Введение

Книга Эрвина Роммеля "Нападения пехоты" (Infanterie greift an) – классическая книга о военной тактике, написанная Эрвином Роммелем на основе его опыта в Первой мировой войне. На момент написания книги в середине 1930-х годов Роммель имел звание подполковника. Роммель планировал написать продолжение под названием "Panzer greift an" (на английском языке: "Танковые атаки") о танковом бою и собрал значительный материал во время кампании в Северной Африке. Однако, из-за подозрений в причастности к неудачной попытке покушения на Адольфа Гитлера, он был вынужден покончить с собой, не успев завершить эту работу.

Обзор

Роммель описывает тактику своих стоструппен (ударных войск), основанную на скорости, обмане и глубоком проникновении в тыл противника для достижения эффекта неожиданности и подавления сопротивления. На протяжении всей книги Роммель рассказывает о том, как он направлял небольшие группы солдат к вражеским позициям с той стороны, откуда ожидалась атака. Эти группы издавали крики, бросали ручные гранаты и иным образом имитировали наступление из укрытия, в то время как основные ударные силы и более крупные подразделения обходили противника с флангов и тыла, чтобы атаковать его с неожиданной стороны. Такая тактика часто деморализовала врага и заставляла его сдаваться, что позволяло избежать ненужных потерь, расхода боеприпасов и риска ранений.

Переводы

Подполковник Густав Э. Кидде опубликовал в журнале "Infantry Journal" (1944) сокращенный английский перевод. Это издание называлось "Атаки пехоты". Издание "Атаки" (ATTACKS), опубликованное в 1979 году и переведенное Дж. Р. Дрисколлом, стало первым полным и не сокращенным переводом на английский язык, изданным в Соединенных Штатах.

Влияние

Infanterie greift an впервые была опубликована в 1937 году и способствовала убеждению Адольфа Гитлера назначить Роммеля на высшее командование во Второй мировой войне, несмотря на то, что он не происходил из старинной военной семьи или прусской аристократии, традиционно доминировавшей в немецком офицерском корпусе. Книга печаталась в Германии до 1945 года. К этому времени было издано около 500 000 экземпляров. Книга до сих пор издается, а последнее издание на немецком языке вышло в 2015 году. Она также широко использовалась на Западе как пособие по тактике действий пехоты. Генерал Джордж С. Паттон был одним из многих влиятельных военачальников, о которых известно, что они читали "Infanterie greift an".

В популярной культуре

В фильме 1970 года "Паттон", когда Паттону становится очевидно, что он одерживает победу над силами, которые он считает командованием Роммеля в танковом бою, Паттон говорит себе: "Роммель, ты великолепный мерзавец, я читал твою книгу!" Однако в более ранней сцене фильма Паттона будят его адъютанты с новостью о том, что перехваченное немецкое радиосообщение сообщает о готовящемся нападении Роммеля на Паттона в районе Эль-Геттара, Тунис. До этого камера фокусируется на книге на прикроватной тумбочке Паттона – "Танк в атаке" (Panzer greift an), которую Роммель планировал написать, но так и не завершил.