Кубок США по футболу: История и современность

Введение

Кубок Ламара Ханта (англ. Lamar Hunt U.S. Open Cup), обычно известный как Кубок США (англ. USOC), — это кубковый турнир с выбыванием по мужскому футболу в Соединенных Штатах Америки. Это старейший действующий национальный футбольный турнир страны. Соревнование впервые было проведено в сезоне 1913–1914 годов как Кубок национального вызова, а Бруклинский полевой клуб выиграл трофей, пожертвованный Томасом Дьюаром для развития американского футбола. В 1999 году он был переименован и посвящен исполнительному директору Североамериканской футбольной лиги (NASL) и Высшей футбольной лиги (MLS) Ламару Ханту Федерацией футбола США. Кубок США 2022 года ознаменовал возвращение турнира после отмены соревнований 2020 и 2021 годов из-за пандемии COVID-19, завершив 106 лет проведения соревнований без перерыва. В текущем формате в Кубке США участвуют около 100 клубов из профессиональных лиг, санкционированных Федерацией футбола США – Высшая футбольная лига (MLS), Чемпионат и Первая лига Объединенной футбольной лиги (USL), Национальная независимая футбольная ассоциация (NISA) и MLS Next Pro – а также любительские клубы на ранних стадиях турнира, которые квалифицируются через свои лиги. Общий победитель получает 300 000 долларов США в качестве призовых и право на участие в Кубке чемпионов КОНКАКАФ, в то время как финалист получает 100 000 долларов США, а команда, добившаяся наибольшего успеха из каждой лиги низшего дивизиона, получает 25 000 долларов США. Команды MLS доминируют в турнире с момента начала лиги в 1996 году. Ни одна команда из низшего дивизиона не выигрывала Кубок США с 1999 года, когда победителями стали Rochester Rhinos, а последней командой из низшего дивизиона, вышедшей в финал, был Sacramento Republic FC в 2022 году. Действующий чемпион турнира, Houston Dynamo FC, выиграл свой второй титул, победив Inter Miami CF в финале 2023 года. С 1996 по 2023 год команды MLS участвовали во всех турнирах Кубка США. 15 декабря 2023 года MLS объявила, что на издание 2024 года будут заявлены резервные команды из MLS Next Pro вместо команд MLS. U.S. Soccer впоследствии отклонил эту просьбу, постановив, что команды MLS должны участвовать в Кубке США 2024 года.

Soccer knockout tournament in the US

The Lamar Hunt U. S. Open Cup, commonly known as the U. S. Open Cup (USOC), is a knockout cup competition in men's soccer in the United States of America. It is the country's oldest ongoing national soccer competition. The competition was first held during the 1913–1914 season as the National Challenge Cup, with Brooklyn Field Club winning a trophy donated by Thomas Dewar for the promotion of American soccer. It was renamed and dedicated to North American Soccer League (NASL) and Major League Soccer (MLS) executive Lamar Hunt by the United States Soccer Federation in 1999. The 2022 U. S. Open Cup marked the return of the competition after the 2020 and 2021 tournaments were canceled due to the COVID 19 pandemic, ending 106 years of consecutive play. In its current format, the U. S Open Cup is contested by approximately 100 clubs from the professional leagues sanctioned by the United States Soccer Federation – Major League Soccer (MLS), the United Soccer League's Championship and League One divisions, the National Independent Soccer Association (NISA), and MLS Next Pro – as well as amateur clubs in the earlier rounds of the tournament that qualify through their respective leagues. The overall champion is awarded $300,000 in prize money and a berth in the CONCACAF Champions Cup, while the runner up receives $100,000, and the furthest advancing team from each lower division league receives $25,000. MLS teams have dominated the competition since the league began play in 1996. No lower division team has won the Open Cup since the Rochester Rhinos in 1999, and the most recent lower division team to reach the final was Sacramento Republic FC in 2022. The most recent champions of the competition, Houston Dynamo FC, won their second title after defeating Inter Miami CF in the 2023 final. From 1996 to 2023, MLS teams had participated in every Open Cup competition. On December 15, 2023, MLS announced that affiliated reserve teams from MLS Next Pro would be sent in place of MLS teams for the 2024 edition. U. S. Soccer subsequently denied the request, ruling that MLS teams must compete in the 2024 edition of the U. S. Open Cup.

Формат

Соревнование проводится по системе с выбыванием после поражения и с 2014 года в нём участвуют не менее 80 команд. Этот пул состоит из американских клубов, выступающих в профессиональных лигах, таких как Major League Soccer, лига, ныне известная как USL Championship, USL League One и National Independent Soccer Association, а также любительских команд из Premier Development League (теперь USL League Two), National Premier Soccer League, Ассоциация футбола США для взрослых и US Club Soccer. Система квалификационных раундов менялась с годами. Любительские и команды низших лиг проводят матчи в течение нескольких месяцев, предшествующих официальным раундам турнира, а победители квалификации выходят на поле против клубов USL в географических парах, что в последнее время называется «вторым раундом». Победитель каждого матча проходит в следующий раунд, а проигравший выбывает из турнира. Большинство клубов MLS начинают участие в третьем раунде, который проходит в апреле, и их географическое положение совпадает с победителями второго раунда. Восемь команд MLS с самым высоким рейтингом начинают участие в 1/32 финала в мае. Жеребьёвка пар в каждом раунде проводится в пределах географических зон до тех пор, пока не будет сформирована финальная сетка из 4 команд в каждом из 4 географических регионов. После четвертого раунда новые команды не добавляются, что приводит к четвертьфиналу в июне, полуфиналу в августе и финальному матчу за звание чемпиона в сентябре. Каждый матч, включая финал, длится 90 минут плюс добавленное время. Если после 90 минут основного времени победитель не выявлен, играется 30 минут дополнительного времени. Если счёт остаётся равным и после дополнительного времени, победитель определяется в серии пенальти. Любительские клубы сохраняют право участвовать в соревновании, даже если они находятся в собственности профессиональных клубов. Изначально также сохраняли право на участие так называемые «гибридные» клубы – клубы низших дивизионов, укомплектованные персоналом, но не принадлежащие клубам высших дивизионов, однако эти клубы также были запрещены, начиная с соревнования 2016 года. Это последнее изменение было предложено «Хьюстон Динамо», который был материнским клубом для «Рио-Гранде Валли ФК Торос» в рамках первой подобной схемы в американском футболе; это соглашение закончилось после сезона 2021 года, и эти две команды встретились друг с другом в 2022 году.

The competition is a single elimination tournament that has been contested by at least 80 teams since the 2014 edition. This pool consists of the American clubs in the professional leagues, which are Major League Soccer, the league now known as the USL Championship, USL League One and National Independent Soccer Association as well as amateur teams from the Premier Development League (now USL League Two), National Premier Soccer League, the United States Adult Soccer Association, and US Club Soccer. The qualifying rounds have evolved over the years. Amateur and lower league teams play in months leading up to the formal tournament rounds, with qualifying winners advancing to face USL clubs in geographical pairings in what most recently has been termed the "second round". The winner of each match progresses to the next round and the loser is eliminated from the tournament. Most MLS clubs now enter play in the third round, played in April, matched geographically with the winners of the second round. The highest eight ranked MLS teams enter in the Round of 32 in May. Pairings in each round are done by draw within geographic areas, until a final bracket of 4 teams each in 4 geographic regions is established. After the fourth round, no new teams are introduced, leading to quarterfinals in June, the semifinal round in August, and a final match to determine the champion in September. Every match, including the final, lasts 90 minutes plus any additional stoppage time. If no clear winner has been determined after 90 minutes of normal time, 30 minutes of extra time is played. If the score is still level after extra time then the winner is decided by a penalty shoot out. Amateur clubs remain eligible to enter even if they are owned by professional clubs. Initially, "hybrid affiliate" clubs—i. e., lower division professional clubs that are staffed but not owned by higher division clubs—also remained eligible, but those clubs were also banned effective with the 2016 competition. This last change was proposed by the Houston Dynamo, which were the senior club to Rio Grande Valley FC Toros in the first such arrangement in the U. S. game; that arrangement ended after the 2021 season, and those two teams would be drawn against each other in 2022.

История

Соревнование берет свое начало в 1913–1914 годах, когда оно было известно как "Кубок национального вызова". В 1999 году U.S. Soccer почтил память мецената Ламара Ханта, переименовав официальное название турнира в "Lamar Hunt U.S. Open Cup". Победители турнира награждались Кубком Дьюара, который был пожертвован сэром Томасом Дьюаром в 1912 году для популяризации футбола в Соединенных Штатах, пока в 1979 году он не был выведен из обращения из-за плохого состояния. В 1997 году он был вновь введен в эксплуатацию Ассоциацией футбола для взрослых Соединенных Штатов, но теперь постоянно экспонируется в Национальном зале футбольной славы на стадионе Toyota в Фриско, штат Техас. Недавним победителям турнира вручается новый, отличный трофей. Тем не менее, название каждого клуба-победителя по-прежнему добавляется к основанию оригинального Кубка Дьюара. Кубок национального вызова стал первым по-настоящему общенациональным кубковым соревнованием в Соединенных Штатах, поскольку предыдущие кубки фактически были сведены к региональному уровню из-за сложностей в координации и путешествиях, вызванных размерами Соединенных Штатов в начале 1900-х годов. Изначально U.S. Soccer администрировала соревнование, но в 1985 году передала управление USASA. В 1995 году U.S. Soccer возобновила администрирование турнира. "Маккаби Лос-Анджелес" из Калифорнии и "Бетлехем Стил" из Пенсильвании оба выиграли кубок рекордные пять раз, в то время как "Греко-Американ AA" из Нью-Йорка и "Сиэтл Саундерс FC" разделили рекорд по количеству последовательных побед в кубке – по три раза. Старая NASL не участвовала в Открытом кубке. С момента дебюта MLS в 1996 году клубы MLS выигрывали кубок во всех сезонах, кроме одного. "Рочестер Райнос" из второго дивизиона A-League стали неожиданными победителями в 1999 году, победив четыре клуба MLS, включая "Колорадо Рапидс" со счетом 2:0 в финальном матче. Первой профессиональной командой, выигравшей в современную эпоху, стали "Ричмонд Кикерс" из USISL (предшественник A-League, позже известной как USL First Division, USL Pro, United Soccer League, а ныне как USL Championship) в 1995 году, за год до старта MLS. "Ди Си Юнайтед" стала первой командой MLS, выигравшей кубок в 1996 году. В 2012 году турнир был расширен до 64 команд, и все команды MLS в Соединенных Штатах получили автоматическую путевку; ранее участники MLS определялись через квалификационный турнир или выбирались на основе положения в лиге. Изменение правил, вступившее в силу в 2016 году, исключило участие в Открытом кубке США команд, которые в большинстве принадлежали другой команде из более высокого дивизиона, что в основном затронуло команды USL Championship, управляемые MLS в качестве резервных или молодежных команд. Первый раунд розыгрыша 2020 года был приостановлен в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19. Турнир был полностью отменен в августе 2020 года, при этом все квалифицированные команды автоматически получили право на участие в следующем году; однако Открытый кубок 2021 года также был отменен из-за перегруженности календаря, вызванной пандемией. Турнир возобновился в 2022 году с участием 71 профессионального клуба из общего числа 103 участников, что является рекордом современной эпохи. 15 декабря 2023 года Major League Soccer объявила, что ее команды больше не будут участвовать в Открытом кубке США, начиная с розыгрыша 2024 года, вместо этого решив отправить свои команды MLS Next Pro. Однако 20 декабря 2023 года U.S. Soccer объявила, что отказала MLS в необходимом освобождении, чтобы позволить аффилированным командам MLS Next Pro играть в турнире. Компромисс, объявленный 1 марта 2024 года, позволил восьми командам MLS участвовать в основных составах и одиннадцати – быть представленными командами MLS Next Pro; команды, участвующие в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 2024 года, не будут отправлять команды в Открытый кубок. Восемь участников MLS – действующие чемпионы Открытого кубка "Хьюстон Динамо" и семь команд с самым высоким рейтингом в турнирной таблице 2023 года, которые не квалифицировались в Кубок чемпионов. "Ди Си Юнайтед" не отправит представителя из-за отсутствия аффилированного клуба в MLS Next Pro.

The competition dates back to 1913–1914, when it was known as the "National Challenge Cup". In 1999, U. S. Soccer honored patron Lamar Hunt by changing the official title of the tournament to the "Lamar Hunt U. S. Open Cup". The winners of the tournament were awarded the Dewar Cup, donated by Sir Thomas Dewar for the promotion of soccer in the United States in 1912, until it was retired due to poor condition in 1979. It was brought back into use by the United States Adult Soccer Association in 1997, but is now back on permanent display at the National Soccer Hall of Fame at Toyota Stadium in Frisco, Texas, and the recent winners of the tournament have been awarded a new, different trophy. Despite this, the name of each winning club is still added to the base of the original Dewar Cup. The National Challenge Cup was the first truly national cup competition in the United States, as previous cups had been effectively relegated to regional status by the difficulties in coordination and travel caused by the size of the United States in the early 1900s. While U. S. Soccer had initially administered the competition, in 1985 they handed over management to the USASA. In 1995, U. S. Soccer resumed its administration of the competition. Maccabee Los Angeles of California and Bethlehem Steel of Pennsylvania have both won the cup a record five times, while Greek American AA of New York and Seattle Sounders FC are tied for the record for most consecutive cup victories at three. The old NASL did not participate in the Open Cup. Since MLS' debut in 1996, MLS clubs have won the cup in all but one of those years. The Rochester Rhinos of the 2nd division A League were surprise winners in 1999, defeating four MLS clubs, including the Colorado Rapids 2–0 in the championship match. The first professional team to win in the modern era were the Richmond Kickers of the USISL (the predecessor to the A League, later known as the USL First Division, USL Pro, United Soccer League, and now as the USL Championship) in 1995, one year before the start of MLS. D. C. United were the first MLS team to win in 1996. The tournament was expanded to 64 teams in 2012 with all MLS teams in the United States receiving an automatic berth; previously, MLS participants were determined through a qualifying tournament or were selected based on league standings. A rule change enacted in 2016 removed U. S. Open Cup entries for teams that were majority owned by another team in a higher tier, which mostly affected USL Championship teams operated by MLS as reserve or developmental squads. The first round of the 2020 edition was suspended in March 2020 due to the COVID 19 pandemic. The tournament was canceled entirely in August 2020, with all qualified teams automatically qualified for the following year; however, the 2021 Open Cup was canceled as well, due to schedule congestion as an effect of the pandemic. The tournament resumed in 2022 with 71 professional clubs out of a total field of 103, both modern era records. On December 15, 2023, Major League Soccer announced that its teams would no longer enter in the U. S. Open Cup starting in the 2024 edition, instead opting to send their MLS Next Pro teams. However, on December 20, 2023, U. S. Soccer announced that they had denied MLS the necessary waiver to allow affiliated MLS Next Pro teams to play in the tournament. A compromise announced on March 1, 2024, allowed eight MLS teams to participate with senior squads and eleven to be represented by MLS Next Pro teams; the teams participating in the 2024 CONCACAF Champions Cup will not send teams to the Open Cup. The eight MLS participants are defending Open Cup champions Houston Dynamo and the seven highest ranked teams in the 2023 regular season standings who did not qualify for the Champions Cup. D. C. United will not send a representative due to their lack of a MLS Next Pro affiliate.

Хостинг

На Открытом кубке США 2010 года U.S. Soccer использовал закрытые торги для определения команд, принимающих домашние матчи. С 2011 года U.S. Soccer определяет команду, принимающую матч в большинстве раундов, с помощью простого подбрасывания монеты. Когда в жеребьевке участвует более двух команд, например, в четвертом раунде, U.S. Soccer использует систему запечатанных конвертов. Открываются четыре конверта, определяющие первую и вторую домашние команды, а затем первую и вторую гостевые команды. Это может быть изменено, если команды не подают заявки на проведение матча дома, или если победители предыдущего раунда не могут быть сведены друг с другом в паре.

Чемпионы по количеству титулов

Титулы Команды 5 Bethlehem Steel, Maccabee Los Angeles 4 Chicago Fire, Fall River F. C., Greek American AA, Philadelphia Ukrainians, Seattle Sounders FC, Sporting Kansas City 3 D. C. United, New York Pancyprian Freedoms, Stix, Baer and Fuller F. C. 2 Brooklyn Hispano, Brooklyn Italians, Elizabeth S. C., FC Dallas, Greek American A. C., Harmarville Hurricanes, Houston Dynamo, LA Galaxy, Los Angeles Kickers, New York Americans, St. Louis Kutis, St. Louis Simpkins Ford, Chicago Sparta 1 Atlanta United FC, Baltimore, Ben Millers, Brookhattan, Brooklyn Field Club, Brooklyn St. Mary's Celtic, Chicago Viking, Columbus Crew, Eagles, Eintracht, España, Falcons, Fall River Rovers, Gallatin, New York German–Hungarian, Krete, New York Hota, McIlvaine Canvasbacks, C. D. Mexico, Morgan Strasser, New Bedford Whalers, New England Revolution, New York Hakoah, New York Hungaria, New York Nationals, New York Ukrainians, Orlando City SC, Paterson F. C., Pawtucket, Ponta Delgada, Richmond Kickers, Robins Dry Dock, Rochester Rhinos, St. Louis Busch Seniors, Uhrik Truckers, San Francisco Italian Athletic Club, San Jose Oaks, St. Louis Scullin Steel, St. Petersburg Kickers, Shawsheen Indians

Чемпионы по штатам

СостоянииВторое местоЧемпионы Нью-Йорк2613Греко-американская АА (4), Нью-Йорк Панкиприанская Свобода (3), Бруклинский испаноязычный (2), Бруклинские итальянцы (2), Нью-Йоркские американцы (2), Брукхэттен, Бруклинский полевой клуб, Бруклинская Сент-Мэри Селтик, Эйнтрахт, Нью-Йоркский немецко-венгерский, Крит, Нью-Йорк Хота, Нью-Йорк Хакоа, Нью-Йорк Венгрия, Нью-Йорк Националз, Нью-Йорк Украинцы, Робинс Драй-Док, Рочестер Райнос Калифорния 1518Маккаби Лос-Анджелес (5), Греко-американская АС (2), LA Galaxy (2), Лос-Анджелес Кикерс (2), Макилвайн Канвасбекс, C. D. Мексика, Сан-Франциско I. А. К., Сан-Хосе Оукс Пенсильвания 1413Bethlehem Steel (5), Филадельфия Украинцы (4), Хармарвилл Харрикейнз (2), Галлатин, Морган Страссер, Ухрик Тракерс Миссури 1112Stix, Baer and Fuller (3), Сент-Луис Кутис (2), Сент-Луис Симпкинс Форд (2), Бен Миллерс, Сент-Луис Буш Синиорз, Канзас-Сити Уизардс, Сент-Луис Скуллин Стил Иллинойс912Chicago Fire FC (4), Спарта (2), Чикаго Викинг, Иглз, Фэлконс Массачусетс98Fall River F. C. (4), Fall River Rovers, New Bedford Whalers, New England Revolution, Ponta Delgada, Shawsheen Indians Вашингтон42Seattle Sounders FC (4) Вашингтон, округ Колумбия 42D. C. United (3), España Texas44 FC Dallas (2), Houston Dynamo (2) Нью-Джерси33Elizabeth S. C. (2), Paterson F. C. Канзас 3 0 Sporting Kansas City (3) Флорида21St. Петербург Кикерс, Орландо Сити SC Огайо15Коламбус Крю Род-Айленд13 Поукет Мэриленд 11Балтимор Вирджиния10Ричмонд Кикерс Джорджия10Атланта Юнайтед FC Коннектикут02 Мичиган02 Колорадо01 Миннесота01 Южная Каролина01 Юта01 Висконсин01

Почётные звания MLS

Команды-победители/ФиналистыГоды победГоды выхода в финалЧикаго Файр FC42 1998, 2000, 2003, 2006 2004, 2011Сиэтл Саундерс FC41 2009, 2010, 2011, 2014 2012Спортинг Канзас-Сити40 2004, 2012, 2015, 2017D. C. United32 1996, 2008, 2013 1997, 2009FC Dallas22 1997, 2016 2005, 2007LA Galaxy22 2001, 2005 2002, 2006Хьюстон Динамо20 2018, 2023Коламбус Крю12 2002 1998, 2010Нью-Ингленд Революшн12 2007 2001, 2016Атланта Юнайтед FC10 2019 Орландо Сити SC10 2022 Филадельфия Юнион03 2014, 2015, 2018Нью-Йорк Ред Булл02 2003, 2017Колорадо Рапидс01 1999Майами Фьюжн F. C.01 2000Реал Солт-Лейк01 2013Миннесота Юнайтед FC01 2019 Интер Майами CF01 2023

Цели карьеры

Ниже приведена таблица лучших бомбардиров в истории Открытого кубка США в современной профессиональной эре (1995–настоящее время).

| Рейтинг | Игрок | Голы | Примечание |
|---|---|---|---|
| 1 | Себастьен Ле Тукс | 16 | |
| 2 | Кенни Купер | 13 | |
| 2 | Дэвид Булоу | 13 | |
| 2 | Джонни Меньонгар | 13 | |
| 2011 | Дэвид Булоу | Ричмонд Кикерс | 6 |
| 2012 | Брайан Шрайвер | Каролина Рейлхокс | 5 |
| 2013 | Дуэйн Де Розарио | | 5 |
| 2013 | Фредерик Пикионне | D. C. United, Портленд Тимберс | 5 |
| 2014 | Кенни Купер | Сиэтл Саундерс ФК | 6 |
| 2015 | Дом Дуйер | | 5 |
| 2015 | Кристян Немет | Спортинг Канзас-Сити | 5 |
| 2016 | Дэвид Аккам | | 5 |
| 2016 | Эдвин Борбоа | Чикаго Файр ФК, Ла Макина | 5 |
| 2017 | Джаби Фол | | 4 |
| 2017 | Стефано Пинхо | ФК Цинциннати | 4 |
| 2017 | Брэдли Райт-Филлипс | Майами ФК, Нью-Йорк Ред Буллз | 4 |
| 2018 | Мауро Манотас | Хьюстон Динамо | 6 |
| 2019 | Дарвин Куинтеро | Миннесота Юнайтед | 6 |
| 2022 | Родриго Лопес | | 4 |
| 2022 | Лаки Мкосана | | 4 |
| 2022 | Факундо Торрес | Сакраменто Репаблик ФК, Орландо Сити | 4 |
| 2022 | | Тампа Бэй Роудиз | 4 |

Вещание

ESPN+ имел эксклюзивные права на трансляцию Открытых Кубков 2019 и 2022 годов. До 2019 года турнир практически не показывали по телевидению, финал и отдельные матчи транслировались на каналах ESPN, а все остальные матчи транслировались через YouTube-канал USSF. 1 марта 2022 года U.S. Soccer и Turner Sports объявили о заключении 8-летнего эксклюзивного соглашения о мультимедийных правах на мужскую и женскую национальные сборные США. Синди Парлоу Коун, президент U.S. Soccer, подтвердила в отдельном интервью, что новая сделка также распространяется на Открытый Кубок. Матчи ранних раундов Открытого Кубка США будут транслироваться в приложении Bleacher Report и на YouTube-канале Bleacher Report Football.