Семья Картер: Пионеры американской кантри-музыки

Введение

The Carter Family была традиционной американской группой фолк-музыки, записывавшейся с 1927 по 1956 год. Их музыка оказала глубокое влияние на блюграсс, кантри, южную госпел, поп- и рок-музыку, а также на фолк-возрождение в США в 1960-х годах. Они стали первой вокальной группой, получившей известность в кантри-музыке, и одними из первых, записавших коммерчески выпускаемую кантри-музыку. Их первые записи были сделаны 1 августа 1927 года в Бристоле, штат Теннесси, для компании Victor Talking Machine Company под руководством продюсера Ральфа Пира. Это произошло за день до того, как кантри-певец Джимми Роджерс сделал свои первые записи для Victor также под руководством Пира. Успех записей The Carter Family, таких как "Wabash Cannonball", "Can the Circle Be Unbroken", "Wildwood Flower", "Keep on the Sunny Side" и "I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes", превратил эти песни в кантри-стандарты. Мелодия последней была использована в песнях Роя Акуффа "The Great Speckled Bird", Хэнка Томпсона "The Wild Side of Life" и Китти Уэллс "It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels". Песня вновь обрела популярность в этих новых интерпретациях. Первоначальный состав группы включал Сару Картер, ее мужа А. П. Картера и ее золовку Мэйбелл Картер. Мэйбелл была двоюродной сестрой Сары и была замужем за братом А. П., Эзрой Картером (Эком). Все трое родились и выросли на юго-западе Вирджинии. Они выросли в атмосфере плотного гармоничного пения горной госпел-музыки и музыки с использованием нотной системы shape note. Последняя восходит к началу XIX века и возрождениям на Юге. На протяжении всей карьеры группы Сара Картер исполняла основной вокал и играла на ритм-гитаре или автогарфе. Мэйбелл пела гармонии и играла на гитаре. В некоторых песнях А. П. вообще не участвовал; в других он пел гармонии и бэк-вокал, а иногда и основной вокал. Уникальный стиль игры на гитаре Мэйбелл стал визитной карточкой группы. Ее "Carter Scratch" (метод игры как соло, так и ритм на гитаре) стал одним из самых копируемых стилей игры на гитаре. Группа (во всех ее составах, см. ниже) записывалась для ряда компаний, включая RCA Victor, ARC group, Columbia, Okeh и различные дочерние лейблы.

Traditional American folk music group
the folk music group

The Carter Family was a traditional American folk music group that recorded between 1927 and 1956. Their music had a profound influence on bluegrass, country, Southern Gospel, pop and rock music, as well as on the U. S. folk revival of the 1960s. They were the first vocal group to become country music stars, and were among the first groups to record commercially produced country music. Their first recordings were made in Bristol, Tennessee, for the Victor Talking Machine Company under producer Ralph Peer on August 1, 1927. This was the day before country singer Jimmie Rodgers made his initial recordings for Victor under Peer. The success of the Carter Family's recordings of songs such as "Wabash Cannonball", "Can the Circle Be Unbroken", "Wildwood Flower", "Keep on the Sunny Side", and "I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes" made these songs country standards. The melody of the last was used for Roy Acuff's "The Great Speckled Bird", Hank Thompson's "The Wild Side of Life" and Kitty Wells' "It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels". The song became a hit all over again in these other incarnations. The original group consisted of Sara Carter, her husband A. P. Carter, and her sister in law Maybelle Carter. Maybelle was Sara's first cousin, and was married to A. P.'s brother Ezra Carter (Eck). All three were born and raised in southwest Virginia. They were immersed in the tight harmonies of mountain gospel music and shape note singing. The latter dated to the early 19th century and revivals in the South. Throughout the group's career, Sara Carter sang lead vocals and played rhythm guitar or autoharp. Maybelle sang harmony and played lead guitar. On some songs A. P. did not perform at all; on some songs he sang harmony and background vocals, and occasionally he sang lead. Maybelle's distinctive guitar playing style became a hallmark of the group. Her Carter Scratch (a method for playing both lead and rhythm on the guitar) has become one of the most copied styles of guitar playing. The group (in all its incarnations, see below) recorded for a number of companies, including RCA Victor, ARC group, Columbia, Okeh and various imprint labels.

История

Семья Картер сделала свои первые записи 1 августа 1927 года. Накануне А. П. Картер убедил свою жену Сару Картер и свою невестку Мэйбл Картер совершить путешествие из Мэйс-Спринг, Вирджиния, в Бристоль, Теннесси, чтобы пройти прослушивание у продюсера Ралфа Пира. Пир искал новые таланты для относительно зарождающейся звукозаписывающей индустрии. Эти первые сессии вошли в то, что сейчас известно как Бристольские сессии. Группа получала 50 долларов за каждую записанную песню, а также полцента роялти за каждый проданный экземпляр песни, на которую они зарегистрировали авторские права. 4 ноября 1927 года компания Victor Talking Machine Company (позже RCA Victor) выпустила двухстороннюю пластинку 78 оборотов в минуту с исполнением группы песен "Wandering Boy" и "Poor Orphan Child". 2 декабря 1928 года Victor выпустила пластинку с песнями "The Storms Are on the Ocean" / "Single Girl, Married Girl", которая быстро стала популярной. К концу 1930 года семья Картер продала 300 000 пластинок в Соединенных Штатах. Понимая, что он будет получать финансовую выгоду от каждой новой песни, которую он собирает и на которую оформляет авторские права, А. П. путешествовал по юго-западной Вирджинии в поисках новых песен, а также сочинял собственные. В начале 1930-х годов он подружился с Лесли "Эсли" Риддлом, чернокожим гитаристом из Кингспорта, штат Теннесси. Лесли сопровождал А. П. в его поездках по сбору песен. В июне 1931 года Картеры провели сессию записи в Бентоне, штат Кентукки, вместе с Джимми Роджерсом. В 1933 году Мэйбл встретила семью Спир на ярмарке в Цередо, Западная Вирджиния, восхитилась их неповторимым звучанием и предложила им отправиться в турне вместе с семьей Картер.

Второе поколение

Зимой 1938–39 годов семья Картер отправилась в Техас, где у них была программа, выходившая дважды в день, на пограничной радиостанции XERA (позже XERF) в Вилья-Акунья (ныне Сьюдад-Акунья, Мексика), расположенной через границу от Дель-Рио, штат Техас. В сезоне 1939–40 годов к группе для радиовыступлений, к тому времени проходивших в Сан-Антонио, штат Техас, присоединились дети А. П. и Сары (Джанет и Джо Картер) и Мэйбелл (Хелен, Джун и Анита). Здесь программы записывались заранее и распространялись по нескольким приграничным радиостанциям. (Дети, однако, не участвовали в записи пластинок группы.) Осенью 1942 года Картеры перенесли свою программу на радиостанцию WBT в Шарлотте, штат Северная Каролина, заключив контракт на один год. Они занимали утренний эфир, программа выходила с 5:15 до 6:15 утра.

К 1936 году брак А. П. и Сары распался. После того как Сара вышла замуж за кузена А. П., Коя Бейса, они переехали в Калифорнию. Семья Картер распалась в 1944 году. Мэйбелл продолжала выступать со своими дочерьми Анитой Картер, Джун Картер и Хелен Картер и записывалась на трех лейблах (RCA Victor, Columbia и Coronet) под названием «Сестры Картер и Мать Мэйбелл» (иногда их представляли как «Сестры Картер», «Мэйбелл Картер и сестры Картер» или «Мать Мэйбелл и сестры Картер»). В 1943 году Мэйбелл Картер и ее дочери, выступавшие под именем «Сестры Картер и Мать Мэйбелл», вели программу на WRNL в Ричмонде, штат Вирджиния. Брат Мэйбелл, Хью Джек (Док) Аддингтон-младший, и Карл Макконнелл, известные как The Original Virginia Boys, также играли музыку и пели в радиошоу. Чет Аткинс присоединился к ним в 1949 году на радиостанции WNOX в Ноксвилле, штат Теннесси, играя на электрогитаре. В октябре 1949 года он переехал с ними на радиостанцию KWTO в Спрингфилде, штат Миссури. Руководство Opry не хотело, чтобы Картеры брали Чета с собой, когда им предложили постоянное место в Grand Ole Opry, но Эзра Картер (их отец и менеджер) настоял на том, чтобы Чет поехал с ними, так как он уже был частью их труппы или группы. В конце концов, руководство Opry согласилось, и Чет поехал с ними, когда их наняли WSM и Grand Ole Opry; их первый день был 29 мая 1950 года. Чет работал с ними, время от времени участвуя в «личных выступлениях» в течение 8 лет, но в основном на живых выступлениях в Grand Ole Opry. А. П., Сара и их дети Джо и Джанет записали 3 альбома в 1950-х годах под названием The A. P. Carter Family. После смерти А. П. Картера в 1960 году Мать Мэйбелл Картер и сестры Картер начали использовать название «The Carter Family» для своих выступлений в 1960-х и 1970-х годах. Мэйбелл и Сара ненадолго воссоединились, записали альбом воссоединения (An Historic Reunion) и отправились в турне в 1960-х годах, в период расцвета популярности фолк-музыки. В 1985 году был выпущен документальный фильм о семье под названием «Sunny Side of Life». В 1987 году воссоединившиеся сестры Джун Картер Кэш, Хелен и Анита Картер, вместе с дочерью Джун Карлин Картер, выступили как The Carter Family. Они были представлены в телевизионном эпизоде Austin City Limits 1987 года вместе с мужем Джун, Джонни Кэшем.

By 1936, A. P. and Sara's marriage had dissolved. After Sara married A. P.'s cousin, Coy Bayes, they moved to California. The Carter Family disbanded in 1944. Maybelle continued to perform with her daughters Anita Carter, June Carter, and Helen Carter and recorded on 3 labels (RCA Victor, Columbia and Coronet) as "The Carter Sisters and Mother Maybelle" (sometimes billed as "The Carter Sisters" or "Maybelle Carter and the Carter Sisters" or "Mother Maybelle and the Carter Sisters"). In 1943, Maybelle Carter and her daughters, using the name "the Carter Sisters and Mother Maybelle" had a program on WRNL in Richmond, Virginia. Maybelle's brother, Hugh Jack (Doc) Addington Jr., and Carl McConnell, known as the Original Virginia Boys, also played music and sang on the radio show. Chet Atkins joined them playing electric guitar in 1949 at WNOX radio in Knoxville, Tennessee. He moved with them in October 1949 to KWTO radio in Springfield, Missouri. Opry management didn't want the Carters to bring Chet when they were offered a regular spot on the Grand Ole Opry but Ezra Carter (their father and manager) insisted that Chet come with them, as he was a part of their troupe or band now. Finally the Opry management agreed and Chet went with them when they were hired by WSM and the Grand Ole Opry; their first day was May 29, 1950. Chet worked with them when they did "personals" off and on for 8 years, but mostly on the live Grand Ole Opry performances. A. P., Sara, and their children Joe and Janette recorded 3 albums in the 1950s under the name of The A. P. Carter Family. After the death of A. P. Carter in 1960, Mother Maybelle Carter and the Carter Sisters began using the name "the Carter Family" for their act during the 1960s and 1970s. Maybelle and Sara briefly reunited, recorded a reunion album (An Historic Reunion), and toured in the 1960s during the height of folk music's popularity. A film documentary about the family, Sunny Side of Life, was released in 1985. In 1987, reunited sisters June Carter Cash and Helen and Anita Carter, along with June's daughter Carlene Carter, appeared as the Carter Family. They were featured on a 1987 television episode of Austin City Limits, along with June's husband Johnny Cash.

Третье поколение

Имя семьи Картер было возрождено в третий раз под названием Carter Family III. Это был проект потомков оригинальной семьи Картер: Джона Картера Кэша (внука Мэйбелл Картер, сына Джун Картер Кэш и Джонни Кэша) и Дейла Джетта (внука А. П. и Сары Картер), а также жены Джона, Лоры (Вебер) Кэш. Они выпустили свой первый альбом, Past & Present, в 2010 году. Рози Никс Адамс, дочь Джун Картер Кэш и её второго мужа, также эпизодически выступала в составе семьи Картер. Карлин Картер, представительница третьего поколения семьи (внучка Мэйбелл Картер), попробовала себя в поп-музыке, прежде чем присоединиться к возрождению семьи Картер второго поколения в 1987 году.

Дискография

Выбранные записи на 78 оборотах: Карьера семьи Картер началась до появления каких-либо рейтингов самых продаваемых кантри-пластинок. (Billboard не публиковал чарт кантри-бестселлеров до 1944 года.) Ниже представлен избранный список их 78-оборотных релизов.