Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Первичный тип клеток, обнаруженных в эпидермисе
Primary type of cell found in the epidermis
Кератиноциты – основной тип клеток, встречающийся в эпидермисе, самом наружном слое кожи. У человека они составляют 90% клеток кожи эпидермиса. Базальные клетки в базальном слое (stratum basale) кожи иногда называют базальными кератиноцитами. Кератиноциты формируют барьер, защищающий от повреждений, вызванных теплом, ультрафиолетовым излучением, потерей воды, патогенными бактериями, грибками, паразитами и вирусами. Поддержание важной барьерной функции кожи обеспечивается рядом структурных белков, ферментов, липидов и антимикробных пептидов. Кератиноциты дифференцируются из эпидермальных стволовых клеток в нижних слоях эпидермиса и мигрируют к поверхности, где в конечном итоге превращаются в корнеоциты и отшелушиваются.
Keratinocytes are the primary type of cell found in the epidermis, the outermost layer of the skin. In humans, they constitute 90% of epidermal skin cells. Basal cells in the basal layer (stratum basale) of the skin are sometimes referred to as basal keratinocytes. Keratinocytes form a barrier against environmental damage by heat, UV radiation, water loss, pathogenic bacteria, fungi, parasites, and viruses. A number of structural proteins, enzymes, lipids, and antimicrobial peptides contribute to maintain the important barrier function of the skin. Keratinocytes differentiate from epidermal stem cells in the lower part of the epidermis and migrate towards the surface, finally becoming corneocytes and eventually being shed,
Структура
Ряд структурных белков (филаггрин, кератин), ферментов (например, протеазы), липидов и антимикробных пептидов (дефензины) способствуют поддержанию важной барьерной функции кожи. Кератинизация является частью формирования физического барьера (корнификации), в ходе которой кератиноциты производят все больше кератина и претерпевают терминальную дифференцировку. Полностью ороговевшие кератиноциты, формирующие самый внешний слой, постоянно отшелушиваются и заменяются новыми клетками.
A number of structural proteins (filaggrin, keratin), enzymes (e. g. proteases), lipids, and antimicrobial peptides (defensins) contribute to maintain the important barrier function of the skin. Keratinization is part of the physical barrier formation (cornification), in which the keratinocytes produce more and more keratin and undergo terminal differentiation. The fully cornified keratinocytes that form the outermost layer are constantly shed off and replaced by new cells.
Роль в заживлении ран
Раны на коже будут частично заживать за счет миграции кератиноцитов, заполняющих образовавшийся дефект. Первые кератиноциты, участвующие в этом процессе восстановления, происходят из области выпячивания волосяного фолликула и выживают лишь непродолжительное время. В восстановленном эпидермисе они будут заменены кератиноцитами, происходящими из самого эпидермиса. В то же время, эпидермальные кератиноциты могут способствовать новому формированию волосяных фолликулов при заживлении обширных ран. Функциональные кератиноциты необходимы для заживления перфорации барабанной перепонки.
Wounds to the skin will be repaired in part by the migration of keratinocytes to fill in the gap created by the wound. The first set of keratinocytes to participate in that repair come from the bulge region of the hair follicle and will only survive transiently. Within the healed epidermis they will be replaced by keratinocytes originating from the epidermis. At the opposite, epidermal keratinocytes, can contribute to de novo hair follicle formation during the healing of large wounds. Functional keratinocytes are needed for tympanic perforation healing.
Солнечные батареи
Клетка солнечного ожога – это кератиноцит с пикнотическим ядром и эозинофильной цитоплазмой, возникающий после воздействия УФС, УФВ или УФА излучения в присутствии псораленов. Она демонстрирует преждевременную и аномальную кератинизацию и описана как пример апоптоза.
A sunburn cell is a keratinocyte with a pyknotic nucleus and eosinophilic cytoplasm that appears after exposure to UVC or UVB radiation or UVA in the presence of psoralens. It shows premature and abnormal keratinization, and has been described as an example of apoptosis.
Старение
С возрастом гомеостаз тканей снижается отчасти из-за неспособности стволовых/прогениторных клеток к самообновлению или дифференцировке. Повреждение ДНК, вызванное воздействием реактивных видов кислорода (ROS) на стволовые/прогениторные клетки, может играть ключевую роль в старении эпидермальных стволовых клеток. Митохондриальная супероксиддисмутаза (SOD2) обычно защищает от ROS. Потеря SOD2 в эпидермальных клетках мыши приводила к клеточному старению, которое необратимо останавливало пролиферацию в части кератиноцитов. У старых мышей дефицит SOD2 замедлял заживление ран и уменьшал толщину эпидермиса. Тела Сиватте – это поврежденные базальные кератиноциты, подвергшиеся апоптозу, состоящие в основном из кератиновых промежуточных филаментов и почти всегда покрытые иммуноглобулинами, преимущественно IgM. Характерно обнаруживаются при кожных поражениях различных дерматозов, особенно при плоскомошочном лишайе и дискоидной красной волчанке. Также могут встречаться при реакции "трансплантат против хозяина", неблагоприятных лекарственных реакциях, воспалительных кератозах (таких как лихеноидный актинический кератоз и кератоз, напоминающий плоскомошочный лишай), многоформной эритеме, буллезном пемфигоиде, экземе, лихене планопиляре, фебрильном нейтрофильном дерматозе, токсическом эпидермальном некролизе, поражениях простого герпеса и ветряной оспы, герпетическом дерматите, порфирии cutanea tarda, саркоидозе, подроговом пустулезном дерматозе, транзиторном акантолитическом дерматозе и эпидермолитическом гиперкератозе.
With age, tissue homeostasis declines partly because stem/progenitor cells fail to self renew or differentiate. DNA damage caused by exposure of stem/progenitor cells to reactive oxygen species (ROS) may play a key role in epidermal stem cell aging. Mitochondrial superoxide dismutase (SOD2) ordinarily protects against ROS. Loss of SOD2 in mouse epidermal cells was observed to cause cellular senescence that irreversibly arrested proliferation in a fraction of keratinocytes. In older mice, SOD2 deficiency delayed wound closure and reduced epidermal thickness. is a damaged basal keratinocyte that has undergone apoptosis, and consist largely of keratin intermediate filaments, and are almost invariably covered with immunoglobulins, mainly IgM. Civatte bodies are characteristically found in skin lesions of various dermatoses, particularly lichen planus and discoid lupus erythematosus. They may also be found in graft versus host disease, adverse drug reactions, inflammatory keratosis (such as lichenoid actinic keratosis and lichen planus like keratosis), erythema multiforme, bullous pemphigoid, eczema, lichen planopilaris, febrile neutrophilic dermatosis, toxic epidermal necrolysis, herpes simplex and varicella zoster lesions, dermatitis herpetiformis, porphyria cutanea tarda, sarcoidosis, subcorneal pustular dermatosis, transient acantholytic dermatosis and epidermolytic hyperkeratosis.