Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант (родился в 1953 году)
American musician (born 1953)
Джонни Шугги Отис (родился Джонни Александр Велиотес-младший; 30 ноября 1953 года) — американский певец, автор песен, исполнитель и мультиинструменталист. Композиция Отиса "Strawberry Letter 23" в исполнении The Brothers Johnson возглавила чарт Billboard R&B и достигла 5-го места в чарте Billboard Hot 100 в 1977 году. Имя "Шугги" (сокращение от "sugar" – "сахар", по словам его матери) было придумано Филлис, когда он был младенцем. Отис начал играть на гитаре в два года и профессионально выступать с группой своего отца в возрасте одиннадцати лет, часто маскируясь тёмными очками и накладными усами, чтобы играть с отцовским коллективом в ночных клубах после закрытия. Отис известен прежде всего как гитарист, но также поёт и играет на множестве других инструментов. Растущий под сильным влиянием блюзовых, джазовых и R&B музыкантов в окружении отца, Отис начал тяготеть к популярной музыке своего поколения, такой как Джими Хендрикс, Артур Ли (из группы Love) и Слай Стоун. В 1969 году Аль Купер пригласил Отиса в качестве специального гостя во второй части (Kooper Session) серии альбомов Super Session, в которую ранее входили Стивен Стиллс и Майк Блумфилд. Купер и тогдашний пятнадцатилетний Отис записали весь альбом за одни выходные в Нью-Йорке. Вернувшись в Лос-Анджелес, Отис вместе со своим отцом и певцом Делмаром "Mighty Mouth" Эвансом участвовал в записи альбома Cold Shot (старшего Отиса), выпущенного в 1969 году на лейбле Kent в Лос-Анджелесе. Ещё одним малоизвестным альбомом, записанным этой троицей, был крайне редкий и откровенный Snatch & The Poontangs, где Отис записывал треки под псевдонимом "Prince Wunnerful". Позднее в том же году Отис выпустил свой первый сольный альбом Here Comes Shuggie Otis на Epic Records. В записи его дебютного альбома приняли участие Джонни, Леон Хейвуд, Эл МакКиббон, Уилтон Фельдер. Это укрепило его репутацию и привлекло внимание Б. Б. Кинга, который в 1970 году в журнале Guitar Player назвал Отиса своим "любимым новым гитаристом". Среди артистов, с которыми Отис выступал и записывался в то время, был Фрэнк Заппа (сыгравший на электробасу в легендарной инструментальной композиции "Peaches en Regalia" с альбома Hot Rats 1969 года). Их выступления получили восторженные отзывы критиков. В апреле 2018 года вышел новый, преимущественно инструментальный альбом под названием Inter Fusion.
Johnny Shuggie Otis (born Johnny Alexander Veliotes Jr.; November 30, 1953) is an American singer songwriter, recording artist, and multi instrumentalist. Otis's composition "Strawberry Letter 23" as recorded by The Brothers Johnson topped the Billboard R&B chart and reached #5 on the Billboard Hot 100 chart in 1977. The name "Shuggie" (short for "sugar", according to his mother) was coined by Phyllis when he was a newborn. Otis began playing guitar when he was two years old and performing professionally with his father's band at the age of eleven, often disguising himself with dark glasses and a false mustache so that he could play with his father's band in after hours nightclubs. Otis is primarily known as a guitarist and also sings and plays a multitude of other instruments. While growing up with and being heavily influenced by many blues, jazz and R&B musicians in his father immediate circle, Otis began to gravitate towards the popular music of his generation such as Jimi Hendrix, Arthur Lee (of the band Love), and Sly Stone. In 1969, Al Kooper asked Otis to be the featured guest on the second installment (Kooper Session) of the Super Session album series that had previously included Stephen Stills and Mike Bloomfield. Kooper and the then fifteen year old Otis recorded the whole album over one weekend in New York. After returning to Los Angeles, Otis, along with his father and singer Delmar "Mighty Mouth" Evans, performed on the album Cold Shot (by the elder Otis), released in 1969 on the Los Angeles based Kent label. Another obscure album this three man team recorded was the extremely rare and risque Snatch & The Poontangs, on which Otis recorded tracks under the pseudonym "Prince Wunnerful". Otis released his first solo album later that year entitled Here Comes Shuggie Otis on Epic Records. Guest musicians on his debut included Johnny, Leon Haywood, Al McKibbon, Wilton Felder. This further established his reputation and catapulted him to the attention of B. B. King, who was quoted in a 1970 issue of Guitar Player magazine saying Otis was his "favorite new guitarist". Some of the artists Otis performed and recorded with during that time include Frank Zappa (having played electric bass on the legendary instrumental, "Peaches en Regalia" from the 1969 album Hot Rats), Their performances earned rave reviews from critics. A new, mostly instrumental, album was released in April 2018 titled Inter Fusion.
Личная жизнь
У Отиса был сын по имени Джонни III, известный как Лакки Отис, от его первой жены Мисс Мерси из группы The GTOs, женской группы, спродюсированной Фрэнком Заппой. Вскоре после окончания первого брака он женился на Лилиан Уилсон (известной как Тери), дочери трубача, руководителя ансамбля и пионера латиноамериканского джаза Джеральда Уилсона; у них родился сын Эрик, названный в честь Эрика Долфи, который был одним из коллег по ансамблю и близким другом Джеральда. Оба сына Шугги, Лакки и Эрик, стали музыкантами. Эрик играл и гастролировал в группе своего отца. Лакки, басист, начал играть с дедом, Джонни Отисом, а затем начал сольную карьеру, возглавив свою группу Otis Ledbetter вместе с партнером Луисом Ледбеттером, правнуком блюзового музыканта Лид Белли. Он также руководил 13-членным ритм-энд-блюзовым оркестром The New Johnny Otis All Stars, продолжая традиции большого ансамбля своего деда.
Otis had a son named Johnny III, known as Lucky Otis, with his first wife Miss Mercy of The GTOs, an all girl group produced by Frank Zappa. Soon after his first marriage ended, he married Lillian Wilson (known as Teri), daughter of trumpeter/bandleader/Latin jazz pioneer Gerald Wilson; they had a son, Eric, naming him after Eric Dolphy, who was one of Gerald's bandmates and close friends. Both of Shuggie's sons, Lucky and Eric, are musicians. Eric has played and toured in his father's band. Lucky, a bassist, began by playing with his grandfather, Johnny Otis, and then launched a solo career, heading his own group Otis Ledbetter with partner Louis Ledbetter, great grandson of blues musician Lead Belly. He has also fronted a 13 piece rhythm and blues orchestra, The New Johnny Otis All Stars, continuing his grandfather's Big Band legacy.
Более поздние образцы
"Island Letter" сэмплирован Digable Planets для трека "For Corners" из альбома Blowout Comb (1994). "Strawberry Letter 23" сэмплирован DJ Quik для трека "Dollaz + Sense" из альбома Safe + Sound (1995). "Aht Uh Mi Hed" сэмплирована Beginner (группа) для трека "Liebes Lied" из альбома Bambule (1998). "Strawberry Letter 23" сэмплированы OutKast для трека "Ms. Jackson" из альбома Stankonia (2001). "Strawberry Letter 23" сэмплирована Бейонсе для трека "Be With You" из альбома Dangerously in Love (2003). "Rainy Day" сэмплирована Бейонсе для трека "Gift from Virgo" из альбома Dangerously In Love (2003). "Oxford Gray" сэмплирован RJD2 для трека "Ring Finger" из альбома Since We Last Spoke (2004). "Not Available" сэмплирован J Dilla для треков "Donuts (Outro)" и "Welcome to the Show" из альбома Donuts (2006). "Sweet Thang" сэмплирован Criolo для трека "Demorô" из альбома "Ainda Há Tempo" (2006). "Oxford Gray" сэмплирован The Alchemist для трека "B. I. G. T. W. I. N. S" из альбома The Grimey Collection (2008). "Aht Uh mi Hed" сэмплирован Kapu (венесуэльский продюсер) для трека "Uno por ellas" из альбома "Apa y Can" (2013).
"Island Letter" sampled by Digable Planets for the track "For Corners" from the album Blowout Comb (1994). "Strawberry Letter 23" sampled by DJ Quik for the track "Dollaz + Sense" from the album Safe + Sound (1995). "Aht Uh Mi Hed" sampled by Beginner (band) for the track "Liebes Lied" from the album Bambule (1998). "Strawberry Letter 23" sampled by OutKast for the track "Ms. Jackson" from the album Stankonia (2001). "Strawberry Letter 23" sampled by Beyoncé for the track "Be With You" from the album Dangerously in Love (2003). "Rainy Day" sampled by Beyoncé for the track "Gift from Virgo" from the album Dangerously In Love (2003). "Oxford Gray" sampled by RJD2 for the track "Ring Finger" from the album Since We Last Spoke (2004). "Not Available" sampled by J Dilla for the track "Donuts (Outro)" and "Welcome to the Show" from the album Donuts (2006). "Sweet Thang" sampled by Criolo for the track "Demorô" from the album "Ainda Há Tempo" (2006). "Oxford Gray" sampled by The Alchemist for the track "B. I. G T. W. I. N. S" from the album The Grimey Collection (2008). "Aht Uh mi Hed" sampled by Kapu (Venezuelan producer) for the track "Uno por ellas" from the album "Apa y Can" (2013).