Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский басист (род. 1967)
American bassist (born 1967)
Стив Ди Джорджио (родился 7 ноября 1967 года) — американский бас-гитарист. Он известен своей работой с многочисленными хэви-метал группами, такими как Sadus (одним из основателей которой он являлся), Death, Testament, Megadeth, Sebastian Bach, Iced Earth, Autopsy, Obituary, Control Denied, Dragonlord и Charred Walls of the Damned. Он участвовал в записи более чем 50 альбомов в качестве приглашённого музыканта, сессионного участника или штатного члена группы.
Steve Di Giorgio (born November 7, 1967) is an American bass guitarist. He is known for his work with numerous heavy metal bands such as Sadus (of whom he was one of the co founders), Death, Testament, Megadeth, Sebastian Bach, Iced Earth, Autopsy, Obituary, Control Denied, Dragonlord and Charred Walls of the Damned, and he has performed on over 50 albums as a guest, session or full time band musician.
Карьера
Ди Джорджио играл на бас-гитаре в хэви-метал и дэт-метал группах, таких как Death, Autopsy, Control Denied, Ephel Duath, Obscura, Artension, Faust, Memorain, Painmuseum, Suicide Shift, Soen, Vintersorg, Dragonlord, Iced Earth, Sebastian Bach, Obituary, Megadeth, и является одним из основателей Sadus. Он также является одним из основателей джазовой группы Dark Hall и играл на басу в других группах, включая Testament, Futures End, Synesis Absorption, Mythodea, Charred Walls of the Damned, Anatomy of I, Gone in April и Spirits of Fire. Помимо игры на басу в Sadus, он также играет на клавишных. В октябре 2019 года он основал фьюжн-группу Quadvium, сочетающую метал и музыку мира, вместе с другим бесладовым басистом Jeroen Paul Thesseling. Год спустя он создал дэт-метал супергруппу Act of Denial.
Di Giorgio has played bass guitar in heavy metal and death metal bands such as Death, Autopsy, Control Denied, Ephel Duath, Obscura, Artension, Faust, Memorain, Painmuseum, Suicide Shift, Soen, Vintersorg, Dragonlord, Iced Earth, Sebastian Bach, Obituary, Megadeth, and is a founding member of Sadus. He is a founding member of the jazz band Dark Hall and has played bass in other bands such as Testament, Futures End, Synesis Absorption, Mythodea, Charred Walls of the Damned, Anatomy of I, Gone in April, and Spirits of Fire. Along with his bass duties in Sadus, he also plays keyboards. In October 2019, he founded the fusion world metal group Quadvium with fellow fretless bass player Jeroen Paul Thesseling. A year later, he formed the death metal supergroup Act of Denial.
Музыкальный стиль и влияния
В своем жанре Ди Джорджио пользуется уважением за высочайшее техническое мастерство игры. Ему также приписывают то, что он стал первым басистом, внедрившим игру на безладовом басу в жанры хэви-метал и экстремального металла, и он часто играет пальцами, хотя иногда использует медиатор в определенных композициях. Ди Джорджио называл Гедди Ли, Криса Сквайра, Джизера Батлера, Стива Харриса, Стэнли Кларка, Джако Пасториуса, Билли Шихана, Дэйва Пегга и Чарльза Микса своими основными влияниями как басиста.
Within his genre, Di Giorgio is respected for his highly technical playing skills. He is also credited with being the first bassist to bring fretless bass playing into the heavy/extreme metal genre, and often plays bass by using his fingers, although he has been seen using a pick on certain songs. Di Giorgio has stated that his main influences as a bassist are Geddy Lee, Chris Squire, Geezer Butler, Steve Harris, Stanley Clarke, Jaco Pastorius, Billy Sheehan, Dave Pegg and Charles Meeks.
Личная жизнь
Ди Джорджио женат уже много лет и является отцом дочери, родившейся в апреле 1994 года. Семья в настоящее время проживает в Окленде, Калифорния.
Di Giorgio has been married for years, and is the father of a daughter who was born in April 1994. The family currently resides in Oakland, California.