Введение
Фемм (/fɛm/; fam, буквально означает "женщина") – термин, традиционно используемый для описания лесбиянки с феминной идентичностью или гендерным выражением. Хотя обычно рассматривается как лесбийский термин, существуют и другие значения этого слова, используемые некоторыми нелесбийскими людьми, в частности, некоторыми геями и бисексуалами. Согласно некоторым научным исследованиям субкультуры "буч/фемм", "фемм иногда были бисексуальны". Термин "фемм" возник в американских лесбийских сообществах после Второй мировой войны, когда женщины стали вступать в ряды рабочей силы. К 1990-м годам этот термин также был принят бисексуальными женщинами. Арлин Истар Лев утверждает, что благодаря подрывному присвоению гетеронормативных гендерных ролей эти идентичности рассматривались как "сложные эротические и социальные заявления", основанные на "гендерных эротических идентичностях". Нестл утверждает, что они открыто заявляли о любви между женщинами в то время, когда не существовало освободительного движения, которое могло бы их поддержать или защитить, и добавляет, что "особенно в 1950-х годах, пары буч/фемм были в авангарде борьбы с сексуальными предрассудками. Из-за их заметности они больше всего страдали от уличного насилия. Ирония социальных изменений привела к тому, что радикальное, сексуальное и политическое заявление 1950-х годов сегодня кажется реакционным и нефеминистским опытом". Многие бисексуальные женщины, также активные в лесбийском сообществе, чувствовали давление, чтобы идентифицировать себя как "лесбиянки", что привело к стиранию бисексуальности и повлияло на историю идентичности фемм. На это также повлияло то, что бисексуальные сообщества и связанное с ними бисексуальное движение не оформились до 1970-х годов.
Femme (/f//ɛ//m/; fam, literally meaning "woman") is a term traditionally used to describe a lesbian woman who exhibits a feminine identity or gender presentation. While commonly viewed as a lesbian term, alternate meanings of the word also exist with some non lesbian individuals using the word, notably some gay men and bisexuals. According to some academic studies about the butch/femme subculture, "Femmes were sometimes bisexual." Derived from American lesbian communities following World War II when women joined the work force,
By the 1990s, the term femme had additionally been adopted by bisexual women. Arlene Istar Lev argues that through their subversive appropriation of heteronormative gender roles, these identities were considered "complex erotic and social statements" rooted in "gendered erotic identities". Nestle states that they publicly declared same sex love between women at a time when there was no liberation movement to support or protect them, and adds that "in the 1950s particularly, butch femme couples were the front line warriors against sexual bigotry. Because they were so visible, they suffered the brunt of street violence. The irony of social change has made a radical, sexual, political statement of the 1950s appear today a reactionary, non feminist experience." Many bisexual women also active in the lesbian community felt pressured to identify as "lesbian", resulting in bisexual erasure factoring into the history of femme identities. This is further impacted by the fact that bisexual communities and the related bisexual movement did not formalize until the 1970s.
Общий
В 1990-х годах, с появлением идентичности лесбиянок, предпочитающих яркий макияж ("lipstick lesbian"), термин *femme* стал собирательным для обозначения феминной лесбиянки. Ссылаясь на исследования 1990-х годов, Левитт и Бриджес отметили, что термины *butch* и *femme* «начали проникать в бисексуальные сообщества, и женщины стали писать о своем опыте как о бисексуальных femme», но также и то, что «проведено очень мало эмпирических исследований, посвященных выражению и переживанию гендерной идентичности и гендерного самовыражения среди бисексуальных женщин». Некоторые исследования показали, что *butch* чаще склонны к эксклюзивной лесбийской ориентации, в то время как *femme* иногда могут быть бисексуальными. Хваля публикацию книги Ивана Койота «Настойчивость: все пути *butch* и *femme*» в 2011 году, Борнштейн сказала: «Динамика *butch/femme* – это осознанный, любящий бинарный код желания и доверия, это танец любви и запретного романа. *Butch* и *femme* разделяют чувство общности, расширенной семьи и родства, независимо от гендерной идентичности». С конца 2010-х годов, под влиянием распространения квир- и трансгендерной культуры на таких платформах, как Tumblr, Everyday Feminism и Autostraddle, понятие *femme* расширилось и стало использоваться для описания феминных людей вне зависимости от их гендера и сексуальной ориентации, включая гетеросексуальных женщин, цисгендерных мужчин и трансфеминных людей. Постмодернистское квир-понимание *femme* – это человек, идентифицирующий себя как *femme*, который не всегда одевается или ведет себя «традиционно женственно» (то есть соответствует женской эстетике, например, носит макияж, каблуки и множество аксессуаров), но выражает свою *femme*-идентичность через феминные модели поведения, взаимодействия и политические взгляды. В отличие от эротической идентичности, укорененной в культуре лесбиянок, квир-*femme* была переосмыслена как политическая идентичность, открытая для всех, кто желает с ней себя идентифицировать, независимо от их внешнего вида. По мере распространения *femme* в мейнстриме, оно также стало ассоциироваться с понятиями эмоционального труда, колдовства и саморазвития. Исходя из понимания *femme* как обозначения человека (не обязательно женщины), который проявляет феминность, иногда используется выражение «женщины и *femme*», однако оно подвергается критике за смешение двух различных категорий идентичности. *Femme* также используется для описания формы современного феминизма, который отвергает гендерный бинар и признает, что люди могут занимать любую позицию в гендерном спектре, что позволяет быть гендерно нейтральными, гендерно-текучими, *femme* или маскулинными. Часто используя фразу «женщины и *femme*», приверженцы этого определения *femme* считают, что мизогиния используется не только против женщин для причинения теоретического и физического насилия, но, прежде всего, против всех феминных людей. Устанавливая связь между насилием со стороны цисгендерных мужчин и токсичной маскулинностью, они полагают, что патриархат негативно влияет не только на людей, идентифицирующих себя как женщины, но и на мужчин. Термин *femme* также играет важную роль в культуре балов (ballroom culture) через термины *butch queen* и *femme queen*, обозначающие соответственно гея и трансгендерную женщину.
Использование femme бисексуальными женщинами
К 1990-м годам термин «femme» был дополнительно принят бисексуальными женщинами. Ссылаясь на исследования 1990-х годов, Левитт и Бриджес отметили, что термины «butch» и «femme» «начали проникать в бисексуальные сообщества, и женщины стали писать о своем опыте как бисексуальных femme», но также и то, что «очень мало эмпирических исследований посвящено изучению проявления и переживания гендерного выражения и гендерной идентичности у бисексуальных женщин». Однако би+ и другие квир-активисты также утверждают, что поскольку термин «бисексуал» относительно нов по сравнению с термином «лесбиянка», а как сексуальная ориентация термин «бисексуал» начал формироваться лишь в середине XIX века, бисексуальные женщины исторически входили в состав лесбийского сообщества и, следовательно, использовали термин «femme» для обозначения подгруппы лесбиянок. Этот аргумент предполагает, что утверждение о том, что только женщины, не испытывающие влечения к мужчинам, идентифицировали себя как femme, является анахронизмом. Хотя сегодня существует общее понимание того, что термин «лесбиянка» относится к женщинам, испытывающим исключительно влечение к женщинам и femme, этот термин на протяжении истории имел различные меняющиеся значения и широкие интерпретации, особенно с подъемом политического лесбиянства в 1979 году. Таким образом, принятие «femme» бисексуальными женщинами в 1990-х годах некоторые рассматривают как повторное принятие частью того же сообщества после разграничения лесбиянок и бисексуалов, а также после лесбийского сепаратистского движения 1970-х годов.
Женские личности в интернете
Теоретики использовали эстетику для анализа и изучения эволюции слова "femme" в течение 21-го века. Теоретик направления "femme" Энди Шварц использует сравнение современных и исторических ассоциаций с идентичностью "femme", чтобы очертить "теорию мягкой femme". Она утверждает, что в середине и конце 20-го века слово "femme" использовалось для описания дерзких, сильных женщин. Однако сегодня, особенно в социальных сетях, слово "femme" используется для описания архетипа "мягкой, грустной девушки", который часто встречается в сети и в модных тенденциях. Критикуя эту эстетику и стирание идентичностей "femme", существовавших до появления интернета, Шварц также рассматривает, как "демонстрация мягкости" как идентификатор женственности, как онлайн, так и в реальной жизни, может быть эффективным способом нарушения гегемонических гендерных норм.
Использование фем ((me) гей-мужчинами
С 70-х по 90-е годы в гей-культуре распространялась фраза "Нет толстяков, нет феминных", и она сохраняется в квир-культуре знакомств по сей день. Ограниченные возможностями по количеству символов в приложениях для знакомств геев, таких как Grindr и Scruff, "fem", "femm" и "femme" используются как сокращение от "женственный". Широко распространенная фраза "No Fats, No Fems", указывающая на нежелание пользователя общаться с мужчинами определенного телосложения или с феминными мужчинами, вызвала критику со стороны части гей-сообщества за закрепление гомонормативных стандартов красоты. "Fem" используется для описания чьей-либо внешности или манер поведения.
Онлайн-дискурс о бисексуальных альтернативах фемме
Отчасти в ответ на споры о том, какие сообщества имеют право использовать термин "femme" для обозначения личной идентичности, а также в связи с недавними попытками создать уникальные бисексуальные идентификаторы, были предложены би-термины как эквиваленты "butch" и "femme" наряду с другими гендерными выражениями и проявлениями. Это в основном произошло в 2016 году на платформе Tumblr. Термин "doe" был придуман для обозначения феминной бисексуальной женщины, "stag" – мужественности, а "tomcat" – андрогинности. Однако этот специфический бисексуальный жаргон не получил такой же популярности, как более известные термины "butch" и "femme", даже внутри самого бисексуального сообщества, и найти бисексуала, идентифицирующего себя таким образом в реальной жизни, было бы непросто. Эти неологизмы быстро потеряли популярность среди части бисексуального сообщества в онлайн-дискуссиях, особенно среди цветных женщин и других представителей BIPOC, поскольку многие посчитали термины, основанные на названиях животных, унизительными, дегуманизирующими и имеющими негативный исторический контекст.
Лесбиянка-женщина-теря
Современные квир-концепции фемм подверглись критике со стороны лесбиянок, которые продолжают использовать этот термин в его изначальном значении. В связи с опасениями по поводу стирания лесбийской культуры и истории, утверждается, что заимствование термина из сообщества, уже подвергающегося маргинализации, является формой мизогинистского присвоения, обесценивающего лесбийскую идентичность, историю и право женщин на самоопределение вне патриархальных структур. В своей статье «Теория фемм: переосмысление интерсекциональной перспективы» теоретик фемм Рия Хоскин предлагает интерсекциональную основу для теории фемм и рассматривает потенциал подрывной женственности. Она использует интерсекциональный подход для анализа дискурса вокруг феммофобии и того, как эта проблема не воспринимается всерьез как форма угнетения внутри квир-сообщества, и особенно в академических феминистских квир-пространствах.