Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский профессиональный и любительский рестлер, промоутер и тренер (1915–2003)
Canadian professional and amateur wrestler, promoter, and trainer (1915–2003)
После выхода на пенсию (19912003)
Харт несколько раз появлялся на телевидении WWE в 1990-х и начале 2000-х годов. Большинство этих появлений были связаны с его сыновьями, Бретом и Оуэном Хартом. Повторяющимся элементом этих появлений в 1990-х годах было то, что Стю и Хелен подвергались словесным нападкам со стороны нескольких комментаторов, в основном Бобби Хинана и Джерри Лоулера, последний из которых в то время находился в длительной вражде с Бретом. На шоу Survivor Series 1993 года (Pay Per View) у Стю была запланирована физическая конфронтация за пределами ринга с Шоном Майклзом. Майклз участвовал в матче против сыновей Стю: Брюса, Кита, Брета и Оуэна Харта. Майклз играл роль антагониста, и, не сумев выиграть матч, его персонаж атаковал Стю, который ответил, притворившись, что вырубил его ударом локтя. Майклз позже заявил, что был рад получить этот удар, считая его честью. Харт также появился в WCW на Slamboree 1993: A Legends' Reunion. Стю и Хелен были женаты более 53 лет, до смерти Хелен в возрасте 77 лет. Стю и Хелен воспитали двенадцать детей в особняке Хартов: Смита, Брюса, Кита, Уэйна, Дина, Элли, Джорджию, Брета, Элисон, Росса, Диану и Оуэна. Харт был неконфессиональным христианином, однако он крестил всех своих детей у местного католического священника. У пары около тридцати шести внуков и несколько правнуков, трое из которых – сын его старшего внука Тедди Энниса, Брэдли, и две старшие дочери его старшей внучки Тоби МакИвор, Аманда и Джессика – родились при жизни Харта. Дети Тома и Мишель Биллингтон, Бронвин, Марек и Амарис, также часто включаются в список его внуков, поэтому дочь Бронвин, Майами, также часто упоминается как одна из его правнучек. Многие из его внуков стали рестлерами или были иным образом вовлечены в мир рестлинга. В 1949 году Харт и его жена Хелен, которая была беременна вторым ребенком, Брюсом, попали в автомобильную аварию по дороге домой с рестлинг-шоу. Харт не пострадал, хотя сломал руль автомобиля при ударе, но его жена Хелен получила несколько травм и долгое время находилась в больнице, что привело к тому, что они оставили своего старшего сына, Смита, на попечение родителей Хелен, Элизабет и Гарри Смитов, на два года. Он был иконой этого искусства. Спортивный журналист и историк рестлинга Дэйв Мельтцер описал важность Харта для профессионального рестлинга как незаменимую, поскольку его решения о букинге и обучение нескольких ключевых фигур оказали значительное влияние на индустрию. Мельтцер называет Халка Хогана и Джесси Вентуру людьми, появившимися благодаря действиям Харта, и называет Dynamite Kid, Junkyard Dog и Билли Робинсона теми, кто, вероятно, не достиг бы такой карьеры без Харта. Он также упоминает Криса Бенуа и Брайана Пиллмана как людей, которые, скорее всего, никогда бы не стали рестлерами, если бы не Харт. Мельтцер охарактеризовал Харта как самую большую территориальную звезду в истории рестлинга, которая так и не выиграла крупный чемпионат. Бывший промоутер рестлинга и владелец клуба рестлинга Сент-Луиса Ларри Матисик описал Харта как канадскую икону. У Харта был заметный акцент, включавший в себя очень хриплый голос и уникальный способ речи, за который он был хорошо известен. Согласно Wrestling Observer Newsletter, Харт – самый часто имитируемый человек в профессиональном рестлинге, практически каждый в индустрии пытался имитировать Стю Харта. Председатель WWE Винс МакМахон назвал Харта пионером в индустрии рестлинга. 27 марта 2010 года Харт был посмертно введен в Зал славы WWE. В Hart Legacy Wrestling, контролируемой родственниками Харта и их партнерами, существует титул Стю Харта Heritage Title. В Канаде ежегодно проводится любительский юношеский турнир по борьбе, названный в честь Харта, – Stu Hart Tournament of Champions. В Саскатуне, в пригородном центре Блэрмор, есть дорога, названная Hart Road, в честь Стю Харта. В 2005 году вышел документальный фильм режиссера Блейка Нортона "Выживание в подземелье: Наследие Стю Харта". С 2005 года Харт является частью постоянной экспозиции в музее Гленбоу. Прием "scissors armbar" иногда называют "Stu Lock" в честь Харта.
Hart made several appearances on WWE television in the 1990s and early 2000s. The majority of those appearances involved his sons, Bret and Owen Hart. A recurring staple of these appearances in the 1990s was that Stu and Helen would be verbally attacked by several of the commentators, mostly by Bobby Heenan and Jerry Lawler, the latter of whom was in a long running feud with Bret during this point in time. At the 1993 Pay Per View event Survivor Series, Stu had a planned physical interaction outside of the ring with Shawn Michaels. Michaels was involved in a match with Stu's sons, Bruce, Keith, Bret and Owen Hart. Michaels played the part of the antagonist, and when failing to succeed in winning the match, Michaels' character then attacked Stu who responded by pretending to knock him out with an elbow smash. Michaels later stated that he was happy to take the hit as he considered it an honour. Hart also appeared in WCW at the Slamboree 1993: A Legends' Reunion event. Stu and Helen were married for over 53 years until Helen's death at the age of 77. Stu and Helen raised their twelve children in the Hart mansion, Smith, Bruce, Keith, Wayne, Dean, Ellie, Georgia, Bret, Alison, Ross, Diana and Owen. Hart was a non denominational Christian, however, he had all his children baptized by a local Catholic priest. The couple have around thirty six biological grandchildren and several great grandchildren, three of whom, his oldest grandson Teddy Annis's son Bradley and his oldest granddaughter Tobi McIvor's two oldest daughters Amanda and Jessica, were born during Hart's lifetime. Tom and Michelle Billington's three children, Bronwyne, Marek and Amaris are also often included in the list of his grandchildren, therefore Bronwyne's daughter Miami is also often referred to as one of his great grandchildren. Many of his grandchildren went on to become wrestlers or were otherwise involved in wrestling. In 1949, Hart and his wife Helen who was pregnant with their second child, Bruce were in a car accident on their way home from a wrestling match, Hart was unscathed, although he did break the car's steering wheel on impact, however his wife Helen suffered several injuries and had to be held in a hospital for a long time, leading them to leaving their oldest child, Smith, with Helen's parents Elizabeth and Harry Smith for two years. and an icon of the art. Sports journalist and wrestling historian Dave Meltzer described Hart's importance to the art of professional wrestling as indispensable since his booking decisions and training of several key individuals affected the industry in significant ways. Meltzer describes people like Hulk Hogan and Jesse Ventura as people who were spawned by Harts actions and cites the Dynamite Kid, Junkyard Dog and Billy Robinson as some who would probably not have had the careers they did if not for Hart. He also mentions Chris Benoit and Brian Pillman as individuals who would most certainly never even have become wrestlers were it not for Hart. Meltzer characterized Hart as the biggest territorial star in wrestling history to never win a major championship. Former wrestling promoter and owner of the St. Louis Wrestling Club Larry Matysik described Hart as a Canadian icon. Hart had a noticeable accent which included a very raspy voice and unique way of speaking which he was well known for. According to the Wrestling Observer Newsletter, Hart is the most imitated man in professional wrestling, with practically everyone in the industry having tried a Stu Hart impersonation. WWE chairman Vince McMahon has lauded Hart as a trailblazer for the wrestling industry. On March 27, 2010, Hart was posthumously inducted into the WWE Hall of Fame. In the Hart Legacy Wrestling promotion, controlled by Hart's relatives and their associates, there is a Stu Hart Heritage Title. There is an annual juvenile amateur wrestling tournament named after Hart called the Stu Hart Tournament of Champions held in Canada. In Saskatoon's Blairmore Suburban Centre there is a road named Hart Road, in Stu Hart's honour. In 2005 a documentary directed by Blake Norton, Surviving the Dungeon: The Legacy of Stu Hart, was released. As of 2005 Hart is part of a permanent exhibit at the Glenbow Museum. A scissored armbar wrestling hold is sometimes referred as a "Stu Lock" in Hart's honour.