Сьюзан Фарелл Иган: американская актриса, певица и танцовщица. Известна ролью Белль в "Красавице и Чудовище", озвучкой Мегары ("Геркулес") и Rose Quartz ("Стивен Юниверс").
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса, певица и танцовщица (род. 1970)
American actress, singer, and dancer (born 1970)
Сьюзан Фаррелл Эган (род. 18 февраля 1970) – американская актриса, певица и танцовщица, известная своей работой на Бродвейской сцене. Она наиболее известна как первая исполнительница роли Беллы в бродвейской музыкальной адаптации «Красавицы и чудовища» (1994), озвучиванием Мегары в мультфильме «Геркулес» (1997) и Розы Кварц в мультсериале «Стивен Юниверс», а также озвучиванием Мадам Джина в английской версии мультфильма «Порко Россо» и Лин в мультфильме «Унесённые призраками».
Susan Farrell Egan (born February 18, 1970) is an American actress, singer and dancer, known for her work on the Broadway stage. She is best known for originating the role of Belle in the Broadway musical adaptation of Beauty and the Beast (1994), for providing the voices of Megara in Hercules (1997) and Rose Quartz in Steven Universe, and for voicing the English dubs of Madame Gina in Porco Rosso and Lin in Spirited Away.
Ранние годы
Иган родилась в Сил-Бич, Калифорния, 18 февраля 1970 года. Она посещала среднюю школу Лос-Аламитос и одновременно среднюю школу искусств округа Ориндж и UCLA.
Egan was born in Seal Beach, California on February 18, 1970. She attended Los Alamitos High School and the co located Orange County High School of the Arts and UCLA.
Сценическая и другая работа
В детстве Эган много времени посвящала танцам, сосредоточившись на балете, и с пяти до десяти лет занималась фигурным катанием. Во время обучения в средней школе Лос-Аламитос, окружной школе искусств округа Ориндж и Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) она начала свою карьеру с выступлений в местных театрах и любительских оперных постановках. Во время учебы в UCLA Эган взяла академический отпуск, когда Томми Тюн пригласил её на роль Ким в свой гастрольный тур по спектаклю "Bye Bye Birdie". После завершения тура она получила роль в гастрольном туре "State Fair", а вскоре после этого – заветную роль Беллы в оригинальной бродвейской постановке "Красавица и зверь", за которую была номинирована на премию "Тони" и премию "Drama Desk" как выдающаяся актриса в мюзикле. На Бродвее Эган играла Беллу в течение года и повторила эту роль в лос-анджелесской постановке 1995 года вместе со многими участниками оригинального бродвейского состава. Она также исполняла главные роли в постановках "State Fair", "Кабаре", "Триумф любви" и "Thoroughly Modern Millie". Эган выступала с сольными концертами в стиле кабаре на площадках по всей территории США, включая Центр исполнительских искусств округа Ориндж, и пять раз появлялась на сцене Hollywood Bowl, в том числе 6 июня 2016 года, когда Эган и Брэд Кейн выступили в качестве разогрева перед шоу Disney "Русалочка в прямом эфире". В настоящее время Эган продюсирует живые театральные постановки в двух компаниях, которыми она руководит: Broadway Princess Party, LLC и 10th & Main Productions. Многие из её постановок создаются в партнерстве с Disney Concerts и включают такие проекты, как Disney Princess The Concert и Walt Disney Animation Studios: The Concert.
Egan spent much of her time as a child taking dance, concentrating on ballet, and trained as a figure skater from ages five to ten. While attending Los Alamitos High School, the Orange County High School of the Arts, and UCLA, she started her career with local community theaters and civic light operas. While attending UCLA, Egan took time off when Tommy Tune cast her as Kim in his touring production of Bye Bye Birdie. After the tour ended, she was cast in the tour of State Fair and soon after won the coveted role of Belle in the original Broadway cast of Beauty and the Beast, for which she was nominated for the Tony Award and the Drama Desk Award, Outstanding Actress in a Musical. On Broadway, Egan portrayed Belle for one year and reprised the role in the Los Angeles production in 1995, along with many of the original Broadway cast members. She also starred as the leading roles in State Fair, Cabaret, Triumph of Love, and Thoroughly Modern Millie. Egan has performed in one woman, cabaret style concerts at venues across the US, including the Orange County Performing Arts Center and has appeared at the Hollywood Bowl five times, including on June 6, 2016, when Egan appeared alongside Brad Kane at the Hollywood Bowl as opening acts for Disney's "The Little Mermaid Live" show. Egan currently produces live stage productions with two companies she manages: Broadway Princess Party, LLC and 10th & Main Productions. Many shows she produces are in partnership with Disney Concerts, and include such titles as Disney Princess The Concert and Walt Disney Animation Studios: The Concert.
Телевидение
На телевидении Эган известна как лучшая подруга Никки Кокс, Мэри Кэмпбелл, в сериале "Никки".
On television, Egan is known for her co starring role as Nikki Cox's best friend Mary Campbell in Nikki.
Голосовое актерство
Голос Эгана звучал в англоязычных версиях двух полнометражных фильмов Хаяо Миядзаки: "Унесённые призраками" и "Порко Россо". Наибольшую известность она получила благодаря озвучиванию Мегары в фильме "Геркулес" 1997 года и повторила эту роль в одноименном телесериале 1998 года в двух эпизодах, а также в играх Kingdom Hearts II и Kingdom Hearts III. Эган подарила свой вокал Анжеле в фильме "Леди и Бродяга 2: Приключения Скампа" и озвучила Розовый Кварц в мультсериале "Стивен Вселенная", наряду с другими персонажами.
Egan's voice has been featured in the English language versions of two feature films by Hayao Miyazaki, Spirited Away and Porco Rosso. She is most widely known for voicing Megara in the 1997 film Hercules and reprised her role in the 1998 TV series of the same name in two episodes and in both Kingdom Hearts II and Kingdom Hearts III. Egan provided Angel's singing voice in Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure and the voice acting for Rose Quartz on the Cartoon Network animated series Steven Universe along with various other characters.
Личная жизнь
Иган замужем за Робертом Хартманном и у неё две дочери. В настоящее время она проживает в Нэшвилле, штат Теннесси.
Egan is married to Robert Hartmann and has two daughters. She currently resides in Nashville, Tennessee.