Введение
Три короны (Tre kronor) — национальный символ Швеции, изображённый на гербе Швеции и состоящий из трёх жёлтых или позолоченных корон, расположенных две над одной на синем фоне. Аналогичные изображения встречаются на ряде других гербов и флагов. Этот символ часто используется как знак официальной государственной власти монархией, Риксдагом, правительством Швеции и шведскими посольствами по всему миру, но также встречается в менее формальных контекстах, например, на форме шведской национальной сборной по хоккею, которая из-за этого и называется «Три короны», и на вершине Стокгольмской ратуши (построенной в 1911–1923 годах). Три короны также используются в качестве опознавательного знака на военных самолётах шведских ВВС и на шведской военной технике в целом, а также на форме и транспортных средствах шведской полиции. В силу своего скандинавского происхождения, Три короны также встречаются в качестве второстепенного элемента в королевском гербе Дании, где их иногда называют «символом союза».
Three Crowns (tre kronor) is the national emblem of Sweden, present in the coat of arms of Sweden, and composed of three yellow or gilded coronets ordered two above and one below, placed on a blue background. Similar designs are found on a number of other coats of arms or flags. The emblem is often used as a symbol of official State authority by the Monarchy, the Riksdag, the Government of Sweden and by Swedish embassies around the world, but also appears in other less formal contexts, such as the Sweden men's national ice hockey team, who wear the symbol on their sweaters and hence are called "Three Crowns", and atop the Stockholm City Hall (built 1911–1923). The Three Crowns are also used as the roundel on military aircraft of the Swedish Air Force and as a sign on Swedish military equipment in general, and also on the uniforms and vehicles of the Swedish Police Authority. Because of their Scandinavian origin, the Three Crowns are also lesser known features in the royal coat of arms of Denmark where they might be referred to as the "union mark".
Происхождение
Одно из нескольких традиционных объяснений предполагает следующее. Альбрехт Мекленбургский (1338–1412), правивший Швецией в 1364–1389 годах, привёз этот символ из Германии как знак своей власти над Швецией, Финляндией и Мекленбургом. Однако, помимо того, что Финляндия в то время не рассматривалась как независимая страна, эта теория была опровергнута более поздними исследованиями, в частности, объявлением в 1982 году об обнаружении фриза в Авиньоне, на юге Франции, предположительно датированного 1336 годом. Фриз был написан для международного конгресса под председательством Папы Римского и содержит символы всех стран-участниц, включая Швецию. Это открытие указывает на то, что символ был введен не позднее, чем предшественником Альбрехта, Магнусом Эриксоном (1316–1374). Использование трех корон в качестве геральдического символа Швеции, согласно Nordisk Familjebok, восходит к концу XIII века: три короны впервые были изображены на щите Магнуса Ладулоса (1240–1290), а затем появились на монетах Магнуса Эриксона (1316–1374).
Ранняя шведская геральдика
Первый герб Швеции XIII века изображал золотого льва на фоне волнистых синих и белых диагональных линий (в геральдическом описании – "волнисто пересеченный серебром и лазурью, лев золотой"). Он до сих пор является частью современного большого герба Швеции, разделенного на четыре части между гербом с львом и тремя коронами. Поскольку лев и короны иногда интерпретировались как гербы провинций Гёталанд и Свеаланд соответственно, лев ранее ошибочно назывался «львом Гёта». После того как король Дании был вынужден бежать в изгнание в 1332 году, датский архиепископ в Лунде попросил Магнуса стать королем скандинавских провинций Дании. Магнус выкупил заложенные земли у Иоанна III и в том же году был коронован как король Скании. Поскольку он также стремился выкупить остальную часть Дании, короны символизировали его достоинство как короля трех королевств. Хотя Дания была вновь объединена под властью короля Вальдемара Атердага в 1340 году и вернула свои территории, а Норвегия вышла из союза со Швецией в 1380 году, последующие шведские короли продолжали использовать герб союза с тремя коронами. Альтернативная, менее обоснованная теория предполагает, что три короны символизируют три королевства в традиционном титуле шведского короля – короля шведов, готов и вендов (последние два из которых он оспаривал у датского короля). Название «шведы, готы, венды» представляет собой своевременную интерпретацию уже устоявшейся эмблемы, появившуюся в XV веке.
Кальмарский союз
Когда в 1397 году королева Маргарита I учредила Кальмарский союз – персональную унию между Данией, Норвегией и Швецией – символ трех корон вновь стал использоваться как символ объединения трех королевств. Ее преемник, Эрик Померанский, использовал герб, разделенный на четыре части, включающий гербы Дании (три синих льва на золотом щите), Норвегии (золотой лев с топором на красном щите) и Швеции (золотой лев на сине-белых волнистых полосах), а также знак унии с тремя золотыми коронами на синем щите. То же самое относится и к последующим королям унии в XV веке.
Использование в Швеции после Кальмарского союза
Поскольку три короны использовались в Швеции в периоды между униями, как король Карл Кнутссон Бонде, периодически выводивший Швецию из Кальмарской унии, так и король Густав Ваза, положивший ей конец в 1521 году, использовали короны, разделенные на четыре части вместе со львом, в качестве символа Швеции, и эта традиция сохраняется до настоящего времени. С XV века короны считаются основным гербом Швеции и, следовательно, могут использоваться самостоятельно в качестве малого герба страны. Известно, что этот символ был размещен на вершине центральной башни замка Тре Кронор (Три Короны) в Стокгольме, уничтоженного пожаром в 1697 году, не позднее начала XVI века.
Конфликт трех коронок
В 1550-х годах король Швеции Густав Ваза обнаружил, что датский король Кристиан III добавил три короны к своему гербу. Поскольку три короны были шведским символом с XIV века и использовались датскими монархами лишь во время Кальмарской унии, Густав воспринял использование этого символа Кристианом III как признак намерения завоевать Швецию и возродить унию. В Дании же этот символ занимает менее видное место на щите и официально рассматривается как геральдическое напоминание о бывшей Кальмарской унии. Дания использует Три Короны таким образом с 1546 года, что оспаривалось Швецией вплоть до 1613 года. Также такое название носили несколько ферм, из-за чего новый городской район в Роскилле получил название "Трекронер" от одной из них.
Другие модели с тремя коронами
Некоторые геральдические композиции за пределами Швеции также включают изображения тройной короны. Некоторые из наиболее известных примеров использования приведены ниже.
В Центральной и Восточной Европе
Исторический регион Галиция, ныне разделенный между Польшей и Украиной, под австро-венгерским правлением имел в качестве герба синий щит с тремя золотыми коронами в композиции. Считается, что короны символизируют Лодомерию, историческую провинцию, объединенную с Галицией, а сама Галиция изображалась черным вороном.
В французской и немецкой арсеналах
Эмблемой Генриха III Франции был девиз "Manet ultima coelo" с изображением трех корон. Французский карибский остров Сен-Бартелеми был шведской колонией между 1784 и 1878 годами, и герб острова включает в себя три короны в качестве элемента оформления. Немецкие города Оттерфинг и Тегернзее в Баварии используют на своих гербах композицию из трех золотых корон на синем фоне.
В ирландской арсенале .
Практически идентичны трем коронам Швеции герб и флаг провинции Мюнстер, расположенной на юго-западе Ирландии. Как и в шведском образце, он состоит из двух коронок наверху и одной внизу. Они символизируют три великих герцогства провинции: Десмонд, Ормонд и Томмонд. Этот дизайн использовался в качестве флага Ирландского Лордства с 1171 по 1541 год, после нормандского вторжения в Ирландию, пока не был заменен флагом Королевства Ирландии.
На английском " арсенал "
Щит с тремя золотыми коронами, расположенными две над одной, на синем фоне, на протяжении веков использовался как символ Восточной Англии. Герб был приписан средневековыми геральдами англосаксонскому королевству Восточная Англия и династии Вуффингов, правившей им. Флаг восточноанглийского короля и святого Эдмунда Мученика состоит из трех золотых коронок на синем поле (лазурь, три короны золотые). Восточноанглийский флаг в его современном виде был предложен Джорджем Генри Лэнгхэмом и принят в 1902 году Лондонским обществом восточных англичан (основанным в 1896 году). Он представляет собой наложение трех коронок в синем щите на крест Святого Георгия. Три короны, вырезанные из камня, можно увидеть на крестильном купели (ок. 1400 года) в приходской церкви Саксмундама и на портале церкви Вулпит, обе в Саффолке. Эмблема из трех коронок часто встречается в местной геральдике Восточной Англии: она изображена на гербе епархии Эли и боро Бьюри-Сент-Эдмундс, где короны пронзены стрелами, символизируя мученичество святого Эдмунда. Она также включена в гербы бывшего совета округа остров Эли, боро Колчестер и Университета Восточной Англии. Три короны являются гербом города Кингстон-апон-Халл, крупного порта в Йоркшире, однако в этом варианте три короны расположены вертикально и восходят к королевской хартии 1299 года. Эмблемой пользуются городской совет и две регбийные команды города. В литературе герб легендарного короля Артура часто изображается как лазурный с тремя золотыми коронами. Действительно, Британия включала в себя три королевства: Логрес (Англия), Камбрию (Уэльс) и Альбу (Шотландия). Оксфордский университет использует в качестве своего герба три золотые короны на лазурном фоне в сопровождении открытой книги. Точное происхождение трех коронок неизвестно, но возможно, оно связано с гербом Томаса Крэнли, канцлера Оксфордского университета в 1390 году. Две епархии Англиканской церкви используют эмблему трех коронок: Эли (гульс, три герцогских короны, две над одной, золотые) и Бристоль (сабль, три короны, расположенные в столб, золотые, аналогично городу Халл). Первый корпоративный герб был пожалован в 1439 году компании Drapers' Company в Лондоне с тремя тройными коронами. Три короны также составляют логотип Coutts, лондонских частных банкиров, но в этом случае дизайн состоит из одной короны наверху и двух внизу.
В шотландском оружейном складе
Герб вождя клана Гранта изображает три золотых короны на красном фоне (гуль, три древние короны или). Ранее упоминалось, что это были три золотые короны на синем фоне (лазурь, три короны или). Герб клана Грант послужил основой для герба города Грантаун-он-Спей, основанного на землях клана в 1765 году. Герб вождя клана Артура (или клана МакАртура) использует три золотые короны на синем фоне (лазурь, три античные короны или).
В испанском оружейном складе
Три золотых короны на синем фоне изображены на гербе испанского города Бурриана в Валенсийском сообществе, но, как и в случае с Coutts & Co, они расположены одна над двумя, а не две над одной. Эти короны символизируют тот факт, что в 1901 году королева-регент Испании Мария Кристина Австрийская пожаловала городу статус города и была трижды коронована.
В современных торговых марках
Символ с тремя коронами использовался компанией Chrysler на некоторых моделях New Yorker в 1960-х годах. Этот символ, обозначавший флагманскую модель марки, размещался в ряд на задней части автомобиля и друг над другом спереди. В 1980-х и 1990-х годах стилизованный вариант этого символа использовала компания Broderbund Software.