Ми́лтон, Онта́рио: быстрый рост населения, часть Большого Торонто. Население 132 979 (2021). Транспортная доступность, GO Transit, перспективы развития.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Милтон (население 132 979 человек по переписи 2021 года) — город в Южном Онтарио, Канада, входящий в состав региона Халтон в Большом Торонто. В период с 2001 по 2011 год Милтон был самым быстрорастущим муниципалитетом в Канаде, показав рост населения на 71,4% с 2001 по 2006 год и еще на 56,5% с 2006 по 2011 год. По данным переписи 2016 года, население Милтона составляло 110 128 человек, с прогнозируемым ростом до 228 000 человек к 2031 году. Город оставался самым быстрорастущим населенным пунктом в Онтарио, однако к тому времени занял шестое место по темпам роста в Канаде. Милтон расположен к западу от центра Торонто на шоссе 401 и является западной конечной станцией пригородной железнодорожной линии и автобусного сообщения линии Милтон, обслуживаемых компанией GO Transit. Милтон находится на Ниагарском уступе, который входит в список всемирных биосферных заповедников ЮНЕСКО, а также на маршруте Брюса.
Milton (2021 census population 132,979) is a town in Southern Ontario, Canada, and part of the Halton Region in the Greater Toronto Area. Between 2001 and 2011, Milton was the fastest growing municipality in Canada, with a 71.4% increase in population from 2001 to 2006 and another 56.5% increase from 2006 to 2011. In 2016, Milton's census population was 110,128 with an estimated growth to 228,000 by 2031. It remained the fastest growing community in Ontario but was deemed to be the sixth fastest growing in Canada at that time. Consisting of of land area, Milton is located west of Downtown Toronto on Highway 401, and is the western terminus for the Milton line commuter train and bus corridor operated by GO Transit. Milton is situated on the Niagara Escarpment, a UNESCO world biosphere reserve and the Bruce Trail.
История
Миссиссоги Кредита владели 648 000 акров земли к северу от земель, приобретенных в рамках покупки у Главы озера, и простирались до незакрепленной территории чиппева озер Гурон и Симко. В середине октября 1818 года чиппева уступили свои земли Короне по Договору озера Симко-Ноттавасага, и к концу октября Корона стремилась приобрести прилегающие земли Миссиссоги Кредита. Заместитель суперинтенданта Индейского департамента, Уильям Клаус, встретился с миссиссогами 27–29 октября 1818 года и предложил миссиссогам продать свои 648 000 акров земли в обмен на ежегодное количество товаров. Непрерывный приток поселенцев на их земли и в рыболовные угодья ослабил традиционную экономику миссиссогов и привел их к обнищанию и быстрому сокращению населения. В своем ослабленном состоянии вождь Аджетанс (ум. 1829) от имени собравшегося народа охотно согласился на продажу их земель за £522.10 товаров, выплачиваемых ежегодно. Значимые муниципалитеты, расположенные в пределах земель, приобретенных в 1818 году, включают Брамптон и Милтон. Город вырос из поселения, основанного Джаспером Мартином вдоль Шестнадцатимильной реки; Мартин иммигрировал из Ньюкасла-на-Тайне, Англия, со своей женой Сарой Коутс и двумя сыновьями 17 мая 1818 года. Мартину было предоставлено земли Короной в 1820 году, обозначенные как участок 14, концессия 2, поселок Трафальгар, округ Халтон, в округе Гор. Мартин построил на ручье мельницу и создал пруд, известный как Mill Pond, для привода мельницы. Мельница стала центром поселения для других, которые обосновались в этом регионе. В 1837 году население района составляло около 100 человек, и он был назван в честь английского поэта Джона Мильтона. Город, каким он является сегодня, вскоре стал известен как Милтон. Двумя основными землевладельцами молодого города были Мартины и Фостеры, чьи имена до сих пор отражены в многочисленных зданиях и улицах Милтона. К 1855 году объединенные округа Халтон и Вентворт были разделены, и Халтон стал отдельным округом. Его совет состоял из членов, представляющих поселки Эскесинг, Нассагавейя, Трафальгар и Нельсон, а также Актон, Джорджтаун, Милтон, Берлингтон и Оквилл. Тогда Милтон был назначен графским городом (центром), решение, которое, безусловно, вызвало много местных споров. Жители Оквилла были очень расстроены, поскольку Оквилл был устоявшимся местом с железной дорогой. По словам историка Джона Макдональда, в Милтоне даже не было железной дороги. В течение 25 лет существовало большое соперничество. Каждый раз, когда совет округа пытался принять что-то для улучшения района Милтона, советники Оквилла часто противились этому. Хью Фостер, из вышеупомянутой семьи Фостеров, пожертвовал земли округу для строительства административного здания в Милтоне, которое до сих пор стоит на улице Мэри и сейчас используется как ратуша Милтона. Милтон был включен в состав города в 1857 году после того, как был выбран в качестве центра округа Халтон. В записях 1874 года указано, что в Милтоне были здания округа, телеграфный офис, литейный завод, кожевенная фабрика, шерстяная фабрика, мельница и пилорама, еженедельная газета и несколько магазинов. В 1891 году Милтон впервые использовал электричество для освещения своих улиц, а в 1905 году город приобрел Milton Electric Light Company и построил свою собственную электростанцию. В начале 1900-х годов Милтон был хорошо известен благодаря производственной компании P. L. Robertson, первой изготовившей винты с квадратным шлицем. Хотя компания была основана в Гамильтоне в 1907 году, в 1908 году бизнес переехал в Милтон. П. Л. Робертсон был изобретателем квадратного шлица для винтов. В 1974 году была создана нынешняя муниципальная структура, когда Региональный муниципалитет Халтона заменил округ Халтон. В новый город Милтон были включены части бывшего поселка Эскуэсинг (большая часть этого поселка входит в Хэлтон-Хиллз), весь поселок Нассагавейя, включая деревню Кэмпбеллвилл, и северные части Трафальгара и Нельсона из (аннексии бывших поселков в 1962 году) Оквилла и Берлингтона соответственно. С добавлением земель Ниагарского уступа туризм, отдых и сохранение наследия приобрели большее значение. Музей региона Халтон, в котором находится большое количество исторических сельскохозяйственных зданий, и музей радиальной железной дороги округа Халтон расположены в Милтоне, как и Парк наследия страны (ранее Сельскохозяйственный музей Онтарио). В городе расположено пять крупных парков, управляемых Conservation Halton, а Мохоукская гоночная дорожка находится недалеко от Кэмпбеллвилла. Здесь также расположены исправительная колония Maplehurst, Центр для женщин имени Вание и один из двух уголовных судов, обслуживающих регион Халтон. 1 января 2010 года город Миссиссауга приобрел землю и уменьшил свою границу на до Hwy. 407, что затронуло 25 жителей.
The Mississaugas of the Credit held 648,000 acres of land north of the Head of the Lake Purchase lands and extending to the unceded territory of the Chippewa of Lakes Huron and Simcoe. In mid October, 1818, the Chippewa ceded their land to the Crown in the Lake Simcoe Nottawasaga Treaty and, by the end of October, the Crown sought to purchase the adjacent lands of the Mississaugas of the Credit. The Deputy Superintendent of the Indian Department, William Claus, met with the Mississaugas from October 27–29, 1818, and proposed that the Mississaugas sell their 648,000 acres of land in exchange for an annual amount of goods. The continuous inflow of settlers into their lands and fisheries had weakened the Mississaugas' traditional economy and had left them in a state of impoverishment and a rapidly declining population. In their enfeebled state, Chief Ajetance (d. 1829), on behalf of the assembled people, readily agreed to the sale of their lands for £522.10 of goods paid annually. Significant municipalities found within the lands of the Ajetance Purchase of 1818 include Brampton and Milton. The town took root out of a settlement by Jasper Martin along the Sixteen Mile Creek; Martin immigrated from Newcastle upon Tyne, England with his wife Sarah Coates and two sons on May 17, 1818. Martin was granted of land, from the Crown in 1820, designated Lot 14, Concession 2, Township of Trafalgar, Halton County, in the District of Gore. Martin built a grist mill along the creek and created a pond, known as Mill Pond, to power his mill. The mill became the centre of settlement for others as they settled in the region. In 1837 the area had a population of approximately 100 people and was named after the English poet John Milton. The town, as it is today, soon after became known as Milton. The two principal property owners of the young town were the Martins and the Fosters, whose names are still reflected in numerous buildings and streets in Milton
By 1855, the United Counties of Halton and Wentworth split, and Halton became a separate county. Its council consisted of members representing the townships of Esquesing, Nassagaweya, Trafalgar and Nelson, along with Acton, Georgetown, Milton, Burlington and Oakville. Milton was then named as the county town (seat), a decision that certainly created a lot of local controversy. The people in Oakville were very upset because Oakville was an established place with a railway. Milton did not even have a railway, according to historian John McDonald. For 25 years there was this great rivalry. Every time county council tried to pass something to improve the Milton area, the Oakville councillors would often balk at it. Hugh Foster, of the aforementioned Foster family, donated of land to the county to construct its administration building in Milton, which is still in place on Mary Street today and now used as the Milton Town Hall. Milton was incorporated into a town in 1857, after being chosen as county seat for Halton. Records from 1874 indicate that Milton had county buildings, a telegraph office, a foundry, a tannery, a woolen factory, a grist mill and a saw mill, a weekly newspaper and a number of stores. In 1891, Milton used electricity to light its streets for the first time and in 1905 the Town purchased the Milton Electric Light Company and built its own power station. In the early 1900s, Milton was well known because of the P. L. Robertson Manufacturing Company, the first to make socket head screws. Although formed in Hamilton in 1907, the business relocated to Milton in 1908. P. L. Robertson was the inventor of the square socket drive for screws. In 1974, the present municipal structure was created when the Regional Municipality of Halton replaced Halton County. The new town of Milton added parts of the former township of Esquesing (most of this township comprises Halton Hills), all of Nassagaweya Township including the village of Campbellville, and the northern sections of Trafalgar and Nelson from (a 1962 annexation of the former townships) Oakville and Burlington respectively. With the addition of the Niagara Escarpment lands, tourism, recreation, and heritage conservation have increased in importance. The Halton Region Museum, which has a large number of historic agricultural buildings, and the Halton County Radial Railway museum are located in Milton, as is Country Heritage Park (formerly the Ontario Agricultural Museum). Five large parks operated by Conservation Halton reside in the town, and Mohawk Raceway is located near Campbellville. It is also home to Maplehurst Correctional Complex, the Vanier Centre for Women and one of two criminal courthouses serving Halton Region. On 1 January 2010, land was bought by the City of Mississauga and scaled down its border by to Hwy. 407, affecting 25 residents.
Климат
Мильтон классифицируется как влажный континентальный климат (Dfb) по классификации климатов Кёппена. В городе четко выражены четыре сезона и наблюдаются осадки в течение всего года: теплые, дождливые лета с прохладными ночами и долгие, холодные, снежные зимы.
Milton is classified as a humid continental climate (Dfb) in the Koppen climate classification system. The town has 4 distinct seasons and year round precipitation with warm, rainy summers with cool nights and long, cold, and snowy winters.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, население Милтона составило 132 979 человек, проживающих в 40 038 из 41 000 общего числа частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 110 128 человек в 2016 году. Имея площадь , в 2021 году плотность населения составляла . В отчете за октябрь 2019 года указывалось, что средний доход домохозяйства составлял 111 875 долларов США, уровень безработицы – 5,7%, а уровень преступности на 100 000 жителей был низким и составлял 2133.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Milton had a population of 132979 living in 40038 of its 41000 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 110128. With a land area of , it had a population density of in 2021. An October 2019 report stated that the average household income was $111,875, that the unemployment rate was 5.7%, and that the crime rate per 100,000 residents was low, at 2,133.
+ Panethnic groups in the Town of Milton (2001−2021)Panethnicgroup20212016201120062001Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) European 57,950 44.09 61,280 56.25 58,045 69.45 43,865 82.14 29,800 96.11 South Asian 37,100 28.23 22,895 21.02 11,685 13.98 3,105 5.81 210 0.68 Middle Eastern 9,170 6.98 4,820 4.42 1,810 2.17 625 1.17 45 0.15 African 7,655 5.82 5,280 4.85 2,740 3.28 1,695 3.17 310 1.00 Southeast Asian 6,585 5.01 5,095 4.68 3,335 3.99 1,345 2.52 95 0.31 East Asian 4,775 3.63 3,425 3.14 2,120 2.54 1,040 1.95 235 0.76 Latin American 3,405 2.59 2,575 2.36 1,665 1.99 700 1.31 55 0.18 Indigenous 945 0.72 1,040 0.95 545 0.65 425 0.80 170 0.55 Other 3,850 2.93 2,520 2.31 1,625 1.94 610 1.14 100 0.32 Total responses 131,430 98.84 108,935 98.92 83,580 99.07 53,405 99.01 31,005 98.52 Total population 132,979 100.00 110,128 100.00 84,362 100.00 53,939 100.00 31,471 100.00
Note: Totals greater than 100% due to multiple origin responses.
Язык
Перепись населения 2021 года показала, что английский язык является родным для 55,6% населения. Далее по распространенности следуют языки урду (9,7%), арабский (4,1%), испанский (2,3%), панджаби (1,8%), тагальский (филиппинский) (1,5%), польский (1,3%), португальский (1,3%), китайский (мандарин) (1,1%), французский (1,1%) и хинди (1,1%).
The 2021 census found that English was the mother tongue of 55.6% of the population. The next most common mother tongues were Urdu (9.7%), Arabic (4.1%), Spanish (2.3%), Punjabi (1.8%), Tagalog (Filipino) (1.5%), Polish (1.3%), Portuguese (1.3%), Mandarin (1.1%), French (1.1%), and Hindi (1.1%).
Религия
Согласно переписи населения 2021 года, христианство является религией с наибольшим числом последователей в Милтоне (48,2%). К другим религиям относятся ислам (23,1%), индуизм (6,1%), сикхизм (2,4%) и буддизм (0,6%), а 18,9% населения не придерживаются какой-либо религии.
According to the 2021 census, the religion with the most adherents in Milton is Christianity (48.2%). Other religions include Islam (23.1%), Hinduism (6.1%), Sikhism (2.4%), and Buddhism (0.6%), and 18.9% reported no religious affiliation.
Районы
Департамент планирования Мильтона делит город на общины. Эти разделения мало связаны с политикой и основаны на традиционных районах.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Описание кварталов**
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Старый Милтон** Старый Милтон был построен в основном между 1850 и 1890 годами. Его границы: Бронте-Сент – CP Railroad Tracks – Томпсон-Рд – Роберт-Сент/Ниписсинг-Рд.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Бети** Квартал Бети начал строиться в 2001 году и стал первым районом, построенным в "Новом Милтоне". Бети граничит с Дерри-Рд – Луи Сент-Лоран Авеню – Джеймс Сноу Пкви – Томпсон-Рд. Этот район был назван в честь семьи Беати, которая более века занималась фермерством в Трафальгарском городке. Джон Беати эмигрировал из Ирландии в 1820 году и был одним из первых поселенцев в этом районе. В 1856–1857 годах Беати занимал ряд должностей и предпринял неудачную попытку получить место в провинциальном законодательном собрании. Сын Джона, Уильям, стал первопроходцем в разработке новых методов ведения сельского хозяйства.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Бронте-Медоуз** Бронте-Медоуз был построен между 1982 и 1985 годами. Его границы: Дерри-Рд – Белл-Стрит – Бронте-Стрит – Коммерческий-Стрит. Этот район хорошо известен своим превосходным склоном для катания на санках у Sixteen Mile Creek, а также ареной Джона Тонелли. Районная больница Милтона и Спортивный центр Милтона находятся по другую сторону Дерри-Роуд.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Боуз** Боуз – новый район, который развивается в южном Милтоне в Boyne Survey и добавит 6000 новых домов и приблизительно 25 000 новых жителей. Строительство этого района началось в 2015 году. Боуз граничит с Джеймс Сноу Пкви – Британия-Рд – Томпсон-Рд С – Луи Сент-Лоран Авеню.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Кобден** Кобден – новый район, который разрабатывается в южном Милтоне в Boyne Survey и добавит 6000 новых домов и приблизительно 25 000 новых жителей. Строительство этого района началось в 2015 году.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Коутс** Квартал Коутс начал строительство в 2005 году и граничит с Дерри-Рд – Луи Сент-Лоран Авеню – Томпсон-Рд – Онтарио-Стрит.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Демпси** Квартал Демпси начал строительство в 2002 году и граничит со Стилс-Авеню – CP Railroad Tracks – Томпсон-Рд – Джеймс Сноу Пкви. Район Демпси назван в честь Джона Демпси, который эмигрировал из Ирландии в середине 1800-х годов со своей женой и 7 детьми. После прибытия в Милтон он построил ферму "Winding Sixteen Farm". Демпси также открыл магазин сухих товаров, продуктовый и хозяйственный магазин в этом районе. Он также был членом Совета Милтона в 1860 и 1861 годах.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Дорсет-Парк** Дорсет-Парк, зарегистрированный в 1973 году британской компанией по строительству жилых домов Wimpey Homes, назван в честь округа Дорсет в Южной Англии. Район граничит со Стилс-Авеню – Мейн-Стрит E – Онтарио-Стрит и Томпсон-Рд.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Фоллингбрук** Фоллингбрук был построен в 1960-х годах. Район находится к югу от Старого Милтона и включает в себя несколько исторических домов. Он расположен в районе к югу от Бартон и Сидней-Стрит – к востоку от железнодорожных путей CN – к западу от Онтарио-Стрит – к северу от Лауриер-Авеню.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Милтон-Хайтс** Район граничит со Стилс-Авеню – Перу-Рд – шоссе 401 – Старой Тремейн-Рд.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Скотт** Район Скотт граничит с Тремейн-Рд – Дерри-Рд – железнодорожными путями CN – Главной улицей.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
**Валливью** Валливью характеризуется домами высокого класса на Валливью-Крес и граничит с Онтарио-Стрит – Лауриер-Авеню – Sixteen Mile Creek.
Milton's Planning Department divides the town into communities. These divisions have little to do with politics and are based on traditional neighbourhoods. Neighbourhood Description Old Milton Old Milton was built mainly between 1850 and 1890. Its boundaries are Bronte St S – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – Robert St/Nipissing Rd. Beaty The Beaty neighbourhood started in 2001, this first homes to be built in "New Milton". Beaty is bounded by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – James Snow Pkwy – Thompson Rd. This neighbourhood was named for the Beaty Family who farmed in Trafalgar Township for more than a century. John Beaty emigrated from Ireland in 1820 and was one of the first settlers in the new survey. Between 1856 and 1857 Beaty held a number of offices and made an unsuccessful attempt to win a seat in the Provincial Legislature. John's son, William, became a pioneer of innovative agricultural practices. Bronte Meadows Bronte Meadows was constructed between 1982 and 1985. Its boundaries are Derry Rd – Bell St – Bronte St – Commercial St. This area is well known for its excellent tobogganing hill at Sixteen Mile Creek, as well as John Tonelli arena. Milton District Hospital and the Milton Sports Centre are found just on the other side of Derry Road. Bowes Bowes is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Bowes is bounded by James Snow Pkwy – Britannia Rd – Thompson Rd S – Louis St Laurent Ave. Cobden Cobden is a new neighbourhood being developed in south Milton in the Boyne Survey, which will add 6,000 new homes and approximately 25,000 new residents. Construction of this survey began in 2015. Cobden is bounded by Thompson Rd S – Britannia Rd – Regional Road 25 – Louis St Laurent Ave. Coates The Coates neighbourhood began construction in 2005 and is bordered by Derry Rd – Louis St. Laurent Ave – Thompson Rd – Ontario St. Dempsey The Dempsey neighbourhood began construction in 2002, bounded by Steeles Ave – CP Railroad Tracks – Thompson Rd – James Snow Pkwy. The Dempsey neighbourhood is named after John Dempsey, who emigrated from Ireland in the mid 1800s with his wife and 7 children. After arriving in Milton he built "Winding Sixteen Farm". Dempsey also opened a dry goods, grocery, and hardware store in the community. He also served as a member of the Milton Council in 1860 & 1861. Dorset ParkDorset Park, registered in 1973 by British residential construction firm Wimpey Homes, is named after Dorset County in Southern England. The neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Main St E – Ontario St & Thompson Rd. FallingbrookFallingbrook was built which was in the 1960s – the area is just South of Old Milton has quite a few heritage homes. It falls in the area south of Barton and Sydney Sts – east of the CN Railway tracks – west of Ontario St – north of Laurier Ave. Milton HeightsThe neighbourhood is bordered by Steeles Ave – Peru Rd – Highway 401 – Old Tremaine Rd ScottThe Scott neighbourhood is bounded by Tremaine Rd – Derry Rd – CN Railroad tracks – Main St. ValleyviewValleyview is dominated by high end homes on Valleyview Cres and is bounded by Ontario St – Laurier Ave – Sixteen Mile Creek.
Образование
Государственные начальные и средние школы Милтона входят в состав школьного округа Халтон. Католические начальные и средние школы Милтона входят в состав католического школьного округа Халтон. В Милтоне также есть несколько частных школ. В 2008 году город достиг принципиального соглашения с Университетом Уилфрида Лориера об открытии в Милтоне его филиала. В апреле 2018 года провинциальное правительство одобрило финансирование в размере 90 миллионов долларов для образовательного комплекса Милтон, который также должен был включать филиал колледжа Conestoga на земле, предоставленной городом. В октябре 2018 года новое правительство Онтарио (избранное в июне) отозвало финансирование проекта до начала строительства. Мэр Горд Кранц заявил, что город будет искать альтернативные источники финансирования. По состоянию на осень 2019 года сообщений о финансировании кампуса в Милтоне не поступало, однако Университет Уилфрида Лориера предоставлял некоторые услуги в городе, включая программу магистратуры в области образования в Инновационном центре образовательного комплекса Милтон и цикл лекций. Летом университет организовывал летний дневной лагерь по расширенной академической программе (LEAP).
Milton's public elementary and secondary schools are part of the Halton District School Board. Milton's Catholic elementary and secondary schools are part of the Halton Catholic District School Board. There are also several private schools in Milton. In 2008, the town reached an agreement in principle with Wilfrid Laurier University for the latter to establish a satellite campus in Milton. Funding of $90 million for the Milton Education Village which would also include a Conestoga College satellite campus, on land donated by the town, was approved by the provincial government in April 2018. In October 2018 funding for the project was withdrawn by the new Ontario government (elected in June) before construction had begun. Mayor Gord Krantz indicated that the town would look for alternative funding. As of the fall 2019 season, there were no reports of funding for a Milton campus but Wilfrid Laurier University was offering some services in town, including a Master of Education program at the Milton Education Village Innovation Centre and a Lecture Series. In summer, Laurier was operating the Enriched Academic Program (LEAP) day camp.
Система публичных библиотек
В Мильтоне есть три библиотеки: Центральная библиотека, филиал Бейти и филиал Шервуд. Согласно ежегодному отчету за 2021 год, Мильтон лидирует среди канадских публичных библиотек по количеству владельцев библиотечных карт – ими активно пользуются 68% населения.
Milton is served by three libraries: the Main Library, the Beaty Branch, and the Sherwood Branch. According to an annual report covering 2021, Milton has the highest rate of library card ownership of any Canadian public library, with 68% of the population actively using their library card.
Театр
Центр искусств Милтона, ныне известный как Центр искусств FirstOntario, открылся в 2012 году и служит площадкой для проведения мероприятий, таких как "музыка, театр, танцы и художественные выставки", а также специальных общественных мероприятий. Полупрофессиональные театральные постановки осуществляются такими коллективами, как Milton Players, которые используют Центр искусств в качестве своей площадки.
The Milton Centre for the Arts, now known as FirstOntario Arts Centre, operated by the town, opened in 2012 and is a venue for events such as "music, theatre, dance, and art exhibits" in addition to special community events. Semi professional theatre is offered by groups such as the Milton Players who use the Arts Centre as their venue.
Федеральный
На федеральном уровне Милтон входит в состав федерального избирательного округа Милтон. Член парламента Адам ван Коверден (либерал) победил на канадских федеральных выборах 21 октября 2019 года. Он официально вступил в должность 22 ноября 2019 года, а начало следующей сессии парламента ожидается 5 декабря.
At the federal level of government, Milton is contained within the Milton federal riding. Member of Parliament: Adam van Koeverden (Liberal) won the riding in the 2019 Canadian federal election on October 21, 2019. He was officially sworn in on November 22, 2019, with the next session of Parliament expected to commence on December 5.
Сервисные клубы
К основным сервисным клубам относятся Ротари-клуб Милтона, Клуб «Львы» Милтона, Клуб оптимистов Милтона и Клуб «Кинсмен» Милтона и округа.
Major service clubs include The Rotary Club of Milton, the Milton Lions Club, the Optimist Club of Milton and the Milton & District Kinsmen Club.
Дороги
Через город Мильтон проходят три основных артериальных дороги регионального значения, идущих с востока на запад: региональная дорога №6, или Британия-роуд, на юге, региональная дорога №7, или Дерри-роуд, в центральной части Мильтона, и региональная дорога №8, или Стилс-авеню, на севере. Три дороги регионального значения, идущие с севера на юг, рассекают город: региональная дорога №22, или Тремейн-роуд, на западе; региональная дорога №25, или шоссе 25, известное как Онтарио-стрит, проходящая через центр города и соединяющая Мильтон с Актоном на севере и Бронте (Оуквилл) на юге; и региональная дорога №4, или Джеймс Сноу Паркуэй, на востоке. С 2009 года было проведено несколько мероприятий по увеличению пропускной способности и снижению задержек, вызванных заторами и железнодорожным движением на этих пронумерованных региональных дорогах. Шоссе 401 разделяет город и фактически отделяет преимущественно сельские и промышленные районы на севере от преимущественно жилых и коммерческих застроек в южной части города. В рамках крупного проекта, начатого осенью 2019 года, планировалось расширить шоссе до десяти полос от Джеймс Сноу Паркуэй до западной стороны региональной дороги №25.
There are three main arterial east west regional roads that run through urban Milton: Halton Regional Road #6 or Britannia Road in the south, Halton Regional Road #7 or Derry Road in central Milton, and Halton Regional Road #8 or Steeles Avenue in the north. Three north south regional roads bisect the town: Halton Regional Road #22 or Tremaine Road in the west; Halton Regional Road #25 or Highway 25 as Ontario Street through the middle of town linking Milton to Acton in the north and Bronte (Oakville) in the south; and Halton Regional Road #4 or James Snow Parkway in the east. A number of improvements have been undertaken since 2009 to increase capacity and alleviate delays due to congestion and train traffic on these numbered regional roads. Highway 401 bisects the Town and effectively separates the mainly rural and industrial areas to the north from the primarily residential and commercial developments in the southern part of town. The highway was to be widened to ten lanes from the James Snow Parkway to west of Regional Road 25, in a major project, starting in autumn 2019.
Мосты
В последние годы было построено несколько проектов надмостов и подмостов для разделения железнодорожных переездов, в том числе на Британия-роуд, Дерри-роуд, Мейн-стрит и Джеймс Сноу-Парквей.
A number of overpass and underpass projects have been constructed in recent years for the grade separation of railway crossings, including on Britannia Road, Derry Road, Main Street, and James Snow Parkway.
Общественный транспорт
Milton Transit является муниципальным поставщиком автобусных услуг для города. Milton Transit предоставляет обычные и Milton access+ (paratransit) услуги, работающие в будние дни и по субботам, с пересадками на маршруты и услуги GO Transit на станции Milton GO. Milton Transit предоставляет услуги в различных формах с начала 1980-х годов. На основании рекомендаций Стратегии развития общественного транспорта Северного Халтона, в 2004 году Совет одобрил внедрение контрактной системы общественного транспорта с фиксированными маршрутами. Milton Transit официально запустил обычные автобусные маршруты в августе того же года и начал закупать собственные автобусы с фирменным дизайном в 2008 году. Услуги Milton Transit предоставляются частным оператором по контракту, PWTransit Canada, который нанимает водителей автобусов и обслуживает парк транспортных средств Milton Transit. В автопарке имеется 23 автобуса с низким полом для обеспечения полной доступности. В 2018 году в городе было зарегистрировано 552 654 платных пассажирских поездок и около 400 действующих автобусных остановок. Междугородние перевозки осуществляет GO Transit посредством автобусов и поездов. Основным направлением является пригородное сообщение между Торонто и другими городами, при этом некоторые автобусы соединяются с Оквиллом. 31 октября 2009 года GO Transit запустил маршрут от торгового центра Square One в Миссиссауге до Университета Ватерлоо, что обеспечивает возможность поездки в Китченер и Кембридж.
Milton Transit is the municipal provider of bus services for the town. Milton Transit provides conventional and Milton access+ (paratransit) service, operating on weekdays and Saturdays, with connections to routes and GO Transit services at the Milton GO Station. Milton Transit has delivered service since the early 1980s in various forms. With recommendations from the North Halton Transit Strategy, Council approved the delivery of a contracted, fixed route transit system in 2004. Milton Transit officially launched conventional service in August later that year and began purchasing its own branded buses in 2008. Milton Transit service is provided by a private service provider under contract, PWTransit Canada, who employ bus operators and maintain Milton Transit fleet. Vehicles include 23 low floor buses for full accessibility. In 2018, the town cited 552,654 revenue passenger trips and approximately 400 active bus stops in the community. Intercity service is served by GO Transit via buses and trains. Commuter service to and from Toronto is the key routing, with some buses connecting to Oakville. On October 31, 2009, GO Transit started service with a line from Square One Shopping Centre in Mississauga to the University of Waterloo, therefore allowing a trip to Kitchener and Cambridge.
Железные дороги
Грузовые поезда на главной линии CP Монреаль – Торонто – Чикаго и на второстепенной линии CN – обычное явление в Милтоне. В настоящее время в городе очень мало пассажирского железнодорожного сообщения по сравнению с другими населенными пунктами Большого Торонто: всего один маршрут, с пиковым обслуживанием в будние дни в Торонто утром и из Торонто вечером. Ближайшая станция Via Rail в коридоре Торонто – Нью-Йорк – станция Оквилл. Наиболее доступная станция железнодорожного транспорта GO Transit – станция Милтон. Канадская национальная железная дорога планировала построить "интермодальный" или "грузовой железнодорожный хаб" на сельской земле на юге города (в границах дорог Tremaine Rd., Britannia Rd. и Lower Base Line), который будет использоваться для перевалки грузов с грузовиков на поезда. Согласно новостному сообщению конца июля 2019 года, этот план вызвал споры: "местные мэры и жители выражали протесты против возможной транспортной перегрузки и негативного воздействия на окружающую среду" из-за "приблизительно 1600 ежедневных рейсов грузовиков", необходимых для работы этого объекта. К тому времени публичные слушания уже были завершены. Трехчленная комиссия должна была представить свои рекомендации министру охраны окружающей среды и изменения климата до начала 2020 года. Регион Halton также выступал против планируемого объекта и в конце 2018 года обозначил еще одну область обеспокоенности: Кроме того, CN представил свои планы только для 400 акров на этой территории; планы на оставшиеся 800 акров не разглашаются. Мы установили, что деятельность на этом участке может быть значительно расширена, что еще больше усилит негативное воздействие на жителей и местное сообщество.
Freight trains on the main Montreal Toronto Chicago CP line and a secondary CN line are a common sight in Milton. The town at present has very little passenger rail service in comparison to other GTA communities with only one way, weekday peak service inbound to Toronto in the morning, and outbound from Toronto in the evening. The nearest Via Rail station in the Toronto New York City corridor is Oakville station. The most easily accessible GO Transit railway station is Milton station. Canadian National Railway planned to build an "intermodal" or "truck rail hub" facility on rural land in the south of the town (bordered by Tremaine Rd., Britannia Rd. and Lower Base Line) that would be used to transfer freight between trucks and trains. According to a late July 2019 news report, the plan was controversial with "local mayors and residents voicing objections over potential congestion and environmental impacts" because of the "estimated 1,600 daily truck trips" that the facility would require. Public hearings had been completed by that time. A three person panel was to file its recommendations by early 2020 to the Minister of Environment and Climate Change. Halton Region was also lobbying against the planned facility and stated another area of concern in late 2018:Additionally, CN has only revealed its plans for 400 acres on the site; they have not disclosed its plans for the remaining 800 acres. We have determined that the operations at this site can be significantly expanded which will further increase the impacts on residents and the community.
Воздух
Ближайший аэропорт к Мильтону — аэропорт Берлингтон в соседнем Берлингтоне, Онтарио. Это активно развивающийся аэродром для авиации общего назначения, но регулярных коммерческих пассажирских рейсов в нем нет. Предоставляются некоторые чартерные услуги. Международный аэропорт Пирсона, крупнейший аэропорт Канады по пассажиропотоку, находится к востоку от Мильтона. Гораздо меньший международный аэропорт имени Джона К. Манро Гамильтона расположен вдали от Мильтона.
The nearest airport to Milton is the Burlington Airpark in neighboring Burlington, Ontario. It is a thriving general aviation field, but the airport does not have any regular commercial passenger flight service. Some charter operations are provided. Pearson International Airport, Canada's largest passenger volume airport, is located only to the east. The much smaller John C. Munro Hamilton International Airport is located from Milton.
Зал славы спорта Милтона
У Милтона богатая спортивная история. В 2016 году эта история получила официальное признание благодаря совместному проекту муниципалитета и местного сообщества – созданию Спортивного зала славы Милтона. Работа волонтерского комитета началась в 2014 году. Первый состав членов зала славы был объявлен в августе 2016 года, а официальная церемония посвящения состоялась 24 ноября 2016 года. В спортивном центре Милтона была возведена стена славы для увековечивания памяти первых и будущих членов зала славы.
Milton has a long sports history. In 2016, that history was formally recognized through a joint community municipal project with the creation of the Milton Sports Hall of Fame. A volunteer committee was stuck in 2014. The inaugural class of inductees was announced in August 2016, with the formal induction ceremony taking place on November 24, 2016. A wall of fame to recognize the inaugural inductees as well as future inductees has been constructed in the Milton Sports Centre.
Бэдминтон
Клуб бадминтона Милтона располагает до девяти кортов на территории Национального центра велоспорта Маттами. Клуб является официальным членом Бадминтона Канады и Ассоциации бадминтона Онтарио и активно участвует в играх районной лиги, юниорских турнирах, а также в различных турнирах провинции Онтарио. Программы доступны для игроков старше 9 лет.
Milton Badminton Club operates up to nine courts within the in field of the Mattamy National Cycling Centre. The club is officially affiliated with Badminton Canada and the Ontario Badminton Association, and actively participates in the district's league plays, junior circuits, as well as various Ontario tournaments. Programs are provided for players 9+ years old.
Теннис
Город Милтон содержит теннисные корты в парках, таких как Бронте Медоус, парк Оптимист и парк Rotary Outdoor. Частными организациями являются Милтонский теннисный клуб и теннисный клуб Насагавейя.
The Town of Milton operates tennis courts in parks such as Bronte Meadows Park, Optimist Park and Rotary Outdoor Park. Private organizations are the Milton Tennis Club and the Nassagaweya Tennis Club.
Бейсбол
Бейсбол имеет долгую историю в Милтоне, особенно в Кэмпбеллвилле, где его истоки восходят к бейсбольному клубу "Lumberman's" в 1872 году. Он особенно процветал как "общественная традиция" в 1920-х и 30-х годах, а затем вновь в 1950-х и 60-х годах с командой Campbellville Intermediate Baseball Team, которая на протяжении 16 лет, с 1952 по 1967 год, завоевала множество титулов округа и провинции. В 1960 году в Кэмпбеллвилле была возведена трибуна и клубный дом, чтобы разместить 2000 зрителей, стекавшихся в эту деревню. В 1953 году бейсбольный клуб Кэмпбеллвилл выиграл чемпионат OBA Intermediate C всего на втором году своего участия в лиге, и повторил этот успех многократно. Под руководством Лена Эндрюса мужская команда Campbellville Merchants выиграла 11 подряд титулов лиги округа Халтон, а также 12 чемпионатов провинции Онтарио в период с 1952 по 1967 год – невероятное достижение для деревни, в которой тогда проживало всего 300 человек. Команда, известная как "Merchants", (мужская команда среднего уровня, эпоха 1952-67) была включена в Зал славы бейсбола Онтарио в 2014 году. Команды из Кэмпбеллвилла выиграли еще четыре титула провинции в период с 1968 по 1984 год. Программы охватывают все возрастные группы, от младшего t-ball до midget, с домашними, select и rep лигами. Команды известны как Milton Mets. В 2016 году команда Milton Mets major rookie завоевала титул COBA Triple A среди мальчиков.
Baseball has a long history in Milton, particularly in Campbellville where it had its beginnings with the Lumberman's Baseball Club as early as 1872. It really flourished as a "community tradition" in the 1920s and 30s, and again in the 1950s and 60s with the Campbellville Intermediate Baseball Team, which won numerous county and provincial titles in a 16 year span from 1952 to 1967. A grandstand and club house was erected in 1960 in Campbellville to make room for the 2,000 spectators that would descend on the hamlet. In 1953, the Campbellville Baseball Club won the OBA Intermediate C Championship in just its second year in the league, before repeating again and again. Managed by Len Andrews, the men's Campbellville Merchants baseball team won 11 consecutive Halton county league titles, as well as 12 Ontario Championship titles between 1952 and 1967, an amazing feat for a hamlet of 300 at the time. Known as the Merchants, the intermediate men's squad (1952 67 era) was inducted into the Baseball Ontario Hall of Fame in 2014. Campbellville teams won four more provincial titles between 1968 and 1984. Programs range from junior t ball all the way to midget, with house, select and rep leagues. Teams are known as the Milton Mets. In 2016, the Milton Mets major rookie team captured the boys' COBA Triple A title.
Баскетбол
Милтон Стэгс — молодежный баскетбольный клуб, являющийся аффилированным членом Баскетбола Онтарио и Баскетбола Канады.
The Milton Stags are a youth basketball club and affiliated member club of Basketball Ontario and Basketball Canada.
Крикет
Крикет в Милтоне начал развиваться в 2002 году на игровых полях вокруг школы Бишопа Рединга, а позднее, в 2012 году, на травяном покрытии в парке Бойн. Изначально в крикет играли в формате T10, используя теннисные мячи, обмотанные изолентой. Около 2012 года Сал Саид (президент MCGA) сотрудничал с администрацией города Милтон для обустройства первого настоящего поля для крикета в парке Шервуд. В настоящее время в Милтоне действует несколько клубов, участвующих в различных крытых и открытых турнирах.
Cricket activities in Milton started in 2002 from the play fields around Bishop Reding School and later in 2012 from the turf pitch at the Boyne park. Initially, cricket was played in the T 10 format using tape tennis balls. Around 2012, Sal Saeed (president MCGA) worked with Milton town to set up the first authentic cricket field at Sherwood park. Currently, there are multiple clubs in Milton participating in various indoor/outdoor tournaments.
Кёрлинг
Клуб керлинга Милтона – клуб, принадлежащий его членам и работающий на добровольных началах, с четырьмя дорожками для керлинга, открытый с октября по апрель.
Milton Curling Club is a member owned volunteer club with four sheets of ice and is open from October to April.
Велоспорт
Ниагарский эскарп является прекрасной естественной площадкой для занятий маунтинбайком и шоссейным велоспортом в Милтоне. В Милтоне также расположен Национальный центр велоспорта Маттами, открытый в 2015 году, в котором находятся штаб-квартира и тренировочные базы Cycling Canada, а также Канадский зал славы велоспорта.
The Niagara Escarpment forms an excellent natural training ground for mountain biking and road cycling in Milton. Milton is also home to the Mattamy National Cycling Centre, opened in 2015, which includes the headquarters and practice facilities for Cycling Canada, as well as Canadian Cycling Hall of Fame.
Гимнастика
Гимнастический клуб «Милтон Спрингерс» существует с 1974 года.
Milton Springers Gymnastics Club have existed since 1974.
Хоккей
В 1942 году «Тигры Милтона Брикс» выиграли титул OHA Junior “C”. Милтон победил Оквилл и вышел в полуфинал, а затем Парри-Саунд – в финал против «Престон Риверсайдс». В финальной серии Кубка Шмальца, состоявшейся в Maple Leaf Gardens, Милтон выиграл первый матч со счетом 6:4, благодаря трем голам будущего игрока НХЛ Энио Склизицци, и второй матч со счетом 10:1. Эта победа последовала за поражением в финале три года назад от «Авроры». Джон Тонелли, игрок НХЛ и четырехкратный обладатель Кубка Стэнли, – самый известный хоккеист из Милтона. В его честь названа арена в Милтоне. Судья НХЛ Брюс Худ и линейный судья Леон Стикл также воспитанники Милтона. Знаковым хоккейным годом стал 1976, когда команда «Milton Tridents Intermediate B» выиграла чемпионат лиги Южных округов у «Tillsonburg Maroons» в семи матчах, а команда «Docs and Dents» выиграла чемпионат зоны OMHA Центрального Онтарио. «Docs and Dents» стали первой командой Милтона, не проигравшей ни одного матча в лиге Tri-County, выиграв 26 игр и сыграв вничью два. «Милтон Айсхокс» – команда молодежной хоккейной лиги «A» в Ontario Junior A Hockey League. Они являются одной из старейших команд в Ontario Junior Hockey League, основанной в 1966 году. В конце 1980-х годов транспортный магнат Брэд Грант приобрел команду, когда существовала угроза ее расформирования, и привел ее к большому успеху в конце 1990-х годов. За 15 лет владения команда завоевала четыре титула дивизиона, три чемпионских титула лиги и титул провинции. В 2001 году Грант продал команду трио из Оквилла, в которое вошли бывший игрок НХЛ Дэйв Гэгнер, Марио Форджоне, владелец «Миссиссауга Айсдогс» в то время и президент компании по производству автозапчастей, и консультант по виноделию Кен Чейз. В сезоне 2003–2004 годов Форджоне изменил название команды с «Merchants» на «IceHawks», чтобы отразить связь команды с местными молодежными хоккейными программами под названием «Winterhawks» и владение Форджоне «Миссиссауга Айсдогс». В 2006 году Форджоне официально аффилировал «Icehawks» с «IceDogs». Весной 2006 года попытка бывшего вратаря НХЛ Рика Хайнца приобрести команду «Georgetown Raiders» уровня Tier 2 Junior не удалась, но к июлю 2006 года местный житель Кэмпбеллвилла Хайнц убедил Форджоне продать «Icehawks», и аффилиация с «IceDogs» прекратилась. Хайнц продал команду всего через девять месяцев после начала сезона, имея практически не укомплектованный состав. Дин Пиетт, бизнесмен из Берлингтона, занимающийся коммерческой недвижимостью, и Роб Де Винсентис, владелец строительной компании из Анкастера, приобрели команду у Хайнца и владеют ею с момента продажи в 2007 году. В 2008 году у Пиетта и Де Винсентиса был сын, игравший в команде, что привело к разногласиям среди других игроков. «Icehawks» (2003–2018) ранее были известны как «Milton Flyers» (1979–1981), «Milton Steamers» (1981–1986) и «Milton Merchants» (1986–2003). За годы своего существования за Милтон выступали многие известные игроки, в том числе звезды НХЛ Джон Таварес, Дэниел Карсильо, Сэм Гэгнер, Рич Певерли, Даррен Хайдар и Мэтт Рид. Новый хоккейный клуб «Милтон Менас», команда молодежной хоккейной лиги «A», был сформирован из команды «Newmarket Hurricane», приобретенной в начале марта 2019 года. Сезон 2019–2020 годов стал первым в истории клуба, матчи проходили на арене «Milton Memorial Arena».
In 1942, the Milton Bricks Tigers won an OHA Junior "C" title. Milton defeated Oakville to advance to the semi finals and Parry Sound to move on to the finals against the Preston Riversides. In the Schmalz Cup best of three series, which was held at Maple Leaf Gardens, Milton won game one by a score of 6 4, with three goals coming from Milton's future NHL player Enio Sclisizzi, and game two by a score of 10 1. This victory came on the heels of a loss in the finals three years earlier versus Aurora. NHLer and four time Stanley Cup champion John Tonelli is the most well known hockey player to come from Milton. There is a Milton arena named in his honour. NHL referee Bruce Hood and linesman Leon Stickle are also Milton products. A banner hockey year came in 1976 when the Milton Tridents Intermediate B team won the Southern Counties league championship over the Tillsonburg Maroons in seven games, and the Docs and Dents minor atom team won the OMHA Central Ontario zone championship. The Docs and Dents were the first Milton minor hockey team to go undefeated in the Tri County league, winning 26 games and tying two. The Milton Icehawks were a Junior "A" ice hockey team in the Ontario Junior A Hockey League. They are one of the most historical teams in the Ontario Junior Hockey League, having been formed in 1966. Trucking magnate Brad Grant purchased the team in the late 1980s when it seemed like the organization might fold, and led the team to tremendous success in the late 1990s. During his 15 year ownership run, the team captured four division crowns, three league championships and a provincial title. In 2001, Grant sold the team to an Oakville trio that consisted of ex NHLer Dave Gagner, Mario Forgione, who owned the Mississauga IceDogs at the time and was an automotive parts manufacturing president, and wine distillery consultant Ken Chase. For the 2003–04 season, Forgione changed the team's name from the Merchants to the IceHawks to reflect the team's connection with the local minor hockey programs called the Winterhawks, and Forgione's ownership of the Mississauga IceDogs. In 2006, Forgione officially affiliated the Icehawks with the IceDogs. In the spring of 2006, ex NHL goaltender Rick Heinz' attempt to purchase the nearby Tier 2 Junior Georgetown Raiders fell through, but by July 2006 the local Campbellville resident Heinz had talked Forgione into selling the Icehawks, and the affiliation with the IceDogs ended. Heinz sold the team just nine months later after starting the season with essentially no committed players. Dean Piett, a commercial real estate businessman from Burlington, and Rob DeVincentis, the Ancaster owner of a construction business, purchased the team from Heinz and have owned the team ever since the sale in 2007. Both Piett and DeVincetis had a son playing on the team in 2008, which led to friction amongst other players. The Icehawks (2003–2018) have previously been known as the Milton Flyers (1979–1981), Milton Steamers (1981–1986), and Milton Merchants (1986–2003). Many notable players have suited up for Milton over the years, including NHL stars John Tavares, Daniel Carcillo, Sam Gagner, Rich Peverley, Darren Haydar and Matt Read. The new Milton Menace Hockey Club, a Junior A hockey franchise, was formed from the Newmarket Hurricane team, purchased in early March 2019. The 2019–2020 season was the club's first, with games at the Milton Memorial Arena.
Бег
Милтон был представлен стайером Эдом Уитлоком, который установил множество возрастных рекордов в марафоне, полумарафоне и соревнованиях по бегу на длинные дистанции в помещении и на открытом воздухе. Бен Признер из Милтона представлял Канаду на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио.
Milton was represented by distance runner Ed Whitlock, who held numerous age related records for the marathon, half marathon and long distance track events, both indoor and outdoor. Milton's Ben Preisner represented Canada at the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
Катание на коньках
В городе есть несколько арен для катания на коньках, некоторые из которых также принимают соревнования по фигурному катанию и конькобежному спорту. Частные организации включают Милтонский клуб фигурного катания и Милтонский клуб конькобежного спорта. В 1976 году Кевин Паркер из Милтона выиграл канадский национальный титул среди новичков в Лондоне. Футбольная команда "Milton Magic" Молодежного футбольного клуба участвует в различных турнирах Soccer Ontario. В 2019 году их команды BU15 и BU16 Blue вышли в финал Кубка Онтарио. Halton Hawks FC – самый маленький из молодежных футбольных клубов Милтона. HHFC был основан в 2002 году и является некоммерческой организацией, базирующейся в парке Беннетт, в самом центре Милтона. Halton Hawks FC является клубом, санкционированным Футбольной ассоциацией Онтарио. HHFC является официальной академией Tranmere Rovers FC, английского футбольного клуба второго дивизиона. HHFC предлагает программы развития и для команд повышенного уровня каждый год. Возрастные группы команд: U7–U17. Milton SC в настоящее время представляет Милтон в Канадской футбольной лиге, присоединившись к лиге в сезоне 2014 года. Milltown Football Club – футбольный клуб, базировавшийся в Милтоне и игравший в первом дивизионе футбольной лиги Peel Halton. Milltown FC присоединился к Канадской футбольной лиге в сезоне 2010 года в качестве клуба-расширения, но покинул лигу после одного сезона из-за разногласий по условиям членства.
The town offers drop in skating at several arenas; some of those also feature competitive skating events. Private organizations include the Milton Skating Club and Milton Speed Skating. In 1976, Milton's Kevin Parker won a Canadian national novice skating title in London. The Milton Magic soccer team of the Youth Soccer Club competes in various Soccer Ontario events. In 2019, their BU15 and BU16 Blue teams advanced into the Ontario Cup Finals. Halton Hawks FC is the smallest of the Youth Clubs in Milton. HHFC was incorporated in 2002, is a non profit organization. and operates out of Bennett Park, in the heart of Milton. Halton Hawks FC is an Ontario Soccer Association sanctioned Club. HHFC is an official Academy of Tranmere Rovers FC an English second division soccer Club. HHFC offers programs for development and rep each year. Ages for teams U7 U17. Milton SC are currently representing Milton in the Canadian Soccer League after joining the league in the 2014 season. Milltown Football Club was a soccer club based in Milton, playing in Division 1 of the Peel Halton Soccer League. Milltown FC joined the Canadian Soccer League in the 2010 season as an expansion club but opted out of the league after one season due to disagreement over membership terms and conditions.
Плавание
Милтон Марлинс – молодежная команда по плаванию, базирующаяся в спортивном центре Милтона. Тренер и преподаватель плавания Кэрол Мюррей сыграла ключевую роль в обучении плаванию тысяч детей в Милтоне с 1970-х годов до продажи своей школы плавания в 2006 году. В 1988 году она была удостоена награды «Тренер года» от федерального правительства. Она также тренировала команду «Марлинс». Под её руководством Алисия Хиккен из Кэмпбеллвилла участвовала в канадских отборочных соревнованиях на Олимпийские игры и на зимнем чемпионате Канады в 1991 году. По состоянию на ноябрь 2019 года главным тренером клуба была Меган Уиттакер. Некоторые пловцы из «Марлинс» квалифицировались для участия в отборочных соревнованиях на Олимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро.
The Milton Marlins are youth focused swim team based out of the Milton Sports Centre. Coach and swim trainer Carole Murray was instrumental in teaching thousands of kids in Milton how to swim from the 1970s until she sold her swim school in 2006. She won a coach of the year award from the federal government in 1988. She was also a coach for the Marlins. Under her watch Campbellville's Alicia Hicken competed in the Canadian Olympic Trials and Canadian Winter Nationals in 1991. As of November 2019, the head coach of the club was Meghan Whittaker. Some Marlins swimmers qualified for the Olympic Trials for the 2016 Rio Olympics.
Местные события
Каждый уик-энд в День труда проводится "Милтонская паровая эра". Steam Era – это ежегодное шоу, организованное "Ontario Steam & Antique Preservers Association", которое сейчас проходит на территории площадью 88 акров в парке County Heritage Park, после десятилетий проведения на территории Милтонской ярмарки. Паровые машины XIX века с гудками объезжают территорию. Сотни тракторов и стационарных двигателей, а также антикварные автомобили, модели и сельскохозяйственные экспозиции воссоздают деревенскую жизнь столетней давности. Мероприятие 2020 года будет посвящено 60-летию Steam Era. "Дни культуры" – это выходные, посвященные празднованию искусства и культуры в Мильтоне, с бесплатными интерактивными мероприятиями для всех возрастов, проходящие в последние выходные сентября. Организованные Arts Milton, "Дни культуры" ежегодно проводятся в Центре искусств FirstOntario. Фермерский рынок работает по субботам с 8 утра до 12 часов дня с мая по октябрь на Главной улице в центре Мильтона. Участок Главной улицы, где расположен рынок, закрыт для движения транспорта во время проведения мероприятия. Ежегодный фестиваль "Downtown Milton Street Festival" в июне привлекает более 90 000 человек и включает в себя живые выступления, торговые палатки и местные предприятия. "Чудо на Главной улице" – ежегодная акция по сбору игрушек, проводимая фондом Tiger Jeet Singh Foundation.
Every Labour Day weekend the Milton Steam Era takes place. Steam Era is the annual show produced by the "Ontario Steam & Antique Preservers Association," currently held on 88 acres at County Heritage Park, after decades at the Milton Fairgrounds. Steam engines from the 19th century puff their way around the grounds. Hundreds of tractors and stationary engines, along with antique cars, models and agricultural displays recreate life in the country 100 years ago. The 2020 event will celebrate the 60th anniversary of Steam Era. Culture Days is a weekend long celebration of arts and culture in Milton featuring free interactive events for all ages and held during the last weekend of September. Organized by Arts Milton, Culture Days is held each year at the FirstOntario Arts Centre. A farmers' market operates on Main Street in downtown Milton on Saturdays 8am Noon, from May through October. The section of Main Street that hosts the market is closed off to vehicles during the event. The Downtown Milton Street Festival annual event in June attracts over 90,000 people and includes live entertainment, vendors and local businesses. Miracle on Main Street Tiger Jeet Singh Foundation's annual toy drive.
Разработка
Город имеет удобный доступ по всей территории Большого Торонто (GTA) по шоссе 401 и 407 в направлении Оквилла, Берлингтона и Гамильтона, либо по бывшей трассе 25 (Halton Road 25). Здесь проходят два ключевых железнодорожных маршрута для грузовых перевозок (обеспечиваемые компаниями CN и CP), предоставляются пассажирские перевозки GO Transit и пассажирское сообщение Via Rail по коридору Квебек-Сити – Виндзор, с остановками в соседних Оквилле и Джорджтауне. Международный аэропорт Торонто Пирсон находится в непосредственной близости вдоль шоссе 401 (менее 40 км от съезда с 401 на Halton 25). Система общественного транспорта Milton Transit была создана в 1972 году для обслуживания городского центра, а также для обеспечения пересадочных маршрутов к поездам и автобусам GO Transit. Несмотря на преимущественно пригородный характер застройки, крупные промышленные участки развиваются вблизи эскарпа. Основными отраслями промышленности Милтона являются автомобилестроение, передовое производство, дистрибуция и пищевая промышленность. Город опубликовал карту текущей застройки и документ "Возможности строительства и будущая структура города", который определяет общий план использования земель в будущем, направленный на "минимизацию дальнейшего расширения городских территорий и нерационального использования земли".
The town has very easy access throughout the GTA by Highways 401 and 407 towards Oakville, Burlington and Hamilton on the town, or by the former Highway 25 (Halton Road 25). There are two key freight railway routes (both by CN and CP), passenger services from GO Transit, and Via Rail passenger connections in the Quebec City–Windsor Corridor in both neighbouring Oakville and Georgetown. There is close proximity to Toronto Pearson International Airport along Highway 401 (under 40 km from 401/Halton 25 exit). Milton Transit was developed in 1972 to provide public transportation service throughout the urban centre, as well as a feeder route for GO Transit trains and buses. While most of the development is suburban in nature, larger industrial lots are being developed closer to the escarpment. The major industries in Milton are automotive, advanced manufacturing, distribution and food production. The town published a Current Development Map and also a Future Urban Structure Map Building Possibility document that indicates the general plan for the use of lands in future, intended to "minimize further expansion of urban areas and unnecessary and inefficient consumption of land".
Рост в 1970-е годы
В 1978 году Муниципальная комиссия провинции Онтарио одобрила проект Alliance Ex Urban, что дало старт реализации плана на 532 единицы жилья. Строительство началось в 1979 году с возведения первых 180 домов на улицах Бронте и Дерри. В 1979 году было завершено строительство еще 600 отдельно стоящих и таунхаусов, и Timberlea перешла ко второй фазе строительства. Первая фаза включала в себя возведение 300 домов в районе Timberlea, ограниченном улицами Дерри, Томпсон и Онтарио Стрит Саут. В конечном итоге в поселке Timberlea было построено 1400 домов. В 1979 году компания Kingsway Plastering построила еще 30 домов на Коммершиал Стрит, а также 10 новых домов в жилом комплексе McLaren в Кэмпбеллвилле. В 1979 году на Миллсайд Драйв был завершен 107-квартирный жилой комплекс. Общая стоимость выданных разрешений на строительство в 1976 году достигла 28 миллионов долларов, снизившись в 1977 году и восстановившись почти до 23 миллионов долларов в 1978 году. В 1979 году общий доход от разрешений на строительство составил 100 миллионов долларов. К 1979 году администратор городского планирования заявил, что из-за ограниченности водоснабжения в то время завершение проектов Timberlea и Alliance "завершит всю возможную жилую застройку в городе". В течение последующих 20 лет в Милтоне наблюдался незначительный рост.
In 1978, the Ontario Municipal Board approved the Alliance Ex Urban project, paving the way for a 532 unit plan, which broke ground with an initial 180 houses at Bronte St. and Derry Rd. in 1979. A further 600 detached and semi detached houses were completed in 1979, as Timberlea moved into phase two of its construction. Phase One saw 300 homes built in the Timberlea area bounded by Derry Rd., Thompson Rd. and Ontario St. S. The final Timberlea village includes 1,400 homes. An additional 30 homes were built in 1979 by Kingsway Plastering on Commercial St, and 10 new units in Campbellville's McLaren Subdivision. A 107 unit apartment complex was also completed in 1979 on Millside Drive. Building permit totals in 1976 reached $28 million, before dipping in 1977, and rebounding to nearly $23 million in 1978. In 1979, the estimated total building permit revenue reached $100 million. By 1979, the town zoning administrator stated that, due to drinking water limitations at the time, completion of the Timberlea and Alliance projects would "complete all the residential development that can go into the town." For the next 20 years, very little growth occurred in Milton.
21 век
С 2002 года рост жилой застройки значительно увеличился благодаря завершению проекта "Большая труба", предназначенного для подачи воды в город из озера Онтарио. С тех пор в Милтоне было создано семь новых жилых районов, включая Хоторн-Виллидж, и несколько новых районов находятся в стадии разработки компаниями Mattamy Homes и другими застройщиками. Было построено несколько новых начальных школ, а также торговый центр Crossroads Centre, включающий в себя различные крупные магазины и рестораны. Восьмизальный кинотеатр, принадлежащий Cineplex Entertainment и работающий под брендом Galaxy Cinemas, открылся 30 июня 2006 года. В июле 2014 года совет Милтона одобрил 11 новых заявок на жилую застройку, что позволит построить еще 6000 домов и увеличить население примерно на 25 000 жителей. В 2013 году Милтон одобрил строительство велотрека для проведения Панамериканских игр 2015 года, получившего название Mattamy National Cycling Centre. Комплекс расположен в центре участка площадью 150 акров, предназначенного для будущего кампуса Университета Уилфрида Лориера. Согласно отчету середины 2019 года, в городе планировалось или строилось около 3100 единиц жилья высокой плотности. В том же отчете обсуждались два новых планируемых жилых района: Агертон (вдоль Trafalgar Road к востоку от шоссе 401) – "для создания многофункционального района с жильем высокой плотности" и Trafalgar – "многофункциональный район с развитой транспортной инфраструктурой и жильем высокой плотности вдоль Trafalgar Road между Derry Road и к югу от Britannia Road". Район Milton Education Village планировалось развивать как городской район с высшим образованием, жилыми, коммерческими и рекреационными зонами.
Residential growth has increased substantially since 2002 due to completion of "The Big Pipe" project; designed to deliver water to the town from Lake Ontario. Since then, Milton developed an initial seven new subdivisions, including Hawthorne Village, and several new ones are under development by Mattamy Homes and various other builders. Multiple new grade schools have been built, as well as the Crossroads Centre shopping plaza that includes various major retail stores and restaurants. An eight screen movie theatre is operated by Cineplex Entertainment under their Galaxy Cinemas brand and opened on June 30, 2006. In July 2014, Milton council approved 11 new residential applications that will see an additional 6,000 homes built, increasing the population by roughly 25,000 new residents. In 2013 14, Milton approved construction of a track cycling velodrome venue for the 2015 Pan American Games called the Mattamy National Cycling Centre. The facility sits at the heart of a 150 acre plot of land that is designated for a proposed future Wilfrid Laurier University campus. A mid 2019 report stated that roughly 3,100 high density residential units were being planned or being built in the town. A mid 2019 report discussed two new subdivisions being planned, Agerton (along Trafalgar Road east of the 401), "for a mixed use employment and higher density residential community" and Trafalgar, a "mixed use, transit supportive, higher density community along Trafalgar Road between Derry Road to south of Britannia Road". The Milton Education Village area was to be further developed, as an urban neighbourhood with post secondary education, residential, commercial and recreational segments.