Введение

Роман Мюриэль Спарк "Прайм мисс Жан Броди" – роман Мюриэль Спарк, наиболее известный из её произведений. Он впервые был опубликован в журнале The New Yorker, а в 1961 году вышел в виде книги издательством Macmillan. Персонаж мисс Жан Броди принес Мюриэль Спарк международную славу и утвердил её в ряду ведущих современных шотландских писателей. В 2005 году журнал Time включил этот роман в список 100 лучших англоязычных романов, написанных с 1923 года по настоящее время. В 1998 году Modern Library поместил "Прайм мисс Жан Броди" на 76-е место в списке 100 лучших англоязычных романов XX века.

Краткое содержание сюжета

В Эдинбурге 1930-х годов шести 10-летним девочкам, Сэнди, Роуз, Мэри, Дженни, Монике и Юнис, в качестве учителя назначена мисс Джин Броди, которая описывает себя как "в расцвете сил". Мисс Броуди, решившая, что они должны получить образование в оригинальном смысле латинского глагола educere, "ведет", дает своим студентам уроки о своей личной любовной жизни и путешествиях, продвигая историю искусства, классические исследования и фашизм. Под её руководством эти шесть девочек, которых Броди выделяет как элитную группу среди своих учеников, известных как "Сет Броди", начинают выделяться из остальной школы. Однако в одном из типичных вспышек романа мы узнаем, что одна из них позже предаст Броуди, разрушив ее преподавательскую карьеру, но она никогда не узнает, какая из них. В младшей школе они встречают учителя пения, низкого мистера Гордона Лоутера, и мастера искусств, красивого, одного вооруженного ветерана войны мистера Тедди Ллойда, женатого католика с шестью детьми. Эти два учителя образуют любовный треугольник с мисс Броуди, каждый из которых любит ее, но она любит только мистера Ллойда. Однако мисс Броуди никогда не открыто выражает свою любовь к мистеру Ллойду, за исключением одного случая, когда они поцеловались, и Моника была свидетелем. Во время двухнедельного отсутствия в школе мисс Броуди начинает роман с мистером Лоутером на том основании, что холостяк делает более респектабельного любовника: она отказалась от мистера Ллойда, так как он женат. В один из моментов в течение этих двух лет в младшей школе Дженни "приближается мужчина, радостно разоблачающий себя у Воды Лита". Полицейское расследование выявления приводит Сэнди к тому, что она воображает себя частью вымышленной полиции, ищущей уличающие доказательства в отношении Броуди и мистера Лоутера. После того, как девочки переходят в старшую школу (около 12 лет), но теперь рассеяны, они придерживаются своей идентичности как набор Броди. Мисс Броуди поддерживает с ними связь после школы, приглашая их к себе домой, как это делала, когда они были ее учениками. В то же время, директор мисс Маккей пытается разбить их и собрать информацию, полученную от них в достаточной причине для увольнения Броди. Мисс Маккей неоднократно предлагала мисс Броуди искать работу в "прогрессивной" школе; мисс Броуди отказывается переходить в то, что она описывает как "крупулезное" училище. Когда две другие учительницы в школе, сестры Керр, берут на себя работу на неполный рабочий день в качестве домохозяек мистера Лоутера, мисс Броди пытается взять на себя их обязанности. Она начинает откормить его экстравагантной едой. Девочки, которым сейчас 13 лет, посещают мисс Броди по двое в доме мистера Лоутера, где мисс Броди часто спрашивает о мистере Ллойде в присутствии мистера Лоутера. В этот момент мистер Ллойд просит Роуз и иногда других девушек позировать ему в качестве предметов портрета. Каждое из рисунков в конечном итоге напоминает мисс Броуди, а ее девочки подробно сообщают ей о своих действиях, и она в восторге. Однажды, когда Сэнди навещает мистера Ллойда, он целует ее. Перед тем, как группе Броди исполнится 16 лет, мисс Броди проверяет своих девочек, чтобы выяснить, кому из них она может доверять, в конечном итоге выбрав Сэнди в качестве доверенной. Мисс Броуди одержима идеей, что Роуз, как самая красивая из семьи Броуди, должна иметь роман с мистером Ллойдом вместо себя. Она начинает пренебрегать мистером Лоутером, который затем женится на мисс Локхарт, учительнице естественных наук. Другая ученица, Джойс Эмили, вступает в картину, пытаясь присоединиться к Броди. Мисс Броди берет ее под свое крыло, поощряя ее бежать, чтобы сражаться в гражданской войне в Испании на стороне националистов, что она и делает, только чтобы быть убитой в аварии, когда на поезд, в котором она путешествует, нападают. Первоначальный набор Броуди, которому сейчас 17 лет и который учится в последнем классе, начинают идти разными путями. Мэри и Дженни уезжают до сдачи экзаменов, Мэри становится машинисткой, а Дженни - актрисой. Юнис становится медсестрой, а Моника - учёной. Роуз выбирает себе красивого мужа. Сэнди, с большим интересом к психологии, очарован упорной любовью мистера Ллойда, его художественным умом и религией. Сэнди и Роуз - модели для картин мистера Ллойда, Сэнди знает, что мисс Броуди ожидает, что Роуз вступит в сексуальные отношения с Ллойдом. Роуз, однако, не знает о том, что задумано для нее, и п�...

Структура

Спарк создает глубокие характеры, реалистичные в своей человеческой несовершенности. В комментарии к роману Хал Хейджер пишет о Сэнди и мисс Броуди: "Сложность этих двух персонажей, особенно Джин Броуди, отражает сложность человеческой жизни. Джин Броуди искренне стремится расширить горизонты жизни своих учениц, повысить их осознанность себя и окружающего мира и освободить их от стесняющих, общепринятых способов мышления, чувствования и существования". Критик Джеймс Вуд отметил, что "сводя мисс Броуди к некоему набору афоризмов, Спарк заставляет нас почувствовать себя ее учениками. На протяжении всего романа мы не покидаем школу, чтобы остаться наедине с мисс Броуди. Мы догадываемся, что в ней есть нереализованность и даже отчаяние, но писательница не дает нам заглянуть в ее душу. Броуди много говорит о своей лучшей поре, но мы не видим ее, и возникает неприятное подозрение, что, возможно, постоянные разговоры о былом величии означают, что этой поры уже нет".

Автобиографическая основа рассказа

Персонаж мисс Жан Броди был частично основан на Кристине Кей, учительнице Мюриэль Спарк в течение двух лет в школе для девочек Джеймса Гиллеспи. Позже Спарк писала о ней: "То, что наполняло наши умы восторгом и делало Кристину Кей такой незабываемой, – это личная драма и поэзия, в рамках которых происходило всё в её классе". Мюриэль Спарк выросла в глубоко пресвитерианском Эдинбурге, а сторонники Франко были почти исключительно католиками. Кристина Кей заботилась о своей овдовевшей матери, а не об учителе музыки, который был в неё влюблён. Она поощряла юную Мюриэль Спарк стать писательницей. Спарк, как и Сэнди Странг, обратилась в католицизм.

Адаптации

Роман был адаптирован для сцены, кино и телевидения. В оригинальной лондонской сценической версии 1966 года снялись Ванесса Редгрейв и Оливия Хасси. Редгрейв отказалась от бродвейской постановки 1968 года, в которой сыграла Зои Колдуэлл, впоследствии получившая премию «Тони». Редгрейв также отказалась от роли в фильме. В 1969 году вышел фильм «Расцвет мисс Джин Броди». Главную роль исполнила Мэгги Смит, которая получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль за эту работу. В 1978 году шотландское телевидение сняло семисерийный телесериал «Расцвет мисс Джин Броди» с Джеральдин Макьюэн в главной роли. Автор предпочитал именно её исполнение.

Критический прием

5 ноября 2019 года роман "Расцвет мисс Джин Броди" вошел в список 100 самых влиятельных книг, составленный BBC News.