Введение
Австрийский альпинист 20-го века, немецкий олимпийский спортсмен.
the German Olympic athlete
Hermann Buhl (21 September 1924
Before Pfadfindergeschichte im deutschsprachigen Raum, Hermann Buhl was a Cub Scout in Innsbruck. In the 1930s, as a sensitive (and not very healthy) teenager, he began to climb the Austrian Alps. In 1939, he joined the Innsbruck chapter of the Deutscher Alpenverein (the German Alpine association) and soon mastered climbs up to category 6. He was a member of the Mountain rescue team in Innsbruck (Bergrettung Innsbruck). World War II interrupted his commercial studies, and he joined the Alpine troops, mostly on the Monte Cassino. After being taken prisoner by American troops, he returned to Innsbruck and earned his living doing odd jobs. At the end of the 1940s, he finally completed his training as a mountain guide.
Герман Буль (21 сентября 1924 г.). До того, как появилась история скаутинга в немецкоязычном пространстве, Герман Буль был волчонком в Инсбруке. В 1930-х годах, будучи впечатлительным (и не очень здоровым) подростком, он начал восхождения в Австрийских Альпах. В 1939 году он вступил в инсбрукское отделение Немецкого альпийского клуба (Deutscher Alpenverein) и вскоре освоил восхождения до категории сложности 6. Он был членом горноспасательной службы Инсбрука (Bergrettung Innsbruck). Вторая мировая война прервала его обучение коммерции, и он поступил в альпийские войска, в основном на Монте-Кассино. После пленения американскими войсками он вернулся в Инсбрук и зарабатывал на жизнь случайными подработками. В конце 1940-х годов он наконец завершил обучение и стал горным гидом.
the German Olympic athlete
Hermann Buhl (21 September 1924
Before Pfadfindergeschichte im deutschsprachigen Raum, Hermann Buhl was a Cub Scout in Innsbruck. In the 1930s, as a sensitive (and not very healthy) teenager, he began to climb the Austrian Alps. In 1939, he joined the Innsbruck chapter of the Deutscher Alpenverein (the German Alpine association) and soon mastered climbs up to category 6. He was a member of the Mountain rescue team in Innsbruck (Bergrettung Innsbruck). World War II interrupted his commercial studies, and he joined the Alpine troops, mostly on the Monte Cassino. After being taken prisoner by American troops, he returned to Innsbruck and earned his living doing odd jobs. At the end of the 1940s, he finally completed his training as a mountain guide.
Нанга Парбат
До его успешной экспедиции на Нанга-Парбат в 1953 году 31 человек погиб, пытаясь совершить первое восхождение. Буль – единственный альпинист, совершивший первое одиночное восхождение на восьмитысячник, и это произошло во время его первого визита в Большие горы. Его напарник Отто Кемптер не успевал присоединиться к восхождению, поэтому Буль отправился в путь один. Он вернулся через 41 час, едва выживший после изнурительного подъема на вершину, расположенную в 6,5 км (4 мили) от лагеря V и на 1,2 км (4000 футов) выше. Опытные альпинисты, узнав о восхождении Буля, едва не стоившем ему жизни, критиковали его за попытку совершить его в одиночку. Однако его монументальные усилия, включая ночевку, проведенную стоя на крошечном выступе, слишком маленьком, чтобы присесть, без страховки, на краю ледяного склона с углом 60 градусов, стали легендой альпинизма и были названы Бонингтоном "великолепным достижением".
Experienced climbers, upon hearing later of Buhl's near death climb, faulted him for making the attempt solo. Regardless, his monumental efforts, along with spending the night standing on a tiny pedestal too small to squat upon, untethered, on the edge of a 60 degree ice slope, have become mountaineering legend, described by Bonington as "a magnificent achievement".
Широкий пик
Фриц Винтерстеллер и Курт Димбергер достигли предвершинного пика (8030 м) 29 мая 1957 года в ходе австрийской экспедиции под руководством Маркуса Шмука. Однако, истинной вершины Широкого пика (8051 м) Винтерстеллер, Шмук, Диембергер и Буль достигли несколько дней спустя, между 8 и 9 июня, совершив первое успешное восхождение на эту гору. Буль подходил к вершине в сумерках, примерно в 18:30.
Наследие
Его восхождения по скалам и снегу, как в одиночку, так и в качестве ведущего на маршруте, его отношение к горам и физическая грация были высоко оценены такими выдающимися альпинистами, как Курт Димбергер, Маркус Шмук, Генрих Харрер, Уолтер Бонатти и Гастон Ребуффа. Он также был кумиром и героем для альпинистов более молодого поколения, таких как Рейнхольд Месснер и Хансйорг Ауэр. Экспедиция Буля на Нанга-Парбат легла в основу фильма 1986 года "Восхождение" режиссера Дональда Шебиба, частично основанного на собственных записках Буля об этой экспедиции, где роль Буля исполнил Брюс Гринвуд.