Футбольный клуб «Порт Талбот Таун»: История и современность

Введение

Футбольный клуб из Порт-Тальбота, Уэльс

Футбольный клуб «Порт-Тальбот Таун» (Clwb Pêl Droed Port Talbot) — валлийский футбольный клуб из Порт-Тальбота. Он был основан в 1901 году как «Порт-Тальбот Атлетик», один из первых клубов в стране. Клуб выступает в Ардаль SW и базируется на стадионе «Виктория Роуд».

История

Основанный в 1901 году, «Порт-Талбот» начал свою историю как член Суонси Старшей лиги и продолжил выступления после перерыва, вызванного Первой мировой войной. Хотя архивные записи скудны, считается, что клуб играл в Суонси Старшей лиге до 1926 года, когда стал одним из основателей Порт-Тальбот и окружной футбольной лиги, а с сезона 1928–29 годов под названием «Seaside Athletic» выступал в Западном дивизионе Второго дивизиона Уэльской лиги. Хотя клуб может проследить свои истоки до 1901 года, современный клуб возник вскоре после Второй мировой войны как «Порт-Тальбот Атлетик». В сезоне 1956–57 клуб вышел в Первый дивизион, но был понижен в классе по итогам одного сезона. В 1961–62 годах команда вновь стала чемпионом Второго дивизиона (Запад), но снова вылетела после одного сезона. Схема повышения и понижения в классе после года повторилась в третий раз, когда «Порт-Талбот» покинул дивизион по итогам сезона 1970–71. В 2000 году «Порт-Талбот» был допущен к Лиге Уэльса, а в 2001 году сменил название на «Порт-Тальбот Таун». Соперничество «Порт-Талбота» с «Афан Лидо», расположенным менее чем в полумиле от него, считается одним из самых принципиальных в Южном Уэльсе. В сезоне 2009–10 «Порт-Талбот» занял третье место, получив право участвовать в Лиге Европы 2010–11, что стало его дебютом в европейских клубных турнирах. Однако клуб уступил финскому «Турун Паллосейра» со счетом 7:1 по сумме двух матчей в первом квалификационном раунде, включая разгром 0:4 в домашнем матче 8 июля 2010 года при 676 зрителях. В сезоне 2015–16 в премьер-лиге Уэльса команда Энди Дайера, «Блюз», дошла до полуфинала Кубка Уэльса, где проиграла «Эйрбасу» со счетом 0:7. Через несколько недель Футбольная ассоциация Уэльса (FAW) понизила «Порт-Тальбот» в классе из Уэльской премьер-лиги, хотя клуб финишировал выше зоны вылета на десятом месте. Понижение в классе стало следствием отказа FAW в выдаче «Порт-Тальботу» внутренней лицензии по финансовым причинам. Клуб обжаловал это решение, но апелляция была отклонена. После этого клуб пересмотрел свою внутреннюю структуру, назначив нового председателя, вице-председателя, секретаря и казначея, а также сформировал управляющий комитет, состоящий из сотрудников и болельщиков. В сезоне 2016–17 зарплатная ведомость клуба была значительно сокращена, чтобы обеспечить финансовую устойчивость. Это было сделано в основном за счет замены некоторых игроков основной команды воспитанниками Академии. По итогам сезона 2018–19 «Порт-Тальбот» занял 13-е место, избежав вылета на одно место. Однако клубу было отказано в сертификации FAW Tier 2, необходимой для участия в новообразованной Cymru South в сезоне 2019–20. Апелляционный орган оставил это решение в силе, и клуб был понижен в Третий дивизион Уэльской футбольной лиги. После прекращения сезона 2019–20 из-за пандемии COVID-19 «Порт-Тальбот» добился возвращения в Cymru South с первой попытки, заняв третье место по системе начисления очков без учета весовых коэффициентов.

Formed in 1901, Port Talbot began life as a member of the Swansea Senior League and continued playing following the hiatus due to World War One. Although records are sparse, the club is thought to have played in the Swansea Senior League until 1926, when it became a founder of the Port Talbot and District Association Football League; and to have competed in the Welsh League Division 2 Western from the 1928–29 season onwards under the name Seaside Athletic. Although the club can trace rather tenuous roots back to 1901, the modern club originated shortly after World War II as Port Talbot Athletic. The club gained promotion to Division 1 in 1956–57, but was relegated after one season. It regained promotion as Division 2 West champions in 1961–62 but was relegated again after one season. The pattern of promotion and relegation after a year was repeated for the third time when Port Talbot went down at the end of the 1970–71 season. Port Talbot was promoted into the League of Wales in 2000, and changed its name to Port Talbot Town in 2001. Port Talbot's rivalry with Afan Lido, located less than half a mile away, is considered one of the fiercest in South Wales. Port Talbot finished third in 2009–10, gaining a berth in the Europa League 2010–11, its first appearance in European Competition. However, the club was vanquished 7–1 on aggregate by Finnish side Turun Palloseura in the first qualifying round, which included a 0–4 thrashing in the home fixture on 8 July 2010 with 676 in attendance. During the 2015–16 Welsh Premier League season Andy Dyer's Blues make it to the semi final stage of the Welsh Cup against Airbus, but lost in a 7–0 drubbing. Weeks later the Football Association of Wales relegated Port Talbot from the Welsh Premier League although the club had finished above the relegation places in tenth spot. The relegation was the consequence of the FWA's decision to refuse Port Talbot a Domestic License on financial grounds. The club appealed the decision but the appeal was rejected. The club then overhauled its internal structure, appointing a new chairman, vice chairman, secretary and treasurer, and forming a steering committee consisting of both staff and supporters. The wage bill for the 2016–17 was cut massively in order to keep the club financially sustainable. This was done largely by replacing some of the existing squad with players from the Academy. At the end of the 2018–19 season Port Talbot finished 13th, avoiding relegation by one spot. However the club were refused the FAW Tier 2 certification
required to play in the newly formed Cymru South for the 2019–20 season. The appeals body upheld this decision and the club was demoted to the new Tier 3 Welsh Football League Division One. Following the cessation of the 2019–20 season due to the COVID 19 pandemic, Port Talbot achieved promotion back to the Cymru South at the first attempt with a third place finish on the unweighted points per games method.

Поддержка

Средняя посещаемость матчей «Порт-Тальбот-Таун» в период с 1994 по 2010 год составила 207 зрителей, хотя на стадионе «Виктория-Роуд» бывали и значительно более высокие показатели, в частности, 2640 зрителей наблюдали за победой «Порт-Тальбот» над клубом Футбольной лиги «Суонси Сити» со счетом 2:1 в четвертьфинале Кубка FAW Premier в 2007 году, в год, когда «Лебеди» добились повышения в классе. Кроме того, по оценкам, около 400 болельщиков отправились на финал Кубка Уэльса 2010 года в Лланелли, где «Порт-Тальбот» встретился с трехкратными победителями «Бангор-Сити», которые выиграли со счетом 3:2. В последние годы «Порт-Тальбот» приобрел известность благодаря своей преданной и громкой поддержке, даже если результаты команды на поле и управление клубом не всегда соответствуют ожиданиям.