Кий Лук: Жизнь и карьера китайско-американского актера.

Введение

Американский актер (1904–1991) Кий Люк (18 июня 1904 – 12 января 1991) – китайско-американский актер кино и телевидения, технический консультант, художник и один из основателей Гильдии киноактеров. Он известен по ролям Ли Чана, "Первого сына" в фильмах о Чарли Чане, оригинального Като в киносериале "Зеленый Шершень" (1939–1941), Брэка в мультсериале "Космический призра́к" 1960-х годов, Мастера По в телесериале "Кунг-фу" и мистера Уинга в фильмах "Гремлины". Он был первым китайско-американским актером, заключившим контракт с RKO, Universal Pictures и Metro-Goldwyn-Mayer, и одним из самых заметных азиатских актеров американского кино в середине XX века.

Ранние годы

Люк родился в Кантоне (Гуанчжоу), Китай, во времена династии Цин. Его отец, Ли Люк, родился в Сан-Франциско в 1880 году, несколько раз посещал Китай, где женился на матери Кейе, Даун Кук. Ли Люк открыл художественно-импортный магазин в Чайнатауне Сиэтла. Люк вырос в Сиэтле. Кейе Люк получил гражданство США в 1944 году.

Художник

До того, как стать актером, он был художником в Сиэтле, а затем в Голливуде. Люк работал над несколькими фресками внутри китайского театра Граумана. Он создал некоторые из оригинальных рисунков для пресс-бука фильма «Кинг-Конг» (1933). Люк также написал фреску для казино в фильме «Шанхайское жемчужное гнездо» (1941). В 1950-х годах он опубликовал лимитированный тираж рисунков пером и чернилами «Рубайят» Омара Хайяма. Он также создал иллюстрации для книг «Незаконченная песня Ахмеда Мухаммеда» Эрла Лидермана, «Благословенная Матушка Гусыня» Фрэнка Скалли и издания «Мессер Марко Поло» Брайана Освальда Донна Бирна (неопубликованное). Люк семь раз появился в роли Ли Чана в паре с Чаном Оландом. Кей Люк покинул серию фильмов о Чарли Чане в 1938 году, вскоре после смерти Оланда. Незавершенный фильм Оланда и Люка «Чарли Чан у ринга» был завершен как «Азартная игра мистера Мото» (1938), где Люк играл уже с Питером Лорре. Люк плодотворно работал на нескольких голливудских студиях. Metro-Goldwyn-Mayer пригласила его на постоянную роль в серии фильмов о докторе Килдаре, а Monogram Pictures представила его в комедиях Фрэнки Дарро и утвердила на роль мистера Вонга в фильме «Призрак Чайнатауна». В отличие от Бориса Карлоффа, который играл мистера Вонга ранее, Люк изображал детектива без каких-либо экзотических черт. Хотя его мистер Вонг был китайского происхождения и владел китайским языком, в остальном он был обычным американским детективом, без следа иностранного акцента, хотя чувствовал себя как дома среди жителей Чайнатауна или выходцев из Китая. RKO Radio Pictures использовали Люка в своих фильмах о Соколе и «Мексиканской огненной птице». Люк также работал в Universal Pictures, где сыграл двухкулачного камердинера/шофера Като в сериалах о Зеленом Шершне. Universal сняла малобюджетный сериал, состоящий в основном из экшн-кадров из старых фильмов; Кей Люк был нанят, чтобы соответствовать старым кадрам Сабу в сериале «Потерянный город джунглей» (1946). Люк вернулся к тайнам Чана, которые теперь производились Monogram и с Роландом Винтерсом в роли Чана. «Первый сын» появился в двух последних фильмах о Чане: «Перуховый змей» (1948) вместе со «Вторым сыном» Томми Чаном (Виктором Сен Юнгом) в их единственном совместном появлении, и «Небесный дракон» (1949). В обоих этих фильмах Люк был старше актера, игравшего его отца. Люк получил заметную роль на Бродвее в мюзикле Роджерса и Хаммерштейна «Песня цветочного барабана», поставленном Джином Келли в 1958 году. На оригинальном альбоме он исполняет партию мистера Ванга, главы семьи. Люк продолжал играть характерные роли в кино. У него была заметная роль в фильме «Председатель» (1969) с Грегори Пеком. Он озвучил злодея мистера Хана (в исполнении Ши Киена) в фильме «Войти в дракона» (1973) с Брюсом Ли. Люк сыграл загадочного старого владельца магазина в Чайнатауне мистера Винга в двух фильмах о Гремлинах и сыграл значительную роль в фильме Вуди Аллена «Алиса» (1990). Люк также много работал на телевидении, появляясь в многочисленных эпизодических ролях, включая четыре в «ФБР» и семь телевизионных фильмов. Он был постоянным членом актерского состава в двух недолго просуществовавших ситкомах: «Анна и король» (1972) с Юлом Бриннером и «Sidekicks» (1986–1987). Он появился в роли Линь Фонга (торговца нефритом) в эпизоде «Драгнет» 1967 года. В 1972 году «Первый сын» сам занял роль Чарли Чана, озвучив главную роль в мультсериале «Удивительный Чан и клан Чана» (1972–1973), став таким образом первым актером китайского происхождения, сыгравшим эту роль. Он также озвучил несколько других анимационных персонажей, включая Брэка в «Космическом призраке» (1966–1968) и Золтара/Великого Духа/Полковника Кроноса в «Битве планет» (1978–1980). Люк также был известен своей ролью Мастера По в телесериале «Кунг-фу» (1972–1975). В 1985 году Люк появился в роли «Древнего» в популярной дневной опере ABC «General Hospital» в рамках сюжетной линии «Азиатский квартал», где продемонстрировал сильную химию с молодой актрисой Кимберли Маккалоу, которой он был наставником. В 1986 году Люк появился во втором сезоне сериала «Золотые девушки» в роли возлюбленного Софии. Люк сыграл губернатора Дональда Кори в эпизоде 71 (1969) и должен был сыграть доктора Нуниен Сунга в эпизоде «Братья» сериала «Звездный путь: Следующее поколение», но болезнь помешала ему это сделать; Брент Спинер в конечном итоге взял на себя эту роль. В эпизоде «Очарованная муха» одной из наград, предлагаемых человеку, который спасет и женится на принцессе, является «автографная фотография Кей Люка».

Before becoming an actor, he was an artist in Seattle and, later, Hollywood. Luke worked on several of the murals inside Grauman's Chinese Theatre. He did some of the original artwork for the pressbook of the original King Kong (1933). Luke also painted a mural for the casino set in The Shanghai Gesture (1941). He published a limited edition set of pen and ink drawings of the Rubaiyat of Omar Khayyam in the 1950s. He also created illustrations for the books The Unfinished Song of Achmed Mohammed by Earle Liederman, Blessed Mother Goose by Frank Scully and an edition of Messer Marco Polo by Brian Oswald Donn Byrne (unpublished). Luke appeared seven times as Lee Chan opposite Oland's Chan. Keye Luke left the Charlie Chan series in 1938, shortly after Oland died. The unfinished Oland Luke film Charlie Chan at the Ringside was completed as Mr. Moto's Gamble (1938), with Luke now opposite Peter Lorre. Luke worked prolifically in at several Hollywood studios. Metro Goldwyn Mayer cast him in a recurring role in its Dr. Kildare film series, and Monogram Pictures featured him in its Frankie Darro comedies and starred him as Mr. Wong in Phantom of Chinatown. Unlike Boris Karloff, who had preceded him in the Mr. Wong role, Luke played the detective without any exotic touches. Though his Mr. Wong was of Chinese descent and able to speak Chinese, he was otherwise an ordinary American detective, with no trace of a foreign accent, though he was just at home with Chinatown residents or those from China. RKO Radio Pictures used Luke in its The Falcon series and Mexican Spitfire. Luke also worked at Universal Pictures, where he played two fisted valet/chauffeur Kato in its Green Hornet serials. Universal mounted a low budget serial consisting largely of action footage from older films; Keye Luke was hired to match old footage of Sabu in the serial Lost City of the Jungle (1946). Luke returned to the Chan mysteries, which were now being produced by Monogram and starred Roland Winters as Chan. "Number One Son" appeared in the last two Chan features, The Feathered Serpent (1948), along with "Number Two Son" Tommy Chan (Victor Sen Yung) in their only appearance together, and Sky Dragon (1949). In both of these films, Luke was older than the actor playing his father. Luke had a featured Broadway role in the Rodgers and Hammerstein musical Flower Drum Song, directed by Gene Kelly in 1958. The original cast album captures his singing of the part of Mr. Wang, the family patriarch. Luke continued to play character parts in motion pictures. He had a featured role in The Chairman (1969) starring Gregory Peck. He dubbed the voice of the evil Mr. Han (played by Shih Kien) in Enter the Dragon (1973) starring Bruce Lee. Luke played the mysterious old Chinatown shopowner Mr. Wing in the two Gremlins movies and he had a significant role in Woody Allen's movie Alice (1990). Luke also worked extensively in television, making numerous guest appearances, including four on The F. B. I. and seven TV movies. He was a regular cast member in two short lived sitcoms, Anna and the King (1972) starring Yul Brynner and Sidekicks (TV 1986–87). He appeared as Lin Fong (a jade merchant) in an episode of Dragnet 1967. In 1972, the "Number One Son" ascended to the role of Charlie Chan himself, supplying the voice of the leading role in the animated television series The Amazing Chan and the Chan Clan (1972 73), thus becoming the first actor of Chinese descent to play the role. He also voiced several other animated characters including Brak in Space Ghost (1966 68) and Zoltar/The Great Spirit/Colonel Cronus in Battle of the Planets (1978 80). Luke was also known for his portrayal of Master Po in the television series Kung Fu (1972–1975). In 1985, Luke appeared as "The Ancient One" in the popular ABC soap opera General Hospital, for the Asian Quarter storyline, which showcased strong chemistry between Luke and young actress Kimberly McCullough, whom he mentored. In 1986, Luke appeared in season two of The Golden Girls as Sophia's love interest. Luke played Governor Donald Cory in episode 71 (1969), and was going to play Doctor Noonien Soong in the Star Trek: The Next Generation episode "Brothers" but illness prevented him from doing so; Brent Spiner ultimately took over the role. In the Fractured Fairy Tales episode "The Enchanted Fly," one of the rewards offered to the man who would rescue and marry the princess is "an autographed picture of Keye Luke."

Почести

В 1986 году он был удостоен премии за вклад в искусство от организации Asian/Pacific American Artists. За свой вклад в индустрию развлечений Люк также был удостоен звезды на Голливудской аллее славы, расположенной на тротуаре перед домом 7000 по бульвару Голливуд.

Смерть

12 января 1991 года в возрасте 86 лет Люк скончался от инсульта. Он похоронен в Мемориальном парке Роуз-Хиллз в Уиттие, штат Калифорния.

Наследие

Писатель и режиссер Тимоти Тау написал, снял и спродюсировал короткометражный фильм о ранней жизни и творчестве Кей Люка под названием «Кей Люк», премьера которого состоялась на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале в Лос-Анджелесе в 2012 году в рамках программы стипендий Visual Communications Armed with a Camera. Фильм также был показан на закрытии первого Азиатско-американского кинофестиваля в Сиэтле в 2013 году. Феодор Чин сыграл роль Кей Люка. Арчи Као сыграл роль Эдвина Люка, брата Кей Люка. Келвин Хан И сыграл роль Ли Люка, отца Кей Люка.