Введение

Супер Боул XVII — матч по американскому футболу между чемпионом Американской футбольной конференции (AFC) «Майами Долфинс» и чемпионом Национальной футбольной конференции (NFC) «Вашингтон Редскинс», чтобы определить чемпиона Национальной футбольной лиги (NFL) в сокращенном сезоне 1982 года. «Редскинс» победили «Долфинс» со счетом 27–17 и завоевали свой первый титул Супер Боула. Игра состоялась 30 января 1983 года на стадионе «Роуз Боул» в Пасадене, штат Калифорния. Этот Супер Боул завершил сезон, который был значительно сокращен из-за забастовки игроков. Команды в итоге провели всего девять игр регулярного сезона, а лига организовала специальный плей-офф на 16 команд в четыре раунда, где дивизионы не учитывались при посеве. У «Редскинс» был лучший результат в NFC в регулярном сезоне — 8–1, а «Долфинс» завершили сезон с результатом 7–2. Обе команды прошли через первые три раунда плей-офф и вышли в Супер Боул XVII. Игра стала повторением Супер Боула VII, который также проходил в районе Лос-Анджелеса на стадионе «Лос-Анджелес Мемориал Колизеум» десять лет назад, где «Долфинс» завершили свой идеальный сезон со счетом 17–0 за счет «Редскинс» — 14–7. Это был также второй Супер Боул, в котором команды играли повторный матч, первым был Супер Боул XIII, и первый случай, когда победила команда, проигравшая в предыдущей встрече. Первая половина была конкурентной и завершилась преимуществом «Долфинс» — 17–10. Это был третий Супер Боул, в котором проигравшая команда лидировала в перерыве, и второй, в котором они лидировали к началу четвертой четверти. Однако «Редскинс» набрали 17 очков подряд во второй половине и установили рекорд Супер Боула — 276 ярдов на вынос, в то время как «Долфинс» провели всего 47 розыгрышей в атаке на 176 общих ярдов, 76 из которых пришлись на один розыгрыш. Тем не менее, «Майами» повел 17–10 к перерыву благодаря 76-ярдовому тачдауну, пойманному Джимми Сефало, и 98-ярдовому возврату Фултона Уокера после выноса. Поворотным моментом в игре стало оставшееся время 10:10: уступая со счетом 17–13 и имея четвертую попытку и один ярд до 43-ярдовой линии «Долфинс», раннинбек «Вашингтона» Джон Риггинс прорвался сквозь защиту «Майами» и забежал в зачетную зону для тачдауна, выйдя вперед. Ресивер Чарли Браун затем забил страховой тачдаун с 6-ярдового приема. Риггинс был назван MVP Супер Боула, завершив игру с двумя новыми рекордами Супер Боула: наибольшее количество ярдов, набранных выносом (166) и наибольшее количество попыток выноса (38) в игре Супер Боула. Он был первым игроком из команды NFC, который набрал 100 ярдов выносом в Супер Боуле. Риггинс также сделал один прием на 15 ярдов, что дало ему больше общих ярдов, набранных в розыгрышах (181), чем вся команда «Майами».

Процесс выбора хоста

НФЛ присудила Супербоул XV Пасадене 13 марта 1979 года на собрании владельцев в Гонолулу. Впервые на одном и том же заседании были рассмотрены и выбраны сразу три города-организатора Супербоула (XV, XVI и XVII). Всего заявки подали восемь городов: Новый Орлеан, Детройт (Silverdome), Пасадена (Rose Bowl), Лос-Анджелес (Coliseum), Майами, Сиэтл (Kingdome), Даллас (Cotton Bowl) и Хьюстон (Rice Stadium). Для Пасадены это был третий Супербоул в истории. Новый Орлеан (XV) и Детройт (XVI) также были выбраны на этом заседании. После проведения пяти предыдущих Супербоулов Майами был заметно исключен из процесса подачи заявок, главным образом из-за ветхого состояния Orange Bowl и путаницы с бронированием гостиничных номеров на Супербоуле XIII два месяца назад. Владелец "Дельфинов" Джо Робби, находившийся в затяжной вражде с городом Майами и округом Дейд из-за модернизации стадиона или строительства нового, фактически лоббировал против проведения игры в Майами. Робби убедил других владельцев проголосовать против Майами, чтобы получить преимущество в вопросе строительства нового стадиона. Южная Флорида вновь получила право принимать Супербоул только после постройки стадиона имени Джо Робби, который принял XXIII. Это был первый Супербоул под открытым небом, на котором был установлен Джамботрон. В северо-восточном углу стадиона, прямо над последним рядом сидений, был временно установлен экран Sony Diamond Vision. До этого момента только крытые стадионы были оборудованы экранами повторов: Луизианский Супердом в Новом Орлеане (XII и XV) и Pontiac Silverdome возле Детройта (XVI).

Забастовка игроков НФЛ

57-дневная забастовка игроков сократила регулярный сезон 1982 года с 16 игр до 9. Из-за сокращения сезона НФЛ приняла специальную 16-командную турнирную систему плей-офф. Турнирное положение в дивизионах было проигнорировано. Восемь команд из каждой конференции были посеяны с 1-го по 8-е место на основе их результатов в регулярном сезоне. Измененный график вынудил лигу впервые продлить регулярный сезон до января. После 57-дневной забастовки НФЛ продлила регулярный сезон на одни выходные (перенеся окончание регулярного сезона с 26 декабря на 2 января), что привело к переносу начала плей-офф и отмене выходных перед плей-офф впервые с Супер Боула IV. Четыре команды, вышедшие в плей-офф в предыдущем году, не смогли сделать этого в сокращенном сезоне, даже при значительно расширенном числе участников плей-офф. "Сан-Франциско 49ers", победители Супер Боула XVI, показали результат 3 победы и 6 поражений. "Баффало Биллс", "Нью-Йорк Джайентс" и "Филадельфия Иглз" также не квалифицировались в плей-офф. Однако "Кливленд Браунс" и "Детройт Лайонс" все же вышли в плей-офф, несмотря на результат 4 победы и 5 поражений, став первыми командами в истории НФЛ, вышедшими в плей-офф с процентом побед в регулярном сезоне ниже .500. Ни одна другая команда с отрицательным балансом побед и поражений не смогла этого добиться до тех пор, пока "Сиэтл Сихокс" не вышли в плей-офф после сезона 2010 года, став первой командой, достигшей этого в сезоне, не затронутом забастовкой. "Каролина Пантерс" 2014 года, "Вашингтон Футбольная команда" 2020 года и "Тампа Бэй Буканерс" 2022 года также получили право участвовать в плей-офф с процентом побед ниже .500 в сезонах, не сокращенных забастовкой игроков.

Майами Долфинс

Дельфины завершили сокращенный из-за забастовки регулярный сезон с результатом 7–2, заняв второе место в АФК. Главной силой клуба Майами была его защита, прозванная «Убийственными пчелами» (Killer Bees), поскольку шесть из 11 стартовых игроков защиты имели фамилии, начинающиеся на букву Б. «Убийственные пчелы» (Killer Bees), во главе с защитным тэклом уровня Pro Bowl Бобом Баумхауэром, пропустили наименьшее количество общих ярдов в лиге (2312) и наименьшее количество ярдов, набранных передачами, в лиге (1027). Лайнбекер А. Дж. Дюэ был чрезвычайно эффективен в блицах и прикрытии передач. Вторичная линия защиты «Дельфинов», состоящая из защитников Дона МакНила, Джеральда Смолла и братьев Лайла и Гленна Блэквуда, в сумме совершила 11 перехватов. Однако, пасовая атака Майами, возглавляемая квотербеком Дэвидом Вудли, заняла предпоследнее место в лиге с 1314 общими ярдами, 8 тачдаунами и 13 перехватами. Одним из немногих светлых пятен в пасовой атаке «Дельфинов» был ресивер Джимми Сефало, который набрал 356 ярдов с 17 приемов, в среднем по 20,9 ярда за прием. Ресивер Дюриэль Харрис также представлял угрозу дальних передач, совершив 22 приема на 331 ярд. Сильной стороной Майами в нападении была их игра в вынос, занявшая третье место в лиге с 1344 ярдами. Раннинбек Андра Франклин уровня Pro Bowl был лучшим бегуном команды, набрав 701 ярд (третий результат в НФЛ) и семь тачдаунов. Раннинбек Тони Нейтан пробежал 233 ярда и совершил 16 приемов на 114 ярдов. Сам Вудли также пробежал 207 ярдов и забил два тачдауна. Одной из причин успеха «Дельфинов» в выносной игре было блокирование их наступательной линии, возглавляемой будущим центром Зала славы Дуайтом Стивенсоном, а также игроками уровня Pro Bowl Бобом Куеченбергом (стартовый игрок команды Майами в Супер Боулах начала 1970-х годов) и Эдом Ньюманом.

Вашингтон Редскинс

Супербоул XVII стал первой победой «Редскинс» в Супербоуле (третьим чемпионатом НФЛ в целом) и их вторым выступлением в Супербоуле; они уступили «Долфинс» со счетом 14–7 в Супербоуле VII. Это был второй матч-реванш в истории Супербоула (первый состоялся между «Питтсбург Стиллерс» и «Даллас Ковбойс» в Супербоулах X и XIII). «Вашингтон» завершил сокращенный из-за забастовки регулярный сезон с лучшим результатом в NFC – 8–1, завоевав первое место в плей-офф за шесть лет и пропустив наименьшее количество очков (128) в лиге. Квотербек «Редскинс» Джо Теизманн завершил сезон лучшим распасовщиком в NFC, завершив 161 из 252 (63 процента) передач на 2033 ярда и 13 тачдаунов, а также набрав 150 ярдов выносом. Основными игроками в пасовой игре были вайдрайверы Чарли Браун (32 приема, 690 ярдов и 8 тачдаунов) и Арт Монк (35 приемов, 447 ярдов и один тачдаун). Раннинбек Джон Риггинс возглавил игру «Редскинс» на выносе, набрав 553 ярда и три тачдауна в регулярном сезоне. Значительная часть успеха «Вашингтона» в нападении была заслугой их наступательной линии, ласково прозванной «Свиньями». У «Вашингтона» также были сильные игроки в специальных командах. Марк Мозли стал первым кикером, выигравшим награду «Самый ценный игрок» НФЛ, реализовав 20 из 21 попытки филд-гола и все 18 попыток реализации после тачдауна. Возвращающий удары Майк Нелмс набрал в общей сложности 809 ярдов, возвращая кик-оффы и пант. Защиту «Редскинс» возглавлял 6'7", 296-фунтовый дефенсив тэкл Дэйв Бутц, который удерживал линию, а также дефенсив энды Декстер Мэнли и Тони МакГи, каждый из которых сделал по 6,5 сэков. Защитную линию «Вашингтона» возглавляли дефенсив бэки Вернон Дин и Джеррис Уайт, каждый из которых сделал по три перехвата.

Плей-офф

"Дельфины" вышли в специальный плей-офф из 16 команд, победив "Нью-Ингланд Патриотс" со счетом 28–13, "Сан-Диего Чарджерс" – 34–13 и "Нью-Йорк Джетс" – 14–0, и в четвертый раз завоевали право сыграть в Супербоуле. Тем временем, "Редскинс" победили "Детройт Лайонс" – 31–7, "Миннесота Викингс" – 21–7 и "Даллас Ковбойс" – 31–17. Перед началом плей-офф 33-летний Риггинс, который в среднем набирал чуть больше трех ярдов за вынос в течение сезона, сказал тренеру Джо Гиббсу: "Я действительно набрал форму. У меня не осталось много сил. Я выбыл на две недели и готов. Дай мне мяч". Гиббс так и сделал, и Риггинс набрал в общей сложности 444 ярда и три тачдауна в этих победных матчах плей-офф. Еще одним ключевым игроком в плей-офф NFC был резервный ресивер Элвин Гарретт, который заменил Монка после травмы ноги, из-за которой тот выбыл из борьбы на протяжении всего постсезона. Хотя в течение всего регулярного сезона он сделал всего один прием, Гарретт поймал в общей сложности 13 передач на 231 ярд и четыре тачдауна в трех играх плей-офф "Вашингтона".

Новости перед Супербоулом

Вступая в Супербоул XVII, "Дельфины" считались фаворитами, главным образом благодаря своей защите "Убийственные пчелы". В трех играх плей-офф АФК они сделали 12 перехватов, включая по пять в двух последних матчах. Еще одной причиной было то, что 26 из 45 игроков в составе "Вашингтона" были подписаны командой как свободные агенты, в том числе 14, которые никогда не были выбраны ни одной командой НФЛ. Лишь десять игроков в составе "Редскинс" имели какой-либо опыт участия в плей-офф. Как и в Супербоуле VII, "Редскинс" были обозначены как домашняя команда. Однако "Редскинс" решили надеть белые майки и бордовые брюки на игру; в предыдущем поражении в Супербоуле от "Майами" "Редскинс" были обязаны носить бордовые и золотые формы как домашняя команда. "Вашингтон" стал второй командой после "Даллас Ковбойс" 1978 года, надевшей белую форму в качестве домашней команды в Супербоуле. "Дельфины" вышли на поле в аквамариновых майках и белых штанах.

Соединенные Штаты

Игра транслировалась в США на канале NBC. В кабине комментаторов Дик Энберг вел репортаж о ходе игры, а Мерлин Олсен был цветным комментатором. Лен Берман и его коллеги по NFL '82, Майк Адамл (который также освещал церемонию вручения трофея Винса Ломбарди), Ахмад Рашад и Пит Аксельхельм вели предматчевую, полувременную и послематчевую трансляции. На местном уровне, для болельщиков каждой домашней команды, трансляция велась на местных филиалах NBC: WRC TV в Вашингтоне, округ Колумбия, и WCKT TV (позывной которого позже, летом, был изменен на WSVN; сейчас это канал Fox с 1 января 1989 года) в Майами, а также на KNBC в Лос-Анджелесе. По радио игра транслировалась на всю страну на CBS, с Джеком Баком в качестве комментатора и Хэнком Стремом – цветным комментатором. Брент Масбургер вел предматчевую, полувременную и послематчевую трансляции с аналитикой Ирва Кросса и Джимми Снайдера. На местном уровне Супербоул XVII транслировался на WMAL AM в Вашингтоне, округ Колумбия, Фрэнком Херцогом, Сэмом Хаффом и Сонни Юргенсеном, а также на WIOD AM в Майами, штат Флорида, Риком Уивером и Хэнком Голдбергом. Национальный рейтинг Нильсена на NBC составил 48.6, что стало вторым по величине показателем для трансляции Супербоула, уступая лишь 49.1, показанному Супербоулом XVI на CBS годом ранее. NBC представила новую музыкальную тему для игры – композицию, основанную на духовых инструментах, которая в различных формах (в качестве музыкального вступления к игре, предматчевой заставки или музыкального фона) использовалась на протяжении большей части десятилетия. После игры NBC показала премьерный эпизод сериала «A Team», положив начало традиции, когда телеканал, транслирующий Супербоул, показывает значимые программы после матча. Для продвижения сериала на NBC, на игре присутствовал Мистер Ти. Игра вошла в серию «NFL's Greatest Games» под названием «Hog Day Afternoon» с закадровым голосом Джона Фаценды и интервью с Джо Бугелом, а также радиокомментариями Герцога, Юргенсена и Хаффа.

Международный

Суперкубок был показан в прямом эфире в Канаде на телеканале CTV, который также одновременно вел трансляцию с NBC. В Мексике трансляцию в прямом эфире со стадиона Роуз-Боул осуществлял телеканал Televisa Channel 5 XHGC, используя сигнал NBC. В Великобритании игра впервые вышла в прямой эфир на телеканале Channel 4, самом новом британском канале (запущенном 2 ноября 1982 года).

Развлечения

Суперкубок XVII был посвящен тренеру Университета Алабамы Беру Брайанту, скончавшемуся четыре дня назад. В его память во время церемонии перед началом игры была объявлена минута молчания. Тони Натан, Дуайт Стивенсон, Боб Баумхауэр и Дон Макнил были игроками сборной All-American под руководством Брайанта в Алабаме, а резервный бегущий Уилбур Джексон стал первым афроамериканцем, получившим футбольную стипендию в Алабаме. Во время церемонии перед игрой выступил оркестр Los Angeles Unified School District All City Band. Позже актриса Лесли Истербрук исполнила национальный гимн. Истербрук чуть не пропустила церемонию, рассказав: "Водитель лимузина не мог найти "Роуз-Боул" в Пасадене. Когда я наконец добралась туда, я пробежала по туннелю одна и даже поскользнулась, словно скользила в базу. Я выскользнула прямо в микрофон, и последовало 60 секунд молчания в память о футбольном тренере из Алабамы. Я перевела дух и справилась". Церемония подбрасывания монеты проходила в присутствии члена Зала славы профессионального футбола Элроя Хирша. Капитан "Дельфинов" Боб Куеченберг выбрал "хвост", и монета упала стороной "хвост". Однако судья Джерри Маркбрейт смутился схожим дизайном обеих сторон монеты и ошибочно решил, что выпала "орёл". После короткого обсуждения со своим главным линейным судьей Дейлом Хэмером, Маркбрейт исправил свою ошибку перед началом игры, а затем спросил Куеченберга, примут ли "Дельфины" этот удар, что они и сделали. Джастин Питерс из Slate, который просмотрел все Супербоулы за два месяца в 2015 году перед Супербоулом 50, описал произошедшее: "Выбор – хвост", – сказал Маркбрейт. "Орёл", – сказал он после того, как монета упала. "Нет, хвост, хвост", – закричали все. "Ух!" – воскликнул Маркбрейт, наклонившись, прежде чем объявить: "Хвост!". "Так что возникла путаница с тем, где орёл, а где хвост", – заметил Дик Энберг. Питерс назвал этот момент одним из самых забавных в истории Супербоула. Шоу в перерыве, произведенное Bob Jani Productions, называлось "KaleidoSUPERscope" и в нем участвовала команда Los Angeles Super Drill Team.

Первый квартал

После того, как обе команды обменялись пантми в первых розыгрышах, чтобы начать игру, Майами забил первым со своей второй атаки, реализовав два розыгрыша со своей 20-ярдовой линии. Раннинбек Тони Нейтан сначала набрал 4 ярда, а затем квотербек Дэвид Вудли обманул дефенсивного энда Вашингтона Декстера Мэнли финтом, прежде чем отдать пас вайд ресиверу Джимми Сефало, который поймал мяч в одиночном покрытии от сейфти Тони Петерса на 45-ярдовой отметке соперника и, не будучи затронутым, пробежал по правой бровке на 76 ярдов для тачдауна. После того, как "Дельфины" вынудили "Редскинс" выполнить пант, Майами достиг 37-ярдовой отметки Вашингтона в следующей серии, и Вудли предпринял еще одну попытку дальнего паса, но прежде чем он успел бросить, его сбил Мэнли, в результате чего Вудли потерял мяч, а дефенсивный тэкл Дэйв Бутц подхватил его на 46-ярдовой отметке Майами. Эта потеря мяча привела к 31-ярдовому филд-голу от кикера "Редскинс" Марка Мозли, который сократил преимущество "Дельфинов" до 7–3 на втором розыгрыше второй четверти.

Второй квартал

Фултон Уокер, корнербек и возвращающий удары команды "Дельфины", вернул начальный удар на 42 ярда к 47-ярдовой линии "Дельфинов". Оттуда "Дельфины" продвинулись до 3-ярдовой линии "Редскинс". Однако на третьем дауне пас Вудли оказался неточным, и "Майами" пришлось довольствоваться 20-ярдовым филд-голом Уве фон Шаманна, увеличив свое преимущество до 10–3 за 6 минут до конца тайма. Хотя атака составила всего 50 ярдов, она состояла из 13 розыгрышей и заняла 8 минут 39 секунд. Благодаря 27-ярдовому пасу квотербека Джо Теизманна тайт-энду Рику Уокеру, 13 ярдам выноса, 15-ярдовому приему фулбека Джона Риггинса и 12-ярдовому выносу самому Теизманну, "Редскинс" прошли 80 ярдов за 11 розыгрышей и забили тачдаун после 4-ярдового приема широкого ресивера Элвина Гарретта, сравняв счет – 10–10 за менее чем 2 минуты до конца тайма. Однако, равенство было немедленно нарушено "Дельфинами". Фултон Уокер вернул последующий удар на 98 ярдов для тачдауна, выведя "Майами" вперед – 17–10. Это был первый тачдаун после возврата удара в истории Супер Боула и самый длинный возврат удара в истории плей-офф НФЛ, побивший предыдущий рекорд в 97 ярдов, установленный Виком Вашингтоном в 1972 году. Штраф за нелегальную блокировку на Вашингтоне во время удара вынудил их начать следующую атаку со своей 7-ярдовой линии, но им удалось продвинуться до 28-й после первых четырех розыгрышей. На следующем розыгрыше штраф за помеху при передаче на сейфти Лайла Блэквуда переместил мяч на 42-ярдовую линию "Майами". Сразу после штрафа Блэквуда, 26-ярдовый прием широкого ресивера Чарли Брауна продвинул "Редскинс" до 16-ярдовой линии "Дельфинов". После объявления последнего тайм-аута за 14 секунд до конца, Вашингтон предпринял последнюю попытку забить тачдаун, прежде чем пробовать филд-гол. Последующий пас Теизманна был пойман Гарреттом, но его сбил на 7-ярдовой линии сейфти Гленн Блэквуд (младший брат Лайла Блэквуда), прежде чем он смог выйти за пределы поля, предотвратив любую возможную попытку филд-гола, так как "Редскинс" не смогли остановить время до истечения половины, сохранив преимущество "Дельфинов" – 17–10.

Третий квартал

Команды начали вторую половину обменом пантми, но во втором владении третьей четверти, после 11-ярдового приема от тайт-энда Дона Уоррена, "Редскинс" сумели запутать "Дельфинов" с помощью реверсивной комбинации около середины поля. Риггинс принял передачу от Тейзмана, а затем отдал мяч Гарретту, который бежал в противоположном направлении. Комбинация сработала идеально: Гарретт пробежал с мячом 44 ярда до 9-ярдовой линии "Майами". Защита "Дельфинов" позволила "Вашингтону" продвинуться только до 3-ярдовой линии в следующих трех розыгрышах, поэтому "Редскинс" удовлетворились еще одним 20-ярдовым филд-голом от Мозли, сократив отставание до 17–13. После того, как следующие три владения закончились пантми, Тейзмана перехватил лайнбекер "Майами" А.Дж. Дюэ на 47-ярдовой линии "Вашингтона". "Дельфины" достигли 37-й ярдовой линии, когда Вудли снова попытался отдать длинный пас Сефало. Однако корнербек "Редскинс" Вернон Дин отбил мяч, а сэйфти Марк Мерфи сделал перехват одной рукой на 5-ярдовой линии, падая на землю. После того, как "Вашингтон" заработал первый даун и продвинулся до своей 18-й ярдовой линии, дефенсив-энд "Майами" Ким Бокампер отбил пас от отступающего Тейзмана. Бокампер чуть не перехватил пас для тачдауна прямо перед зачетной зоной "Редскинс", но Тейзмана предотвратил гол своевременным движением, выбив мяч из рук Бокампера. После этого почти катастрофического момента для "Вашингтона", раннинбек Кларенс Хармон заработал первый даун для "Редскинс" с 12-ярдовым рывком до 30-й ярдовой линии перед окончанием периода.

Окончательная статистика

Источники: NFL.com, Супербоул XVII, Поиск розыгрышей Супербоула XVII (Майами), Поиск розыгрышей Супербоула XVII (Вашингтон)

Статистическое сравнение

Майами ДолфинсВашингтон РедскинсПервые дауны924Первые дауны в выносе714Первые дауны в пасе29Первые дауны за счет штрафа01Эффективность в третьем дауне3/1111/18Эффективность в четвертом дауне0/11/1Чистый вынос ярдов96276Попыток выноса2952Ярдов за вынос3.35.3Пас – Завершения/попытки4/1715/23Сэки (за счет паса) – общее количество ярдов1–173–19Перехваты брошенные12Чистый пас ярдов80124Общее количество ярдов176400Возвраты пантов – общее количество ярдов2–226–52Возвраты кик-оффов – общее количество ярдов6–2223–57Возвраты перехватов – общее количество ярдов2–01–0Средняя дальность панта6–37.84–42.0Потери мяча (фанблы)2–10–0Штрафы – общее количество ярдов4–555–36Время владения мячом23:4536:15Потери мяча (турноверы)22