Введение

Древнегреческая царица V века до н.э.

Артемисия I Карийская (Ἀρτεμισία; ок. 480 г. до н.э.) была царицей древнегреческого города-государства Галикарнас, ныне Бодрум, в современной Турции. Она также была царицей близлежащих островов Кос, Нисирос и Кали́мнос, в составе ахеменидской сатрапии Кария, примерно в 480 г. до н.э. Она сражалась как союзница Ксеркса I, царя Персии, против независимых греческих городов-государств во время второго персидского вторжения в Грецию. Она лично командовала своим отрядом из пяти кораблей в морском сражении при Артемисии и в морском сражении при Саламине в 480 г. до н.э. Она наиболее известна по трудам Геродота, уроженца Галикарнаса, который восхваляет её храбрость и рассказывает об уважении, которым она пользовалась у Ксеркса.

Фамилия и имя

Отец Артемисии был сатрапом Галикарнаса, Лигдамис I (Λύγδαμις Α'), а её мать – с острова Крит. Она заняла престол после смерти мужа, поскольку у неё был сын по имени Писинделис (Πισίνδηλις), который был ещё молод. Внук Артемисии, Лигдамис II (Λύγδαμις Β'), был сатрапом Галикарнаса, когда Геродот был изгнан из города, а поэт Паниясис (Πανύασις) приговорён к смерти после неудачного восстания против него. Имя Артемисия происходит от имени Артемиды (n, f.; римский эквивалент: Диана), чьё происхождение и этимология сами по себе неизвестны. Антон Гобель предполагает, что корень слова – στρατ или ῥατ, означающий «трясти», и делает вывод, что Артемида означает «метатель дротика» или «стрелок». Бабиниотис, признавая, что этимология неизвестна, утверждает, что это имя уже встречается в микенском греческом и, возможно, имеет догреческое происхождение.

Битва при Саламиде

Ксеркс был побужден посланием Фемистокла атаковать греческий флот в невыгодных условиях, вместо того чтобы отправить часть своих кораблей в Пелопоннес и дождаться роспуска греческих армий. Артемисия была единственной из морских военачальников Ксеркса, которая советовала воздержаться от этого нападения, а затем снискала похвалу своего царя за проявленное лидерство в бою во время поражения его флота от греков в битве при Саламине (сентябрь 480 г. до н.э.).

Последствия

Плутарх в своей работе "Параллельные жизни" (Βίοι Παράλληλοι) в части, посвященной Темистоклу, сообщает, что именно Артемисия узнала тело Ариамена (Ἀριαμένης) (Геродот называет его Ариабигном), брата Ксеркса и адмирала персидского флота, плававшего среди обломков кораблей, и доставила его к Ксерксу.

После битвы при Саламисе

По словам Полиена, после битвы Ксеркс признал, что она превзошла всех офицеров флота, и послал ей полный комплект греческих доспехов; он также преподнес капитану ее корабля веретено и прялку. Согласно Геродоту, после поражения Ксеркс предложил Артемизии два возможных варианта действий и спросил, какой она рекомендует. Либо он сам поведет войска на Пелопоннес, либо отступит из Греции, оставив командование своему генералу Мардонию. Артемизия посоветовала ему отступить в Малую Азию и поддержала план Мардония, который просил 300 000 персидских солдат для победы над греками в отсутствие Ксеркса. Согласно Геродоту, она ответила: «Я думаю, тебе следует отступить и оставить Мардония с теми, кого он пожелает. Если он добьется успеха, честь будет твоей, ведь это совершили твои рабы. Если же он потерпит неудачу, это не будет большой потерей, так как ты будешь в безопасности, и ничто не угрожает твоему дому. А пока ты будешь в безопасности, грекам придется столкнуться с множеством трудностей ради своего существования. К тому же, если с Мардонием случится беда, кому это будет важно? Он всего лишь твой раб, и греки одержат лишь ничтожную победу. А ты вернешься домой, достигнув цели своей кампании, ведь ты сожег Афины». Ксеркс последовал ее совету, оставив Мардония вести войну в Греции. Он отправил ее в Эфес, чтобы она позаботилась о его незаконнорожденных сыновьях. С другой стороны, Плутарх высмеивает Геродота, полагая, что Ксеркс взял бы с собой женщин из Суз, если бы его сыну понадобились служанки. Юстин в «Истории мира» упоминает, что она «сражалась с величайшей храбростью среди самых выдающихся военачальников; так что можно было увидеть женский страх в мужчине и мужскую отвагу в женщине». Фессалус, сын Гиппократа, в своей речи назвал ее трусливым пиратом. Он утверждал, что персидский царь потребовал от коанцев земли и воды в 493 году до н.э., но они отказались, поэтому он отдал остров Артемизии на разграбление. Артемизия повела флот кораблей на остров Кос, чтобы истребить коанцев, но боги вмешались. После того как корабли Артемизии были уничтожены молнией, и она увидела видения великих героев, она бежала с Коса. Однако впоследствии она захватила остров.

Смерть и культурные изображения в древнем мире

По легенде, цитируемой Фотием спустя примерно 13 веков, Артемисия влюбилась в человека из Абидоса (Ἄβῡδος), по имени Дардан (Δάρδανος), и когда он не обратил на неё внимания, она ослепила его во сне, но её любовь к нему лишь усилилась. Оракул повелел ей прыгнуть со скалы Левкады, но она погибла, упав со скалы, и была похоронена там же. Говорили, что те, кто прыгал со скалы, избавлялись от мук любви. Согласно легенде, Сапфо также покончила жизнь самоубийством, спрыгнув с этих скал из-за любви к Фаону. Аристофан упоминает Артемисию в своих комедиях «Лисистрата» и «Тесмофориазусы». В третьей книге своего труда «Описание Греции» (Ἑλλάδος Περιήγησις), озаглавленной «Лаконика» (Λακωνικά), Паусаний сообщает, что на рыночной площади Спарты наиболее заметным памятником был портик, называемый Персидским (στοὰ Περσικὴν), поскольку он был построен из трофеев, захваченных в персидских войнах. Со временем спартанцы перестроили его, и он стал очень большим и величественным. На колоннах из белого мрамора были изображены персы, в том числе Мардоний, а также фигура Артемисии. Артемисия упоминается и в энциклопедии «Суда». Преемником Артемисии стал её сын Писинделис, который стал новым тираном Карии. Впоследствии ему наследовал его сын Лигдамис. «Разрушитель» был крупнейшим кораблём в иранском флоте. Ранее греческий паром Panagia Skiadeni назывался Artemisia (ранее Star A, Orient Star и Ferry Tachibana). В муниципалитете Неа Аликарнассос на Крите в 1979 году было основано культурное объединение под названием «Артемизия» в честь королевы Артемисии. В фильме 1962 года «300 спартанцев» роль Артемисии исполнила Энн Уэйкфилд. Артемисия появляется в историческом романе Гора Видала «Сотворение» (1981 год, переиздание 2002 года). В изображении Видала она долгое время поддерживала отношения с персидским генералом Мардонием, который в отдельные периоды жил в Галикарнасе и фактически был её фаворитом, но она отказалась выйти за него замуж, стремясь сохранить свою независимость. В фильме 2014 года «300: Расцвет империи» Артемисия предстаёт в образе командующего вторгшимся флотом, с которым должны сражаться греки, и является главным антагонистом. Её роль исполнила Ева Грин. Артемисия является игровым персонажем в мобильной/ПК-игре Rise of Kingdoms.

Первичные источники

Геродот, "История", перевод Обри де Селинкур, Penguin Books, 1954. Витрувий, "Де архитектуре" II, 8.10–11, 14–15.
Плиний Старший, "Естественная история" XXXVI, 4.30–31.
Орозий, "История против язычников" II, 10.1–3.
Валерий Максим, "Замечательные деяния и изречения" IV, 6, ext. I.
Юстин, "Эпитома истории Филиппий Помпея Трога" II, 12.23–24.

Современные источники

Нэнси Диманд, История Древней Греции. Бостон: МакГроу-Хилл, 1996.