Осада Акко и возвышение Саладина.

Введение

Битва Третьего крестового похода
другие осады

Осада Акко стала первой значительной контратакой Ги де Лузиньяна (Гая Иерусалимского) против Саладина, лидера мусульман в Сирии и Египте. Эта ключевая осада вошла в историю как часть Третьего крестового похода. Осада продолжалась с августа 1189 года по июль 1191 года, и прибрежное расположение города не позволило латинским войскам полностью блокировать Акко, а Саладину – полностью снять осаду. Обе стороны получали снабжение и ресурсы по морю. В конечном итоге, осада завершилась важной победой крестоносцев и стала серьезным ударом по амбициям Саладина уничтожить государства крестоносцев.

Предыстория

Египет был под властью династии шиитов Фатимидов с 969 года, независимой от суннитских правителей Аббасидов в Багдаде и с соперничающим шиитским халифом – преемником мусульманского пророка Мухаммеда. Управление осуществлялось главным администратором халифа, называемым визирем. С 1121 года система погрузилась в кровавые политические интриги, и Египет пришел в упадок по сравнению с прежним благосостоянием. Это побудило Бальдуина III Иерусалимского спланировать вторжение, которое было остановлено лишь выплатой Египтом дани в 160 000 золотых динаров. В 1163 году свергнутый визирь Шавар посетил сына и преемника Зенги, Нур ад-Дина, атабега Алеппо, в Дамаске, прося о политической и военной поддержке. Некоторые историки рассматривают поддержку Нур ад-Дина как дальновидную попытку окружить крестоносцев, но на практике он колебался, отвечая лишь тогда, когда стало ясно, что крестоносцы могут закрепиться на Ниле. Нур ад-Дин послал своего курдского генерала Ширкуха, который взял Египет штурмом и восстановил Шавара. Однако Шавар заявил о своей независимости и заключил союз с братом и преемником Бальдуина, Амальриком Иерусалимским. Когда Амальрик разорвал союз, напав, Шавар вновь обратился за военной помощью к Сирии, и Нур ад-Дин послал Ширкуха во второй раз. Амальрик отступил, но победивший Ширкух казнил Шавара и был назначен визирем. Лишь через два месяца он умер, и его преемником стал его племянник Юсуф ибн Айюб, известный своим почётным именем Салах ад-Дин, «праведность веры», которое в западной традиции стало Саладином. Нур ад-Дин умер в 1174 году. Он был первым мусульманином, объединившим Алеппо и Дамаск в эпоху крестовых походов. Некоторые исламские современники продвигали идею о естественном исламском возрождении, начавшемся при Зенги, продолжившемся при Нур ад-Дине и достигшем апогея при Саладине, хотя это было не столь однозначно, как кажется. Саладин заключил в тюрьму всех наследников халифа, запретив им иметь детей, вместо того чтобы убить их всех, что было бы обычной практикой, чтобы искоренить род. Получив власть после смерти своего сюзерена Нур ад-Дина, Саладин стоял перед стратегическим выбором: сделать Египет автономной державой или попытаться стать главным мусульманином в Восточном Средиземноморье – он выбрал последнее. После распада территорий Нур ад-Дина после его смерти Саладин укрепил свои позиции, представив себя защитником суннитского ислама, подчиненным как халифу Багдада, так и сыну и преемнику Нур ад-Дина, Ас-Салиху Исмаилу аль-Малику. В начале своего восхождения он захватил Дамаск и большую часть Сирии, но не Алеппо. После создания оборонительных сил для отражения планируемого нападения Иерусалимского королевства, которое так и не состоялось, его первое столкновение с латинскими христианами оказалось неудачным. Его самоуверенность и тактические ошибки привели к поражению в битве при Монжисаре. Несмотря на этот удар, Саладин создал государство, простиравшееся от Нила до Евфрата, благодаря десятилетию политики, принуждения и незначительных военных действий. После тяжелой болезни он решил оправдать свою репутацию защитника ислама, начав более активную кампанию против латинских христиан. Король Ги (Гай) ответил, собрав самую большую армию, которую когда-либо выставлял Иерусалим. Однако Саладин заманил войска в безводную и негостеприимную местность, окружил латинян превосходящими силами и разгромил их в битве при Хаттине. Саладин предложил христианам остаться в мире под исламским правлением или воспользоваться 40-дневным сроком для отбытия. В результате большая часть Палестины быстро перешла под контроль Саладина, включая Иерусалим после короткой 5-дневной осады. По словам Бенедикта Питерборо, папа Урбан III умер от глубокой печали 19 октября 1187 года, узнав о поражении. Папа Григорий VIII издал папскую буллу под названием Audita tremendi, призывав к новому крестовому походу, позднее названному Третьим, для возвращения Иерусалима. Император Священной Римской империи Фридрих I умер по пути в Иерусалим, утонув в реке Салеф, и лишь немногие из его людей достигли Восточного Средиземноморья.

Egypt was ruled by the Shi'ite Fatimid dynasty from 969, independent from the Sunni Abbasid rulers in Baghdad and with a rival Shi'ite caliph—that is successor to the Muslim prophet Mohammad. Governance fell to the caliph's chief administrator called the vizier. From 1121 the system fell into murderous political intrigue and Egypt declined from its previous affluent state. This encouraged Baldwin III of Jerusalem to plan an invasion that was only halted by the payment by Egypt of a tribute of 160,000 gold dinars. In 1163 the deposed vizier, Shawar, visited Zengi's son and successor, Nur ad Din, atabeg of Aleppo, in Damascus seeking political and military support. Some historians have considered Nur ad Din's support as a visionary attempt to surround the Crusaders, but in practice he prevaricated before only responding when it became clear that the Crusaders might gain an unassailable foothold on the Nile. Nur al Din sent his Kurdish general, Shirkuh, who stormed Egypt and restored Shawar. However, Shawar asserted his independence and allied with Baldwin's brother and successor Amalric of Jerusalem. When Amalric broke the alliance in a ferocious attack, Shawar again requested military support from Syria and Shirkuh was sent by Nur ad Din for a second time. Amalric retreated, but the victorious Shirkuh had Shawar executed and was appointed vizier. Barely two months later he died to be succeeded by his nephew, Yusuf ibn Ayyub, who has become known by his honorific Salah al Din, 'the goodness of faith', which in turn has become westernised as Saladin. Nur al Din died in 1174. He was the first Muslim to unite Aleppo and Damascus in the Crusade era. Some Islamic contemporaries promoted the idea that there was a natural Islamic resurgence under Zengi, through Nur al Din to Saladin, although this was not as straightforward and simple as it appears. Saladin imprisoned all the Caliph's heirs preventing them from having children, as opposed to having them all killed which would have been normal practice, to extinguish the bloodline. Assuming control after the death of his overlord, Nur al Din, Saladin had the strategic choice of establishing Egypt as an autonomous power or attempting to become the preeminent Muslim in the Eastern Mediterraneanhe chose the latter. As Nur al Din's territories fragmented after his death, Saladin legitimised his ascent through positioning himself as a defender of Sunni Islam subservient to both the Caliph of Baghdad and Nur al Din's son and successor, As Salih Ismail al Malik. In his early ascendency he seized Damascus and much of Syria, but not Aleppo. After the building a defensive force to resist a planned attack by the Kingdom of Jerusalem that never materialised his first contest with the Latin Christians was not a success. His overconfidence and tactical errors led to defeat at the Battle of Montgisard. Despite this setback, Saladin established a domain stretching from the Nile to the Euphrates through a decade of politics, coercion and low level military action. After a life threatening illness, he determined to make good on his propaganda as the champion of Islam, embarking on heightened campaigning against the Latin Christians. King Guy responded by raising the largest army that Jerusalem had ever put in the field. However, Saladin lured the force into inhospitable terrain without water, surrounded the Latins with a superior force and routed them at the Battle of Hattin. Saladin offered the Christians the options of remaining in peace under Islamic rule or taking advantage of 40 days' grace to leave. As a result, much of Palestine quickly fell to Saladin including, after a short 5 day siege, Jerusalem. According to Benedict of Peterborough, Pope Urban III died of deep sadness on 19 October 1187 on hearing of the defeat. Pope Gregory VIII issued a papal bull named Audita tremendi that proposed a further Crusade, later numbered the Third, to recapture Jerusalem. Frederick I, Holy Roman Emperor died en route to Jerusalem, drowning in the Saleph River, and few of his men reached the Eastern Mediterranean.

Шина

В Тире Конрад Монферратский укрепился и успешно сопротивлялся нападению Саладина в конце 1187 года. Затем султан обратил внимание на другие задачи, но впоследствии попытался добиться капитуляции города путем переговоров, поскольку в середине 1188 года первые подкрепления из Европы прибыли в Тир по морю. Согласно условиям договора, Саладин, в частности, должен был освободить короля Ги, захваченного им в Хаттине. Это могло обострить конфликт между Ги, которого обвиняли в катастрофе при Хаттине, и Конрадом, успешно защитившим Тир от последовавшего вторжения. Ги был освобожден и предстал перед Тиром, но Конрад не допустил его внутрь, заявив, что управляет городом до прибытия королей из-за моря для решения вопроса о престолонаследии. Это соответствовало воле Балдуина IV: он был ближайшим родственником Балдуина V по мужской линии. Ги ушел, а затем вновь появился у стен Тира вместе со своей женой, королевой Сибиллой, обладавшей законным правом на королевство, но Конрад снова отказал ему во въезде, и тот расположил свой лагерь за городскими воротами. Акко был важным портом, и Саладин с советниками размышляли о том, как подготовиться к возможной попытке крестоносцев захватить город. Мнения разделились: укреплять ли городские укрепления или же разрушить город, чтобы не допустить его захвата. Саладин склонился к первому варианту, а историк Ханнес Мёринг предположил, что уничтожение Аки для предотвращения ее использования крестоносцами было бы эффективно лишь при применении аналогичной тактики и в других городах и портах вдоль побережья. В конце весны 1188 года Вильгельм II Сицилийский отправил флот с 200 рыцарями, а 6 апреля 1189 года с 52 кораблями прибыл Убальдо Ланфранки, архиепископ Пизы. Ги сумел привлечь на свою сторону оба отряда. В августе Конрад вновь отказал ему во въезде в город, после чего тот снял лагерь и двинулся на юг, чтобы атаковать Акко; он и его войска шли вдоль побережья, а пизанцы и сицилийцы – по морю. Ги остро нуждался в надежной базе для организации контратаки против Саладина, и поскольку Тир был для него недоступен, он сосредоточил свои усилия на Акко, расположенной в 50 км (31 миле) к югу. Таким образом, Ги и Конрад стали союзниками в борьбе против Саладина.

In Tyre, Conrad of Montferrat had entrenched himself and had successfully resisted Saladin's assault at the end of 1187. The sultan then turned his attention to other tasks, but then tried to negotiate the surrender of the city by treaty, as in mid 1188 the first reinforcements from Europe arrived at Tyre by sea. Under the terms of the treaty, Saladin would, among other things, release King Guy, whom he had captured at Hattin. This would have escalated the conflict between Guy, who was blamed for the catastrophe of Hattin, and Conrad, who had successfully defended Tyre from the subsequent invasion. Guy was released and appeared before Tyre, but Conrad would not let him in, claiming that he was administering it until the kings should arrive from across the sea to settle the succession. This was in accordance with Baldwin IV's will: he was the nearest paternal kinsman of Baldwin V. Guy left before appearing once again outside Tyre with his wife Queen Sibylla, who held the legal title to the kingdom, but he was again rejected by Conrad, and he set up his camp outside the gates of the city. Acre was an important port, and Saladin and his advisors considered how to prepare for the possibility that the crusaders would attempt to capture the city. Opinion was split on whether the city's fortification should be reinforced or whether they should destroy the city to prevent is capture. Saladin decided on the former option, and historian Hannes Möhring suggested the approach of destroying Acre to prevent it from being used by the crusaders would only have been effective if a similar approach was taken at other cities and ports along the coast. In late spring 1188, William II of Sicily sent a fleet with 200 knights; on 6 April 1189, Ubaldo Lanfranchi, Archbishop of Pisa, arrived with 52 ships. Guy succeeded in bringing both contingents over to his side. In August, Conrad again refused him entry to the city, so he broke camp and made his way south to attack Acre; he and his troops travelled along the coast, while the Pisans and Sicilians went by sea. Guy urgently needed a firm base from which he could organize a counterattack on Saladin, and since he could not have Tyre, he directed his plans to Acre, 50 km (31 miles) to the south. Thus Guy and Conrad were allies against Saladin.

Начало осады

Порт Акко располагался на полуострове в Хайфском заливе. К востоку от старой части города находился порт, защищенный от открытого моря, а к западу и югу побережье защищала прочная дамба. Полуостров с материковой стороны охранялся двойным барьером, укрепленным башнями. Будучи одним из главных гарнизонных узлов и арсеналов Саладина, гарнизон Акко был значительным и насчитывал несколько тысяч воинов. Армия Гия состояла из 7000–9000 пехотинцев и 400–700 рыцарей. После битвы при Хаттине Иерусалимское королевство осталось с небольшим количеством доступных войск. В этой ситуации Гий полностью зависел от помощи многочисленных небольших армий и флотов, прибывавших в Левант из разных частей Европы. Сначала Гий попытался застать гарнизон врасплох, атаковав стены, но это не удалось, и он расположил свой лагерь за пределами города, ожидая подкреплений, которые начали прибывать по морю через несколько дней. Датский и фризский флот заменил сицилийский, который отошел после известия о смерти Вильгельма II. Также прибыли французские и фламандские солдаты под командованием Жака д’Авен, Генриха I Барского, Андрея Бриеннского, Роберта II Дрё и его брата Филиппа Дрё, епископа Бове. Прибыли также немцы под предводительством Людовика III, ландграфа Тюрингского, и Отто I Гелдернского, а также итальянцы под командованием архиепископа Равенны Герхарда и епископа Вероны Аделара. Людовик Тюрингский сумел убедить Конрада, двоюродного брата своей матери, отправить войска из Тира. В осаде также участвовали армянские войска под командованием Льва II Киликийского. Получив эту информацию, Саладин собрал свои войска и выступил к Акко, где 15 сентября безуспешно атаковал лагерь Гия.

Битва при Акке

4 октября Саладин двинулся к востоку от города, чтобы дать бой лагерю Ги. К концу сентября крестоносная армия выросла до 30 000 пехотинцев и 2000 кавалеристов благодаря прибывшим подкреплениям. Христианский флот, состоящий как минимум из 102 кораблей, блокировал город. Мусульманская армия состояла из войск из Египта, Курдистана, Туркестана, Сирии и Месопотамии. Мусульмане расположились полукругом к востоку от города, обратившись внутрь, в сторону Акко. Армия крестоносцев заняла позицию между ними, с легковооруженными арбалетчиками в первой линии и тяжелой кавалерией во второй. В последующем сражении при Арсуфе христиане действовали слаженно; здесь же битва началась с разрозненного столкновения между тамплиерами и правым флангом Саладина. Крестоносцы добились такого успеха, что противнику пришлось перебрасывать подкрепления с других участков поля. Таким образом, неуклонное наступление христианского центра на личный корпус Саладина, где арбалеты прокладывали путь для атаки рыцарей, не встретило серьезного сопротивления. Центр и правый фланг Саладина были обращены в бегство. Но победители рассеялись, чтобы заняться грабежом. Саладин собрал свои войска и, когда христиане начали отступать с добычей, обрушил на них свою легкую кавалерию. Согласованного сопротивления оказано не было, и турки перебили бегущих, пока их не остановили свежие силы христианского правого фланга. Резерв Ги, находившийся в христианском лагере вместе с сарацинским гарнизоном Акко, был отправлен для усиления христианской линии. Гарнизон Акко понял, что христианский лагерь беззащитен, и атаковал тыл левого фланга крестоносцев. Они обрушились на тамплиеров, поддерживая правый фланг сарацинов и нанося им тяжелые потери. Жерар де Ридефор, великий магистр тамплиеров, был убит. Также погиб Андре де Бриенн, а Конраду пришлось спасаться с помощью Ги. В конечном итоге крестоносцы отбили армию подкрепления. Потери крестоносцев составили от 4000 или 5000 до 10 000 человек. Саладин не смог отбросить их без нового генерального сражения.

On 4 October, Saladin moved to the east of the city to confront Guy's camp. The Crusader army had grown to 30,000 infantry and 2,000 cavalry through reinforcements by the end of September. A Christian fleet of at least 102 ships blockaded the city. The Muslim army consisted of troops from Egypt, Kurd, Turkestan, Syria, and Mesopotamia. The Muslims lay in a semicircle east of the city facing inwards towards Acre. The Crusader army lay in between, with lightly armed crossbowmen in the first line and the heavy cavalry in second. At the later Battle of Arsuf the Christians fought coherently; here the battle began with a disjointed combat between the Templars and Saladin's right wing. The Crusaders were so successful that the enemy had to send reinforcements from other parts of the field. Thus the steady advance of the Christian centre against Saladin's own corps, in which the crossbows prepared the way for the charge of the men at arms, met with no great resistance. Saladin's centre and right flanks were put to flight. But the victors scattered to plunder. Saladin rallied his men, and, when the Christians began to retire with their booty, let loose his light cavalry upon them. No connected resistance was offered, and the Turks slaughtered the fugitives until checked by the fresh troops of the Christian right flank. Guy's reserves, who were in the Christian camp containing the Saracen garrison at Acre, were sent to reinforce the Christian line. The garrison at Acre realized that the Christian camp was undefended, so launched an attack into the Christian left flank's rear. They fell upon the Templars, assisting the Saracen right wing and inflicting heavy casualties. Gerard de Ridefort, Grand Master of the Templars, was killed. Andrew of Brienne was also killed and Conrad had to be rescued by Guy. In the end, the Crusaders repulsed the relieving army. Christian casualties ranged from 4,000 or 5,000 to 10,000 men. Saladin could not push them back without another pitched battle.

Двойная осада

Осенью прибыло больше европейских крестоносцев, что позволило Гию блокировать Акку по суше. Весть о скором прибытии императора Фридриха Барбароссы достигла крестоносцев, что не только подняло боевой дух христианских воинов, но и вынудило Саладина привести столько войск, что он смог окружить город и лагерь крестоносцев в двух отдельных осадах. 30 октября 50 мусульманских галерей прорвали христианскую морскую блокаду и укрепили город экипажами кораблей – около 10 000 человек – а также продовольствием и оружием. 17 декабря египетский флот прибыл, чтобы восстановить контроль над портом и дорогой, ведущей к нему. В марте 1190 года, когда погода улучшилась, Конрад отправился в Тир на собственном корабле и вскоре вернулся с припасами для крестоносцев, что помогло сопротивлению против египетского флота на берегу. Строительные материалы, привезенные Конрадом, были переоборудованы в осадные машины, однако эти машины были потеряны, когда крестоносцы попытались штурмовать город 6 мая. 20 мая Саладин, продолжавший укреплять свою армию в течение предыдущих месяцев, начал атаку на христианский лагерь, которая продолжалась восемь дней, прежде чем была отбита. 25 июля, вопреки приказам своих командиров, христианские солдаты атаковали правый фланг Саладина и потерпели поражение. Летом в лагерь крестоносцев прибыли дополнительные подкрепления из Франции во главе с Генрихом II Шампанским, Теобальдом V Блуа, Стефаном I Сансерским, Раулем I Клермонским, Жаном де Фонтиньи, Аленом Сен-Валери, архиепископом Безансона, епископом Блуа и епископом Туля. Герцог Фридрих VI Швабский прибыл в начале октября с остатками армии своего отца, после того как император Священной Римской империи утонул в реке Салеф 10 июня, и вскоре после этого прибыли английские крестоносцы под командованием Балдуина Эксетерского, архиепископа Кентерберийского. В октябре прибыл граф Бар, и христиане добились успеха в Хайфе, что позволило доставить больше продовольствия в лагерь в Акке. Жизнь в городе и христианском лагере быстро стала тяжелой после осады Саладином. Продовольствия оставалось мало, водоснабжение было загрязнено трупами людей и животных, и вскоре начали распространяться эпидемии. Людовик Тюрингский, заболевший малярией, планировал вернуться домой, когда прибыли французы, и умер на Кипре 16 октября. В период между концом июля и октябрем умерла жена Гия, королева Сибилла, через несколько дней после своих дочерей, Алайсы и Мари. С ее смертью Гий потерял право на престол Иерусалима, поскольку Сибилла была законной наследницей. Ее законной наследницей была ее младшая сводная сестра, Изабелла Иерусалимская. Однако Гий отказался уступить ей. Бароны королевства воспользовались этой возможностью, чтобы избавиться от Гия, и устроили брак Конрада с Изабеллой. Однако Изабелла уже была замужем за Гумфри IV Торонским, а брачный статус Конрада был неясен (он женился на византийской принцессе в 1187 году, за несколько месяцев до прибытия в Тир, и было неясно, аннулировала ли она брак в его отсутствие). Кроме того, первым мужем Сибиллы был старший брат Конрада, Вильгельм Лонгсворд, что делало брак между Изабеллой и Конрадом инцестуозным по каноническому праву. Патриарх Ираклий был болен, а его назначенный представитель, Балдуин Эксетерский, внезапно умер 19 ноября. Поэтому именно архиепископ Пизский Убальдо Ланфранчи, папский легат, а также Филипп, епископ Бове, дали свое согласие на развод Изабеллы с Гумфри 24 ноября. Конрад отошел с Изабеллой в Тир, но Гий все еще настаивал на том, что он король: вопрос о престолонаследии не был окончательно решен до выборов в 1192 году. Армия Саладина была настолько велика, что прибытие новых крестоносцев по суше стало невозможным, а зима означала, что по морю не могли прибыть ни припасы, ни подкрепления. В Акке зимой 1190–1191 годов находился гарнизон из 20 000 человек. В христианском лагере лидеры начали падать жертвами эпидемий. Теобальд Блуа, Стефан Сансерский и Фридрих Швабский умерли 20 января 1191 года. Генрих Шампанский много недель боролся с болезнью, прежде чем выздоровел. Патриарх Ираклий также умер во время осады, но дата неизвестна. 31 декабря очередная попытка прорвать стены потерпела неудачу, а 6 января частичное обрушение стен привело к многочисленным попыткам христиан захватить мусульманские гарнизоны. 13 февраля Саладину удалось прорваться через христианские линии и достичь города, чтобы заменить истощенных защитников новым гарнизоном; в противном случае старый гарнизон погиб бы от болезней. Конрад Монферратский предпринял морскую атаку на Башню Мух, но неблагоприятные ветры и подводные скалы не позволили его кораблю подойти достаточно близко, чтобы нанести значительный ущерб. Однако в марте, когда погода улучшилась и корабли снова смогли выгружать припасы на побережье, опасность провала для крестоносцев была вновь предотвращена. Герцог Леопольд V Австрийский прибыл и взял на себя командование христианскими силами. Корабли также принесли тревожные новости для Саладина. Он упустил свой шанс разгромить оставшихся крестоносцев, и теперь к Святой Земле направлялись король Ричард Львиное Сердце и король Филипп II Август, каждый со своей армией. Шанс Саладина на победу ускользнул.

During the autumn, more European Crusaders arrived, allowing Guy to blockade Acre by land. News of the imminent arrival of Emperor Frederick Barbarossa reached the Crusaders, which not only raised the morale of the Christian soldiers, but also compelled Saladin to bring in so many more troops that he was able to surround both the city and the Crusader camp in two separate sieges. On 30 October, 50 Muslim galleys broke through the Christian sea blockade and reinforced the city with the crews of the ships, some 10,000 men, as well as food and weapons. On 17 December, an Egyptian fleet arrived to re establish control over the port and the road leading to it. In March 1190, when the weather was better, Conrad travelled to Tyre on his own ship and soon returned with supplies for the Crusaders, which helped the resistance against the Egyptian fleet on the shore. The building materials brought by Conrad were constructed into siege machinery, although these machines were lost when the Crusaders tried to assault the city on 6 May. On 20 May, Saladin, who had continued to strengthen his army over the previous months, began an attack on the Christian camp, which lasted eight days before it could be repelled. On 25 July, against the orders of their commanders, the Christian soldiers attacked Saladin's right flank and were defeated. Further reinforcements from France arrived in the Crusader camp over the summer, led by Henry II of Champagne, Theobald V of Blois, Stephen I of Sancerre, Raoul I of Clermont, John of Fontigny, Alain of Saint Valéry, the Archbishop of Besançon, the Bishop of Blois, and the Bishop of Toul. Duke Frederick VI of Swabia arrived at the beginning of October with the rest of his father's army, after the Holy Roman Emperor had drowned in the Saleph River on 10 June, and shortly afterwards English Crusaders arrived under Baldwin of Exeter, Archbishop of Canterbury. In October, the Count of Bar also arrived, and the Christians had a breakthrough in Haifa, which allowed more food to be brought to the camp at Acre. Life in the city and the Christian camp quickly became difficult after their containment by Saladin. Food remained limited, the water supply became contaminated with human and animal corpses, and epidemics soon began to spread. Louis of Thuringia, sick with malaria, made plans to return home when the French arrived, and died in Cyprus on the way back on 16 October. At some point between late July and October, Guy's wife Queen Sibylla died, a few days after both of their daughters, Alais and Marie. With her death, Guy lost his claim to the throne of Jerusalem, as Sibylla was the legal heiress. Her rightful heir was her younger half sister, Isabella of Jerusalem. Guy, however, refused to step aside for her. The barons of the kingdom used this opportunity to rid themselves of Guy, and arranged the marriage of Conrad to Isabella. However, Isabella was already married to Humphrey IV of Toron, and Conrad's marital status was uncertain (he had wed a Byzantine princess in 1187, a few months before arriving at Tyre, and it was unclear whether she had annulled the marriage in his absence). Also, Sibylla's first husband had been Conrad's older brother William Longsword, which made a marriage between Isabella and Conrad incestuous under canon law. Patriarch Eraclius was sick, and his appointed representative Baldwin of Exeter died suddenly on 19 November. Therefore, it was Archbishop Ubaldo Lanfranchi of Pisa a papal legate, as well as Philip, Bishop of Beauvais, who gave their consent to divorce Isabella from Humphrey on 24 November. Conrad withdrew with Isabella to Tyre, but Guy still insisted that he was king: the succession was not settled finally until an election in 1192. Saladin's army was now so large that it was impossible for any more Crusaders to arrive by land, and winter meant that no more supplies or reinforcements could arrive by sea. Acre had a garrison of 20,000 men in the winter of 1190–1191. In the Christian camp, the leaders began to succumb to the epidemics. Theobald of Blois, Stephen of Sancerre and Frederick of Swabia died, on 20 January 1191. Henry of Champagne struggled with sickness for many weeks before recovering. Patriarch Eraclius also died during the siege, but the date is unknown. On 31 December, another attempt to breach the walls failed, and on 6 January, the partial collapse of the walls led to many Christian attempts at overrunning the Muslim garrisons. On 13 February, Saladin succeeded in breaking through the Christian lines and reaching the city, so that he could replace the exhausted defenders with a new garrison; otherwise, the old garrison would have all died of disease. Conrad of Montferrat attempted an attack by sea on the Tower of Flies, but adverse winds and rocks below the surface prevented his ship getting close enough to do significant damage. In March, however, when the weather was better and ships could once again unload supplies on the coast, the danger of failure was again averted for the Christians. Duke Leopold V of Austria arrived and took control of the Christian forces. Ships also brought devastating news for Saladin. He had missed his chance to crush the remaining Christians and now King Richard the Lionheart and King Philip Augustus were on their way to the Holy Land, each accompanied by an army. Saladin's chance for victory had slipped away.

Короли в Акре

Король Филипп II прибыл 20 апреля, а король Ричард I – 8 июня, после того как он воспользовался возможностью завоевать Кипр на пути. Ричард прибыл с английским флотом из 100 кораблей (на которых находилось 8000 человек), а Филипп II – с генуэзским флотом под командованием Симоне Дориа. Филипп использовал время до прибытия Ричарда для постройки осадных машин, таких как требушет, и теперь, с прибытием более сильного руководства из Европы, осажден был город, а не христианский лагерь. Когда Ричард прибыл, он попросил о встрече с Саладином, и было согласовано трехдневное перемирие для её проведения. Однако Ричард и Филипп заболели, и встреча не состоялась. Король Филипп стремился начать осаду Акко, но король Ричард не был готов поддержать этот план, поскольку все еще болел, а часть его людей не прибыла из-за неблагоприятного ветра. Они надеялись, что те прибудут со следующим флотом и привезут материалы для строительства осадных орудий. Филипп продолжил работу в одиночку и 17 июня начал атаку на Акко с помощью баллист и машин. Защищавшие город войска различными способами создавали шум и поднимали дым от костров, чтобы Саладин и внешняя армия знали, что, как и было условлено, они должны прийти на помощь городу. Осадные машины пробивали бреши в стенах Акко, но каждое новое нарушение приводило к атаке армии Саладина, давая гарнизону Акко возможность устранять повреждения, пока христиане были отвлечены. 1 июня в лагере скончался Филипп Эльзасский, граф Фландрии и Вермандуа, один из важнейших людей короля. Это вызвало серьезный кризис для французского короля, поскольку у Филиппа не было наследников, а урегулирование вопроса о его наследстве было срочным, но очень сложным делом, находясь так далеко от Франции. 2 июля Ричард развернул собственные осадные машины, включая два огромных мангонеля, названных «Катапультой Божьей» и «Злым соседом» (Malevoisine в оригинале на французском языке). 3 июля в стенах снова образовалась достаточно большая брешь, но христианская атака была отбита. 4 июля город предложил капитуляцию, но Ричард отклонил условия. На этот раз Саладин не предпринял масштабной атаки на христианский лагерь. 7 июля город отправил посольство к Саладину, в последний раз прося о помощи и угрожая сдаться, если он не поможет. 11 июля произошла последняя битва, а 12 июля город вновь предложил условия капитуляции крестоносцам, которые на этот раз сочли их приемлемыми. Конрад Монферратский, вернувшийся в Тир из-за поддержки Ричардом Гая Лузиньяна в качестве короля Иерусалима, был отозван для участия в переговорах по просьбе Саладина. Саладин лично в переговорах не участвовал, но принял капитуляцию. Христиане вошли в город, а мусульманский гарнизон был взят в плен. Конрад поднял над городом знамена Иерусалимского королевства, Франции, Англии и Австрийского герцогства. Леопольд Австрийский вскоре после захвата города покинул его, после ссоры с Ричардом: как выживший лидер немецкого имперского контингента, он потребовал того же положения, что и Филипп и Ричард, но был отвергнут, а его знамя было сорвано с валов Акко. 31 июля Филипп также вернулся домой, чтобы урегулировать вопрос о престолонаследии в Вермандуа и Фландрии, и Ричард остался единственным командующим христианскими экспедиционными силами.

King Philip II arrived on 20 April, and King Richard I on 8 June, after he had used the opportunity to conquer Cyprus along the way. Richard arrived with an English fleet of 100 ships (which carried 8,000 men) while Philip II arrived with a Genoese fleet under Simone Doria. Philip had used the time before Richard's arrival to build siege engines like the trebuchet, and now that stronger leadership from Europe had arrived, it was the city and not the Christian camp that was besieged. When Richard arrived, he sought a meeting with Saladin, and an armistice of three days was agreed upon so that the meeting could take place. However, both Richard and Philip fell ill, and the meeting did not take place. King Philip was eager to launch a siege on Acre, but King Richard was not ready to go along with the plan because he was still ill and some of his men had not arrived yet due to adverse winds. They hoped that the latter would arrive with the next fleet of ships and would bring material for building siege machinery. Philip continued the project by himself, and on 17 June, fired an attack on Acre with ballistas and engines. The defending army made diverse ways to make noise and send up smoke from the fires to let Saladin and the outer army know that, as arranged, they were supposed to come to the help of the town. The siege machines broke holes into the walls of Acre, but every new breach led to an attack from Saladin's army, giving the garrison of Acre an opportunity to repair the damage while the Christians were distracted. On 1 June, Philip of Alsace, Count of Flanders and Vermandois and one of the king's most important men, died in the camp. This caused a major crisis for the French king, since Philip had no heirs and settling his inheritance was an urgent matter, yet a very difficult one so far away from France. On 2 July, Richard deployed his own siege engines, including two enormous mangonels named God's Own Catapult and Bad Neighbour (Malevoisine in the original French). On 3 July, a sufficiently large breach was again created in the walls, but the Christian attack was repelled. On 4 July, the city offered its surrender, but Richard rejected the conditions. This time Saladin did not make a large scale attack on the Christian camp. On 7 July, the city sent an embassy to Saladin asking for assistance one last time, and threatened to surrender if he did not help. On 11 July, there was one final battle, and on 12 July, the city once more offered terms of surrender to the Crusaders, who found their offer acceptable this time. Conrad of Montferrat, who had returned to Tyre because of Richard's support for Guy of Lusignan as king of Jerusalem, was recalled to act as negotiator, at Saladin's request. Saladin was not personally involved in the negotiations, but accepted the surrender. The Christians entered the city and the Muslim garrison was taken into captivity. Conrad raised the banners of the Kingdom of Jerusalem, France, England, and the Duchy of Austria over the city. Leopold of Austria left shortly after the capture of the city, after quarrelling with Richard: as the surviving leader of the German Imperial contingent, he had demanded the same position as Philip and Richard, but had been rejected and his flag torn down from the ramparts of Acre. On 31 July, Philip also returned home, to settle the succession in Vermandois and Flanders, and Richard was left solely in charge of the Christian expeditionary forces.

Казни заключенных

Теперь Ричарду и Саладину предстояло завершить капитуляцию города. Христиане приступили к восстановлению укреплений Акко, а Саладин собирал средства для выплаты выкупа за плененный гарнизон. 11 августа Саладин осуществил первую из трех запланированных выплат и обменов пленными, но Ричард отклонил ее, поскольку в нее не были включены определенные христианские знать. Обмен был сорван, а дальнейшие переговоры не дали результатов. Ричард также потребовал передачи доли пленных, принадлежавшей Филиппу, которых французский король доверил своему родственнику Конраду Монферратскому. Конрад, под давлением, неохотно согласился. 20 августа Ричард посчитал, что Саладин слишком медлит, и приказал казнить через обезглавливание 2700 мусульманских пленников из гарнизона Акко. Мусульманские вельможи среди пленников не были включены в число казненных. Саладин ответил тем же, приказав убить всех захваченных им христианских пленников. 22 августа Ричард и его армия покинули город, передав его под опеку крестоносцам Бертраму де Вердену и Стефану Лонгшампу.

Последствия

Захват Акры и казнь его гарнизона привели к изменению стратегии Саладина. Саладин стал более склонен к превентивному разрушению незначительных укреплений и сосредоточился на усилении обороны Иерусалима. Мёринг полагает, что казнь гарнизона могла отбить у других гарнизонов желание сопротивляться Ричарду. Армия крестоносцев двинулась на юг, с морем справа и армией Саладина, следовавшей за ними слева. 7 сентября они встретились в битве при Арсуфе, к северу от Яффы, в которой Саладин потерпел поражение. 10 сентября Ричард захватил Яффу, но в течение остатка 1191 года и лета 1192 года он не смог достичь своей главной цели – вернуть Иерусалим. Вопрос о королевском титуле Иерусалима был решён в апреле 1192 года, когда был избран Конрад Монферратский, но он был убит всего через несколько дней после своей победы. Беременная королева Изабелла вскоре была выдана замуж за племянника Ричарда и Филиппа, Генриха Шампанского. Тем временем Ричарду стало известно, что его брат, Иоанн Безземельный, пытается узурпировать трон в Англии. Он заключил мирный договор с Саладином, и Третий крестовый поход завершился, когда Ричард отплыл в Англию в конце октября. Филипп II Французский тем временем договорился с Иоанном и закрыл французские порты; Ричарду пришлось переплыть Адриатическое море и высадиться у Аквилеи. Из-за приближающейся зимы пересечь Альпы оказалось невозможно, и король инкогнито проехал через австрийскую столицу Вену незадолго до Рождества, где был узнан, схвачен и заключён в тюрьму герцогом Леопольдом в Дюрнштейне. Леопольд не замедлил заручиться поддержкой императора Генриха VI. В марте 1193 года он передал Ричарда императору, который заключил его под стражу в замке Трифельс. Короля обвинили в убийстве Конрада, который приходился Леопольду двоюродным братом, а также в оскорблении австрийского герцога, бросив его знамя в Акке. Ричард отверг обвинения и получил поддержку папы Целестина III, который пригрозил Генриху отлучением; однако неминуемая экстрадиция Ричарда Филиппу Французскому вынудила его согласиться на выплату выкупа. Он был освобождён за огромную сумму и не вернулся в свои владения до 1194 года. Иерусалимское королевство теперь было относительно безопасно, со своей новой столицей в Акке, откуда управлялась узкая полоса земли вдоль побережья Средиземного моря. Это второе восстановление Иерусалимского королевства просуществовало ещё столетие.

The capture of Acre and the execution of its garrison led to a change in Saladin's approach. Saladin was more inclined to pre emptively demolish (slight) fortifications, and instead focused on enhancing the defences of Jerusalem. Möhring suggests the execution of the garrison would have deterred other garrisons from defending against Richard. The Crusader army marched south, with the sea to their right and Saladin's army following them to their left. On 7 September, they met at the Battle of Arsuf, north of Jaffa, in which Saladin was defeated. Richard captured Jaffa on 10 September, but throughout the remainder of 1191 and into the summer of 1192, he was unable to realize his ultimate goal of recapturing Jerusalem. The dispute over the kingship of Jerusalem was resolved in April 1192, with the election of Conrad of Montferrat, but he was assassinated only days after his victory. The pregnant Queen Isabella was quickly married to Richard and Philip's nephew, Henry of Champagne. Meanwhile, Richard was informed that his brother, John Lackland, was attempting to usurp the throne in England. He arranged for a treaty with Saladin, and the Third Crusade came to an end when Richard left for England in late October. Philip of France meanwhile had come to terms with John and had closed the French harbours; Richard was forced to make his way across the Adriatic Sea and went ashore near Aquileia. Due to the coming winter, crossing the Alps proved to be impossible, and the king incognito passed through the Austrian capital Vienna shortly before Christmas, where he was recognized, captured and imprisoned by Duke Leopold at Dürnstein. Leopold did not hesitate to gain the support of Emperor Henry VI. In March 1193 he delivered Richard to the emperor, who had him arrested at Trifels Castle. The king was charged with the murder of Conrad, who was Leopold's cousin, and also with insulting the Austrian duke by throwing down his banner at Acre. Richard refused the accusations and was backed by Pope Celestine III, who threatened Henry with excommunication; nevertheless, Richard's imminent extradition to Philip of France made him strike a ransom deal. He was released for an enormous price, and did not return to his own territories until 1194. The Kingdom of Jerusalem was now relatively secure, with its new capital at Acre, from which a narrow strip along the Mediterranean coast was ruled. This second incarnation of the Kingdom of Jerusalem endured for another century.

Первичные источники

Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, издание Уильяма Стаббса, серия Rolls Series, (Лондон: Longmans, 1864) III, 1, 5, 13, 17–18 (с. 210–211, 214–217, 224–226, 231–234), переведенный Джеймсом Брундейджем, Крестовые походы: Документальная история, (Милвоки, штат Висконсин: Marquette University Press, 1962), 175–181 fordham.edu.