Фрегат «Клифтон Спраг» и его турецкая служба: от ВМС США к TCG Gaziantep
USS Clifton Sprague
USS Clifton Sprague (FFG 16): история американского фрегата, названного в честь адмирала Спрейга. Передан Турции в 1997 как TCG Gaziantep, в строю до сих пор.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фрегат ВМС США «Клифтон Спраг» (FFG 16) был десятым кораблем этого класса, оснащенным управляемым ракетным вооружением. Он был назван в честь вице-адмирала Клифтона А. Ф. Спрага (1896–1955), героя боя у Самара, эпизода битвы в заливе Лейте, где он был награжден Крестом военно-морского флота. «Клифтон Спраг» (FFG 16) стал первым кораблем с таким названием в ВМС США. В 1997 году он был передан Военно-морским силам Турции под названием TCG Gaziantep (F 490) и до сих пор находится в составе флота.
USS Clifton Sprague (FFG 16) was an guided missile frigate of the United States Navy, the tenth ship of that class. She was named for Vice Admiral Clifton A. F. Sprague (1896–1955), hero of the Battle off Samar action of the Battle of Leyte Gulf, where he received the Navy Cross. Clifton Sprague (FFG 16) was the first ship of that name in the US Navy. She was transferred to the Turkish Naval Forces in 1997 as TCG Gaziantep (F 490) and remains in active service.
История
Заказан на верфи Bath Iron Works 27 февраля 1976 года в рамках программы FY76, "Клифтон Спрагг" был заложен 30 июля 1979 года, спущен на воду 16 февраля 1980 года и вступил в строй 21 марта 1981 года. "Клифтон Спрагг" участвовал в операции "Срочная ярость" – американском вторжении в Гренаду в 1983 году. Фрегат служил секретным базовым кораблем для разведывательной группы из морских котиков и специалистов по управлению воздушным движением ВВС. До "Дня Д" 25 октября 20-ти человек из этой группы дважды пытались использовать небольшие лодки, спущенные с фрегата, чтобы достичь строящегося аэропорта на юго-западном побережье Гренады. Их ночные попытки оценить военные укрепления и состояние недостроенной взлетно-посадочной полосы оба раза срывались из-за сильного волнения, поломок оборудования и невезения. В июле 1993 года ракетный крейсер "Геттисбург" и "Клифтон Спрагг" приняли участие в совместных учениях (PASSEX) с тремя российскими кораблями – крейсером "Маршал Устинов", эсминцем "Адмирал Харламов" и кораблем снабжения "Днестр". Это было важно, поскольку отношения между двумя флотами на протяжении десятилетий, предшествовавших распаду Советского Союза, носили враждебный характер. "Клифтон Спрагг" входил в состав флотилии в рамках операции "Поддержать демократию" – американского вмешательства в Гаити в сентябре 1995 года. Он был выведен из состава флота 2 июня 1995 года на военно-морской станции Мейпорт (штат Флорида) и исключен из реестра ВМС США 4 сентября 1997 года после передачи Турции.
Ordered from Bath Iron Works on 27 February 1976 as part of the FY76 program, Clifton Sprague was laid down 30 July 1979, launched 16 February 1980, and commissioned 21 March 1981. Clifton Sprague was part of the forces during Operation Urgent Fury, the US led 1983 Invasion of Grenada. The frigate served as the clandestine mother ship for a pre invasion reconnaissance team of Navy SEALs and Air Force combat controllers. Prior to D Day on 25 Oct., the 20 man commando force twice attempted to use small boats launched from the frigate to reach a new airport under construction on Grenada's southwest coast. Their nighttime attempts to make an assessment of its military defenses and the condition of its uncompleted runway were frustrated both times by rough seas, equipment failures and bad luck. In July 1993, the guided missile cruiser Gettysburg and Clifton Sprague participated in a passing exercise (PASSEX) with three Russian ships, cruiser Russian cruiser Marshal Ustinov, destroyer Admiral Kharlamov and the replenishment ship Dnester. This was noteworthy because the two navies had an adversarial relationship for decades prior to the Dissolution of the Soviet Union. Clifton Sprague was part of the flotilla for Operation Uphold Democracy, the September 1995 US intervention in Haiti. She was decommissioned on 2 June 1995 at Naval Station Mayport, Florida, and was stricken from the US Navy register on 4 September 1997 after being transferred to Turkey.
TCG Газиантеп (F 490)
27 августа 1997 года она была передана Турции под названием TCG Gaziantep (F 490), а затем сразу же переоборудована в фрегат класса G на турецкой военно-морской верфи. По состоянию на 2011 год она оставалась в составе флота.
She was transferred to Turkey on 27 August 1997 as that nation's TCG Gaziantep (F 490), and then immediately modified into a G class frigate by the Turkish Naval Yard. As of 2011, she was still in active service.