Введение
Пол Бёрни Джонсон-младший (23 января 1916 – 14 октября 1985) – американский юрист и политик, демократ из штата Миссисипи, занимавший пост 54-го губернатора с января 1964 года по январь 1968 года. Он был сыном бывшего губернатора Миссисипи Пола Б. Джонсона-старшего.
Paul Burney Johnson Jr. (January 23, 1916October 14, 1985) was an American attorney and Democratic politician from Mississippi, serving as 54th governor from January 1964 until January 1968. He was a son of former Mississippi Governor Paul B. Johnson Sr.
Ранние годы и образование
Пол Б. Джонсон-младший вырос в политической семье, поскольку его отец был видным деятелем Демократической партии и служил членом Палаты представителей США с 1919 по 1923 год. Младший Джонсон испытывал искреннее уважение к Франклину Д. Рузвельту, основанное на днях, когда его отец, будучи конгрессменом, дружил с тогдашним помощником министра военно-морского флота (дети в этих семьях были знакомы). Он также окончил юридический факультет университета Оле Мисс и успешно сдал экзамен на получение лицензии адвоката.
Ранняя карьера и военная служба
Джонсон стал практикующим адвокатом в Джексоне и Хаттисбурге. После начала карьеры он женился на Дороти Пауэр в 1941 году. У них было четверо детей. Во время Второй мировой войны Джонсон служил в Южной части Тихого океана в Корпусе морской пехоты США. После демобилизации Джонсон захотел заняться политикой. Он получил назначение помощником окружного прокурора США по Южному округу Миссисипи с 1948 по 1951 год. Как описал писатель Теодор Уайт, для южанина Джонсон имел либеральные взгляды в начале своей карьеры. Он поддержал Гарри С. Трумэна на президентских выборах в 1948 году (Трумэн получил чуть более десяти процентов голосов в Миссисипи) и Эдлая Стивенсона в 1952 году. Джонсон трижды баллотировался на пост губернатора: в 1947, 1951 и 1955 годах, но потерпел неудачу. В 1947 году, перед первой попыткой занять губернаторский пост, он также баллотировался на вакантное место в Сенате США, но проиграл. В 1951 году, когда Джонсон баллотировался на пост губернатора Миссисипи, Перси Грин, редактор афроамериканской газеты, публично поддержал его кандидатуру и призвал чернокожих избирателей поддержать его; это вызвало гнев белых избирателей, которые перешли на сторону оппонента Джонсона. После проигрыша на выборах Джонсон обвинил Перси Грина и сказал, что Грин нанес ему "поцелуй смерти". В 1959 году Джонсон баллотировался на пост вице-губернатора и победил, став помощником губернатора Росса Барнетта, который впоследствии стал иконой сегрегации. Джонсон сыграл заметную роль в попытке помешать Джеймсу Мередиту поступить в Университет Миссисипи в 1962 году, физически преграждая путь (для фотографов) федеральным маршалам, сопровождавшим афроамериканского ветерана. Хотя Джонсон считал, что политика штата ему не подходит, он снова баллотировался на пост губернатора в 1963 году. Он победил бывшего губернатора Джеймса П. Коулмана, связав своего оппонента с законопроектом о гражданских правах, предложенным президентом Джоном Ф. Кеннеди в том же году. Во время кампании он призвал избирателей "встать плечом к плечу с Полом" против тех, кто хочет изменить "уклад жизни" Миссисипи, имея в виду свою конфронтацию с федеральными маршалами в Университете Миссисипи. На всеобщих выборах Джонсон столкнулся с Рубелом Филлипсом, родом из Коринфа. Он был первым сильным кандидатом от Республиканской партии на пост губернатора Миссисипи со времен окончания Реконструкции в 1876 году, поскольку партия была ослаблена после принятия штатом в 1890 году конституции, фактически лишившей большинства афроамериканцев политических прав. Однако в 1960-х годах, в отличие от эпохи Реконструкции, Республиканская партия привлекала белых консерваторов на Юге. Филлипс, недавно избранный комиссаром государственной службы, баллотировался под лозунгом "Нокаутируйте Кеннеди" и пытался связать Барнетта и Джонсона с национальными демократами. Филлипс стремился убедить избирателей в том, что он и кандидат в вице-губернаторы от Республиканской партии Стэнфорд Морс, сенатор от Галфпорта, представляют собой лучшую надежду на сохранение традиционного "уклада жизни" Миссисипи, одновременно добиваясь общего прогресса.
Губернатор Миссисипи
В первоначальном описании Джонсона историком Теодором Х. Уайтом он написал: это был не карикатурный образ губернатора Миссисипи, созданный на Севере; это был человек цивилизованный и достойный, чей глубокий, серьезный голос звучал не по-деревенски, а на изысканном английском языке – и одновременно выражал страх, недоумение и тоску. В его положении можно было увидеть половину трагедии его штата. В своей инаугурационной речи в 1964 году Джонсон выбрал «Стремление к совершенству» в качестве темы своего правления и заявил: «Ненависть, предрассудки или невежество не будут править Миссисипи, пока я занимаю кресло губернатора». Для многих этот комментарий прозвучал фальшиво пять месяцев спустя, когда во время расследования убийств Чейни, Гудмана и Швернера в июне 1964 года Джонсон оказал мало или совсем никакой помощи. Он похвалил шерифа округа Несхоба Лоуренса А. Рейни и его заместителя Сесила Прайса. Он также отверг опасения, что троих убили, сказав: «Может быть, они уехали на Кубу», имея в виду коммунистический режим этой страны; противники движения за гражданские права часто утверждали, что это движение – коммунистический заговор. Джеймс У. Сильвер, профессор истории в Университете Миссисипи (Ole Miss), опубликовал книгу, осуждающую сегрегированное общество Миссисипи; она стала бестселлером, и ему пришлось покинуть штат. Он писал о губернаторе:
this was no Northern cartoon of a Mississippi Governor; this was a man of civilization and dignity whose deep, serious voice spoke not cornpone but a cultured English—and spoke at once in fear, perplexity, and wistfulness. In his plight one could see half the tragedy of his state. In his inaugural address in 1964, Johnson chose the "Pursuit of Excellence" as his term's theme and said, "Hate, or prejudice, or ignorance, will not lead Mississippi while I sit in the governor's chair." To many, that comment had a hollow ring five months later, when during the investigation of the murders of Chaney, Goodman, and Schwerner in June 1964, Johnson offered little or no help. He praised Neshoba County Sheriff Lawrence A. Rainey and deputy sheriff Cecil Price. He also dismissed fears that the trio had been murdered, saying "Maybe they went to Cuba," a reference to the country's communist regime; opponents of the civil rights movement often suggested the movement was a communist plot. James W. Silver, a history professor at Ole Miss, published a book condemning Mississippi's segregated society; it became a bestseller and he had to leave the state. He wrote of the governor:
Probably satisfying no one, Johnson kept his own counsel, and his mouth closed to demagogic outbursts, while treading the uneasy path between the demands of the Citizens Council (which had helped elect him) and the imperatives of the situation. As one astute observer saw it, the governor was "tempering political expedience with common sense, yet still attempting to ease down the more radical, emotional, ignorant groups without losing those votes." And so "ambivalent Paul" could denounce in picturesque and biting language the impending civil rights law and could declare that "It is an odd thing that so much hell is being raised over three people missing in Mississippi when 10,000 are missing in New York." After recognizing the potentially damaging effects of racism on the state's image and business climate, particularly in terms of attracting investment and new businesses, Johnson worked to tone down racist rhetoric. He adopted moderate policies, and asked residents to comply with the newly passed Voting Rights Act in 1965. He declared: "The day for a lot of bull shooting is over." His leadership was believed to have contributed to the decrease in racial violence in the state and to its solid economic growth. Johnson worked hard to pass a $130 million bond issue to finance a major expansion of the Ingalls Shipyard in Pascagoula. Like many other southern governors, Johnson quietly observed the 1965 Civil War centennial of the defeat of the Confederacy. In addition, his 1966 fight to repeal the prohibition on alcohol, a state law which for 48 years had been largely ignored by moonshiners, was another issue that gained him popular appeal. Johnson left politics following the end of his term. He suffered a stroke in the late 1970s, and continued to struggle with his health in his final years. He suffered a fatal heart attack in 1985 at his home in Hattiesburg, and died surrounded by wife and family.
«Вероятно, никого не удовлетворяя, Джонсон придерживался собственной линии и не позволял себе демагогических выпадов, балансируя между требованиями Совета граждан (который помог ему избраться) и необходимостью ситуации. Как заметил один проницательный наблюдатель, губернатор «смягчал политическую целесообразность здравым смыслом, но при этом пытался успокоить более радикальные, эмоциональные и невежественные группы, не теряя при этом голосов». И поэтому «двоякий Пол» мог красочно и резко осудить грядущий закон о гражданских правах и заявить: «Странно, что столько шума из-за трех пропавших в Миссисипи, когда в Нью-Йорке пропало 10 000 человек». Осознавая потенциально разрушительное влияние расизма на имидж штата и деловой климат, особенно в плане привлечения инвестиций и новых предприятий, Джонсон стремился смягчить расистскую риторику. Он проводил умеренную политику и призвал жителей соблюдать недавно принятый Закон о избирательных правах 1965 года. Он заявил: «Пришло время положить конец бахвальству». Считалось, что его руководство способствовало снижению расового насилия в штате и его устойчивому экономическому росту. Джонсон активно добивался одобрения выпуска облигаций на 130 миллионов долларов для финансирования масштабной модернизации судоверфи Ingalls в Паскагуле. Как и многие другие губернаторы южных штатов, Джонсон сдержанно относился к столетию поражения Конфедерации в Гражданской войне 1965 года. Кроме того, его борьба в 1966 году за отмену запрета на алкоголь – закона штата, который в течение 48 лет в основном игнорировался самогонщиками, – стала еще одним вопросом, завоевавшим ему популярность. Джонсон покинул политику по окончании срока полномочий. В конце 1970-х годов он перенес инсульт и продолжал бороться с проблемами со здоровьем в последние годы жизни. Он скончался от сердечного приступа в 1985 году в своем доме в Хаттисбурге, в окружении жены и семьи.
this was no Northern cartoon of a Mississippi Governor; this was a man of civilization and dignity whose deep, serious voice spoke not cornpone but a cultured English—and spoke at once in fear, perplexity, and wistfulness. In his plight one could see half the tragedy of his state. In his inaugural address in 1964, Johnson chose the "Pursuit of Excellence" as his term's theme and said, "Hate, or prejudice, or ignorance, will not lead Mississippi while I sit in the governor's chair." To many, that comment had a hollow ring five months later, when during the investigation of the murders of Chaney, Goodman, and Schwerner in June 1964, Johnson offered little or no help. He praised Neshoba County Sheriff Lawrence A. Rainey and deputy sheriff Cecil Price. He also dismissed fears that the trio had been murdered, saying "Maybe they went to Cuba," a reference to the country's communist regime; opponents of the civil rights movement often suggested the movement was a communist plot. James W. Silver, a history professor at Ole Miss, published a book condemning Mississippi's segregated society; it became a bestseller and he had to leave the state. He wrote of the governor:
Probably satisfying no one, Johnson kept his own counsel, and his mouth closed to demagogic outbursts, while treading the uneasy path between the demands of the Citizens Council (which had helped elect him) and the imperatives of the situation. As one astute observer saw it, the governor was "tempering political expedience with common sense, yet still attempting to ease down the more radical, emotional, ignorant groups without losing those votes." And so "ambivalent Paul" could denounce in picturesque and biting language the impending civil rights law and could declare that "It is an odd thing that so much hell is being raised over three people missing in Mississippi when 10,000 are missing in New York." After recognizing the potentially damaging effects of racism on the state's image and business climate, particularly in terms of attracting investment and new businesses, Johnson worked to tone down racist rhetoric. He adopted moderate policies, and asked residents to comply with the newly passed Voting Rights Act in 1965. He declared: "The day for a lot of bull shooting is over." His leadership was believed to have contributed to the decrease in racial violence in the state and to its solid economic growth. Johnson worked hard to pass a $130 million bond issue to finance a major expansion of the Ingalls Shipyard in Pascagoula. Like many other southern governors, Johnson quietly observed the 1965 Civil War centennial of the defeat of the Confederacy. In addition, his 1966 fight to repeal the prohibition on alcohol, a state law which for 48 years had been largely ignored by moonshiners, was another issue that gained him popular appeal. Johnson left politics following the end of his term. He suffered a stroke in the late 1970s, and continued to struggle with his health in his final years. He suffered a fatal heart attack in 1985 at his home in Hattiesburg, and died surrounded by wife and family.