Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Sunshine Records — небольшой калифорнийский лейбл начала 1920-х годов, выпустивший 6 двухсторонних фонографических пластинок с ранним джазом и блюзом. На лейблах Sunshine Records указано, что они произведены компанией "Manuf. by Spikes Bros. Phonograph Co. Inc. Los Angeles", но на самом деле все они были изготовлены и выпущены Nordskog Records. В большинстве случаев на пластинки Sunshine Records просто наклеивался лейбл Sunshine поверх лейбла Nordskog. (Предполагается, что лейблы должны были быть отштампованы на пластинках, но Arto Records, которая занималась тиражированием пластинок Nordskog, допустила ошибку.) Братья Спайкс (Джон и Реб Спайкс) были владельцами и управляющими музыкальным магазином в Лос-Анджелесе, Калифорния, ориентированным на афроамериканское сообщество города. Братья Спайкс также публиковали ноты, как собственные, так и других авторов, в основном, как они позже вспоминали, чтобы привлечь внимание к композициям, которые они надеялись продать национальным музыкальным издательствам. Братья Спайкс договорились с Nordskog о продаже копий записей афроамериканских исполнителей в своем магазине под своим лейблом. Считается, что все экземпляры редких пластинок Sunshine Records продавались исключительно в музыкальном магазине Spikes Brothers Music Store. На всех пластинках Sunshine Records звучит новоорлеанский джаз-бэнд Кида Ори. Две стороны представляют собой инструментальные композиции группы, а на остальных треках группа Ори аккомпанирует вокалистам Роберте Дадли и Рут Ли. В 1995 году Sunshine Records подписали контракт с начинающим рэпером Skee Lo, который выпустил свой хит-альбом ‘I Wish’. Он покинул лейбл всего через пять месяцев из-за разногласий с Sunshine Records.
Sunshine Records was a small California based record label of the early 1920s, producing 6 double sided phonograph records of early jazz and blues. The labels of Sunshine Records say that they were "Manuf. by Spikes Bros. Phonograph Co. Inc. Los Angeles", but they were all actually manufactured by Nordskog Records, and also issued by Nordskog. Most Sunshine Records simply have the Sunshine label pasted over the Nordskog label. (It is believed that the labels were supposed to be pressed onto the records, but Arto Records, who pressed Nordskog's records, made this error.) The Spikes Brothers (John and Reb Spikes) were the owner/operators of a Los Angeles, California music store which catered to the city's African American community. The Spikes Brothers also published sheet music both by themselves and other songwriters, mostly, they later recalled, to help draw attention to numbers they hoped to sell to national music publishers. The Spikes Brothers arranged with Nordskog to sell copies of records by African American artists in their store on their own label. It is believed that all copies of the rare Sunshine Records were sold only at the Spikes Brothers Music Store. All of the Sunshine Records feature Kid Ory's New Orleans jazz band. Two sides are instrumentals by the band; on the rest Ory's group accompanies singers Roberta Dudley and Ruth Lee. Back in 1995, Sunshine Records signed the upcoming rapper Skee Lo and he released his hit album ‘I Wish’. He left the label only five months after due to a dispute with Sunshine Records.