Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик (1848–1909)
American politician (1848–1909)
Ансельм Джозеф Маклорин (26 марта 1848 – 22 декабря 1909) был 34-м губернатором штата Миссисипи, занимая должность с 1896 по 1900 год.
Anselm Joseph McLaurin (March 26, 1848 – December 22, 1909) was the 34th Governor of Mississippi, serving from 1896 to 1900.
Жизнь и карьера
Маклорин родился 26 марта 1848 года в Брэндоне, штат Миссисипи, в семье Эллен Кэролайн (Туллус) и Лаухлина Маклорина III. Он женился на Лоре Эльвире Рауч и имел дочь, Стеллу Мэй Маклорин. В 21 год он стал окружным прокурором и был описан как «один из выдающихся юристов штата». Он участвовал в конвенции по разработке Конституции Миссисипи в 1890 году и был известен как сторонник свободной чеканки монет. Демократ, как и большинство белых на Юге вплоть до середины двадцатого века, Маклорин был избран законодательным собранием штата в Сенат США, где служил с 1894 по 1895 год. Он стал первым губернатором Миссисипи, избранным после принятия Конституции Миссисипи 1890 года, которая лишила избирательных прав большинство афроамериканцев, установив препятствия для регистрации избирателей. Эти изменения фактически положили конец конкуренции Республиканской партии в штате и серьёзно ослабили Популистскую партию. Маклорин, последний ветеран Конфедерации, избранный губернатором, выиграл выборы 1895 года, победив популиста Фрэнка Буркитта. Он занимал должность с 1896 по 1900 год. В 1898 году в Хазлехерсте Маклорин в своей речи объяснил, что одной из причин истощения государственной казны было недостаточное налогообложение железнодорожных компаний. В октябре 1898 года Маклорин на поезде отправился в Форрест, штат Миссисипи, после беспорядков, устроенных белыми в близлежащем Харпервилле. Афроамериканцы оказали сопротивление аресту одного из своих, убив одного белого человека. Толпа белых быстро собралась и к следующему дню убила девять афроамериканцев. Окружной шериф и отряд помощников арестовали некоторых афроамериканцев, в то время как белые линчевали афроамериканцев на месте. В газете «Нью-Орлеан Пикаюн» сообщалось об убийстве 11 афроамериканцев и одного белого. Маклорин вернулся в Сенат США в 1901 году после избрания законодательным собранием штата на этот пост в 1900 году; он был переизбран 19 января 1904 года. Он умер от сердечной болезни в возрасте 61 года 22 декабря 1909 года в своём доме в Брэндоне, штат Миссисипи. Он сидел в кресле-качалке перед камином.
McLaurin was born on March 26, 1848, in Brandon, Mississippi, the son of Ellen Caroline (Tullus) and Lauchlin McLaurin III. He married Laura Elvira Rauch and had a daughter, Stella May McLaurin. He became district attorney at age 21 and was described as "one of the foremost lawyers in the State". He participated in the convention for the writing of the Mississippi Constitution in 1890 and was described as a free coinage man. A Democrat, as were most whites in the South through the mid twentieth century, McLaurin was elected by the state legislature to the U. S. Senate, serving from 1894 to 1895. He was the first Governor of Mississippi to be elected under the Mississippi Constitution of 1890, which disenfranchised most blacks by raising barriers to voter registration. These changes essentially ended the competitiveness of the Republican Party in the state and severely weakened the Populist Party. The last Confederate veteran elected as governor, McLaurin won the 1895 election, defeating Populist Frank Burkitt. He served from 1896 to 1900. At Hazlehurst in 1898, McLaurin explained in a speech that one of the causes of the depleted state treasury was inadequate taxation of the railroad corporations. In October 1898, McLaurin traveled by train to Forest, Mississippi, after white rioting in nearby Harperville. Blacks had resisted the arrest of one of their community, killing one white man. A mob of whites quickly gathered, killing nine blacks by the next day. The county sheriff and a posse arrested some blacks, while the white lynch mob continued to kill blacks on sight. The New Orleans Picayune said that 11 black men were killed and one white. McLaurin returned to the U. S. Senate in 1901 after being elected by the state legislature to that seat in 1900; he was re elected on January 19, 1904. He died of heart disease at age 61 on December 22, 1909, at his home in Brandon, Mississippi. He was sitting in a rocking chair in front of his fireplace.
Наследие
Праправнуком Маклорина был актёр и комик Робин Уильямс, и он получил имя Маклорин как отчество.
A great great grandson of McLaurin was actor and comedian Robin Williams, who was given McLaurin as his middle name.