Введение

Индустриальный город в Линкольншире, Англия.

Сканторп (произносится /ˈs//k//ʌ//n//θ//ɔːr//p/) — промышленный город в районе Северный Линкольншир графства Линкольншир, Англия. Это третий по численности населения населённый пункт Линкольншира после Линкольна и Гримсби, с населением 81 286 человек в 2021 году.

История

Сканторп как город возник благодаря разработке местных залежей железной руды, которая началась в 1859 году; производство железа началось в 1864 году, а выплавка стали – в 1891 году. Население Сканторпа выросло с 1245 человек в 1851 году до 11 167 в 1901 году и 45 840 в 1941 году. Границы Сканторпа расширились, включив в себя бывшие деревни Боттесфорд, Фродингем, Кросби, Брамби и Эшби. Сканторп получил статус городского района в 1891 году, объединился в "Сканторп, Брамби и Фродингемский городской округ" в 1919 году и стал муниципальным боро в 1936 году. Изначально Сканторпом социально, политически и культурно доминировал Роуленд Винн, крупнейший землевладелец в округе. К началу Первой мировой войны сформировалась местная рабочая культура, опиравшаяся на профсоюзы и Лейбористскую партию, чтобы оспорить гегемонию Консервативной партии.

Этимология

Город упоминается в Книге Страшного суда (1086) как Эскуместхорп, название которого происходит от древнескандинавского Skumasþorp, означающего «поселение Скумы». Считается, что это место находилось в центре города, недалеко от современной площади Маркет-Хилл.

Геология

Сканторп расположен вблизи выхода на поверхность железистого известняка с высоким содержанием извести (~25% железа в среднем), принадлежащего пласту формации Лиас, датируемому ранним юрским периодом и простирающемуся с севера на юг через Линкольншир. Добыча железистого известняка велась открытым способом с 1850-х годов, а подземным способом – с конца 1930-х годов. В 1970-х годах сталелитейная промышленность Сканторпа перешла на использование руд, импортируемых из-за пределов Великобритании, с более высоким содержанием железа. Подземная добыча в этом районе была прекращена в 1981 году. Сканторп находился недалеко от эпицентра (в Среднем Разен) землетрясения 2008 года в Маркет-Разен, второго по силе землетрясения, зарегистрированного на Британских островах, с магнитудой 5,2. Значительные подземные толчки ощущались в Сканторпе и окрестностях Северного Линкольншира. Основное 10-секундное землетрясение, произошедшее 27 февраля 2008 года в 00:56 по Гринвичу на глубине 3,8 км, уступало по силе только землетрясению 1984 года магнитудой 5,4, произошедшему в Северном Уэльсе.

Управление

Сканторп — это территория без органов местного самоуправления, расположенная в пределах боро и единого органа власти Северного Линкольншира. Город формирует шесть из семнадцати округов боро, а именно Эшби, Брамби, Кросби-энд-Парк, Фродингем, Кингсвей-с-Линкольн-Гарденс и Таун. Окружные советы Сканторпа избирают 16 из 43 советников боро. По состоянию на 2018 год 26 из них являются членами Консервативной партии, а 13 — членами Лейбористской партии. Советники формируют уставных доверенных лиц города Сканторп и продолжают избирать мэра города. Совет Северного Линкольншира располагался в здании городского совета Сканторпа на Ашби-роуд (бывшая А159) рядом с Фестивальными садами. Здание было спроектировано Чарльзом Б. Пирсоном, сыном и партнерами и завершено в 1962 году. До 1996 года в нем располагался совет боро Сканторп. Здание было названо в честь Эдвина Питвуда, местного политика-лейбориста, работавшего на открытых разработках железной руды вблизи парка Норманби.

Гражданская история

В 1889 году территория вошла в состав административного графства Линкольншир, Часть Линдси. Самостоятельное местное управление началось в 1890 году с образованием местного совета здравоохранения Сканторпа. В 1894 году местный совет был заменен городским районным советом. Одновременно соседние поселения Брамби и Фродингем также получили статус городских районов. В 1919 году два городских района были объединены с приходами Кросби и Эшби, образовав расширенный городской район Сканторп. В 1936 году Сканторп получил хартию, учредив город в качестве муниципального округа. Изменения в границах органов местного самоуправления в 1974 году привели к включению города в состав нового графства Хамберсайд, и был образован новый неметрополитенский район – Borough of Scunthorpe, с границами, совпадающими с границами старого муниципального округа. Открытие моста Хамбер 24 июня 1981 года обеспечило постоянное сообщение между Северным и Южным Хамберсайдом, но не гарантировало будущего графства. К облегчению многих его противников, графство Хамберсайд (и Совет графства Хамберсайд) были упразднены 1 апреля 1996 года и заменены четырьмя унитарными органами власти. Прежние районы Гланфорд и Сканторп в Хамберсайде, а также часть района Бутферри, расположенная к югу от северных границ приходов Кроул, Истофт, Луддингтон, Холденби и Амкотс, теперь составляют унитарный орган власти Северного Линкольншира. Эти гербы были переданы новому районному совету, образованному в 1974 году, и в настоящее время используются доверенными лицами городской хартии. Зеленый щит и золотой сноп пшеницы напоминают о том, что до недавнего времени эта местность была преимущественно сельскохозяйственной. По центру щита проходит цепь, символизирующая объединение пяти деревень – Кросби, Сканторпа, Фродингема, Брамби и Эшби – в единое целое. В верхней части щита изображены две окаменелости вида Gryphaea incurva. Эти останки устриц, известные как «ногти дьявола», были найдены в слоях горных пород, из которых добывали железную руду. Навершие шлема украшает изображение доменной печи, что также отражено в латинском девизе: Refulget labores nostros coelum, или «Небеса отражают наши труды», который обычно связывают с заревом, наблюдаемым в ночном небе от деятельности сталелитейных предприятий.

География

Сканторп расположен на склоне возвышенности (Линкольнская гряда), которая спускается к реке Трент. Окружающая местность в основном состоит из пологих холмов и равнин. Несмотря на то, что сам город является крупным промышленным центром, он окружен плодородными сельскохозяйственными угодьями и лесными массивами. В целом, город находится в одной миле к востоку от реки Трент, в 13 км к югу от устья реки Хамбер, в 24 км к западу от Линкольнширских холмов и в 40 км к северу от Линкольна. Город расположен в конце автомагистрали М181, в 68 км от Шеффилда. Ближайшие города – Халл (18 миль к северо-востоку), Донкастер (20 миль к западу), Гримсби (22 мили к востоку) и Йорк (46 миль к северо-западу). Сканторп находится примерно в 16 км (10 миль) к востоку от Южного Йоркшира и в 13 км (8 миль) к юго-западу от Восточного Райдинга Йоркшира.

Климат

Как и большая часть Соединенного Королевства, в Сканторпе океанический климат (Köppen: Cfb). Средняя температура летом составляет около [значение температуры], а зимой может опускаться до [значение температуры].

Сталелитейная промышленность

Железная промышленность в Сканторпе была основана в середине XIX века после открытия и разработки месторождений среднего лиаса к востоку от Сканторпа. Первоначально железная руда экспортировалась производителям железа в Южном Йоркшире. Позднее, после строительства железной дороги Трент, Анхолм и Гримсби (1860-е годы), обеспечившего железнодорожный доступ к региону, производство железа в этом районе быстро расширилось с использованием местной железной руды и импортного угля или кокса. Быстрое промышленное расширение в этом районе напрямую привело к развитию города Сканторп, который в конечном итоге включил в себя несколько других бывших хуторов и деревень, на территории, ранее малонаселенной и исключительно сельскохозяйственной. С начала 1910-х по 1930-е годы промышленность консолидировалась, образовав три основных производственных объединения: Appleby Frodingham Steel Company, входящую в United Steel Companies; Redbourn Iron Works, входящую в Richard Thomas and Company из Южного Уэльса (позже Richard Thomas and Baldwins); и Normanby Iron Works Джона Лайсахта, входящую в Guest, Keen and Nettlefolds. В 1967 году все три завода стали частью национализированной British Steel Corporation (BSC), что привело к периоду дальнейшей консолидации. С 1970-х годов использование местной или региональной железной руды сократилось и было заменено импортной рудой, поступающей через терминал для перевалки сыпучих грузов в Иммингеме. Переход на линц-донавитцевский процесс (или процесс с применением кислорода) производства стали из мартеновского происходил с конца 1960-х годов и был завершен к 1990-м годам. Заводы Норманби-Парк и Редборн были закрыты в начале 1980-х годов. После приватизации в 1988 году компания, вместе с остальной частью BSC, вошла в состав Corus (1999), а затем Tata Steel Europe (2007). В 2016 году подразделение по производству длинных профилей Tata Steel Europe было продано Greybull Capital, при этом Сканторп остался основным местом производства стали. В мае 2019 года, после снижения объемов будущих заказов и срыва переговоров о спасении между правительством и владельцем компании Greybull, British Steel Limited объявила о неплатежеспособности. К отраслям, связанным со сталелитейным производством, относятся металлургическое машиностроение, а также завод по производству промышленных газов BOC.

Другие отрасли

Хотя историческое преобладание сталелитейной промышленности сделало Сканторп практически городом с одной отраслью, в городе существуют и другие отрасли. К ним относятся производство, дистрибуция и розничная торговля продуктами питания. К северу от города расположена компания по управлению отходами Bell Waste Control, обслуживающая большинство предприятий в Сканторпе и окрестностях. На индустриальном парке Фоксхиллз, к северу от северной объездной дороги A1077, находится множество дистрибьюторских компаний, в частности, большое здание, принадлежащее кооперативной организации Nisa, которая размещает там свою штаб-квартиру в Великобритании. Также на индустриальном парке Фоксхиллз расположен завод площадью 500 000 квадратных футов, занимаемый компанией Wren Kitchens, где работают 350 сотрудников на полную ставку. 2 Sisters Food Group владеет крупным предприятием по переработке курицы в городе. Key Country Foods производит мясные продукты в промышленных масштабах. The Sauce Company производит соусы, супы и другие продукты питания для предприятий общественного питания и супермаркетов. Ericsson Mobile Platforms производит печатные платы для телекоммуникационной отрасли. Существует ряд других предприятий, в основном занимающихся производством и легкой инженерией. По данным переписи населения 2001 года, 19,3% населения трудоспособного возраста были экономически неактивны.

Розничная торговля

В Сканторпе есть два крупных торговых центра, фактически представляющих собой единый комплекс: Foundry Shopping Centre и Parishes Centre. Первый был построен в конце 1960-х – начале 1970-х годов в ходе масштабной реконструкции старого города, а второй – в начале 2000-х годов на месте старой городской автобусной станции. На Хай-стрит также расположено множество известных магазинов. 6 января 2011 года Marks and Spencer закрыли свой магазин на Хай-стрит после 80 лет работы, но в 2014 году открыли новый магазин рядом с футбольным стадионом. Однако размер оставшихся торговых площадей соответствует численности населения региона, а более крупные торговые центры находятся в разумной досягаемости в Гримсби, Халле, Донкастере, Линкольне, Лидсе и Meadowhall (Шеффилд). Ранее процветающий рынок, в основном крытый в торговых залах к северу от Центральной библиотеки, в восточной части Хай-стрит, заметно сократился за последние десять лет и теперь переехал на новый рынок St John's Market, расположенный недалеко от автобусной станции. Дата открытия – 22 марта 2019 года. В этом районе представлены все крупные сети продуктовых магазинов. Здесь есть Tesco Extra и Aldi (в бывшем помещении Toys R Us) напротив футбольного стадиона, а Sainsbury's (ранее Safeway) располагает магазином на месте старого стадиона Scunthorpe United, The Old Show Ground. У Morrisons есть магазин у подножия Холма Мортал-Эш (известного местным жителям как "Motlash") (трасса A18) в Lakeside Retail Park, на восточном въезде в город, а у Asda – магазин на Burringham Road. В 2011 году Asda открыла еще один магазин в бывшем Netto на Carlton Street. 24 октября 2014 года Marks and Spencer вернулись в город после почти четырехлетнего отсутствия. Магазин расположен в специально построенном здании в North Lincolnshire Shopping Park, рядом с Glanford Park. В состав торгового парка также входят магазины Boots, B&M Bargains, Costa Coffee и Subway.

Транспорт

Железнодорожная станция Сканторп расположена на Южной Транспеннинской линии, по которой курсируют поезда от Ливерпуль Лайм-стрит до Клитхорпса. Станция Сканторп (SCU) имеет две платформы и обслуживается двумя железнодорожными компаниями: TransPennine Express и Northern Trains. Поезда TransPennine Express, следующие на восток до Клитхорпса, прибывают на платформу 1, в то время как поезда TransPennine Express, следующие на запад до Ливерпуль Лайм-стрит, и пригородные поезда Northern Trains, следующие до Донкастера, используют платформу 2. Автомагистраль M180 проходит в 8 км (5 милях) к югу от Сканторпа и соединяется с городом через M181 и A1077M. До открытия автомагистрали M180 в 1979 году весь транспорт с востока на запад следовал по трассе A18 через мост Кидби. Аэропорт Хамберсайд находится недалеко к востоку по автомагистрали M180. Автовокзал города расположен на улице Фентон-стрит. Автовокзал в основном используется компанией Stagecoach в Линкольншире, которая осуществляет перевозки внутри и за пределами города, а также компанией Hornsby Travel. East Yorkshire осуществляет рейсы до Халла и Гуля.

Демография

Согласно переписи 2021 года, население Сканторпа составляло 81 286 человек, а население городской территории – немного больше, 84 665 человек. Эта территория простирается до близлежащей деревни Мессингэм, расположенной к югу от города. По данным переписи 2021 года, 90,4% местного населения составляли белые британцы, за ними следовали 6% британских азиатов, 1,4% лица смешанной расовой принадлежности, 1,2% представители других этнических групп и 0,8% чернокожие британцы. Таким образом, примерно 90% населения города – белые, а 10% – представители других этнических групп. Согласно данным переписи, 51% населения исповедуют христианство, 42,1% не придерживаются никакой религии, а 5% населения исповедуют ислам. Доля лиц, исповедующих другие религии или не указавших свою религиозную принадлежность, составила 2,9% населения. В Сканторпе также проживает крупнейшая в графстве Линкольншир община британских азиатов, уступающая по численности только общинам в Линкольне и Гримсби.

Культура

Музей Северного Линкольншира расположен на Освальд-роуд, недалеко от железнодорожной станции. Бывшая церковь Святого Иоанна Евангелиста теперь является Центром визуальных искусств «20–21». Театр Плорайт, названный в честь Джоан Плорайт, находится на улице Лэнеэм (отходящей от западного конца Хай-стрит и также рядом с железнодорожным вокзалом). Он был построен в 1958 году как Сканторпский гражданский театр. Зал для бань, вновь открытый в 2011 году, вмещает 1700 зрителей и также принимает гастролирующие музыкальные и театральные постановки. Хор юных певцов из Сканторпа выиграл титул «Хор года» BBC Radio 3 в 2008 году на Гранд-финале 7 декабря 2008 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне. Основной хор состоит из 90 участников в возрасте от 9 до 19 лет, а также имеет два подготовительных хора, принимающих детей с 3-х лет. Они записали несколько компакт-дисков, дали множество концертов в этом районе и за его пределами, были героями документальных фильмов и получили международную известность благодаря своим гастролям по всему миру. Сканторп стал местом действия общинной оперы «Cycle Song», представленной в рамках Культурной олимпиады 2012 года, посвященной истории сталелитейщика и олимпийского велосипедиста Лала Уайта. Музыку написал Тим Саттон, а либретто – Ян Макмиллан. В постановке приняли участие хор юных певцов из Сканторпа, театральная компания Proper Job и более тысячи местных жителей.

Радио

BBC Radio Humberside вещает на частоте 95.9 FM из Халла, обеспечивая вещание для территории, ранее охватывавшей графство Хэмберсайд, а сейчас включающей Восточный Райдинг Йоркшира, а также весь Северный и Северо-Восточный Линкольншир и, в определенное время, Линкольншир. В эфире часто транслируются матчи местной футбольной команды «Сканторп Юнайтед». Greatest Hits Radio Lincolnshire вещает на 102.2 FM из Линкольна, охватывая всю территорию Линкольншира, включая район Сканторпа. Viking FM транслирует утреннее шоу на 96.9 FM из Халла, частично охватывая Северный Линкольншир, в который входит Сканторп.

Печать

Местная газета — Scunthorpe Telegraph (ранее Scunthorpe Evening Telegraph) с онлайн-версией на сайте www.scunthorpetelegraph.co.uk.

Места проведения

В Сканторпе есть центр досуга (The Pods) рядом с домом Питтвуд, музей, галереи, центры ремесел, несколько клубов, пабов и баров, а также кинокомплекс Vue, примыкающий к автобусной станции. Baths Hall на Донкастер-роуд был популярной площадкой для музыкальных выступлений, пока его не закрыли из-за высоких затрат на приведение здания в надлежащее состояние и устранение промышленного загрязнения на территории. Администрация лейбористской партии предотвратила снос Baths Hall в 2007 году и начала масштабную реконструкцию, в ходе которой был снесен весь комплекс, за исключением фасада. Здание вновь открылось в ноябре 2011 года.

Начальные школы

Начальные школы включают: детскую школу Фродингема; начальную школу Сканторп КофЕ; Академию Оазиса на Хендерсон-авеню; детскую школу Бушфилд-роуд; начальную школу Кросби; католическую добровольческую академию Святого Августина Вебстера; начальную школу Беркли; Академию Оазиса Парквуд; начальную школу Линкольн-Гарденс; общественную школу Приорий-Лейн; католическую начальную добровольческую академию Святой Бернадетты; начальную школу Уэстклифф; начальную школу Грандж; начальную школу Оукфилд; начальную школу Уиллоуби-роуд; детскую школу Эндерби-роуд; младшую школу Лейс-Фарм; начальную школу Святых Петра и Павла КофЕ; и начальную школу Холм-Вэлли.

Дополнительное образование

Колледж Джона Легготта (JLC) расположен на улице Вест Коммон Лейн, а Колледж Северного Линдси – неподалеку, на Кингсвей (A18). Единственный университет Сканторпа – UCNL, в котором обучается около 1500 студентов по программам бакалавриата.

Закон и порядок

Район обслуживается полицией Хамберсайд. Согласно данным Министерства внутренних дел, уровень преступности в этом районе выше среднего по стране, особенно в категориях насилия в отношении личности, сексуальных преступлений, краж со взломом и угона автотранспортных средств.

Футбол

В городе есть бывший клуб Футбольной лиги, «Сканторп Юнайтед» (прозванный «Железными»), который играет на стадионе «Гланфорд Парк». Большую часть своей истории в профессиональном футболе (с 1950 года) клуб выступал в низших лигах Английской футбольной лиги. В конце сезона 2006/07 они выиграли повышение в Чемпионат Футбольной лиги, став чемпионами Лиги 1, набрав 91 очко и обеспечив себе выход в лигу в домашнем матче против «Хаддерсфилд Таун». Они лидировали с января, несмотря на статус аутсайдера на протяжении большей части сезона и вышли в лигу за три тура до конца. Это было первое выступление клуба на этом уровне за 44 года. Однако этот период продлился всего один сезон, так как 12 апреля 2008 года клуб выбыл из лиги, за три тура до конца сезона, в гостях у «Кристал Пэлас». Тем не менее, «Сканторп» вернулся в Чемпионат через один сезон, выиграв плей-офф Лиги 1 в мае 2009 года. В конце сезона 2021/22 «Сканторп» впервые в своей истории покинул Футбольную лигу. Последующее понижение в сезоне 2022/23 означает, что «Сканторп Юнайтед» в настоящее время выступает в Национальной лиге Север. Звезды английского футбола Кевин Киган и Рэй Клеменс оба играли за «Сканторп Юнайтед» в начале 1970-х годов, прежде чем перейти в «Ливерпуль», где и заявили о себе. Бывший капитан сборной Англии по крикету Иэн Ботам провёл несколько матчей за клуб, проживая в то время в близлежащем Эпворте и стремясь поддерживать форму в зимние месяцы. Талисманом команды является «Скунни Банни». Полупрофессиональные команды в пределах города и его окрестностей включают «Appleby Frodingham» и «Bottesford Town». Местные команды играют в Сканторпской окружной футбольной лиге.

Регби

Клуб регби Скюнторп выступает в Национальной лиге 2 Север, на четвертом уровне английской системы регби-юнион. Их домашняя площадка находится в парке Хеслам, недалеко от Брамби на Эшби-Роуд. Скюнторпские варвары также играют в регбилиг на парке Хеслам.

Легкая атлетика

Атлетический клуб Appleby Frodingham использует площадку возле Общественного центра для различных видов спорта. У них есть клубное здание, а также Брамби Холл по соседству. На территории комплекса есть футбольное поле с искусственным покрытием 3G, искусственное поле для хоккея Astro, несколько футбольных полей с травяным покрытием и площадка для крикета. Там же находится клуб легкой атлетики Сканторп и округа. Они тренируются на стадионе Квибелл-парк, атлетическом треке Сканторпа на Брамби Вуд-Лейн, названном в честь Дэвида Квибелла, бывшего депутата парламента от Лейбористской партии. Вокруг беговой дорожки расположена велодорожка, используемая Велоклубом Политехника. Ранее центр отдыха находился на улице Карлтон напротив автовокзала, соединенный с ним пешеходным мостом. После открытия комплекса The Pods это здание было снесено. Плувательный клуб Scunthorpe Anchor базируется в бассейне Риддингс на Эндэрби-роуд рядом со школой Саут-Лейс. The Pods, центр досуга, расположенный недалеко от Центрального парка, открылся в 2011 году, его строительство оценивается примерно в 21 миллион фунтов стерлингов. Комплекс включает в себя 8-дорожечный бассейн длиной 25 метров и отдельный неглубокий бассейн, современный тренажерный зал, танцевальную студию, большой спортивный зал со стеной для скалолазания, детскую комнату и кафе. В рамках этого проекта также ведется благоустройство Центрального парка. Эти дорогостоящие улучшения находятся на завершающей стадии. На сайте Северо-Линкольнширского совета регулярно публикуются фотографии и видео, демонстрирующие ход работ. В Сканторпе проводятся два паркура. Один в Центральном парке, а другой в Норманби-холле.

Американский футбол

Сканторп Альфас, основанный в 2018 году, проводит домашние матчи на стадионе «Квибелл Парк» и в 2021 году примет участие в первом дивизионе Национальной лиги БАФА. Предыдущей командой по американскому футболу в городе были «Сканторп Стиллерс», прекратившие существование в 1990 году.

Фильтры для интернет-непристойности

В 1996 году возникла полемика, когда фильтр ненормативной лексики AOL (и других провайдеров) отказался принимать название города из-за содержащегося в нем слова "cunt". Некоторые онлайн-форумы, такие как Ultimate Guitar, отображали название как Scumthorpe, а Fark – как Scoonthorpe. Этот вид излишней цензуры известен в компьютерном мире как проблема Сканторпа.