Клесты (Acanthis) – род мелких певчих птиц семейства вьюрковых. Обитают в северных лесах, часто связаны с берёзами, имеют характерные красные отметины.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Род птиц, вид птиц семейства вьюрковых.
Genus of birds
the species of birds in the finch family
Клесты (род *Acanthis*) (в Великобритании также исторически известные как redpoles) – это группа небольших воробьинообразных птиц из семейства вьюрковых (Fringillidae), характеризующихся наличием красных отметин на голове. Они отнесены к роду *Acanthis*. Название рода *Acanthis* происходит от древнегреческого *akanthis*, названия небольшой, в настоящее время неидентифицируемой птицы. Все клесты – северные лесные виды, размножающиеся в лесах, часто связанные с берёзами (хотя интродуцированные популяции встречаются и в южном полушарии, Новой Зеландии и близлежащих субантарктических островах). Это небольшие птицы, коричневые или серо-коричневые сверху, с красным пятном на лбу. У взрослого самца грудь с розоватым оттенком, а у самок и молодых птиц грудь и белый живот испещрены коричневыми полосками. Клюв небольшой и жёлтый. Некоторые птицы, особенно молодые, сложно отнести к определённому виду. Они питаются преимущественно семенами и часто кормятся акробатически, подобно синицам; в рацион летом могут входить и насекомые. Их песня – сухой трелирующий звук, а крик – металлический. Они откладывают от четырёх до семи яиц в гнездо, расположенное на дереве или, в случае арктического клеста, в крупном кустарнике. Вне сезона размножения они могут образовывать большие стаи, иногда смешиваясь с другими вьюрковыми.
The redpolls (genus Acanthis) (in Great Britain also historically known as redpoles) are a group of small passerine birds in the finch family Fringillidae, which have characteristic red markings on their heads. They are placed in the genus Acanthis. The genus name Acanthis is from the Ancient Greek akanthis, a name for a small now unidentifiable bird. All redpolls are northern breeding woodland species, associated with birch trees (although there are introduced populations in the southern hemisphere, New Zealand, and nearby subantarctic islands). They are small birds, brown or grey brown above and with a red forehead patch. The adult male's breast is washed in red, but in females and young birds, the buff breast and white belly are streaked with brown. The bill is small and yellow. Some birds, particularly young ones, are difficult to assign to species. They are primarily seed eaters, and often feed acrobatically like a tit; their diet may include some insects in summer. They have a dry reeling song and a metallic call. They lay four to seven eggs in a nest in a tree or, in the case of the Arctic redpoll, a large bush. They can form large flocks outside the breeding season, sometimes mixed with other finches.
Таксономия
Таксономия щеглов-красноклювов остаётся неопределённой, существует несколько различных, очень близкородственных форм щеглов-красноклювов, которые рассматривались как от одного до пяти видов. Некоторые исследования склоняются к выделению трёх видов, но это, безусловно, не окончательно установлено. Современные глобальные списки признают либо два вида (обыкновенный и полярный щеглы-красноклювы), либо один вид (обыкновенный щегол-красноклюв). Недавние полногеномные анализы выявили различия в экспрессии генов, но не обнаружили генетической дивергенции, что позволяет предположить, что варианты окраски сформировались относительно недавно, в пределах одной скрещивающейся популяции, и не отражают видовые границы.
The taxonomy of redpolls is unsettled, with several different very closely related forms of redpolls which have been considered as anything from one to five species. Some studies favour three species, but this is certainly not definite. Global lists currently support either two species (the common and hoary redpoll) or a single species (the common redpoll). Most recently, genome wide analyses found differences in gene expression but no genetic divergence, suggesting that plumage forms have originated recently, within a single interbreeding lineage, and do not represent species boundaries.