Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кириат-Мотцкин — город в Хайфском округе Израиля, расположенный к северу от города Хайфа. В 2021 году население города составляло 46 000 человек. Город назван в честь Льва Моцкина (1867–1933), одного из организаторов Первого сионистского конгресса в 1897 году. Мэр города — Цзики Цви Ависар.
Kiryat Motzkin is a city in the Haifa District of Israel, north of the city of Haifa. In it had a population of The city is named after Leo Motzkin (1867 1933), one of the organizers of the First Zionist Congress in 1897. The mayor of the city is Tziki Tzvi Avisar.
История
Кирьят-Моцкин был основан в 1934 году, а к 1935 году была открыта первая школа. В 1939 году население города составляло около 2000 человек, а количество зданий – 345. Железнодорожная станция Кирьят-Моцкин была построена британскими властями Палестины в 1937 году. Во время Второй мировой войны Кирьят-Моцкин подвергся немецко-итальянским авиабомбардировкам. В 1940 году городу был присвоен статус местного совета. В ходе гражданской войны в Палестине 1947–1948 годов недалеко от Кирьят-Моцкина произошло важное сражение, в котором Хагана уничтожила арабский обоз с оружием и убила командира арабских сил. Это способствовало еврейской победе в битве за Хайфу.
Kiryat Motzkin was founded in 1934, and by 1935 the first school was opened. In 1939, the town had a population of about 2,000 and 345 buildings. Kiryat Motzkin railway station was constructed by British Mandatory Palestine in 1937. In the Second World War, Kiryat Motzkin suffered from German\Italian air bombarding. It received local council status in 1940. During the 1947–48 Civil War in Mandatory Palestine, an important battle took place near Kiryat Motzkin when the Haganah destroyed an Arab arms convoy and killed the commander of Arab forces in the process. This contributed to the Jewish victory in the Battle of Haifa.
Доход
В 2005 году насчитывалось 17 887 работников с заработной платой и 978 самозанятых. Среднемесячная заработная плата работника составила 6 581 шекель, что является реальным изменением в 0,6% по сравнению с 2004 годом. Среднемесячная заработная плата мужчин составила 8 773 шекеля (реальное изменение 3,0%), по сравнению с 4 634 шекелями для женщин (реальное изменение 2,2%). Средний доход самозанятых составил 6 327. 437 человек получили пособие по безработице, а 2 157 - надбавку к доходу.
In 2005, there were 17,887 salaried workers and 978 self employed. The mean monthly wage for a salaried worker was NIS 6,581, a real change of 0.6% over the course of 2004. Salaried males had a mean monthly wage of NIS 8,773 (a real change of 3.0%) compared to NIS 4,634 for females (a real change of 2.2%). The mean income for self employed was 6,327. 437 people received unemployment benefits, and 2,157 received an income supplement.
Образование
В Кирьят-Моцкине 18 школ и 11 000 учеников, из них 8 начальных школ (4 000 учеников) и 6 старших школ (4 500 учеников). В 2023 году 91,1% учеников 12-го класса соответствовали требованиям для получения аттестата о зрелости.
There are 18 schools and 11,000 students in Kiryat Motzkin, with 8 elementary schools (4,000 students) and 6 high schools (4,500 students). 91.1% of 12th grade students were eligible for a matriculation certificate in 2023.
Транспортировка
Кирият-Мотцкин обслуживается железнодорожной станцией Кирият-Мотцкин, расположенной на главной прибрежной железнодорожной линии, идущей до Нахарии, с поездами, направляющимися на юг до Беэр-Шевы и Модиин. Центральный автобусный вокзал Крайот находится на северной границе муниципалитета и является конечной станцией системы скоростного автобусного транспорта Metronit, а также отправной точкой для местных автобусных маршрутов.
Kiryat Motzkin is served by Kiryat Motzkin Railway Station, which is on the main Coastal railway line to Nahariya, with southerly trains to Beersheba and Modi'in. The Krayot Central Bus Station is located on the northern edge of the municipality and serves as a terminus for the Metronit bus rapid transit system and local bus routes.