Саратогская кампания: переломный момент Войны за независимость США.

Введение

Военная кампания во время американской войны за независимость

Саратогская кампания 1777 года была попыткой британского командования в Северной Америке установить военный контроль над стратегически важной долиной реки Гудзон во время американской войны за независимость. Она завершилась капитуляцией британской армии, что, по мнению историка Эдмунда Моргана, «стало великим переломным моментом в войне, поскольку обеспечило американцам иностранную помощь, которая была последним необходимым элементом для победы». Основной удар кампании был спланирован и начат генерал-лейтенантом Джоном Бургойном. Командуя основной группировкой численностью около 8000 человек, он двинулся на юг в июне из Квебека, проследовал по озеру Шамплейн на лодках до форта Тикондерога, а оттуда – по озеру Джордж, затем маршем двинулся вниз по долине Гудзона к Саратоге. Там он первоначально вступил в перестрелки с защитниками-патриотами с переменным успехом. Поворотным моментом кампании стала битва при Беннингтоне в августе, когда ополченцы из Вермонта, Нью-Гэмпшира и Массачусетса разгромили, убили и взяли в плен около 1000 брауншвейкских и гессенских солдат из армии Бургойна. После потерь в битвах при Саратоге в сентябре и октябре его ухудшающееся положение и постоянно растущая численность американской армии вынудили его 17 октября сдать свои войска американскому генералу Горацио Гейтсу. В этой критической битве британцы потерпели поражение, а согласованные действия, разработанные в далеком Лондоне, не были реализованы. Полковник Барри Сент-Леджер должен был продвигаться на восток через долину реки Мохок к Олбани, штат Нью-Йорк, но был вынужден отступить во время осады форта Стэнвикс после потери своих индейских союзников. Крупная экспедиция, запланированная с юга, не состоялась из-за недопонимания с Лондоном, когда генерал Уильям Хоу направил свою армию на захват Филадельфии, а не вверх по реке Гудзон для соединения с Бургойном. В начале октября была предпринята последняя попытка подкрепить Бургойна из Нью-Йорка, но она оказалась слишком слабой и запоздалой. Американская победа стала огромным моральным подъемом для молодого государства. Более того, она убедила Францию вступить в войну в союзе с Соединенными Штатами, оказывая открытую финансовую, военную и материальную помощь, а также ведя морскую войну по всему миру против Великобритании.

The Saratoga campaign in 1777 was an attempt by the British high command for North America to gain military control of the strategically important Hudson River valley during the American Revolutionary War. It ended in the surrender of the British army, which historian Edmund Morgan argues, "was a great turning point of the war, because it won for Americans the foreign assistance which was the last element needed for victory." The primary thrust of the campaign was planned and initiated by Lieutenant General John Burgoyne. Commanding a main force of some 8,000 men, he moved south in June from Quebec, boated south on Lake Champlain to Fort Ticonderoga and from there boated south on Lake George, then marched down the Hudson Valley to Saratoga. He initially skirmished there with the Patriot defenders with mixed results. The turning point of the campaign happened in August at the Battle of Bennington when militia forces from Vermont, New Hampshire, and Massachusetts defeated, killed, and captured around 1,000 Brunswicker and Hessian troops from Burgoyne's army. Then, after losses in the Battles of Saratoga in September and October, his deteriorating position and the ever increasing size of the American army forced him to surrender his forces to the American general Horatio Gates on October 17. In this critical British loss on the field of battle, the coordinated movements that had been drawn up in far away London did not materialize. Colonel Barry St. Leger had been assigned to move east through the Mohawk River valley on Albany, New York, but was forced to retreat during the siege of Fort Stanwix after losing his Indian allies. The major expedition planned from the south was not launched due to miscommunication with London when General William Howe sent his army to take Philadelphia rather than sending it up the Hudson River to link up with Burgoyne. A last minute effort to reinforce Burgoyne from New York City was made in early October, but it was too little, too late. The American victory was an enormous morale boost to the fledgling nation. More importantly, it convinced France to enter the war in alliance with the United States, openly providing money, soldiers, and munitions, as well as fighting a naval war worldwide against Britain.

Британская стратегия

К концу 1776 года многим в Англии стало очевидно, что добиться умиротворения Новой Англии было крайне сложно из-за высокой концентрации сторонников независимости. Лондон решил изолировать Новую Англию и сосредоточиться на центральных и южных регионах, где, как предполагалось, можно было привлечь на свою сторону лоялистов. В декабре 1776 года генерал Джон Бургойн встретился с лордом Жерменом, британским государственным секретарем по делам колоний и правительственным чиновником, ответственным за руководство войной, чтобы определить стратегию на 1777 год. В Северной Америке имелись две основные армии, с которыми можно было взаимодействовать: армия генерала Гая Карлтона в Квебеке и армия генерала Уильяма Хоу, которая в ходе Нью-Йоркской кампании вытеснила армию Джорджа Вашингтона из Нью-Йорка.

План Хау атаковать Филадельфию

30 ноября 1776 года Хоу – британский главнокомандующий в Северной Америке – написал Герману, изложив амбициозный план кампании 1777 года. Хоу сообщил, что если Герман пришлет ему существенные подкрепления, он сможет начать несколько наступлений, включая отправку 10 000 человек вверх по реке Гудзон для захвата Олбани, штат Нью-Йорк. Затем, осенью, Хоу мог двинуться на юг и захватить столицу США, Филадельфию. Вскоре после написания этого письма Хоу передумал: подкрепления могли не прибыть, а отступление Континентальной армии в течение зимы 1776–1777 годов сделало Филадельфию все более уязвимой целью. Поэтому Хоу решил, что захват Филадельфии станет основной целью кампании 1777 года. Хоу отправил Герману этот пересмотренный план, который Герман получил 23 февраля 1777 года.

План Бургойна по захвату Олбани

Бургойн, стремясь командовать крупной армией, предложил изолировать Новую Англию путем вторжения из Квебека в Нью-Йорк. Это уже было предпринято генералом Карлтоном в 1776 году, хотя он не решился на полномасштабное вторжение из-за наступления поздней осени. Карлтона в Лондоне подвергли резкой критике за то, что он не воспользовался отступлением американцев из Квебека, и он также вызывал сильную неприязнь у Джермена. Это, в сочетании с неудачной попыткой соперника Генри Клинтона захватить Чарльстон, Южная Каролина, создало для Бургойна благоприятные условия для получения командования северной кампанией 1777 года. Бургойн представил письменный план лорду Жермену 28 февраля 1777 года; Джермен одобрил его и назначил Бургойна командующим главной экспедицией. План вторжения Бургойна из Квебека состоял из двух частей: он возглавил основную группировку войск численностью около 8000 человек на юг от Монреаля вдоль озера Шамплейн и долины реки Гудзон, в то время как вторая колонна, насчитывавшая около 2000 человек (командование которой было поручено Барри Сент-Лежеру), должна была двинуться от озера Онтарио на восток вниз по долине реки Мохок в качестве стратегического отвлекающего маневра. Обе экспедиции должны были соединиться в Олбани, где они встретятся с войсками армии Хау, продвигающейся вверх по реке Гудзон. Контроль над маршрутом от Канады до Нью-Йорка через озеро Шамплейн, озеро Джордж и реку Гудзон отрезал бы Новую Англию от остальных американских колоний. Самой спорной частью кампании оказалась последняя часть предложения Бургойна – продвижение Хау вверх по реке Гудзон из Нью-Йорка. Джермен одобрил план Бургойна после получения письма от Хау, в котором подробно описывалось его предложение о наступлении на Филадельфию. Неясно, сообщил ли Джермен Бургойну, который в то время все еще находился в Лондоне, о пересмотренных планах Хау: хотя некоторые источники утверждают, что да, историк Роберт Кетчем полагает, что Бургойн, вероятно, осознавал предстоящие проблемы, если бы был уведомлен о плане наступления на Филадельфию. В марте 1777 года Джермен одобрил экспедицию Хау в Филадельфию и не включил в нее прямых указаний Хау отправиться в Олбани. Однако Джермен также отправил Хау копию своих инструкций Карлтону, в которых четко указывалось, что северная армия должна соединиться с армией Хау в Олбани. В письме от Джермена Хау от 18 мая 1777 года он ясно дал понять, что экспедиция в Филадельфию должна "быть выполнена вовремя, чтобы вы могли взаимодействовать с армией, которой было приказано выступить из Канады и подчиниться вашему командованию". Однако это последнее письмо Хау получил лишь после того, как покинул Нью-Йорк и направился к Чесапикскому заливу. Для атаки на Филадельфию Хау мог двигаться по суше через Нью-Джерси или по морю через залив Делавэр, оба варианта позволяли бы ему при необходимости оказать помощь Бургойну. Выбранный им маршрут через Чесапикский залив оказался чрезвычайно затяжным и полностью лишил его возможности помочь Бургойну, как это предполагал Джермен. Это решение было настолько трудно понять, что наиболее ярые критики Хау обвинили его в преднамеренном предательстве. Бургойн вернулся в Квебек 6 мая 1777 года, имея при себе письмо от лорда Жермена, в котором излагался план, но отсутствовали некоторые детали. Это привело к очередному конфликту в командовании, преследовавшему британцев на протяжении всей войны. Генерал-лейтенант Бургойн по званию превосходил генерал-майора Карлтона, но Карлтон все еще был губернатором Квебека. Инструкции Джермена Бургойну и Карлтону конкретно ограничивали роль Карлтона операциями в Квебеке. Это пренебрежение Карлтоном, в сочетании с его неудачей в получении командования экспедицией, привело к его отставке позднее в 1777 году и к его отказу поставлять войска из квебекских полков для гарнизона фортов Краун-Пойнт и Тикондерога после их захвата.

Burgoyne, seeking to command a major force, proposed to isolate New England by an invasion from Quebec into New York. This had already been attempted by General Carleton in 1776, although he had stopped short of a full scale invasion due to the lateness of the season. Carleton was heavily criticized in London for not taking advantage of the American retreat from Quebec, and he was also intensely disliked by Germain. This, combined with rival Henry Clinton's failed attempt to capture Charleston, South Carolina, placed Burgoyne in a good position to get command of the 1777 northern campaign. Burgoyne presented a written plan to Lord Germain on February 28, 1777; Germain approved it and gave Burgoyne command of the main expedition. Burgoyne's invasion plan from Quebec had two components: he would lead the main force of about 8,000 men south from Montreal along Lake Champlain and the Hudson River Valley while a second column of about 2,000 men (which Barry St. Leger was chosen to lead), would move from Lake Ontario east down the Mohawk River valley in a strategic diversion. Both expeditions would converge upon Albany, where they would link up with troops from Howe's army, proceeding up the Hudson. Control of the Lake Champlain–Lake George–Hudson River route from Canada to New York City would cut off New England from the rest of the American colonies. The last part of Burgoyne's proposal, the advance by Howe up the Hudson from New York City, proved to be the most controversial part of the campaign. Germain approved Burgoyne's plan after having received Howe's letter detailing his proposed offensive against Philadelphia. Whether Germain told Burgoyne, who was still in London at that time, about Howe's revised plans is unclear: while some sources claim he did, Historian Robert Ketchum believes that Burgoyne would probably have been aware of the problems that lay ahead had he been notified of the Philadelphia plan. In March 1777, Germain had approved of Howe's Philadelphia expedition and did not include any express orders for Howe to go to Albany. Yet Germain also sent Howe a copy of his instructions to Carleton, which plainly stated that the northern army was to make a junction with Howe's army at Albany. In a letter from Germain to Howe dated May 18, 1777, he made clear that the Philadelphia expedition should "be executed in time for you to co operate with the army ordered to proceed from Canada and put itself under your command." This last letter, however, was not received by Howe until after he had departed New York for the Chesapeake. To attack Philadelphia Howe could either have moved overland through New Jersey or by sea via the Delaware Bay, both options would have kept him a position to aid Burgoyne if necessary. The final route he took, through the Chesapeake Bay, was immensely time consuming and left him wholly unable to assist Burgoyne as Germain had envisioned. The decision was so difficult to understand that Howe's more hostile critics accused him of deliberate treachery. Burgoyne returned to Quebec on May 6, 1777, bearing a letter from Lord Germain which introduced the plan but lacked some details. This produced another of the conflicts of command that plagued the British throughout the war. Lieutenant General Burgoyne technically outranked Major General Carleton, but Carleton was still the governor of Quebec. Germain's instructions to Burgoyne and Carleton had specifically limited Carleton's role to operations in Quebec. This slight against Carleton, combined with Carleton's failure to get command of the expedition, led to his resignation later in 1777, and to his refusal to supply troops from the Quebec regiments to garrison the forts at Crown Point and Ticonderoga after they were captured.

Американская стратегия

Джордж Вашингтон, чья армия была расположена лагерем в Морристауне, штат Нью-Джерси, и американское военное командование не имело чёткого представления о британских планах на 1777 год. Главным вопросом, который волновал Вашингтона и его генералов Горацио Гейтса и Филиппа Шейлера – оба поочередно отвечали за Северный департамент Континентальной армии и оборону реки Гудзон – было направление движения армии генерала Хау в Нью-Йорке. Они не располагали существенной информацией о планах, касающихся британских войск в Квебеке, несмотря на жалобы Бургойна на то, что все в Монреале знали о его намерениях. Три генерала не пришли к согласию относительно наиболее вероятного направления удара Бургойна, а Конгресс также полагал, что армия Бургойна, скорее всего, будет переброшена в Нью-Йорк морским путем. Отчасти из-за этой нерешительности, а также из-за того, что в случае продвижения Хау на север она окажется отрезанной от линий снабжения, гарнизоны в форте Тикондерога и других пунктах в долинах Мохок и Гудзон не были существенно усилены. Вашингтон также приказал держать четыре полка в Пикскилле, штат Нью-Йорк, готовыми к переброске либо на север, либо на юг в зависимости от действий британцев. В июне 1777 года американские войска были распределены по всему Нью-Йоркскому театру военных действий. Около 1500 солдат (в том числе под командованием полковника Гансвуорта) находились на передовых позициях вдоль реки Мохок, около 3000 солдат под командованием генерала Израиля Путнама дислоцировались в горах вдоль реки Гудзон, а Шейлер командовал примерно 4000 солдат (включая местное ополчение и войска в Тикондероге под командованием Сент-Клера).

Международные интересы

С момента Семилетней войны министры иностранных дел Франции, начиная с Шозеля, руководствовались общей идеей о том, что независимость британских североамериканских колоний была бы выгодна Франции и невыгодна Британии, а также о том, что попытки Франции вернуть части Новой Франции нанесли бы ущерб этому делу. Когда в 1775 году началась война, граф де Верженн, занимавший тогда пост министра иностранных дел, представил ряд предложений, которые привели к тайной поддержке Конгресса со стороны Франции и Испании, а также к некоторым приготовлениям к возможной войне, включая расширение их военно-морских сил. Верженн не считал открытое участие в войне дипломатически или политически целесообразным, пока армия Вашингтона не продемонстрировала свою силу и способность одерживать военные победы без существенной помощи. Для продвижения цели участия Франции в войне Верженн внимательно следил за новостями из Северной Америки и Лондона и работал над устранением препятствий для участия Испании в войне. Верженн даже предложил королю Людовику XVI начать войну в августе 1776 года, но известие о захвате Нью-Йорка Гоу помешало этому плану.

Кампания начинается

Большая часть армии Бургойна прибыла в Квебек весной 1776 года и участвовала в разгроме войск Континентальной армии из провинции. Помимо британских регулярных войск, в состав войск в Квебеке входило несколько полков из немецких княжеств Гессен-Кассель, Гессен-Ха́нау (от названия которого происходит общее обозначение "гессенцы") и Брауншвейг-Вольфенбюттель под командованием барона Фридриха Адольфа Ридезеля. Из этих регулярных сил 200 британских регулярных и 300–400 немцев были назначены в мохокский поход Сент-Лежера, а около 3500 человек остались в Квебеке для защиты провинции. Оставшиеся силы были переданы Бургойну для кампании в Олбани. Предполагалось, что регулярные войска будут усилены до 2000 ополченцев, набранных в Квебеке; к июню Карлтону удалось набрать лишь три небольшие роты. Бургойн также рассчитывал на поддержку экспедиции со стороны около 1000 индейцев. Между Монреалем и Краун-Пойнтом к ним присоединилось около 500 человек. Армия Бургойна столкнулась с транспортными трудностями перед отбытием из Квебека, чего, по-видимому, не предвидели ни Бургойн, ни Карлтон. Поскольку экспедиция планировала двигаться в основном по воде, было мало повозок, лошадей и других тягловых животных для перевозки большого количества оборудования и припасов по сухопутным участкам маршрута. Только в начале июня Карлтон отдал приказ о закупке достаточного количества повозок для перемещения армии. В результате повозки были плохо построены из сырой древесины, а запряжками управляли гражданские лица, которые подвергались большему риску дезертирства. 13 июня 1777 года Бургойн и Карлтон осмотрели собранные силы в Сен-Жане на реке Ришелье, к северу от озера Шамплейн, и Бургойну торжественно передали командование. Помимо пяти парусных судов, построенных в предыдущем году, было построено шестое, а три были захвачены после битвы при острове Валькур. Они обеспечивали как транспортировку, так и военное прикрытие для большого флота транспортных лодок, перевозивших армию на юг по озеру. Армия, которую Бургойн отправил на следующий день, насчитывала около 7000 регулярных солдат и более 130 артиллерийских орудий, от легких минометов до 11-килограммовых пушек. Его регулярные войска были организованы в авангард под командованием бригадного генерала Саймона Фрейзера и две дивизии. Генерал-майор Уильям Филлипс возглавлял 3900 британских регулярных солдат справа, а барон Ридезель с 3100 брауншвейгцами и ханауцами – слева. Его регулярные войска начали поход в хорошем состоянии, но некоторые, особенно некоторые немецкие драгуны, были плохо оснащены для ведения боевых действий в дикой местности. Экспедиция полковника Сент-Лежера также была собрана к середине июня. Его отряд, состоящий из смешанной роты британских регулярных войск, лоялистов, гессенцев и рейнджеров из индейского департамента, численностью около 750 человек, покинул Лашин, недалеко от Монреаля, 23 июня.

Most of Burgoyne's army had arrived in Quebec in the spring of 1776 and participated in the routing of Continental Army troops from the province. In addition to British regulars, the troops in Quebec included several regiments from the German principalities of Hesse Cassel, Hesse Hanau (from whose name the common reference of Hessian comes) and Brunswick Wolfenbüttel under the command of Baron Friedrich Adolph Riedesel. Of these regular forces, 200 British regulars and 300 to 400 Germans were assigned to St. Leger's Mohawk valley expedition, and about 3,500 men remained in Quebec to protect the province. The remaining forces were assigned to Burgoyne for the campaign to Albany. The regular forces were supposed to be augmented by as many as 2,000 militiamen raised in Quebec; by June, Carleton had managed to raise only three small companies. Burgoyne had also expected as many as 1,000 Indians to support the expedition. About 500 joined between Montreal and Crown Point. Burgoyne's army was beset by transport difficulties before it left Quebec, something that apparently neither Burgoyne nor Carleton anticipated. As the expedition expected to travel mainly over water, there were few wagons, horses, and other draft animals available to move a large amount of equipment and supplies on the land portions of the route. Only in early June did Carleton issue orders to procure carts sufficient to move the army. Consequently, the carts were poorly constructed of green wood, and the teams were driven by civilians who were at a higher risk of desertion. On June 13, 1777, Burgoyne and Carleton reviewed the assembled forces at St. John's on the Richelieu River, just north of Lake Champlain, and Burgoyne was ceremonially given command. In addition to five sailing ships built the previous year, a sixth had been built, and three had been captured after the Battle of Valcour Island. These provided some transport as well as military cover for the large fleet of transport boats that moved the army south on the lake. The army that Burgoyne launched the next day had about 7,000 regulars and over 130 artillery pieces ranging from light mortars to 24 pound (11 kg) pieces. His regulars were organized into an advance force under Brigadier General Simon Fraser, and two divisions. Major General William Phillips led the 3,900 British regulars on the right, while Baron Riedesel's 3,100 Brunswickers and Hanauers held the left. His regular troops started out in good condition, but some, notably some of the German dragoons, were poorly equipped for wilderness fighting. Colonel St. Leger's expedition was also assembled by mid June. His force, a mixed company of British regulars, Loyalists, Hessians, and rangers from the Indian department, numbering about 750 men left Lachine, near Montreal, on June 23.

Водопад Тикондерога

Армия Бургойна продвинулась по озеру и заняла незащищенный форт Краун-Пойнт к 30 июня. Действия по прикрытию, осуществляемые индейскими отрядами, поддерживавшими Бургойна, оказались весьма эффективными в сокрытии деталей его передвижений от американцев. Генерал Артур Сент-Клэр, которому было поручено командование фортом Тикондерога и окружающими его укреплениями с гарнизоном около 3000 регулярных войск и ополченцев, 1 июля не имел представления о полной численности армии Бургойна, значительные силы которой находились тогда на расстоянии всего 6,4 км (4 мили). Сент-Клэр получил от генерала Шейлера приказ удерживать форт как можно дольше и разработал два маршрута отступления. Открытые столкновения начались на внешних оборонительных сооружениях Тикондероги 2 июля. К 4 июля большая часть американского гарнизона находилась либо в форте Тикондерога, либо вблизи горы Независимость, представлявшей собой обширные укрепления на вермонтской стороне озера. Не зная об этом, отступление американцев с внешней оборонительной позиции открыло британцам возможность разместить артиллерию на холме, известном тогда как Сахарный Головка (ныне гора Дефайенс), с высот которого форт был просматриваем. Сент-Клэр отступил ночью после обнаружения британской артиллерии на Сахарной Головке 5 июля, а войска Бургойна заняли главную крепость и позиции на горе Независимость 6 июля. Безоговорочная сдача, казалось бы, неприступного форта вызвала широкий общественный и политический резонанс. Хотя последующее расследование оправдало Шейлера и Сент-Клера в связи с отступлением, Континентальный конгресс в августе заменил Шейлера генералом Горацио Гейтсом на посту командующего Северным департаментом Континентальной армии. Бургойн направил отряды из своего основного корпуса для преследования отступающей армии, которую Сент-Клэр отправил на юг двумя разными маршрутами. Британцам удалось нагнать отступающих американцев как минимум трижды. Генерал Фрейзер и части войск барона Ридезеля встретили ожесточенное сопротивление в битве при Хаббардтоне 7 июля, и в тот же день авангард главной армии столкнулся с отступающими ротами Пирса Лонга в стычке при Скенесборо (ныне Уайтхолл). За этим последовало еще одно столкновение в битве при Форт-Анне 8 июля, в ходе которого передовая рота британской армии была почти уничтожена. Эти действия стоили американцам примерно на 50% больше потерь, чем британцам, и продемонстрировали британским офицерам, что американцы способны оказывать серьезное сопротивление. Численность армии Бургойна сократилась примерно на 1500 человек в результате событий у Тикондероги. Он оставил 400 человек для гарнизона арсенала в Краун-Пойнте и еще 900 для обороны Тикондероги, а в последовавших сражениях было около 200 потерь. Основные силы армии Сент-Клера отступили через Гранты Нью-Гэмпшира (современный Вермонт). Сент-Клэр обратился к штатам с просьбой о поддержке ополчения и организовал доставку как можно большего количества скота и припасов в форт Эдвард на реке Гудзон, где американские армии должны были перегруппироваться. Сент-Клэр достиг форта Эдвард 12 июля после пяти дней изнурительного марша. Часть разрозненных отрядов, рассеянных при Хаббардтоне, воссоединилась с армией, но Сет Уорнер и остатки его полка были размещены в Манчестере в Грантах.

Burgoyne's army traveled up the lake and occupied the undefended Fort Crown Point by June 30. The screening activities of Burgoyne's Indian support were highly effective at keeping the Americans from learning the details of his movements. General Arthur St. Clair, who had been left in command of Fort Ticonderoga and its surrounding defenses with a garrison of about 3,000 regulars and militia, had no idea on July 1 of the full strength of Burgoyne's army, large elements of which were then just 4 mile (6 km) away. St. Clair had been ordered by General Schuyler to hold out as long as possible, and had planned two avenues of retreat. Open skirmishing began on the outer defense works of Ticonderoga on July 2. By July 4, most of the American garrison was either at Fort Ticonderoga or nearby Mount Independence, the extensive fortifications on the Vermont side of the lake. Unknown to the Americans, their withdrawal from an outer defensive position cleared a way for the British to place artillery on the hilltop known then as Sugar Loaf (now Mount Defiance), whose heights commanded the fort. St. Clair withdrew the night after spotting British cannon on Sugar Loaf on July 5, and Burgoyne's men occupied the main fortification and the positions on Mount Independence on July 6. The uncontested surrender of the supposedly impregnable fort caused a public and political uproar. Although a later investigation cleared both Schuyler and St. Clair of any wrongdoing in the withdrawal, it caused the Continental Congress to replace Schuyler with General Horatio Gates as commander of the Northern Department of the Continental Army in August. Burgoyne sent forces out from his main body to pursue the retreating army, which St. Clair had sent south via two different routes. The British caught up with elements of the retreating Americans at least three times. General Fraser and elements of Baron Riedesel's troops faced determined resistance in Battle of Hubbardton on July 7, and that same day the vanguard of the main army met Pierse Long's retreating companies in a skirmish at Skenesboro (now Whitehall). These were followed by another standoff in the Battle of Fort Anne on July 8, in which a forward company of the British army was nearly decimated. These actions cost the Americans about 50% more casualties than those incurred by the British, and they demonstrated to the British officers present that the Americans were capable of putting up stiff resistance. Burgoyne's army was reduced by about 1,500 men as a result of the Ticonderoga actions. He left 400 men to garrison the magazine at Crown Point and another 900 to defend Ticonderoga, and the battles that followed resulted in about 200 casualties. The bulk of St. Clair's army retreated through the New Hampshire Grants (present day Vermont). St. Clair issued appeals to the states for militia support, and also arranged to have as much of the area's livestock and supplies delivered to Fort Edward on the Hudson River, where the American armies would regroup. St. Clair reached Fort Edward on July 12 after five days of grueling marches. Some of the remnants that had been scattered at Hubbardton rejoined the army, but Seth Warner and the remains of his regiment were stationed at Manchester in the Grants.

Реакция и задержка

Бургойн обосновался в доме лоялиста Филиппа Скейна в Скенсборо, пока его армия перегруппировывалась и он обдумывал дальнейшие действия. Он написал письма с описанием британской победы, предназначенные для широкой публики. Когда эта новость достигла европейских столиц, король Георг был доволен, а граф де Верженн – нет, поскольку она фактически похоронила раннее предложение о вступлении Франции в войну. Британские дипломаты усилили давление на французов и испанцев, требуя закрыть их порты для американских судов. Хотя это требование было отвергнуто, оно значительно обострило отношения между державами. Новость вызвала резкую реакцию в Конгрессе и среди американской общественности, включая обвинения в подкупе Сент-Клера и Шейлера. 10 июля Бургойн отдал приказ о следующих передвижениях. Большая часть армии должна была пройти по труднопроходимой дороге из Скенсборо в Форт-Эдвард через Форт-Анн, а тяжелая артиллерия – по озеру Джордж в Форт-Уильям-Генри, а затем по суше в Форт-Эдвард. Войска Ридезеля были отправлены обратно по дороге к Каслтону, главным образом для отвлечения внимания и создания впечатления, что он может нацелиться на реку Коннектикут. Решение Бургойна продвигать армию по суше через Форт-Анн было странным, поскольку оно противоречило его собственным ранним комментариям о планировании экспедиции, в которых он прозорливо отметил, что защитники могут легко заблокировать этот маршрут. По-видимому, его решение было обусловлено двумя факторами: во-первых, опасением, что перемещение армии по воде через озеро Джордж потребует отступления, которое может быть воспринято как поражение, а во-вторых, влиянием Филиппа Скейна, чья собственность выиграет от улучшения дороги, которую Бургойн должен был построить. Генерал Шейлер, получив известие о падении Тикондероги, немедленно отправился из Олбани в Форт-Эдвард, где находился гарнизон, состоящий примерно из 700 регулярных войск и 1400 ополченцев. Он решил максимально затруднить продвижение Бургойна, используя топор как оружие: было гораздо проще валить большие деревья на пути врага, чем убирать их после падения, что замедлило продвижение Бургойна, утомило его войска и заставило их расходовать припасы. 11 июля Бургойн написал лорду Джермейну, жалуясь на то, что американцы систематически валят деревья, разрушают мосты и строят плотины на дорогах к Форт-Эдварду. Шейлер также использовал тактику выжженной земли, чтобы лишить британцев доступа к местным продовольственным запасам. Несмотря на бездействие Бургойна, его разведчики были активны, и на некоторые рабочие бригады Шейлера были совершены нападения. Тактика Шейлера вынудила Бургойна строить дорогу через дикую местность для своих орудий и войск, что заняло около двух недель. Они покинули Скенсборо 24 июля и достигли Форт-Эдварда 29 июля, обнаружив, что Шейлер уже покинул его, отступив в Стиллуотер, штат Нью-Йорк. Перед отъездом из Скенсборо к Бургойну присоединилось около 500 индейцев (в основном оттав, но также фоксов, миссиссога, чиппева и оджибве, а также представителей ирокезов) из региона Великих озер под предводительством Сент-Люка де ла Корне и Шарля Мишеля де Лангляда.

Burgoyne settled into the house of Loyalist Philip Skene at Skenesboro while the pieces of his army regrouped and he considered his next steps. He penned letters describing the British victory, intended for public consumption. When this news reached the capitals of Europe, King George was happy, and the Comte de Vergennes was not, as the news effectively scuttled an early proposal for French entry into the war. British diplomats increased pressure on the French and Spanish, demanding that they close their ports to American shipping. While this demand was refused, it markedly increased the tensions between the powers. The news was also harshly received by Congress and the American public, including slanders that St. Clair and Schuyler had been bribed. On July 10, Burgoyne issued orders for the next series of movements. Most of the army was to take the rough road from Skenesboro to Fort Edward via Fort Anne, while the heavy artillery was to be transported down Lake George to Fort William Henry, and then over land to Ft. Edward. Riedesel's troops were sent back up the road toward Castleton, primarily as a diversion intended to suggest that he might be aiming for the Connecticut River. Burgoyne's decision to move the army overland via Fort Anne was a curious one, for it contradicted his own earlier commentaries on planning the expedition, in which he presciently observed that defenders could easily block the route. His decision appears to have been motivated by two factors; the first being the perception that moving the army over water via Lake George would require a retrograde movement that could be perceived as a retreat, and the second being the influence of Philip Skene, whose property would benefit by the improved road Burgoyne would have to build. General Schuyler, at Albany when he received word of Ticonderoga's fall, immediately rode to Fort Edward, where there was a garrison of about 700 regulars and 1,400 militia. He decided to make Burgoyne's passage as difficult as possible, using the axe as a weapon; as it was much easier to fell large trees in the enemy's path than to remove them after they were down, this brought Burgoyne's advance to a crawl, tiring his troops and forcing them to use up supplies. On July 11 Burgoyne wrote to Lord Germain, complaining that the Americans were systematically felling trees, destroying bridges, and damming streams along the road to Fort Edward. Schuyler also employed scorched earth tactics to deny the British access to local provisions. Despite Burgoyne's lack of movement, his scouts were active; some of Schuyler's work crews were attacked. Schuyler's tactics required Burgoyne to build a road through the wilderness for his guns and troops, a task that took about two weeks. They moved out of Skenesboro on July 24 and reached Fort Edward on July 29, finding that Schuyler had already abandoned it in a retreat that ended at Stillwater, New York. Before he left Skenesboro, Burgoyne was joined by about 500 Indians (mostly Ottawas, but also Fox, Mississauga, Chippewa, and Ojibwe, as well as members of the Iroquois) from the Great Lakes region under the leadership of St. Luc de la Corne and Charles Michel de Langlade.

Экспедиция Сент-Лежера

Подполковник Сент-Лежер продвинулся вверх по реке Святого Лаврентия на бато и пересек озеро Онтарио, чтобы прибыть в Освего без происшествий. В его распоряжении было около 240 британских регулярных солдат, поддерживаемых 90 егерями из Гессен-Хану, 250 лоялистами из Королевского полка Нью-Йорка и 50 канадских милиционеров. К ним присоединились 100 рейнджеров Британского индейского департамента под командованием Джона Батлера и 800 коренных воинов во главе с вождями ирокезов Саенкерагтой, Корнплантером и Джозефом Брантом. Покинув Освего 26 июля, экспедиция двинулась к форту Стенвикс на реке Мохок и начала осаду 2 августа. Около 800 членов ополчения округа Трайон и их союзники из племени Онейда выступили на помощь осажденным, но отряд сил Сент-Лежера устроил им засаду 6 августа в битве при Орискани. После нескольких часов сражения силы Сент-Лежера прекратили атаку. Американцы остались хозяевами поля боя, однако они также были вынуждены отступить из-за катастрофических потерь, включая смертельное ранение их командира, бригадного генерала Николаса Геркимера. Воины из ирокезских народов сражались по обе стороны в битве, что положило начало гражданской войне внутри Конфедерации Шести Наций. Во время сражения при Орискани осажденные американцы предприняли вылазку из форта Стенвикс и совершили рейд на почти опустевший лагерь коренных жителей. Это, в сочетании со значительными потерями, понесенными при Орискани, нанесло серьезный удар по боевому духу коренных союзников Сент-Лежера. 10 августа Бенедикт Арнольд покинул Стиллвотер, штат Нью-Йорк, в направлении форта Стенвикс с 800 солдатами Континентальной армии из Северного департамента Скайлера. Он рассчитывал завербовать членов ополчения округа Трайон по прибытии в форт Дейтон 21 августа. Однако Арнольду удалось набрать лишь около 100 человек, поскольку большинство ополченцев, участвовавших в битве при Орискани, отказались участвовать. Арнольд прибегнул к обману. Он организовал побег пленного лоялиста, который убедил Сент-Лежера в том, что Арнольд приближается с гораздо большей силой, чем было на самом деле. Получив эту новость, коренные союзники Сент-Лежера отступили, забрав с собой большую часть оставшихся припасов. Сент-Лежер был вынужден снять осаду и вернуться через Освего в Квебек. Арнольд отправил отряд к озеру Онида в погоню, а остальные войска повернули на восток, чтобы соединиться с американскими силами в Саратоге. Сент-Лежер прибыл с элементами своей экспедиции в форт Тикондерога 27 сентября. Их прибытие было слишком запоздалым, чтобы эффективно поддержать Бургойна, чья армия уже была окружена растущими американскими силами.

Lieutenant Colonel St. Leger proceeded up the St. Lawrence by bateaux and crossed Lake Ontario to arrive at Oswego without incident. He had about 240 British regulars, supported by 90 jäger from Hesse Hanau, 250 Loyalists from the King's Royal Regiment of New York, and 50 Canadien militia. They were joined by 100 British Indian Department rangers led by John Butler, and 800 indigenous warriors led by the Iroquois war chiefs Sayenqueraghta, Cornplanter, and Joseph Brant. Leaving Oswego on July 26, the expedition marched to Fort Stanwix on the Mohawk River, and began besieging it on August 2. About 800 members of the Tryon County militia and their Oneida allies marched to relieve the siege, but a detachment of St. Leger's force ambushed them on August 6 at the Battle of Oriskany. After several hours of fighting, St. Leger's force abandoned their attack. This left the Americans holding the field of battle, however, they were also forced to withdraw because of the catastrophic casualties they had suffered, including the mortal wounding of their leader, Brigadier General Nicholas Herkimer. Warriors from the Iroquois nations fought on both sides of the battle, marking the beginning of a civil war within the Six Nations. During the Oriskany action, the besieged Americans staged a sortie from Fort Stanwix and raided the nearly empty indigenous camp. This, combined with the significant casualties they suffered at Oriskany, was a major blow to the morale of St. Leger's native allies. On August 10, Benedict Arnold left Stillwater, New York for Fort Stanwix with 800 men of the Continental Army from Schuyler's Northern Department. He expected to recruit members of the Tryon County militia when he arrived at Fort Dayton on August 21. Arnold, however, could only raise about 100 men, as most of the militiamen who had been at Oriskany refused to participate. Arnold instead resorted to subterfuge. He staged the escape of a Loyalist captive, who convinced St. Leger that Arnold was coming with a much larger force than he actually had. Upon receiving this news, St. Leger's indigenous allies withdrew and took most of the remaining supplies with them. St. Leger was forced to abandon the siege and head back through Oswego to Quebec. Arnold sent a detachment to Oneida Lake in pursuit, but turned the rest of his force east to rejoin the American forces at Saratoga. St. Leger's eventually arrived with elements of his expedition at Fort Ticonderoga on September 27. Their arrival was too late to effectively support Burgoyne, whose army was already being hemmed in by the growing American forces around him.

Трудности с монтажом

Наступление армии Бургойна к форту Эдвард, как и приближение к Тикондероге, предшествовало наступление волны индейцев, которая вытеснила небольшой контингент войск, оставленных там Скайлером. Эти союзники потеряли терпение и начали беспорядочные набеги на приграничные семьи и поселения, что привело к усилению, а не ослаблению местной поддержки американских повстанцев. В частности, смерть молодой лоялистки Джейн МакКреа от рук индейцев получила широкую огласку и послужила катализатором для поддержки повстанцев, поскольку решение Бургойна не наказать виновных было воспринято как нежелание или неспособность контролировать индейцев. Хотя основная часть его армии преодолела путь из Скенсборо до форта Эдвард всего за пять дней, недостаток адекватного транспорта вновь задержал армию, поскольку обоз, затрудненный нехваткой тягловых животных и повозок и телег, способных справиться с труднопроходимыми тропами в дикой местности, потребовал времени для следования. Бургойн отказался раскрывать содержание этой депеши своему штабу. Продолжая эту мысль, 9 августа Бургойн отправил полк полковника Фридриха Баума для получения припасов из арсенала в Беннингтоне, штат Вермонт, вместе с брауншвейгскими драгунами. Большая часть отряда Баума не вернулась из битвы при Беннингтоне 16 августа, а подкрепления, посланные за ними, вернулись после того, как сами были разгромлены в той же битве, что лишило Бургойна почти 1000 человек и столь необходимых припасов. Бургойн не знал, что призывы Сент-Клера о поддержке ополчения после отступления из Тикондероги были услышаны, и генерал Джон Старк разместил 2000 человек в Беннингтоне. Силы Старка окружили отряд Баума в Беннингтоне, убив его и захватив большую часть его людей. Смерть Джейн МакКреа и битва при Беннингтоне, помимо того, что они стали призывом к оружию для американцев, оказали еще один важный эффект. Бургойн обвинил своих индейских и канадских союзников в смерти МакКреа, и даже после того, как индейцы потеряли 80 человек в Беннингтоне, Бургойн не проявил к ним благодарности. В результате Лэнглад, Ла Корн и большинство индейцев покинули британский лагерь, оставив Бургойна менее чем со 100 индейскими разведчиками. Бургойн остался без защиты в лесу от американских рейнджеров. Позже Бургойн обвинил Ла Корна в дезертирстве, в то время как Ла Корн возразил, что Бургойн никогда не уважал индейцев. В британском парламенте лорд Жермен поддержал Ла Корна.

The advance of Burgoyne's army to Fort Edward was, as with the approach to Ticonderoga, preceded by a wave of Indians, which chased away the small contingent of troops left there by Schuyler. These allies became impatient and began indiscriminate raids on frontier families and settlements, which had the effect of increasing rather than reducing local support to the American rebels. In particular, the death at Indian hands of the young Loyalist settler Jane McCrea was widely publicized and served as a catalyst for rebel support, as Burgoyne's decision not to punish the perpetrators was seen as unwillingness or inability to keep the Indians under control. Even though the bulk of his army made the trip from Skenesboro to Fort Edward in just five days, the army's lack of adequate transport served to delay the army again, as the supply train, hampered by a lack of draft animals and carts and wagons that were capable of dealing with the rough tracks through the wilderness, took time to follow. Burgoyne refused to divulge the contents of this dispatch to his staff. Pursuing this idea, Burgoyne sent Colonel Friedrich Baum's regiment to obtain supplies from the armory in Bennington, Vermont on August 9, along with some Brunswick dragoons. Most of Baum's detachment never returned from the August 16 Battle of Bennington, and the reinforcements he had sent after them came back after they were ravaged in the same battle, which deprived Burgoyne of nearly 1,000 men and the much needed supplies. What Burgoyne had been unaware of was that St. Clair's calls for militia support following the withdrawal from Ticonderoga had been answered, and General John Stark had placed 2,000 men at Bennington. Stark's force enveloped Baum's at Bennington, killing him and capturing much of his detachment. The death of Jane McCrea and the Battle of Bennington, besides acting as rallying cries for the Americans, had another important effect. Burgoyne blamed his Indian and Canadian allies for McCrea's death, and, even after the Indians had lost 80 of their number at Bennington, Burgoyne showed them no gratitude. As a result, Langlade, La Corne, and most of the Indians left the British camp, leaving Burgoyne with fewer than 100 Indian scouts. Burgoyne was left with no protection in the woods against the American rangers. Burgoyne would later blame La Corne for deserting him, while La Corne countered that Burgoyne never respected the Indians. In the British Parliament, Lord Germain sided with La Corne.

Американская смена судьбы

В то время как тактика задержки хорошо работала в полевых условиях, результат в Континентальном конгрессе был иным. Генерал Горацио Гейтс находился в Филадельфии, когда Конгресс обсуждал потрясение от падения Тикондероги, и Гейтс охотно помогал возлагать вину на нерешительных генералов. Некоторые члены Конгресса уже были нетерпеливы к генералу Джорджу Вашингтону, стремясь к крупному, прямому столкновению, которое могло бы уничтожить оккупационные силы, но которого Вашингтон опасался, так как это, вероятно, привело бы к проигрышу войны. Джон Адамс, председатель Военного комитета, похвалил Гейтса и заметил: «Мы никогда не укрепимся на позициях, пока не начнем расстреливать генералов». 19 августа Гейтс прибыл в Олбани, чтобы принять командование. Он был холоден и надменен и демонстративно исключил Шейлера из своего первого военного совета. Вскоре после этого Шейлер отправился в Филадельфию, лишив Гейтса своего глубокого знания местности. В течение августа и продолжая в сентябре, в лагеря Континентальной армии на Гудзоне прибывали ополченческие роты. Их численность была увеличена войсками, которые Вашингтон направил с Гудзонского нагорья на север в рамках операции генерала Арнольда по снятию осады с Стенвикса. Эти войска прибыли в конце августа и включали в себя лучших стрелков из стрелкового корпуса Дэниела Моргана, которого он отправил на север из своей армии. Известия об американских успехах при Беннингтоне и Форте Стенвикс, в сочетании с возмущением по поводу смерти Джейн МакКреа, привлекли поддержку, увеличив армию Гейтса до более чем 6000 рядовых. Эта цифра не включала небольшую армию Старка при Беннингтоне, которая сократилась из-за болезней и ухода некоторых рот, но была усилена несколькими сотнями солдат, набранных генералом Бенджамином Линкольном, которому было поручено совершать набеги на линии снабжения и коммуникации Бургойна.

Саратога

"Битва при Саратоге" часто изображается как единое событие, но на самом деле представляла собой месячную серию маневров, завершившуюся двумя сражениями. В начале сентября 1777 года армия Бургойна, насчитывавшая чуть более 7000 человек, располагалась на восточном берегу реки Гудзон. Он узнал о провале Сент-Лежера при Стенвиксе 28 августа и еще раньше – о том, что Хоу не окажет ему существенной поддержки из Нью-Йорка. Столкнувшись с необходимостью найти подходящие для зимовки укрепленные позиции, что требовало либо отступления к Тикондероге, либо наступления на Олбани, он выбрал последнее. После этого он принял еще два важных решения: сознательно прервать связь с севера, чтобы не поддерживать цепь сильно укрепленных форпостов между своей позицией и Тикондерогой, и перейти реку Гудзон, находясь в относительно выгодном положении. Поэтому он приказал Ридезелю, чьи силы находились в тылу, оставить форпосты к югу от Скенсборо и приказал армии переправиться через реку к северу от Саратоги (ныне Шейлервилл), что и было сделано между 13 и 15 сентября. Двигаясь осторожно, поскольку уход его индейских союзников лишил его надежной разведки, Бургойн продвинулся на юг. 18 сентября авангард его армии достиг позиции к северу от Саратоги, примерно в 6 километрах (4 милях) от американской оборонительной линии, и произошли столкновения между передовыми отрядами обеих армий. Когда Гейтс принял командование армией Скайлера, большая ее часть находилась в районе устья реки Мохок, к югу от Стиллвотера. 8 сентября он приказал армии, насчитывавшей около 10 000 человек (из которых около 8500 составляли боеспособные войска), выдвинуться в Стиллвотер с целью организации там обороны. Польский инженер Тадеуш Костюшко счел местность неподходящей для строительства полноценных оборонительных сооружений, поэтому было выбрано новое место примерно в 5 километрах (3 милях) севернее (и примерно в 16 километрах (10 милях) к югу от Саратоги). На этом участке Костюшко развернул оборонительные линии, простиравшиеся от реки к возвышенностям, называемым Бемис-Хайтс. Правый фланг этой обороны номинально был передан генералу Линкольну, но поскольку он возглавлял войска, предназначенные для отвлекающего маневра против Тикондероги, Гейтс взял на себя командование этим участком линии. Гейтс назначил генерала Арнольда, с которым у него ранее были хорошие отношения, командующим левым флангом армии, западной обороной на Бемис-Хайтс. Отношения между ними испортились, когда Арнольд решил укомплектовать свой штаб сторонниками Скайлера, которых Гейтс ненавидел. В сочетании с вспыльчивым характером как Гейтса, так и Арнольда, это в конечном итоге привело к обострению внутренней борьбы за власть.

The "Battle of Saratoga" is often depicted as a single event, but it was actually a month long series of maneuvers punctuated by two battles. At the beginning of September 1777, Burgoyne's army, now just over 7,000 strong, was located on the east bank of the Hudson. He had learned of St. Leger's failure at Stanwix on August 28, and even earlier that Howe would not be giving him substantial support from New York City. Faced with the need to reach defensible winter quarters, which would require either retreat back to Ticonderoga or advance to Albany, he decided on the latter. Subsequent to this decision, he made two further crucial decisions. He decided to deliberately cut communications to the north so that he would not need to maintain a chain of heavily fortified outposts between his position and Ticonderoga, and he decided to cross the Hudson River while he was in a relatively strong position. He therefore ordered Riedesel, whose forces were in the rear, to abandon outposts from Skenesboro south, and ordered the army to cross the river just north of Saratoga, (now Schuylerville), which it did between September 13 and 15. Moving cautiously, since the departure of his Indian support had deprived him of reliable scouting, Burgoyne advanced to the south. On September 18 the vanguard of his army had reached a position just north of Saratoga, about 4 mile (6 km) from the American defensive line, and skirmishes occurred between the leading elements of the armies. When Gates took over Schuyler's army, much of it was located near the mouth of the Mohawk River, south of Stillwater. On September 8, he ordered the army, then about 10,000 men (of whom about 8,500 were effective combat troops), to Stillwater with the idea of setting up defenses there. The Polish engineer Tadeusz Kościuszko found the area inadequate for proper defensive works, so a new location was found about three miles further north (and about 10 mile (16 km) south of Saratoga). At this location Kosciusko laid out defensive lines stretching from the river to the bluffs called Bemis Heights. The right side of these defenses was nominally given to General Lincoln, but as he was leading troops intended for a diversion against Ticonderoga, Gates assumed command of that portion of the line himself. Gates put General Arnold, with whom he had previously had a good relationship, in command of the army's left, the western defenses on Bemis Heights. The relationship between the two soured when Arnold chose to staff his command with friends of Schuyler, whom Gates hated. Combined with the prickly natures of both Gates and Arnold, this eventually brought internal power squabbles to a boil.

Ферма Фримана

Генералы Бургойн и Арнольд осознали важность американского левого фланга. Бургойн понял, что американские позиции можно обойти с фланга, и разделил свои силы, направив крупный отряд на запад 19 сентября. Арнольд, также предвидя вероятную британскую атаку на левый фланг, попросил Гейтса разрешить ему перевести свои войска к ферме Фримана, чтобы опередить этот манёвр. Однако он лишь разрешил Арнольду отправить стрелков Дэниела Моргана и часть лёгкой пехоты для разведывательного рейда. Эти силы спровоцировали битву при ферме Фримана, вступив в контакт с правым флангом Бургойна. В последовавшей битве британцы захватили контроль над фермой Фримана, но ценой 600 потерь – десяти процентов от общей численности их войск. После битвы вспыхнула вражда между Гейтсом и Арнольдом. Гейтс не только не упомянул Арнольда в официальном отчёте о битве, отправленном в Конгресс, но и переподчинил себе роту Моргана (которая формально была независимой, но действовала под командованием Арнольда в ходе сражения). Арнольд и Гейтс устроили громкую перепалку в каюте Гейтса, где Гейтс заявил, что генерал Линкольн заменит Арнольда. После этого Арнольд написал Гейтсу письмо с изложением своих претензий и просьбой о переводе в командование Вашингтона. Гейтс выдал Арнольду пропуск и продолжил чинить ему мелкие оскорбления. Широко известной причиной, по которой Арнольд решил остаться, является петиция, подписанная всеми линейными офицерами, кроме Гейтса и Линкольна, убедившая его в этом. Бургойн рассматривал возможность возобновления атаки на следующий день, но отказался от неё, когда Фрейзер отметил, что многие солдаты были измотаны вчерашними усилиями. Поэтому он закрепился на позициях и ждал известий о помощи с юга, поскольку письмо от генерала Клинтона из Нью-Йорка от 21 сентября предполагало, что наступление вверх по Гудзону отвлечёт часть армии Гейтса. Хотя он знал о продолжающихся дезертирствах, уменьшающих численность его армии, и о нехватке продовольствия и других необходимых припасов, он не подозревал, что американская армия также ежедневно пополняется, и что у Гейтса есть информация о критической ситуации в его лагере.

Both Generals Burgoyne and Arnold recognized the importance of the American left flank. Burgoyne recognized that the American position could be flanked and divided his forces, sending a large detachment to the west on September 19. Arnold, also recognizing that a British attack on the left was likely, asked Gates for permission to move his forces out to Freeman's Farm to anticipate that maneuver. but he did permit Arnold to send Daniel Morgan's riflemen and some light infantry out for a reconnaissance in force. These forces precipitated the Battle of Freeman's Farm when they made contact with Burgoyne's right flank. In the ensuing battle, the British gained control of Freeman's Farm, but at the cost of 600 casualties, ten percent of their forces. After the battle, the feud between Gates and Arnold erupted. Not only did Gates not mention Arnold at all in the official account of the battle he sent to Congress, but he also transferred Morgan's company (which had been technically independent but operated under Arnold's command in the battle) to his direct command. Arnold and Gates had a noisy argument in Gates' quarters, in which Gates said that General Lincoln would be replacing him. Following the argument, Arnold drafted a letter to Gates outlining his grievances and requesting a transfer to Washington's command. Gates gave Arnold a pass to leave and continued to inflict petty indignities on Arnold. A commonly referenced reason why Arnold chose to remain is that a petition signed by all of the line officers except Gates and Lincoln convinced him to stay. Burgoyne considered renewing the attack the next day but called it off when Fraser noted that many men were fatigued from the previous day's exertions. He therefore dug his army in, and waited for news that he would receive some assistance from the south, as a letter he received from General Clinton in New York on September 21 suggested that a movement up the Hudson would draw off some of Gates' army. Although he was aware of the persistent desertions that were reducing the size of his army and that the army was running short of food and other critical supplies, he did not know that the American army was also daily growing in size, or that Gates had intelligence on how dire the situation was in his camp.

Атака на Тикондерогу

Неизвестно обеим сторонам в Саратоге до окончания битвы, генерал Линкольн и полковник Джон Браун предприняли атаку на британские позиции в форте Тикондерога. К началу сентября Линкольн собрал 2000 человек в Беннингтоне. После марша на север к Поулету они получили известие о том, что гарнизон в Тикондероге может быть уязвим для внезапного нападения. Линкольн отправил три отряда по 500 человек, чтобы "досаждать, разделять и отвлекать врага". Один отряд направился в Скенсборо, который оказался заброшенным британцами. Второй должен был захватить гору Независимость на восточном берегу озера Шамплейн, а третий, под командованием Джона Брауна, подошел к Тикондероге. По пути он освободил 100 американских пленных (тем самым увеличив численность своего отряда) и захватил около 300 британских солдат. Его требование о капитуляции форта было отклонено, и войска Брауна и форт обменивались артиллерийским огнем в течение следующих четырех дней, однако без существенного эффекта. Поскольку у него было недостаточно сил для штурма форта, Браун отступил к озеру Джордж, где безуспешно попытался захватить склад боеприпасов на острове в озере. Генерал Гейтс написал Линкольну в день битвы при Фермерском поле, приказав его войскам вернуться в Саратогу и подчеркнув, что "ни минуты нельзя терять". Линкольн достиг Беймис-Хайтс 22 сентября, но последние его подразделения прибыли только 29 сентября. Получив письмо, Бургойн немедленно ответил Клинтону, запросив указания о том, следует ли ему пытаться продвигаться вперед или отступать, исходя из вероятности прибытия Клинтона в Олбани для оказания поддержки. Бургойн указал, что если он не получит ответа к 12 октября, он будет вынужден отступить. 3 октября Клинтон поднялся по реке Гудзон с 3000 человек, а 6 октября, на следующий день после получения просьбы Бургойна, захватил горные форты Клинтон и Монтгомери. Бургойн так и не получил депеш Клинтона после этой победы, так как все три гонца были захвачены в плен. Клинтон, воспользовавшись победой, разобрал цепь через Гудзон и отправил разведывательный отряд вверх по реке, который достиг поместья Ливингстон 16 октября, после чего повернул обратно. Генерал Шейлер нашел подходящее место вдоль реки Гудзон для строительства гарнизонного дома, где находилось несколько поселений индейцев. В результате строительства этого поселения индейцы лишились своих рыболовных угодий. Известие о передвижениях Клинтона дошло до Гейтса только после битвы при Беймис-Хайтс.

Unknown to either side at Saratoga until after the battle, General Lincoln and Colonel John Brown had staged an attack against the British position at Fort Ticonderoga. Lincoln had collected 2,000 men at Bennington by early September. After marching north to Pawlet, they received word that the guard at Ticonderoga might be susceptible to surprise. Lincoln sent three detachments of 500 men each to "annoy, divide, and distract the enemy." One went to Skenesboro, which was found to be abandoned by the British. The second went to capture Mount Independence on the east side of Lake Champlain, while the third, led by John Brown, made the approach to Ticonderoga. On the way he rescued 100 American prisoners (thus increasing the size of his force) and captured nearly 300 British. His demand for the fort's surrender was refused, and Brown's men and the fort exchanged cannon fire for the next four days, to little effect. Since he had insufficient manpower to actually assault the fort, Brown then withdrew to Lake George, where he made an unsuccessful attempt to capture a storage depot on an island in the lake. General Gates wrote to Lincoln on the day of Freeman's Farm, ordering his force back to Saratoga and that "not one moment should be lost". Lincoln reached Bemis Heights on September 22, but the last of his troops did not arrive until the 29th. When Burgoyne received the letter, he immediately replied, appealing to Clinton for instruction on whether he should attempt to advance or retreat, based on the likelihood of Clinton's arrival at Albany for support. Burgoyne indicated that if he did not receive a response by October 12, he would be forced to retreat. On October 3, Clinton sailed up the Hudson River with 3,000 men and on October 6, one day after receiving Burgoyne's appeal, captured the highland forts named Clinton and Montgomery. Burgoyne never received Clinton's dispatches following this victory, as all three messengers were captured. Clinton followed up the victory by dismantling the chain across the Hudson and sending a raiding force up the river that reached as far north as Livingston Manor on October 16 before turning back. General Schuyler found a spot alongside the Hudson River to build a garrison house where the Indians had a few settlements. This housing area resulted in the Indians losing this fishing ground. Word of Clinton's movements only reached Gates after the Battle of Bemis Heights.

Высоты Бемиса

В дополнение к 2000 солдатам Линкольна, в американский лагерь стали прибывать отряды ополчения, увеличив численность американской армии до более чем 15 000 человек. Бургойн, переведший свою армию на сокращенное продовольственное довольствие 3 октября, на следующий день созвал военный совет. Решением совета было провести разведывательный в силе поход численностью около 1700 человек в направлении левого фланга американцев. Бургойн и Фрейзер возглавили этот отряд ранним вечером 7 октября. Их передвижения были замечены, и Гейтс хотел отправить в ответ только людей Дэниела Моргана. Арнольд заявил, что этого явно недостаточно и необходимо направить более крупные силы. Гейтс, в очередной раз раздраженный тоном Арнольда, отпустил его со словами: «Вам здесь не место». Однако Гейтс прислушался к аналогичному совету Линкольна. Помимо отправки отряда Моргана в обход правого фланга британцев, он также направил бригаду Эноха Пура против левого фланга Бургойна. Когда люди Пура вступили в бой, началась битва при Бемис-Хайтс. Первоначальная американская атака оказалась весьма эффективной, и Бургойн попытался отдать приказ об отступлении, но его адъютант был сражен, прежде чем приказ успел быть передан. В ожесточенном бою фланги сил Бургойна оказались открыты, в то время как брауншвейгцы в центре стойко отражали натиск Лернеда. Генерал Фрейзер получил смертельное ранение в этом эпизоде сражения. Хотя часто утверждается, что смертельный выстрел был произведен Тимоти Мерфи, одним из людей Моргана, эта история, по всей видимости, является выдумкой XIX века. После гибели Фрейзера и прибытия подкреплений Бургойн приказал оставшимся силам отступить за свои укрепленные позиции. Бой перенесся к британским укреплениям. Правый фланг британской линии состоял из двух земляных редутов, возведенных на ферме Фримана, которые удерживали брауншвейгцы под командованием Генриха Брейманна и легкопехотинцы под командованием лорда Балкарреса. Арнольд сначала попытался собрать войска для атаки на редут Балкарреса, но безуспешно. Затем он смело прорвался через брешь между двумя редутами, пространство, охраняемое небольшой группой канадских иррегулярных войск. Люди Лернеда последовали за ним и атаковали открытый тыл редута Брейманна. Лошадь Арнольда была подбита, прижав его и сломав ногу. Брейманн был убит в жестокой схватке, и его позиция была взята. Однако наступала ночь, и сражение завершилось. Битва обернулась кровавой баней для войск Бургойна: около 900 человек были убиты, ранены или взяты в плен, в то время как потери американцев составили около 150 человек.

In addition to Lincoln's 2,000 men, militia units poured into the American camp, swelling the American army to over 15,000 men. Burgoyne, who had put his army on short rations on October 3, called a council the next day. The decision of this meeting was to launch a reconnaissance in force of about 1,700 men toward the American left flank. Burgoyne and Fraser led this detachment out early on the afternoon of October 7. Their movements were spotted, and Gates wanted to order only Daniel Morgan's men out in opposition. Arnold said that this was clearly insufficient and that a large force had to be sent. Gates, put off one last time by Arnold's tone, dismissed him, saying, "You have no business here." However, Gates did accede to similar advice given by Lincoln. In addition to sending Morgan's company around the British right, he also sent Enoch Poor's brigade against Burgoyne's left. When Poor's men made contact, the Battle of Bemis Heights was underway. The initial American attack was highly effective, and Burgoyne attempted to order a withdrawal, but his aide was shot down before the order could be broadcast. In intense fighting, the flanks of Burgoyne's force were exposed, while the Brunswickers at the center held against Learned's determined attack. General Fraser was mortally wounded in this phase of the battle. While frequently claimed to be the work of Timothy Murphy, one of Morgan's men, the story appears to be a 19th century fabrication. After Fraser's fall and the arrival of additional American troops, Burgoyne ordered what was left of the force to retreat behind their entrenched lines. took the battle to the British position. The right side of the British line consisted of two earthen redoubts that had been erected on Freeman's Farm, and were manned by Brunswickers under Heinrich Breymann and light infantry under Lord Balcarres. Arnold first rallied troops to attack Balcarres' redoubt, without success. He then boldly rode through the gap between the two redoubts, a space guarded by a small company of Canadian irregulars. Learned's men followed and made an assault on the open rear of Breymann's redoubt. Arnold's horse was shot out from under him, pinning him and breaking his leg. Breymann was killed in the fierce action, and his position was taken. However, night was falling, and the battle came to an end. The battle was a bloodbath for Burgoyne's troops: nearly 900 men were killed, wounded, or captured, compared to about 150 for the Americans.

Сдаться .

Саймон Фрейзер умер от ран ранним утром следующего дня и был похоронен на закате послезавтра. Бургойн приказал армии, чьи укрепления подвергались непрерывным беспокойствам со стороны американцев, отступить. Одним из последствий перестрелок стало ранение генерала Линкольна. В сочетании с ранениями Арнольда, это лишило Гейтса двух лучших полевых командиров. Столкнувшись с сильными дождями и разведывательными вылазками Континентальной армии против колонны, британской армии потребовалось почти два дня, чтобы добраться до Саратоги. Бургойн помогли логистические проблемы в американском лагере, где задержки с доставкой и выдачей продовольствия затрудняли продвижение армии. Гейтс приказал отрядам занять позиции на восточном берегу реки Гудзон, чтобы предотвратить любые попытки переправы. К утру 13 октября армия Бургойна была полностью окружена, и его военный совет проголосовал за начало переговоров. 16 октября были согласованы условия, которые Бургойн настоял называть "конвенцией", а не капитуляцией. Баронесса Ридезель, жена командующего немецкими войсками, ярко описывает в своем дневнике смятение и голод, преследовавшие отступающую британскую армию. Ее рассказ о лишениях и смерти офицеров и солдат, а также о перепуганных женщинах, нашедших убежище в подвале здания, впоследствии известного как Дом Маршалла, передает отчаяние осажденной армии. 17 октября армия Бургойна сдалась с сохранением всех воинских почестей. Бургойн передал свой меч Гейтсу, который немедленно вернул его в знак уважения. Армия Бургойна, насчитывавшая около 6000 человек, прошла мимо, складывая оружие, под звуки "Yankee Doodle" и "The British Grenadiers", исполняемых американскими и британскими оркестрами.

Последствия

Британские войска покинули Тикондерогу и Крон-Пойнт в ноябре, а к началу декабря озеро Шамплейн было очищено от британских войск. Американские войска, однако, еще имели работу. Получив известия о набегах генерала Клинтона на Гудзон, основная часть армии 18 октября двинулась на юг, к Олбани, в то время как другие отряды сопровождали "Конвенционную армию" на восток. Бургойн и Ридезель стали гостями генерала Шейлера, прибывшего с севера из Олбани, чтобы увидеть капитуляцию. В мае 1778 года Бургойну было разрешено вернуться в Англию под честное слово, где он следующие два года посвятил защите своих действий в парламенте и прессе. В конечном итоге его обменяли на более чем 1000 американских военнопленных. В ответ на капитуляцию Бургойна Конгресс объявил 18 декабря 1777 года национальным днем "торжественной благодарности и прославления" в ознаменование военной победы при Саратоге; это было первое официальное празднование этого праздника в стране.

Армия Конвента

Согласно условиям конвенции, армия Бургойна должна была выдвинуться к Бостону, где британские корабли должны были перевезти её обратно в Англию при условии, что её солдаты не будут участвовать в боевых действиях до официального обмена. Конгресс потребовал от Бургойна предоставить список личного состава армии, чтобы обеспечить соблюдение условий соглашения относительно будущих сражений. Когда он отказался, Конгресс решил не выполнять условия конвенции, и армия осталась в плену. Армия содержалась некоторое время в скудных лагерях по всей Новой Англии. Хотя отдельные офицеры были обменяны, большая часть так называемой "армии Конвенции" была в конечном итоге переведена на юг, в Вирджинию, где оставалась в плену несколько лет. На протяжении всего периода плена значительное число солдат (более 1300 только в первый год) бежало и фактически дезертировало, поселившись в Соединенных Штатах.

Последствия

4 декабря 1777 года Бенджамин Франклин в Версале получил известие о падении Филадельфии и капитуляции Бургойна. Через два дня король Людовик XVI дал согласие на переговоры о союзе. Договор был подписан 6 февраля 1778 года, а Франция объявила войну Великобритании через месяц, начав боевые действия с морских столкновений у Ушана в июне. Испания вступила в войну только в 1779 году, присоединившись к Франции как союзник на основании секретного Договора Аранхуэса. Дипломатические усилия Верженна после вступления Франции в войну также оказали значительное влияние на последующее вступление Голландской республики в войну и на заявления о нейтралитете других важных геополитических держав, таких как Россия. Правительство лорда Норта подверглось резкой критике, когда в Лондон дошла весть о капитуляции Бургойна. О лорде Жермене говорили, что "секретарь неспособен вести войну", а Гораций Уолпол предположил (ошибочно, как оказалось), что "мы очень близки к завершению американской войны". Лорд Норт представил в парламент предложение о мирных условиях, не предусматривающих независимость; когда оно было, наконец, доставлено в Конгресс Карлайлской мирной комиссией, оно было отвергнуто.

Память

Большинство полей сражений кампании сохранились в той или иной форме, чаще всего как государственные или национальные парки, но также и как исторические объекты под контролем штата или федерального правительства. Некоторые памятники, воздвигнутые в память о сражениях, включены в список Национальных исторических памятников, а некоторые отдельно внесены в Национальный реестр исторических мест. Многие сражения регулярно воссоздаются, а битва при Беннингтоне (хотя она фактически произошла в современном Уоллумсаке, штат Нью-Йорк) отмечается в штате Вермонт как День битвы при Беннингтоне. Особенно заметны памятные мероприятия, посвященные вкладу Бенедикта Арнольда в успех кампании. Обелиск в Национальном историческом парке Саратога имеет на трех из четырех сторон ниши со статуями трех генералов, сыгравших ключевую роль в успехе при Саратоге: Гейтса, Шейлера и Моргана. Четвертая ниша, представляющая Арнольда, остается пустой. В парке также находится Монумент Бута, который, хотя и не называет Арнольда по имени, явно чтит его вклад во вторую битву при Саратоге. Авианосцы времен Второй мировой войны "Саратога", "Орискани" и "Беннингтон" были названы в честь сражений кампании при Саратоге.