Троген: История и современность швейцарского муниципалитета
Trogen, Switzerland
Троген, Швейцария: история, география и достопримечательности. Муниципалитет в кантоне Аппенцелль-Ауссерроден, упоминается с 1168 года. Судебный центр кантона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Троген — муниципалитет в кантоне Аппенцель-Аусерроден в Швейцарии. В городе располагаются органы судебной власти кантона.
Trogen is a municipality in the canton of Appenzell Ausserrhoden in Switzerland. The town is the seat of the canton's judicial authorities.
История
Первое упоминание о Трогене было в 1168 году (Тругин). Название Троген восходит к ряду фонтанов (Trögen), что отражено в гербе поселения. После Аппенцельских войн в 1429 году был образован род Троген, включавший территории муниципалитетов Оберэгг, а также части Бюлера и Гайса. Троген присоединился к Реформации в 1525 году. Когда Аппенцель в 1597 году разделился на полукантоны Аппенцель-Иннерроден и Аппенцель-Аусерроден, он стал административным центром Аппенцель-Аусерроден. С тех пор территория Трогена постепенно уменьшалась, поскольку различные муниципалитеты, входящие в род, строили собственные церкви и тем самым обретали независимость. К 1658 году из состава Трогена выделились муниципалитеты Груб, Вальценхаузен, Хайден, Вольфхальден и Луценберг. С XVI века до промышленной революции Троген накопил основное богатство благодаря продаже тканых и вышитых изделий. Это процветание было обусловлено, главным образом, торговлей полотнами, которую вела семья Целлвегеров. Торговый дом Целлвегеров был основан в XVII веке Конрадом Целлвегером Рехштайнером, отцом семейства, и его сыном Конрадом Целлвегером Таннером. Так называемые дворцы Целлвегеров (Zellweger Paläste), расположенные вокруг центра города, площади Ландсгемайндеплац (Landsgemeindeplatz), были построены разными членами и поколениями семьи. Возведение этих зданий приводило к внутренней напряженности в семье Целлвегеров и частичному разрыву деловых связей, поскольку каждое новое сооружение должно было превосходить предыдущие дворцы. Последнее предприятие, принадлежавшее Целлвегерам, обанкротилось в 1817 году, а площадь Ландсгемайндеплац с 1866 года сохранила свой первоначальный вид. Реконструкция центра города и дворцов была одобрена в 2011 году и проведена с 2019 по 2021 год. В начале XX века основным источником дохода Трогена была текстильная промышленность, в которой было занято 66% жителей. Одновременно деревня начала диверсифицировать свои источники дохода, постепенно развивая инфраструктуру оздоровительного и горнолыжного курорта, что привело к основанию трамвая Санкт-Галлен – Шпайхер – Троген (Strassenbahn St. Gallen–Speicher–Trogen) в 1900 году и открытию Трогенербана (Trogenerbahn) три года спустя. В межвоенный период с 1918 по 1939 год численность населения Трогена резко сократилась. Хотя экономика впоследствии восстановилась, максимальное значение численности населения, зафиксированное в 1850 году (см. Демографические данные), с тех пор не было превышено. С 1946 года в Трогене находится Детская деревня Песталоцци (Kinderdorf Pestalozzi). Кроме того, с 2014 года Троген имеет статус «Энерго-города» (Energiestadt), что подтверждает особые усилия муниципалитета в области защиты климата, такие как развитие экологически чистого транспорта, инвестиции в возобновляемые источники энергии и повышение энергоэффективности.
The first mentioning of Trogen was in 1168 (Trugin). The name Trogen refers to a number of fountains (Trögen) which is reflected in the coat of arms. After the Appenzell Wars, the Rhode Trogen was created in 1429 which included the territories of the municipalities Oberegg as well as parts of Bühler and Gais. Trogen joined the Reformation in 1525. When Appenzell split into the half cantons Appenzell Innerrhoden and Appenzell Ausserrhoden in 1597, it became the administrative center of Appenzell Ausserrhoden. From then on, Trogen's territory progressively shrunk as different municipalities within built their own churches within the Rhode and thus became independent. Until 1658, the municipalities of Grub, Walzenhausen, Heiden, Wolfhalden and Lutzenberg had emerged from Trogen. From the 16th century until the Industrial Revolution, Trogen accumulated most of its wealth through the sales of weaved and embroidered fabrics. This enrichment was driven mainly by the trade of canvases by the Zellweger family. The Zellweger trading house was founded in the 17th century by the father of the family Conrad Zellweger Rechsteiner and his son Conrad Zellweger Tanner. The so called Zellweger Paläste (Zellweger palaces), which are built around the town center, Landsgemeindeplatz, of Trogen, were built by the different members and generations of the family. The buildings led to inner tensions within the Zellweger family and partial dissolutions of business alliances, as every new building was meant to outdo the previous palaces. The last Zellweger owned business went bankrupt in 1817, and since 1866, the Landsgemeindeplatz has remained unmodified. A renovation of the town center and the palaces was voted for in 2011 and executed from 2019 to 2021. In the beginning of the 20th century, Trogen's main source of income was the textile industry, as 66% of its inhabitants were active in this sector. At the same time, the village began to expand its sources of income by slowly developing its health and ski resort infrastructure, which also led to the foundation of the Strassenbahn St. Gallen–Speicher–Trogen in 1900 and the inauguration of the Trogenerbahn three years later. During the interwar period from 1918 to 1939, Trogen's number of inhabitants sank drastically. Although the economy recovered thereafter, the maximum value of inhabitants of 1850 (cf. Demographics) was since then never surpassed. Trogen has been the home of the Kinderdorf Pestalozzi since 1946. Further, Trogen has been an Energiestadt since 2014. The label attests that the municipality is making particular efforts in climate protection such as more ecological transportation, investments in renewable energy sources and more efficient usage of energy.
География
По состоянию на 2023 год площадь Трогена составляет [insert actual area value here]. Из этой площади 49,2% используется для сельскохозяйственных целей, а 41,4% покрыто лесами. Остальная часть земли включает 8,6% застроенной территории (здания или дороги) и 0,8% непродуктивных земель (реки, ледники или горы). Трогеном доминирует местная гора Гэбрис.
Trogen has an area, as of 2023, of Of this area, 49.2% is used for agricultural purposes, while 41.4% is forested. Of the rest of the land, 8.6% is settled (buildings or roads) and the remainder (0.8%) is non productive (rivers, glaciers or mountains). Trogen is dominated by the local mountain Gäbris.
Объекты наследия национального значения
Несколько зданий в центре деревни, протестантская церковь 1782 года постройки, трапезная с кантональной библиотекой, ратуша 1805 года и два дворца семьи Зельвегер (Doppelpalast / Fünfeckpalast) включены в список объектов национального значения, охраняемых как памятники культурного наследия.
Several buildings in the village core, the Protestant church of 1782, the refectory with the cantonal library, the 1805 town hall and the two Zellweger palaces (Doppelpalast / Fünfeckpalast) are listed as heritage sites of national significance.
Погода
В Трогене в среднем выпадает 155,1 день дождя в год и в среднем наблюдается [количество] осадков. Самый влажный месяц – июль, в течение которого в Трогене выпадает в среднем [количество] осадков. В течение этого месяца осадки наблюдаются в среднем 14,2 дня. Месяц с наибольшим количеством дней с осадками – июнь, в среднем 15,4 дня, но только [количество] осадков. Самый сухой месяц года – январь, в среднем [количество] осадков в течение 14,2 дней.
Trogen has an average of 155.1 days of rain per year and on average receives of precipitation. The wettest month is July during which time Trogen receives an average of of precipitation. During this month there is precipitation for an average of 14.2 days. The month with the most days of precipitation is June, with an average of 15.4, but with only of precipitation. The driest month of the year is January with an average of of precipitation over 14.2 days.
Транспорт
Троген связан с городом Санкт-Галлен и Аппенцелем железной дорогой Аппенцель – Санкт-Галлен – Троген, узкоколейной придорожной железнодорожной линией. На линии курсируют два поезда в час в течение дня и четыре поезда в час в часы пик. Обслуживание осуществляет компания Appenzell Railways для S-Bahn St. Gallen. В пределах муниципалитета расположены две станции, и поездка от них до Трогена занимает 25 минут.
Trogen is linked to the city of St. Gallen and Appenzell by the Appenzell–St. Gallen–Trogen railway, a narrow gauge road side railway line. The line operates two trains per hour throughout the day, with four trains per hour during peak periods. Services are operated by Appenzell Railways for S Bahn St. Gallen. There are two stations within the municipality, and The journey from to Trogen takes 25 minutes.