Введение

Ричард Юинг Пауэлл (14 ноября 1904 – 2 января 1963) – американский актёр, певец, музыкант, продюсер, режиссёр и руководитель киностудии. Он прославился как исполнитель в музыкальных комедиях, но проявил разносторонность и успешно переключился на роли суровых главных героев, снимаясь в более драматичных проектах. Он был первым актёром, воплотившим образ частного детектива Филиппа Марлоу на экране.

Ранние годы

Пауэлл родился в семье Юинга Пауэлла и Салли Роуэны, между двумя его братьями, в Маунтин-Вью – административном центре округа Стоун на севере Арканзаса. Его братьями были Говард (старший) и Лютер (младший). В 1914 году семья переехала в Литл-Рок, где Пауэлл пел в церковных хорах и с местными оркестрами, а также создал собственную группу. В конце 1920-х годов он записал несколько пластинок с Дэвисом и самостоятельно на лейбле Vocalion.

Звезда

Пауэлл переехал в Питтсбург, где добился значительного местного успеха в качестве ведущего в театре Энрайт и театре Стэнли. Его наняла Fox Film для поддержки Уилла Роджерса в фильме «Слишком занят, чтобы работать» (1932). Он был обаятельным певцом, и именно в таких ролях он специализировался следующие несколько лет. Вернувшись в Warner Bros., он сыграл второстепенную роль в фильме «Отпуск короля» с Джорджем Арлиссом, а затем снялся в фильме «42-я улица» (оба 1933), где его персонаж был влюблён в Руби Килер. Фильм имел огромный успех. Warner Bros. (WB) предложили ему повторить эту роль в фильме «Золотоискатели 1933 года», который также имел большой успех. Не меньшим успехом стал фильм «Парад аплодисментов» (также 1933) с участием Килер и Джеймса Кэгни. Пауэллу дали главную роль в фильме «Тренер по лёгкой атлетике» (1933), после чего он вернулся к участию в ансамблевых постановках, таких как «42-я улица», «Город съездов» (оба 1933), «Чудесный бар», «Двадцать миллионов сердец» и «Дамы» (все 1934).

"Тяжелый парень"

К 1944 году Пауэлл почувствовал, что он слишком стар для ролей романтических главных героев, и поэтому добивался главной роли в фильме "Двойное страхование". Он уступил эту роль Фреду МакМюррею, еще одному доброму парню из Голливуда. Карьера Пауэлла резко изменилась, когда его утвердили на главную роль в первом из серии фильмов-нуар – частного детектива Филипа Марлоу в фильме "Убийство, моя прелесть" (1944), снятом Эдвардом Дмитриком на студии RKO. Фильм имел большой успех, и Пауэлл успешно переосмыслил себя как драматического актера. Он был первым актером, сыгравшим Марлоу по имени в кино. Позднее он поставил фильм "Нельзя убежать от судьбы" (1956) с Эллисон и Джеком Леммоном в главных ролях. Затем Пауэлл снялся в двух военных фильмах на студии Fox с Робертом Митчумом: "Враг под водой" (1957) и "Охотники" (1958).

Болезнь и смерть

27 сентября 1962 года Пауэлл подтвердил слухи о том, что он проходит лечение от рака. Первоначально заболевание было ошибочно диагностировано как аллергия, а первые симптомы у Пауэлла появились во время поездки на восток для продвижения своей программы. По возвращении в Калифорнию его личный врач провел обследование и обнаружил злокачественные опухоли на шее и груди. На памятной табличке на нише Дика Пауэлла в мемориальном парке Форст-Лаун в Глендейле, Калифорния, ошибочно указан 1962 год как год его смерти. Пауэлл умер в возрасте 58 лет 2 января 1963 года. Существует предположение, что рак у Пауэлла развился из-за его участия в фильме "Завоеватель", съемки которого проходили в Сент-Джордже, штат Юта, недалеко от полигона, использовавшегося американскими военными для ядерных испытаний. Около трети актеров, участвовавших в фильме, заболели раком, в том числе Пауэлл (как режиссер фильма), Джон Уэйн, Сьюзан Хейвард, Агнес Мурхед и Педро Армендарис. Однако в интервью Ларри Кингу в 2001 году вдова Пауэлла, Джун Эллисон, заявила, что причиной смерти стал рак легких, вызванный его пристрастием к курению. На 15-й церемонии вручения премии "Эмми" 26 мая 1963 года Телевизионная академия посмертно вручила Дику Пауэллу премию Television Academy Trustee Award за его вклад в индустрию. Награду приняли два его бывших партнера по Four Star Television – Чарльз Бойер и Дэвид Нивен. У Дика Пауэлла есть звезда на Голливудской аллее славы по адресу: 6915 Голливудский бульвар.

Особенности

Год Фильм Роль Режиссёр Заметки 1932 Благословенное событие Банни Хармон Рой Дель Рут Город больших огней Радиоведущий Мервин Лерой Без указания в титрах; только голос Слишком занят, чтобы работать Дэн Харди Джон Г. Блайстон 1933 Королевские каникулы Джон Кент Джон Г. Адольфи 42-я улица Билли Лоулер Ллойд Бэкон Золотокопцы 1933 Брэд Робертс Бусби Беркли Футлайт-парад Скотти Блэр Колледжский тренер Фил Сейгент Уильям А. Уэллман Конвенция города Джерри Форд Арчи Майо Утерянный фильм 1934 Чудо-бар Томми Бусби Беркли Двадцать миллионов сердец Бадди Клейтон Рэй Энрайт Дамы Джимми Хиггенс Бусби Беркли Счастье впереди Боб Лэйн Мервин Лерой Флирт на прогулке Дик "Канарейка" Дорси Фрэнк Борзаж 1935 Золотокопцы 1935 Дик Кертис Бусби Беркли Бродвейская гондола Ричард "Дик" Пурселл Ллойд Бэкон Бродвейская хозяйка Член квартета Фрэнк Макдональд Без указания в титрах Страница славы Бинго Нельсон Мервин Лерой Сон в летнюю ночь Лизандр Макс Рейнхардт и Уильям Дитерле Корабельные товарищи Дик Мелвилл III Фрэнк Борзаж Спасибо миллиону Эрик Лэнд Рой Дель Рут 1936 Коллин Дональд Эймс Альфред Э. Грин Разделенные сердца Капитан Джером Бонапарт Фрэнк Борзаж Завороженные сценой Джордж Рэндалл Бусби Беркли Золотокопцы 1937 Розмер Пик Ллойд Бэкон 1937 На авеню Гэри Блейк Уильям Сейтер Поющий морской пехотинец Боб Брент Бусби Беркли Университетское шоу Чарльз "Чак" Дэйли Уильям Кейли Голливудская гостиница Ронни Боуэрс Бусби Беркли 1938 Ковбой из Бруклина Эллин Джордан / Вайоминг Стив Гибсон Ллойд Бэкон Труднодоступный Билл Дэвис Рэй Энрайт Идущие вперед Питер Мейсон 1939 Неснотный, но милый Профессор Дональд Хардвик 1940 Я хочу развод Алан Макналли Ральф Мерфи Рождество в июле Джимми Макдональд Престон Старджес 1941 Идеальная жена Фред Чемберс Ли Джейсон В военно-морском флоте Томас Хэлстед Артур Любин 1942 Звездный полосатый ритм Он сам Пол Ветервокс Сегмент: "В путь к Земле грез" 1943 Счастливый и удачливый Пит Гамильтон Кертис Бернхардт На вершине Стив Бэрд Джордж Маршалл Верный жизни Линк Феррис 1944 Это случилось завтра Ларри Стивенс Рене Клер Встреча с народом Уильям "Суони" Свонсон Чарльз Райснер Убийство, моя милая Филип Марлоу Эдвард Дмитрак Выпущен в Великобритании как "Прощай, моя любовь" 1945 В углу Лоуренс Джерард 1947 Джонни на часах Джонни на часах Роберт Россен 1948 До края земли Комиссар Майкл Барроуз Роберт Стивенсон Яма Джон Форбс Андре де Тот Западная станция Хейвен Сидни Лэнфилд Полк пройдох Уит Корбетт Роберт Флори 1949 Миссис Майк Сержант Майк Фланниган Луи Кинг 1950 Реформатор и рыжая Эндрю Роктон Хейл Норман Панама и Мелвин Франк Правый удар Рик Гарви Джон Стерджес 1951 Высокая цель Джон Кеннеди Энтони Манн Кричи, опасность! Рокки Муллой Роберт Пэрриш Ты никогда не узнаешь Рекс Шепард Лу Бреслоу 1953 Плохой и прекрасный Джеймс Ли Бартлоу Винсенте Миннелли 1954 Сьюзен здесь спала Марк Кристофер Фрэнк Ташлин

Частичный список записей

"У меня есть глаза только для тебя" (1934) из фильма "Дамы". "Розы в декабре" (1937) слова и музыка Герба Магидсона, Бена Окленда и Джорджа Джессела. (Песня впервые прозвучала в фильме "Жизнь вечеринки".) ISWC: T 070127274 3
"Over There"/"Captains of the Clouds" (1942 – Decca 4174). Выпущенная в начале Второй мировой войны, сторона А содержала патриотическую песню, популярную во время Первой мировой войны. Сторона Б взята из одноименного фильма с Джеймсом Кагни. "Сьюзан спала здесь" (Джек Лоуренс) / "Держи меня за руку" (Ричард Майерс, Джек Лоуренс), Bell Records 1048. Обе песни были исполнены (не Поуэллом) в фильме "Сьюзан спала здесь" (1954).