и он вновь перешел под датский контроль. Вальдемар захватил Халланд, Блекинге и Сконе.

In 1350, Valdemar IV formed an alliance with Poland against the Teutonic Knights. In 1354 the King and nobles met together as the Danish Court (Danehof) and worked out a peace settlement among the parties. The terms of the charter said that the Danehof was to meet at least once a year on St. John's Day, 24 June. The old system established in 1282 was reinstated and everyone's rights reverted to the traditional ones from before Christopher II's charter which gutted the powers of the king. Valdemar responded by raising an army and marching through southern Jutland taking still more pieces of the lands that German counts had pried away from Denmark in the previous years. Rebellion spread quickly through Funen and he ravaged the Holsteiners' remaining territories and took the rest of the island. The charter proved to be useless when the king ignored the terms and the sporadic rebellions continued. That same year there was a monetary crisis which caused panic all over northern Europe. though that particular legend originally seems to be connected with his ancestor Valdemar I of Denmark. It was later set to music by Arnold Schoenberg from 1900 to 1903 (and 1910) as his Gurre Lieder. In 1358 Valdemar went back to Funen to try to reconcile with Jutland leader Niels Bugge (c. 1300 c. 1358) and several other nobles and two bishops. The king refused to meet their terms, so they left the meeting in disgust. When they reached the town of Middelfart to find a ship to carry them over to Jutland, the fishermen they hired to transport them, murdered them. King Valdemar was blamed and the restive people of Jutland came out in open rebellion once again. They agreed to support each other in their fight to restore the rights the king once again had abrogated. Valdemar turned once again to Skåne which still lay under Swedish rule. In 1355, Prince Eric XII of Sweden had rebelled against his father, King Magnus IV of Sweden, taking Skåne and other parts of Sweden. King Magnus turned to Valdemar and entered into an agreement with him for help with Erik. Erik suddenly died in 1359. Valdemar crossed the Sound with an army and forced Magnus to give up Helsingborg in 1360. With the taking of Helsingborg, Valdemar for all intents regained Skåne. Magnus wasn't strong enough to hold Skåne, so it passed back to Danish control. Valdemar captured Halland, Blekinge, and Skåne.

Внешняя политика после 1360 года

Вальдемар мало что мог сделать с растущей властью Ганзейского союза, который уже стал главной державой в регионе. Еще до завершения небольшого конфликта с королем Магнусом, Вальдемар решил напасть на шведский остров Готланд, в частности на город Висби. Он собрал армию, погрузил ее на корабли и вторгся в Готланд в 1361 году. Вальдемар сразился с готландцами и разгромил их у стен города, убив 1800 человек. Город сдался, и Вальдемар разрушил часть стены, чтобы войти в него. Завладев городом, он установил три огромных бочки пива и объявил городским старейшинам, что если бочки не будут наполнены серебром и золотом в течение трех дней, он повелит своим людям разграбить город. К удивлению Вальдемара, бочки были наполнены до наступления темноты в первый же день. Церкви были лишены своих ценностей, а сокровища погружены на датские корабли и доставлены в Вордингборг, резиденцию Вальдемара. Вальдемар добавил "Король Готландский" в свой список титулов. Однако его действия против Висби, члена Ганзейского союза, впоследствии имели серьезные последствия. Вальдемар попытался вмешаться в вопрос престолонаследия в Швеции, захватив графиню Элизабет, которая должна была выйти замуж за наследного принца Швеции Хокона. Ее насильно отправили в монастырь, а Вальдемар убедил короля Магнуса, что его сын должен жениться на дочери Вальдемара, Маргарите. Король согласился, но знать не поддержала это решение и вынудила Магнуса отречься от престола. Они избрали королем Швеции Альбрехта Мекленбургского, одного из заклятых врагов Вальдемара. Альбрехт немедленно приступил к действиям, чтобы остановить Вальдемара. Он убедил государства Ганзы сотрудничать с ним, поскольку Вальдемар угрожал их доступу через Зунд и к прибыльной торговле сельдью. Вальдемар атаковал флот Ганзы, пытаясь вытеснить его из рыболовных угодий в Зунде. Государства-члены Ганзы потребовали принять меры. Любек, выступив во главе, написал Вальдемару письмо с жалобой на его вмешательство в торговлю. В 1362 году государства Ганзы, Швеция и Норвегия объединились против Вальдемара, стремясь к возмездию. Ганза направила флот и армию, чтобы разорить датские берега, и им удалось захватить и разграбить Копенгаген и часть Скании. В союзе с восставшей знатью в Ютландии они вынудили Вальдемара покинуть Данию на Пасху в 1368 году. В 1363 году Вальдемар IV возобновил союз с Польшей. Он назначил своего друга и советника Хеннинга Подебуска (ок. 1350 – ок. 1388) вести переговоры с Ганзейским союзом в его отсутствие. Они договорились о перемирии при условии, что Вальдемар признает их право на свободную торговлю и рыболовство в Зунде. Они взяли под контроль несколько городов на побережье Скании и крепость Хельсингборг на 15 лет. Они также заставили короля предоставить Ганзейскому союзу право голоса при определении наследника датского престола после смерти Вальдемара. Вальдемар был вынужден подписать Стральзундский договор в 1370 году, который признавал права Ганзы на участие в торговле сельдью и освобождал ее торговый флот от налогов. Король смог вернуться в Данию после четырехлетнего отсутствия. Однако Вальдемар получил Готланд, и даже потерпев поражение, он смог добиться чего-то для себя и Дании.

Valdemar could do little about the increasing power of the Hanseatic League which had already become a major power in the region. Even before the conclusion of the small conflict with King Magnus, Valdemar decided to attack the Swedish island of Gotland, specifically the town of Visby. He raised an army, loaded them onto ships and invaded Gotland in 1361. Valdemar fought the Gotlanders and defeated them in front of the city, killing 1800 men. The city surrendered, and Valdemar tore down part of the wall to make his entry. Once in possession, he set up three huge beer barrels and informed the city fathers that if the barrels weren't filled with silver and gold within three days, he would turn his men loose to pillage the town. To Valdemar's surprise the barrels were filled before nightfall of the first day passed. The churches were stripped of their valuables and the riches were loaded on Danish ships and carried home to Vordingborg, Valdemar's residence. Valdemar added "King of Gotland" to his title list. But his action against Visby, a member of the Hanseatic League, would have dire consequences later. Valdemar tried to interfere with the succession in Sweden by capturing Countess Elizabeth who was to marry Crown Prince Håkon of Sweden. She was forced into a nunnery and Valdemar convinced King Magnus that his son should marry Valdemar's daughter, Margrethe. The king agreed, but the nobles did not and forced Magnus to abdicate. They elected Albrecht of Mecklenburg, one of Valdemar's sworn enemies, as King of Sweden. Albrecht immediately went to work to stop Valdemar in his tracks. He persuaded the Hansa states to work with him because Valdemar threatened their access through the Sound and to the lucrative herring trade. Valdemar attacked the Hansa fleet trying to force them out of the Sound fishing grounds. The Hansa member states demanded action. With Lübeck in the lead, they wrote to Valdemar complaining about his interference with trade. In 1362 the Hansa states, Sweden, and Norway allied against Valdemar seeking retribution. The Hansa sent a fleet and an army to ravage the coasts of Denmark, and they succeeded in capturing and pillaging Copenhagen and parts of Skåne. Combined with the rebellious nobles in Jutland, they forced Valdemar out of Denmark at Easter in 1368. In 1363, Valdemar IV renewed his alliance with Poland. He appointed his friend and advisor Henning Podebusk (c. 1350 – c. 1388) to negotiate with the Hanseatic League in his absence. They agreed to a truce so long as Valdemar acknowledged their right to free trade and fishing rights in the Sound. They took control of several towns on the coast of Skåne and the fortress at Helsingborg for 15 years. They also forced the king to grant the Hanseatic League a say in Denmark's succession after Valdemar's death. Valdemar was forced to sign the Treaty of Stralsund in 1370, which acknowledged Hansa rights to participate in the herring trade and tax exemptions for its trading fleet. The king was able to return to Denmark after an absence of four years. Valdemar received Gotland, however, so even in defeat he was able to salvage something for himself and Denmark.

Смерть

Даже ведя переговоры с государствами Ганзы, он пытался подавить мятежных дворян, стремившихся утвердить права, которые они вынудили отца Вальдемара уступить, и воевать со шведами и норвежцами. Он постепенно устанавливал контроль над южной Ютландией, когда заболел.
Вальдемар обратился за помощью к папе Григорию XI, который согласился отлучить от церкви непокорных датчан. Но до того, как что-либо было предпринято в этом направлении, Вальдемар умер в замке Гурре на севере Зеландии 24 октября 1375 года и был похоронен в аббатстве Соро. Когда Подебуск умер, его похоронили рядом с Вальдемаром в аббатстве Соро.

Наследие

Король Вальдемар был ключевой фигурой в датской истории; он постепенно возвращал утраченные территории, которые на протяжении веков входили в состав Дании. Его жесткие методы, непомерные налоги и узурпация прав, принадлежавших знатным родам издавна, приводили к восстаниям на протяжении всего его правления. Попытка Вальдемара возродить Данию как влиятельную державу в Северной Европе поначалу была встречена датчанами с одобрением, но политика Вальдемара вызвала яростное сопротивление со стороны крупных землевладельческих семей Ютландии. Он расширил власть короля, опираясь на свою военную доблесть и верную знать, которая стала основой для датских правителей вплоть до 1440 года. Многие иностранцы были назначены придворными чиновниками и советниками. Самым важным из них был немецкий славянский дворянин Хеннинг Подебуск, занимавший должность дроста (премьер-министра) с 1365 по 1388 год. Вальдемар IV часто считается одним из наиболее значимых датских королей Средневековья. Источники рисуют образ умного, циничного, безрассудного и находчивого правителя, талантливого как в политике, так и в экономике. Его внук Альберт, сын его старшей дочери Ингеборг, был безуспешно предложен его дедом Альбертом II, герцогом Мекленбургским, в качестве преемника Вальдемара. Вместо него преемником был избран его внук Олаф II, потомок его дочери Маргарет и Хакона VI Норвежского, сына Магнуса II Шведского. Его прозвище "Аттердаг" обычно интерпретируется как "день снова" (буквальное значение на датском языке), указывая на то, что он принес новую надежду королевству после периода плохого правления. Также высказывалось предположение, что этот эпитет является неверной интерпретацией средненижненемецкой фразы "ter tage" ("эти дни"), которую лучше понимать как "какие времена мы переживаем!". В своей биографии Вальдемара Флетчер Пратт утверждал, что это означало "другой день", то есть, что бы ни случилось сегодня, хорошего или плохого, завтра наступит новый день. О Вальдемаре создано множество историй, баллад и поэм. Он был "переосмыслен" как один из датских королей-героев в середине XIX века, когда Дания боролась с Германией за свой традиционный южный регион Ютландия.

King Valdemar was a pivotal figure in Danish history; he gradually reacquired the lost territories that had been added to Denmark over the centuries. His heavy handed methods, endless taxation, and usurpation of rights long held by noble families led to uprisings throughout Valdemar's reign. His attempt to recreate Denmark as a power in northern Europe was welcomed by the Danes in the beginning, but Valdemar's policies met with bitter opposition by the great landed families of Jutland. He expanded the powers of the king based upon his military prowess and the loyal nobility that became the foundation of Danish rulers until 1440. Many foreigners were appointed as court officials and councillors. The most important of them was the German Slavic nobleman Henning Podebusk who was drost (prime minister) from 1365 to 1388. Valdemar IV is often regarded as one of the most important of all Danish medieval kings. The sources give the impression of an intelligent, cynical, reckless and clever ruler with a talent for both policies and economy. His grandson Albert by his eldest daughter Ingeborg was offered unsuccessfully by his grandfather Albert II, Duke of Mecklenburg as Valdemar's successor. Instead his grandson Olaf II, the offspring of his daughter Margaret and Haakon VI of Norway, son of Magnus II of Sweden, was elected as his successor. His nickname "Atterdag" is usually interpreted as "day again" (its literal meaning in Danish), indicating that he brought new hope to the realm after a dark period of bad kingship. The epithet has also been suggested as a misinterpretation of the Middle Low German phrase "ter tage" ("these days"), which can best be interpreted as "what times we live in!" In his biography of Valdemar, Fletcher Pratt stated it meant "another day", that is, whatever happened today, good or bad, tomorrow would be another day. Many stories, ballads, and poems have been made about Valdemar. He was "reinvented' as one of the Danish hero kings during the mid 19th century when Denmark was fighting Germany for its traditional southern Jutland region.

Другие источники

Флетчер Пратт (1950) Третий король, биография Вальдемара Атердага, Слоан. Питер Лундбэ (1939) Вальдемар Атердаг: Восстановитель Датского королевства, изображенный в новом историческом свете на основе свидетельств современников, Копенгаген: Эйнар Мунксгаард.