Введение

Доминик Китинг (настоящая фамилия Пауэр; род. 1 июля 1961 года) — британский актёр телевидения, кино и театра, известный по роли Тони в ситкоме "Десмондс" на канале Channel 4 и лейтенанта Малкольма Рида в сериале "Звёздный путь: Энтерпрайз".

Ранние годы и образование

Китинг родился как Доминик Пауэр в Лестере от ирландского отца; его дед, бригадир, был награжден орденом OBE. Его первое выступление на сцене состоялось в начальной школе, где он сыграл персонажа в спектакле "Раггед Скул". Затем он учился в школе Уппингхэм. После окончания Университетского колледжа Лондона с отличием по истории он перепробовал разные работы, прежде чем решил стать профессиональным актером. Поскольку в актерском союзе Equity уже был зарегистрирован другой Доминик Пауэр, он взял девичью фамилию матери – Китинг. Чтобы получить членский билет Equity, он работал в драг-шоу под названием "Feeling Mutual".

Театр

Китинг добился успеха на британской сцене, прежде чем начать работать актером телевидения и кино. Он первым исполнил роли Космо в пьесе Филиппа Ридли «Вилка Диснея» и Брайана в пьесе Майкла Уолла «Среди варваров», за которую получил премию Mobil. Он также работал на сцене в Великобритании и Лос-Анджелесе, включая моноспектакль «Христианские братья» в Кингс-Кросс, «Лучшие годы твоей жизни» в театре Man in the Moon, «Крикуны» на Эдинбургском театральном фестивале и «Альфи» в театре Tiffany. После переезда в США он получил роль демонического воина Малоса в недолго просуществовавшем сериале 2000 года «Бессмертный» и снялся в сериале Залмана Кинга «Chromiumblue.com». Он также появился в роли брата Шерлока Холмса в фильме «Шерлок Холмс» (2010) от студии The Asylum и сделал озвучку в фильме Рикки Джервейса «Изобретение лжи» (2009).

Другая работа

Китинг исполнял роль закадрового голоса в рекламе Vidal Sassoon в начале 1990-х годов, где его британское произношение слова "salon" стало поводом для пародий в Saturday Night Live. Он записал аудиокниги и без указания авторства озвучил второстепенного персонажа по имени "Мышь" в Dragon Age: Origins от BioWare. В последнее время он снимался в рекламе Sprint/Nextel в образе вымышленной британской рок-звезды Иэна Уэстбери. Китинг озвучивал "Кормака Темплара" в компьютерной игре Diablo 3 от Blizzard Entertainment, а также исполнил роль босса подземелья Тиратона Салтерила в дополнении Blizzard World of Warcraft: Legion. Он был голосом Гремлина Прескотта в Epic Mickey 2: The Power of Two, а в предыдущей игре создал вокальные эффекты для этого персонажа. С 2022 по 2024 год он был соведущим подкаста The Shuttlepod Show вместе с Коннором Триннером, его коллегой по Star Trek: Enterprise.

Личное

Китинг был помолвлен с актрисой Там Нгуен после совместной работы над фильмом "Ниньон".

Телевидение

ГодНазваниеРольПримечания1989Райский клубДжиммиЭпизод: "Трещина в зеркале"1989–1992Полицейская работаДруг 2 / Патрик Литон / Эндрю ДженсенЭпизоды: Ты вернешься, Старые раны и Партийная политика1989–1993ДесмондсТони36 эпизодов1990Скорая помощьИан ТилслиЭпизод: Память1992Инспектор МорсМюррей СтоунЭпизод: Время пришло1993Подросток-фанат здорового образа жизниТони Сент-МайклЭпизод: Эпизод №2.61995Любовная улицаМаркЭпизод: Второй шанс1998Полтергейст: НаследиеБрайан / Джейсон КреншоуЭпизод: Отец и сын1999Баффи – истребительница вампировБлэрЭпизод: Беспомощность1999–2000G против EТомек Валенски / Сергей ДрашковичЭпизоды: Оранжевый "Вольво" и Зло иммигранта2000–2001БессмертныйМаллос6 эпизодов2001Специальный отряд 2Доктор Харлан ЭденсЭпизод: Повязки2001–2005Звёздный путь: ЭнтерпрайзМалькольм Рид98 эпизодов2002ChromiumBlue.comОуэн8 эпизодов2006Лас-ВегасЭнтони ДембиЭпизод: Наживка и подмена2007ГероиУилл4 эпизодаПобег из тюрьмыЭндрю ТайджЭпизоды: Вмешательство и Финишная прямая2008Городской госпитальОлли ЛейкЭпизод: Любовь разорвёт нас на части2010CSI: Нью-ЙоркРуфус НоксЭпизод: Правила неопределённостиСыны анархииЛютерЭпизоды: Лохан Мор и Турас2012Короли побегаБоб ДиксонЭпизод: Двойной удар

Голосовая работа

ГодНазваниеРольОтметки2000StarlancerКлеймор – Даг МакКлеодВидеоигра2009Dragon Age: OriginsМышь (не указан в титрах)Видеоигра2010Epic MickeyГремлин ПрескоттВидеоигра2012Diablo IIIКормак ТамплиерВидеоиграEpic Mickey 2: The Power of TwoГремлин ПрескоттВидеоигра2013One of the FamilyРассказчикАудиокнига, изданная Audible Studios2014DestinyXander 99 40 / Arcite 99 40 / City Vendor FrameВидеоиграDiablo III: Reaper of SoulsКормак ТамплиерВидеоигра2015The General From AmericaРассказчикАудиокнига, изданная L. A. Theatre Works2016World of Warcraft: LegionТиратон СалтерилВидеоиграИлиада: Новый перевод Кэролайн АлександрРассказчикАудиокнига, изданная HarperCollins2017Destiny 2Мужской персонаж / Arcite 99 40ВидеоиграThe Mermaid's DaughterРассказчикАудиокнига, изданная HarperCollins