Введение
Магулл (англ. Maghull) — город и гражданский приход в Сефтоне, Мерсисайд (исторически часть Ланкашира). Город расположен к северу от Ливерпуля и к западу от Киркби. В этом районе также находится больница Эшворт. По данным переписи населения 2011 года, население Магулла составляло 20 444 человека. Жилой фонд города почти полностью сформирован в XX веке и состоит преимущественно из отдельно стоящих и полуотдельных домов, хотя сохранились остатки первоначального поселения. Город имеет выборный совет с момента принятия Закона о местном самоуправлении 1894 года, когда правительство создало систему местного управления по всей Англии. После принятия Закона о местном самоуправлении 1974 года совет изменил свой статус с приходского на городской.
Этимология
Доктор Эйлерт Экуолл предположил, что название Магулл могло произойти от кельтского слова *magos*, обозначающего равнину или поле, и староанглийского *halh*, обозначающего угол или укромное место, что даёт значение «плоская земля в излучине». Другая предполагаемая версия происхождения – англосаксонское *mægðe*, обозначающее ромашку непахучую (майник).
История
Первоначальное поселение, состоявшее из пятидесяти человек и шести квадратных миль сельскохозяйственных угодий, было основано до Обследования земель 1086 года, где город упоминается как Магеле, расположенный на гребне возвышенности, который наиболее отчетливо виден у моста Красного Льва в направлении центра города. Канал Лидса и Ливерпуля следует вдоль этого гребня по равнине, а автомагистраль A5147 – по его склону. Этот гребень знаменует границу поймы реки Альт, обеспечивая защиту от наводнений и доступ к плодородным пастбищам равнины. Известно, что в этом районе существовала церковь в 1100 году, хотя она была перестроена как минимум один раз, и часовня до сих пор стоит на церковном дворе викторианской церкви Святого Андрея, являясь старейшим культовым сооружением в Мерсисайде, которое регулярно используется для богослужений. Однако в 1756 году средневековый неф часовни Магулл был снесен, а в 1890 году рядом с амбаром Масси открылась римско-католическая школа-часовня двойного назначения. Отмечается, что в 1568 году Магулл Мосс был разделен между сэром Ричардом Молино из Меллинга и Эдвардом Хулмом из Магулла. Граница Магулла проходила на севере по ручью Магулл Брук, на юге – по ручью Меллинг Брук, а на западе – по реке Альт. Однако на восточной границе граница была нечетко определена на вересковых пустошах, и из-за ценности торфа с болота как важного топлива это приводило к регулярным спорам между поместьями Магулл и Меллинг. Особняк Магулл Манор-хаус был построен в 1638 году, и по местному преданию, Карл II останавливался там во время визита в этот район. К 1780 году рядом с местом расположения старого особняка был построен новый, который до сих пор стоит на территории Maghull Homes, с частью оригинального рва. Также известно, что к 1667 году население Магулла увеличилось до 599 человек, состоящих из 136 домов и 127 семей. К 1770 году начались первоначальные работы по строительству канала Лидса и Ливерпуля, первую траншею прорубил достопочтенный Чарльз Льюис Мордаунт. Это место находится в скальном разрезе в 400 метрах к востоку от моста Холсэлл-Хилл. Вскоре после этого в Магулле был построен трактир «Красный Лев», чтобы обслуживать торговлю по каналу. В 20-м веке он стал кафе и универсальным магазином, а после Второй мировой войны был снесен. За эти годы было построено несколько других пабов у канала; например, возле моста Холл-Лейн находился «Отдых Путешественника» (снесён в 1936 году) и «Конь и Жокей» в Меллинге. В 1774 году канал достиг Магулла и обеспечил ему второе сообщение с Ливерпулем. Прибытие канала создало новую промышленность в этом районе, в частности, добычу песчаника и глины. Это также способствовало развитию местной гостиничной индустрии. Первая школа Магулла была основана в 1668 году в небольшом коттедже на Школьной улице, а директором был Хамфриз Вебстер, что свидетельствует о развитии города. Однако графские налоги с 1716 года указывали, что «Магулл всегда платит на треть меньше, чем Даун-Холланд или Лидиат». Это показывает, что Магулл был развивающимся сообществом, но все еще не таким богатым, как его соседи Даунхолланд и Лидиат. Экономическое развитие продолжалось, и семья Молино (графы Сефтон) активно участвовала в принятии Закона об осушении Альт в 1779 году, в результате чего многие акры болот вдоль реки в конечном итоге стали хорошими сельскохозяйственными угодьями. Это привело к росту населения до 534 человек, при этом около половины занятых работали в торговле, а не в сельском хозяйстве, и к увеличению в 1815 году до 720 человек, из которых 71 семья занималась сельским хозяйством, а 29 – торговлей, производством и ремеслами. Было 108 жилых домов. К 1820-м годам скачки были хорошо распространены на землях в Магулле. Старая Ферма для Скачек позже стала местом для отеля «Медоуз», а Старая Скаковая Дорога, отходящая от Сефтон-Лейн, увековечивает этот вид спорта. В Справочнике Бэйнса по Ланкаширу в 1825 году был представлен первый список специализированных мужских профессий в Магулле: 1 кузнец, 1 бочар, 1 портной, 1 землемер и 1 телесный мастер. К 1840 году сельское хозяйство в этом районе изменилось с животноводства на пахотные земли, а по переписи населения 1861 года население составляло 1222 человека. В связи с увеличением населения железная дорога пришла в Магулл в 1849 году, со станцией на Ливерпульской, Ормскиркской и Престонской железной дороге, а также было построено первое полицейское отделение города, созданное Советом графства Ланкашир в 1870 году. В 1884 году город получил вторую станцию, Сефтон и Магулл, на недавно построенной железной дороге Комитета Чеширских линий, являющейся продолжением Северной Ливерпульской линии. Большая часть насыпи была разрушена, чтобы освободить место для развязки Switch Island. В 1933 году была построена автомагистраль Northway (автомагистраль A59), первоначально как дорога с деревьями по обеим сторонам и односторонним движением, но расширенная до двух полос в начале 1960-х годов, которая пересекает Магулл, отводя путешественников из Ливерпуля в Ормскирк с «Ливерпульской дороги». Появление Northway спровоцировало увеличение темпов расширения Магулла. В 1939 году ИРА взорвала разводной мост на Грин-Лейн на канале, но стратегическое значение этого факта так и не было полностью объяснено из-за относительной незначительности Магулла. Во время Второй мировой войны упало три бомбы, одна рядом с игровыми полями имени короля Георга V, на месте бывшего дома престарелых, одна на Ормонд-Драйв и одна в центре лужайки для боулинга отеля «Медоуз». Дом по адресу 16 Парк-Лейн (ныне 321, дома были перенумерованы в конце 1960-х или начале 1970-х годов), Moss Side, также был разрушен; он был восстановлен в 1950-х годах. Он служил убежищем для до 6000 человек в сутки из Бутла. В Магулле были размещены американские и польские воинские части, а также несколько лагерей для перемещенных лиц. Санаторий для больных туберкулезом Парк-Лейн и больница, построенная для лечения жертв контузий, были объединены в больницу Эшворт, куда было переведено сто пациентов из больницы Рамптон, и она остается больницей с повышенной безопасностью по сей день, содержащей таких пациентов, как Йен Брэди. В 2010 году правительство лейбористов объявило о планах строительства нового жилья, и Sefton East – где находится Магулл – был выбран одним из мест для нового строительства. Городской совет Сефтона представил планы в различных местах южного Сефтона, которые встретили местное сопротивление.
География
Магулл расположен в семи милях к северо-северо-востоку от центра Ливерпуля. К северо-западу от него находится Лидиат, к востоку – Меллинг, к югу – Эйнтри и Нетертон, а к западу – лес Мерси и деревня Сефтон. Магулл отделен от остальной агломерации Большого Ливерпуля зелёной зоной, которая проходит через развязку автомагистрали Свич-Айленд и по которой протекает река Альт.
Управление
В 1912 году на Стейшн-роуд был основан Консервативный клуб Магхулла и округа; он существует до сих пор. Лейбористская партия Магхулла была образована в 1928 году. Магхулл входит в состав боро Сефтон с 1974 года, когда после принятия Закона о местном самоуправлении были пересмотрены границы. Магхулл перешел из Ланкашира в Мерсисайд. Избранный совет в Магхулле действует с 1894 года, когда правительство создало сеть местных советов по всей Англии. После принятия Закона о местном самоуправлении 1974 года совет изменил свой статус с приходского на городской и остается вторым по величине городским советом в Англии. Магхулл сотрудничает с соседними приходами и деревнями, а также с Советом городского округа Сефтон в рамках инициативы «Деловая деревня Альтсайд», чтобы обеспечить единую позицию бизнеса в регионе и продвигать туризм. В рамках этой инициативы Магхулл сотрудничает с Айнтри, Лидиатом, Меллингом и Сефтон-Виллидж, которые географически связаны близостью к реке Альт – отсюда и название «Альтсайд», а также политически, поскольку все они расположены в восточных приходах боро Сефтон. К 1971 году население города составляло 22 794 человека, что сделало Магхулл крупнейшим гражданским приходом в стране по численности населения. В Магхулле также действует городской совет, учрежденный Законом о местном самоуправлении 1974 года. Городской совет состоит из советников, избираемых каждые четыре года. С местных выборов 2011 года совет находится под контролем Лейбористской партии. С 2019 года его состав: 12 советников от Лейбористской партии, 2 консерватора и 2 независимых советника. Городской совет Магхулла состоит из четырех участков: Восточного (избирает пять советников), Западного (избирает четырех советников), Северного (избирает пять советников) и Южного (избирает двух советников).
Магхулл также входит в состав избирательных округов Молинукс, Парк и Суделл в Совете городского округа Сефтон. В каждом из этих округов избирается по три советника.
Образование
Образование в городе началось с того, что Уильям Харпер основал школу Магулл на Дэмфилд-Лейн, на месте которой сейчас находится католическая средняя школа Марикурт, в 1815 году согласно своему завещанию. В 1839 году была построена Национальная школа, позднее школа Святого Андрея Англиканской церкви, а прежняя школа, небольшой коттедж, который сохранился до наших дней, стал домом для директора. Средства на школу, стоившую 450 фунтов 7 шиллингов 0 пенсов (450,35 фунта стерлингов), были собраны посредством местной подписки, учительнице платили 5 фунтов стерлингов в год, а каждый ученик должен был платить по одному пенни (1d) в месяц на отопление и два пенса (2d) в месяц за ручки и чернила, если его обучали письму. Однако к 1873 году к школе был пристроен второй этаж, чтобы вместить растущее число учеников. В 1957 году сестры милосердия основали католическую среднюю школу Марикурт, где первоначально все ученицы занимались в доме Куорри Брук, а первый набор состоял всего из двенадцати девочек. В 1982 году средняя школа Олд Холл, ранее известная как Магхуллская гимназия, была объединена со средней школой Ормонд Драйв, образовав среднюю школу Магулл, с основным корпусом на территории Ормонд Драйв. Сегодня в Магхулле есть несколько начальных школ, включая государственные, католические и англиканские школы. Также здесь есть три средних школы, каждая из которых имеет собственные классы для старшеклассников (Sixth Form), работающие совместно в рамках объединения «Коллаборатив Магхулл». Эти средние школы – Дейес, Магхулл и католическая средняя школа Марикурт. Помимо обслуживания Магхулла, эти средние школы принимают учеников из соседних городов южного Сефтона, а также из соседних муниципалитетов столичного округа Ноусли и Ливерпуля.
Транспорт
Магулл рассечён дорогой A59 и имеет железнодорожное сообщение через станции Магулл и Магулл-Норт, а также автобусные маршруты до ближайших районов Киркби, Саутпорта, Ормскирка и центра Ливерпуля, большинство из которых пролегает мимо или вблизи площади Магулл. Автомагистрали M57 и M58 начинаются на развязке Свич-Айленд между Эйнтри и Магуллом. Канал Лидса и Ливерпуля протекает через центр старого Магулла. Транспеннинская тропа, протяжённый пешеходный маршрут из Саутпорта в Хорнси, недалеко от Халла, огибает Магулл, следуя по трассе старой железной дороги Чеширских линий.
Покупки
Магхулл пережил период обновления в начале 1990-х годов с созданием центральной торговой площади. Напротив новой торговой площади находился дом Клент-хаус, принадлежавший фермеру Джону Кропперу, который около 1993 года продал землю и имущество местным органам власти. Семья Кропперов владела этой землей на протяжении поколений, а их дом, с "живописным прудом, окруженным деревьями", считался одним из самых красивых мест в Магхулле. Были разработаны планы по реконструкции территории для обеспечения района необходимыми удобствами, включая новый полицейский участок и здания городского совета. В настоящее время Магхулл обслуживается торговым центром Central Square, расположенным в северо-западной части города, на месте первоначального центра. Местные жители называют его "площадью", и он включает в себя несколько магазинов, полицейский участок, множество банков, а также супермаркет Morrisons, расположенный неподалеку. В Кеннесси Грин есть торговая зона под названием Tree View Court. Также есть магазины Meadows рядом с ратушей Магхулла и магазины на улице Deyes Lane, недалеко от ее конца, примерно в пяти-десяти минутах ходьбы от средней школы Deyes.
Сообщество
В 1929 году была основана Гильдия женщин Магхулла. Позже она стала Гильдией женщин Магхулл Саммерхилл, зарегистрированной благотворительной организацией, но прекратила свое существование в 2014 году. Ассоциация сообщества Магулл на Грин-Лейн организует живые выступления, семейные праздники и специальные мероприятия, такие как рождественские вечеринки и вечера для дам. В 2009 году к Магуллской ратуше было пристроено большое расширение стоимостью 8,2 миллиона фунтов стерлингов, включающее в себя библиотеку и спортивные объекты.
Медиа
Основными местными газетами являются «Ливерпуль Эхо» (выходит вечером) и «Ливерпуль Дейли Пост» (выходит утром). Обе газеты – таблоиды, издаваемые Trinity Mirror. Также существуют две местные бесплатные газеты, «Aintree & Maghull Champion» и «Maghull Star», которые распространяются каждую неделю в среду или четверг. Местные новости и телевизионные программы предоставляют BBC North West и ITV Granada, а местная телекомпания TalkLiverpool также осуществляет вещание в этом регионе. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Winter Hill. К местным радиостанциям относятся BBC Radio Merseyside, Heart North West, Capital Liverpool, Radio City, Smooth North West и Greatest Hits Radio Liverpool & The North West. Онлайн-радиостанция Maghull Radio работает с февраля 2014 года в партнерстве с Советом Магхулла и Maghull Community Enterprise. Эта радиостанция ведет прямые трансляции из ратуши Магхулла и предлагает разнообразные программы, сочетающие в себе популярную и нишевую музыку, а также разговорные передачи, включая новости и спортивные репортажи.
Спорт
Спортивные сооружения Магулла включают в себя площадки для боулинга и тенниса рядом с ратушей, а также футбольный клуб «Магулл» и крикетные клубы, играющие на поле Old Hall Field. Крикетный клуб «Магулл» был основан в 1926 году, и после 50 лет участия в товарищеских матчах в 1970-х годах начал выступать в лиге. После прохождения через различные юниорские лиги, клуб присоединился к Liverpool and District Competition в 1999 году. Команда 1st XI получила повышение в ECB Premier League в 2001 году, но была понижена в классе в 2004 году. В 2005 году они выиграли титул Первого дивизиона во второй раз и вернулись в Premier League в 2006 году, но были вновь понижены в 2008 году. С начала сезона 2011 года капитаном 1st XI является бэтсмен Джон Ринг, который привёл команду к третьему чемпионству в Первом дивизионе за десять лет в 2011 году, вернув «Магулл» в Premier League на сезон 2012 года. Команда 2nd XI играет в Первом дивизионе 2nd XI под руководством капитана Лиама Гиббонса. Гиббонс привёл команду к повышению в классе и завоеванию чемпионства в 2nd XI Premier Division в 2010 году, но команда была понижена в 2011 году. В клубе также есть команды 3rd и 4th XI, которыми руководят соответственно Энди Бьюкеннон и Гарет Барри. В 2007 году команда 3rd XI выиграла чемпионат Первого дивизиона 3rd XI и играет в 3rd XI Premier Division. В 2011 году команда 3rd XI выиграла Embee Trophy и лишь немного не дотянула до чемпионства в Premier Division. В том же году команда 4th XI впервые в своей истории добилась повышения в Premier Division. В 2005 году клуб сформировал команду для участия в Sunday 3rd XI First Division Competition, получившую название 5th XI. Из-за региональных ограничений в этой лиге команда перемещалась между восточным и западным дивизионами. По состоянию на 2018 год капитаном 1st XI является Пол Уолтер, 2nd XI – Джеймс Стэнли, а команды 3rd и 4th XI теперь имеют равный статус и находятся под руководством соответственно Адама Ллойда и Гарета Ллойда. Команда 5th XI прекратила своё существование в 2016 году под последним руководством капитана Джо Кэмпбелла. В последние годы команда 1st XI опустилась во Второй дивизион Liverpool Competition, но сейчас демонстрирует подъём. Кроме того, у клуба были разногласия с местным советом по вопросу аренды, которые были разрешены с подписанием нового договора аренды в 2017 году. Команды 3rd и 4th XI играют на базе Parkhaven Trust, расположенной в нескольких сотнях метров от основного поля Old Hall. ФК «Магулл» присоединился к Lancashire Combination в 1972 году. В сезоне 1978–79 годов клуб стал одним из основателей Второго дивизиона Cheshire County League, а в сезоне 1982–83 годов – одним из основателей North West Counties League. В сезоне 1992–93 годов они стали чемпионами Второго дивизиона North West Counties League, но не были повышены из-за несоответствия стадиона требованиям. В 1999–2000 годах клуб перешёл в West Cheshire League.
Футбол
В этом районе жили несколько футболистов "Ливерпуля" и "Эвертона", в том числе Ян Каллахен, Дункан Фергюсон, Брайан Лабон, Стив Стаунтон, Гордон Уэст, Мик Лайонс, Джо Паркинсон, Роджер Хант, Томми Райт, Роджер Кенион, Джон Херст, Питер Томпсон, Терри Дарракотт, Стив Хейуэй, Тони Хэтли и Ян Сент-Джон. Натан Экклстон – английский футболист, игравший на позиции нападающего в "Ливерпуле" и проживающий в Махалле. Джордан Росситер – английский футболист, игравший в "Ливерпуле" на позиции полузащитника, а сейчас выступает за "Рейнджерс". Марк Хэтли – футболист и игрок сборной Англии, жил в Магулле на Шоп-Лейн и дважды учился в начальной школе Лэмбшир-Лейн (ныне начальная школа Лидиат). Алекс Керран-Джеррард – жена футболиста "Ливерпуля" и сборной Англии Стивена Джеррарда, большую часть жизни прожила в Эйнтри, но училась в средней школе Магулл.