Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Миллкрик Тауншип (Millcreek Township) — это обследовательный городок в южно-центральной части округа Гамильтон, штат Огайо, который также существовал как гражданский городок с 1810 по 1943 год. Когда-то самый важный городок в округе, он был в значительной степени поглощен Цинциннати и его пригородами, номинально оставаясь в качестве бумажного городка с 1943 по 1953 год. Он был упразднен, когда остальная часть его неинкорпорированной территории, состоящая из кладбища Уэслиан, стала частью Цинциннати. Поскольку первоначальный обследовательный городок охватывает значительную часть современного Цинциннати, ссылки на него часто встречаются генеалогам. 28 февраля 1870 года Цинциннати аннексировал Лик-Ран и Камп-Вашингтон. К 1881 году Цинциннати аннексировал деревню Камминсвилль (ныне Нортсайд) в пределах границ городка. К 1904 году Цинциннати также аннексировал деревни Уинтон-Плейс (ныне Спринг-Гроув-Виллидж) и Бонд-Хилл. Однако возникла путаница, поскольку не были предприняты действия по переносу этих территорий из Миллкрик Тауншип в Цинциннати Тауншип, который к тому времени был бумажным городком, единственной целью которого было исключение земли из-под юрисдикции реального городка. К 1912 году аннексии Цинциннати оставили Эльмвуд-Плейс и кладбище Уэслиан единственными неинкорпорированными частями городка, что побудило к расследованию о целесообразности упразднения городка. Норвуд вышел из состава городка около 1938 года, образовав свой собственный бумажный городок. В 1939 и 1941 годах Цинциннати пытался аннексировать анклав, занимаемый историческим кладбищем Уэслиан. Однако владельцы участков на кладбище и родственники похороненных успешно противостояли аннексии, опасаясь, что город проведет улицу через кладбище. В 1943 году Сент-Бернард и Элмвуд-Плейс (ныне деревня) также вышли из состава городка, сократив его до кладбища и активов в размере 517,35 долларов США. Генеральный прокурор Томас Дж. Герберт высказал мнение, что кладбище следует считать частью Цинциннати, и что городок должен быть упразднен. Однако вопрос не был решен: законодательство штата требовало, чтобы землевладельцы на территории проголосовали за аннексию, но в городке не осталось землевладельцев, способных проголосовать за. Единственный житель городка, достигший возраста голосования, — смотритель кладбища — не был владельцем кладбища; в свою очередь, члены правления Ассоциации кладбища Уэслиан не проживали на кладбище. Кроме того, смотритель не мог одновременно занимать все три должности доверенных лиц, которые требуются законодательством штата для функционирующего муниципального управления. Округ также стремился избежать организации специального избирательного участка для смотрителя, что потребовало бы назначения шести избирательных работников. В 1950 году Цинциннати подал в суд на Ассоциацию кладбища Уэслиан в Окружном суде по общим делам округа Гамильтон, чтобы определить, имеет ли город юрисдикцию над кладбищем. 20 октября 1953 года секретарь городского совета Цинциннати выдал сертификат и план, подтверждающие, что часть кладбища Уэслиан, являющаяся остатком Миллкрик Тауншип, в настоящее время является частью города Цинциннати. Несмотря на это действие города, в новостных статьях кладбище упоминалось как нефункционирующий Миллкрик Тауншип вплоть до 1961 года. В 1990-х и 2000-х годах кладбище переходило от одного смотрителя к другому на фоне споров о ненадлежащем управлении. Кладбище пришло в запустение и привлекло проституток и наркоторговцев. Генеральный прокурор Джим Петро вмешался, получив решение суда по общим делам, которое отстранило смотрителя и объявило Уэслиан общественным кладбищем. Цинциннати безуспешно боролся в суде, чтобы избежать принятия на себя управления кладбищем.
Millcreek Township (or Mill Creek Township) is a survey township in south central Hamilton County, Ohio, that also existed as a civil township from 1810 until 1943. Once the most important township in the county, it was largely absorbed by Cincinnati and its suburbs, nominally remaining as a paper township from 1943 until 1953. It was abolished when the rest of its unincorporated territory, consisting of Wesleyan Cemetery, became part of Cincinnati. As the original survey township covers a large portion of present day Cincinnati, references to it are frequently encountered by genealogists. On February 28, 1870, Cincinnati annexed Lick Run and Camp Washington. By 1881, Cincinnati had annexed the village of Cumminsville (now Northside) within the township limits. By 1904, Cincinnati had also annexed the villages of Winton Place (now Spring Grove Village) and Bond Hill. However, there was confusion because no action had been taken to also transfer them from Millcreek Township to Cincinnati Township, which was by then a paper township whose sole purpose was to exclude land from any real township. By 1912, annexations by Cincinnati left Elmwood Place and Wesleyan Cemetery as the only unincorporated portions of the township, prompting an investigation into whether the township should be abolished. Norwood withdrew from the township around 1938 by forming its own paper township. In 1939 and 1941, Cincinnati attempted to annex the , unincorporated enclave occupied by the historic Wesleyan Cemetery. However, burial lot owners and relatives of people buried at the cemetery successfully defeated the annexation over fears that the city would run a street through the cemetery. In 1943, St. Bernard and Elmwood Place (now a village) withdrew from the township as well, reducing it to only the cemetery and $517.35 in assets. Attorney General Thomas J. Herbert issued an opinion that the cemetery enclave should be considered part of Cincinnati and the township should be abolished. However, the matter was not settled: state law required the freeholders within a territory to vote on annexation, but no freeholder remained in the township to vote in favor. The township's one resident of voting age, the cemetery's sexton, did not own the cemetery; conversely, the Wesleyan Cemetery Association's board members did not reside at the cemetery. Meanwhile, the sexton could not simultaneously serve in all three trustee positions that state law requires of a functioning township government. The county also sought to avoid setting up a special polling place for the sexton, which would have required the appointment of six election officers. In 1950, Cincinnati sued the Wesleyan Cemetery Association in Hamilton County Common Pleas Court to determine whether the city has jurisdiction over the cemetery. On October 20, 1953, the Clerk of Council of the City of Cincinnati issued a certificate and plat stating that that part of Wesleyan Cemetery that was a remnant of Mill Creek Township was then part of the City of Cincinnati. Despite this action by the City, news articles refer to the cemetery as constituting nonfunctioning Millcreek Township as late as 1961. During the 1990s and 2000s, the cemetery passed from one caretaker to another amid controversy about mismanagement. The cemetery grew unkempt and attracted prostitutes and drug dealers. Attorney General Jim Petro stepped in, obtaining a ruling in Common Pleas Court that removed the caretaker and declared Wesleyan a public cemetery. Cincinnati unsuccessfully fought in court to avoid taking over management of the cemetery.