Флип-лягушонок: История создания и эволюция персонажа Уба Иверкса

Введение

Вымышленный персонаж, созданный Убом Айверксом.

Flip the Frog — анимационный персонаж, созданный американским аниматором Убом Айверксом. Он был главным героем серии мультфильмов, созданных компанией Celebrity Pictures и распространяемых компанией Metro Goldwyn Mayer с 1930 по 1933 год. В этой серии было много повторяющихся персонажей, включая собаку Флипа, мула по имени Орас и эксцентричную соседку-старосту.

История Flip

Уб Айверкс был аниматором студии Уолта Диснея и личным другом Уолта Диснея в 1930 году. После серии разногласий Айверкс покинул Disney и принял предложение Пэта Пауэрса открыть собственную студию мультфильмов, Iwerks Studio, и получать зарплату в 300 долларов в неделю, что Disney не мог себе позволить в то время. Айверкс должен был создавать новые мультфильмы под эгидой "Celebrity Pictures" Пауэрса, а распространять их через Metro Goldwyn Mayer. Первый сериал должен был представить персонажа по имени Тони Лягушонок, но Айверксу не понравилось это имя, и его впоследствии заменили на Флип. Уб Айверкс планировал выпускать сериал как в цветном, так и в черно-белом вариантах через Celebrity Productions, Inc. Сериал привлек внимание публики в Англии, став первым цветным звуковым мультсериалом, использующим двухцветную британскую систему Multicolor. Эти короткометражки демонстрировались в Англии в цвете, но не в Соединенных Штатах, где они были созданы. После выпуска четырех короткометражных фильмов ("Fiddlesticks", "Flying Fists", "Little Orphan Willie" и "Puddle Pranks") MGM приобрела права на сериал. Они согласились выпустить "Fiddlesticks" и "Flying Fists". "Little Orphan Willie" и "Puddle Pranks" так и не были защищены авторским правом и остаются в общественном достоянии. MGM решила выпускать сериал исключительно в черно-белом цвете, выпуская цветные версии только в черно-белом варианте. Некоторые предполагают, что "Techno Cracked" (1933) мог быть снят в Cinecolor. Процесс Cinecolor был новым двухцветным процессом, появившимся в 1932 году, когда Technicolor начала отказываться от своей двухцветной системы в пользу новой трехпленочной технологии. Айверкс активно использовал Cinecolor в своей серии ComiColor Cartoon. Студия Айверкса быстро пополнилась новыми талантами, такими как аниматоры Фред Копиетц, Ирв Спенс, Грим Натвик и Чак Джонс (который работал в студии Айверкса в качестве мойщика кельев, прежде чем перейти к промежуточной анимации, а затем к анимации в студии Леона Шлезингера). После первых двух мультфильмов внешний вид Флипа Лягушонка постепенно становился менее лягушачьим. Это было сделано по настоянию MGM, которые считали, что сериал будет лучше продаваться, если персонаж станет более человечным. Основной редизайн Флипа приписывают Гриму Натвику, который прославился в студии Fleischer благодаря созданию Бетти Буп. Натвик также участвовал в изменении подруги Флипа. В более ранних фильмах она была кошкой, но Натвик сделал новую подругу Флипа, Фифи, человеком, который имел явные сходства с Бетти (вплоть до ее кудряшек). Личность лягушонка также начала развиваться. По мере развития сериала Флип становился все больше похожим на неудачника, в духе Чаплина, который постоянно оказывался в повседневных конфликтах, отражающих бедственное положение времен Великой депрессии. Благодаря притоку аниматоров из Нью-Йорка в студию Айверкса, таких как Натвик, короткометражки становились все более откровенными. В "Room Runners" (1932) Флип, лишенный денег и удачи, пытается тайком покинуть отель, чтобы избежать оплаты просроченной аренды. В другой сцене Флип подглядывает за девушкой, принимающей душ, через замочную скважину. В "The Office Boy", выпущенном в том же году, Флип пытается устроиться на низкооплачиваемую офисную работу и встречает привлекательную секретаршу. В какой-то момент короткометражки озорная мышь, которую Флип пытается поймать, забирается под юбку секретарши. В "A Chinaman's Chance" (1933) Флип и его собака выслеживают печально известного китайского преступника Чоу Мейна. Во время расследования в китайской прачечной Флип попадает в опиумный притон, вдыхает наркотик через опиумную трубку, которую он берет у спящего наркомана, и начинает галлюцинировать. Персонаж в конечном итоге надоел в MGM. Его последним короткометражным фильмом был "Soda Squirt", выпущенный в августе 1933 года. Впоследствии Айверкс заменил сериал новым, в котором снимался воображаемый ребенок по имени Вилли Уоппер. Флип был в значительной степени забыт публикой в последующие годы, но персонаж пережил небольшое возрождение, когда энтузиасты и историки анимации начали находить старые короткометражки Айверкса. Все мультфильмы о Флипе теперь доступны в DVD-боксе "Flip the Frog" 2004 года, выпущенном Mk2/Lobster во Франции. Большинство из них доступны в Регионе 1, в частности, в серии "Cartoons That Time Forgot".

Ub Iwerks was an animator for the Walt Disney Studios and a personal friend of Walt Disney in 1930. After a series of disputes between the two, Iwerks left Disney and went on to accept an offer from Pat Powers to open a cartoon studio of his own, Iwerks Studio, and receive a salary of $300 a week, an offer that Disney was unable to match at the time. Iwerks was to produce new cartoons under Powers' Celebrity Pictures auspices and distributed by Metro Goldwyn Mayer. The first series he was to produce was to feature a character called Tony the Frog, but Iwerks disliked the name and was subsequently changed to Flip. Ub Iwerks planned to release the series in both color and black and white versions through Celebrity Productions, Inc. The series attracted public attention in England by being the first color sound cartoon series, in the two color British Multicolor System. These shorts were exhibited in England in color, but not in the United States where they were made. After four shorts had been produced (Fiddlesticks, Flying Fists, Little Orphan Willie and Puddle Pranks) MGM picked up the series. They agreed to exhibit Fiddlesticks and Flying Fists. Little Orphan Willie and Puddle Pranks were never copyrighted and remain in the public domain. MGM decided to produce the series entirely in black and white, releasing the ones produced in color in black and white versions only. Some have speculated that Techno Cracked (1933) may have been photographed in Cinecolor. The Cinecolor process was a new two color process that came out in 1932, the year that Technicolor began phasing out its two color system in favor of their new three strip process. Iwerks would go on to make extensive use of Cinecolor with his ComiColor Cartoon series. Iwerks' studio quickly began accumulating new talent, such as animators Fred Kopietz, Irv Spence, Grim Natwick, and Chuck Jones (who worked at the Iwerks studio as a cel washer before going on to inbetweening and then animating at the Leon Schlesinger studio). After the first two cartoons, the appearance of Flip the Frog gradually became less froglike. This was done under the encouragement of MGM, who thought that the series would sell better if the character were more humanized. Flip's major redesign is attributed to Grim Natwick, who made a name for himself at the Fleischer Studios with the creation of Betty Boop. Natwick also had a hand in changing Flip's girlfriend. In earlier films, she was consistently a cat, but Natwick made Flip's new girlfriend, Fifi, a human who shared distinct similarities with Betty (even down to her spit curls). The frog's personality also began to develop. As the series progressed, Flip became more of a down and out, Chaplin esque character who always found himself in everyday conflicts surrounding the poverty stricken atmosphere of the Great Depression. Owing to the influx of New York City animators to Iwerks's studio, such as Natwick, the shorts became increasingly risqué. In Room Runners (1932), Flip, out of cash and luck, attempts to sneak out of his hotel in order to avoid paying his past due rent. Another gag has Flip watch a girl taking a shower through a keyhole. In The Office Boy, released the same year, Flip tries to secure a low level office job and meets a shapely secretary. At one point in the short, a mischievous mouse that Flip tries to apprehend scoots up the secretary's skirt. In A Chinaman's Chance (1933), Flip and his dog track down the notorious Chinese criminal Chow Mein. While investigating in a Chinese laundry, Flip stumbles into an opium den, inhales the drug though an opium pipe he takes from a sleeping junkie, and begins hallucinating. The character eventually wore out his welcome at MGM. His final short was Soda Squirt, released in August 1933. Subsequently, Iwerks replaced the series with a new one starring an imaginative child named Willie Whopper. Flip became largely forgotten by the public in the ensuing years, but the character would make a small comeback when animation enthusiasts and historians began digging up the old Iwerks shorts. All of the Flip cartoons are now available in the 2004 Region 2 Flip the Frog DVD set released by Mk2/Lobster in France. Most are available in Region 1, in particular on the Cartoons That Time Forgot series.

" Переверни лягушку "

В 1931 году в Англии компания Dean & Son Ltd. издала ежегодник "Flip the Frog". Изданный "по эксклюзивному соглашению с Убом Айверксом, создателем персонажа Флипа Лягушонка", он был нарисован Уилфредом Хогтоном, который также создавал ранние ежегодники Микки Мауса для Dean. Ежегодник был выпущен только одним изданием, что связано с завершением карьеры Флипа в 1933 году и отсутствием коммерческого успеха. В книге использовался более ранний, больше похожий на лягушку облик персонажа, чем его поздняя версия. Ежегодник содержит 11 полных историй в виде комиксов, 4 цветные иллюстрации и другие одностраничные материалы, не основанные ни на одном из мультфильмов Флипа. Все приключения происходят на открытом воздухе, в отличие от мультфильмов, и включают дополнительных персонажей, таких как озорной лисенок ("Фредди"), полицейский ("Роберт"), дядя Флоп (упоминается лишь вскользь) и другие, не появляющиеся в мультфильмах. Еще одним персонажем, участвующим в приключениях, является Флэп, подруга Флипа Лягушонка из мультфильма "Puddle Pranks" (1930).

Домашние медиа

37 из 38 мультфильмов о Флипе были собраны в французском DVD-издании 2004 года от Mk2/Lobster Films, состоящем из двух дисков, под названием "Flip the Frog". Двадцать семь мультфильмов с Флипом вошли в две DVD-коллекции "Cartoons That Time Forgot: The Ub Iwerks Collection Vol. 1 и 2". Другой ранний мультфильм с Флипом, "Маленький сирота Вилли", не был включен ни в одно из вышеупомянутых DVD-изданий, но вошел в DVD-коллекцию "Возвращение персонажей 30-х годов" от Thunderbean Animation. Полный Blu-ray набор восстановленных мультфильмов о Флипе был выпущен в октябре 2023 года компанией Thunderbean Animation. На Blu-ray представлено вступление от документального режиссера и внучки Уба Айверкса, Лесли Айверкс.

В популярной культуре

В музыкальном видеоклипе на песню Эминема "The Real Slim Shady" показан фрагмент с танцующим персонажем из Fiddlesticks, над которым смеется зритель. Отрывок из "Room Runners" демонстрируется в начальной заставке эпизода "Дети меньшего болота" мультсериала "Футурама".