Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Японская многонациональная компания по производству электроники, расположенная в Токио, является японской многонациональной корпорацией, производящей электронику, со штаб-квартирой в Сибуя, Токио, Япония. В её продукцию входят калькуляторы, мобильные телефоны, цифровые камеры, электронные музыкальные инструменты, а также аналоговые и цифровые часы. Компания была основана в 1946 году, а в 1957 году представила первый полностью компактный электронный калькулятор. Она была одним из первых разработчиков цифровых камер, и в 1980-х и 1990-х годах компания разработала множество доступных домашних электронных клавишных инструментов для музыкантов, а также представила первые массово производимые цифровые часы.
Japanese multinational electronics company located in Tokyo
is a Japanese multinational electronics manufacturing corporation headquartered in Shibuya, Tokyo, Japan. Its products include calculators, mobile phones, digital cameras, electronic musical instruments, and analogue and digital watches. It was founded in 1946, and in 1957 introduced the first entirely compact electronic calculator. It was an early digital camera innovator, and during the 1980s and 1990s, the company developed numerous affordable home electronic keyboards for musicians along with introducing the first mass produced digital watches.
Продукты
Продукция Casio включает в себя часы, калькуляторы, электронные клавиатуры и другие цифровые продукты, такие как цифровые камеры (серия Exilim), пленочные камеры, кассовые аппараты, ноутбуки и нетбуки, мобильные телефоны, КПК (E Data Bank), электронные словари, цифровые органайзеры (ранние КПК), электронные игры, персональные компьютеры (например, FP 1000, FP 200), компьютерные принтеры, часы и портативные телевизоры. В 1970-х и 80-х годах Casio была наиболее известна своими электронными (включая научные) калькуляторами, электронными музыкальными инструментами и доступными цифровыми часами с инновационными технологиями. Сегодня Casio наиболее широко известна производством прочных и надежных электронных продуктов. Линейка ударопрочных часов G-Shock также очень популярна, а оригинальные G-Shock DW-5000C 1983 года выпуска пользуются большим спросом у коллекционеров. Научные калькуляторы Casio, особенно серия CLASSWIZ, известны своей доступной ценой и широким набором функций по сравнению с продукцией конкурентов. Casio также производит продукцию для локальных рынков, включая серию часов "Prayer Compass", разработанную для помощи мусульманам совершать молитву вовремя и в правильном направлении.
Casio's products include watches, calculators, electronic keyboards and other digital products such as digital cameras (Exilim series), film cameras, cash registers, laptops and sub notebook computers, mobile phones, PDAs (E Data Bank), electronic dictionaries, digital diaries (early PDAs), electronic games, personal computer (e. g. FP 1000, FP 200), computer printers, clocks, and portable televisions. In the 1970s and 80s, Casio was best known for its electronic (including scientific) calculators, electronic musical instruments and affordable digital watches incorporating innovative technology. Today, Casio is most commonly known for making durable and reliable electronic products. The G Shock range of shock resistant watches is also very popular, with the original 1983 G Shock DW 5000C being highly sought after by collectors. The scientific calculators made by Casio especially the CLASSWIZ series of calculators are known for being affordable while incorporating a host of functions as compared to their competitors. Casio also makes products for local markets, including "Prayer Compass" watch series designed to help Muslims pray on time and in the right direction.