Джордж Митчелл: Создатель шоу «The Black and White Minstrel Show»
George Mitchell (Scottish musician)
Джордж Митчелл: биография шотландского музыканта и создателя популярного шоу «The Black and White Minstrel Show». Родился в Фолкерке, служил во Второй мировой войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский музыкант
Scottish musician
Джордж Митчелл (27 февраля 1917 – 27 августа 2002) — шотландский музыкант, наиболее известный как создатель популярного и долго продолжавшегося шоу The Black and White Minstrel Show.
George Mitchell (27 February 1917 – 27 August 2002) was a Scottish musician, best known for having devised the long running The Black and White Minstrel Show.
Биография
Он родился в Фолкирке, Шотландия. Дед Митчелла, Джон Лэинг, был известным шотландским руководителем хора, а оба его родителя были певцами-любителями. Он получил образование в школе округа Саутгейт в Северном Лондоне. Митчелл работал бухгалтером до военной службы во время Второй мировой войны. Во время войны он служил в Королевском армейском корпусе выплаты жалованья в Финсбери-Цирке. Это позволило ему организовывать хоры в вооруженных силах и ставить представления, в том числе в театре Cripplegate. Это привело к его участию во многих радиошоу BBC. Хор продолжал существовать и после войны, и вскоре ни одна радиопрограмма не обходилась без выступления группы Mitchell Singers, часто выступавших под разными названиями. В 1950 году им было доверено собственное радиошоу – «Хор Джорджа Митчелла», и Джордж с его певцами продолжали выступать в сотнях радио- и театральных постановок, а также снимались в нескольких фильмах. Шоу транслировалось в прайм-тайм на протяжении двадцати лет, породив два гастрольных театральных шоу – одно в Великобритании и одно в Австралии, а также постоянное шоу в Лондоне, которое шло с 1962 по 1972 год в театре Victoria Palace, а затем еще год в New Victoria. В 1970-х годах популярность телешоу снизилась, отчасти из-за устаревшего стиля музыки и отчасти из-за повышения уровня расовой осведомленности. BBC закрыла шоу после нескольких безуспешных попыток изменить его формат. В 1975 году Митчелл был награжден орденом OBE.
He was born in Falkirk, Scotland. Mitchell's grandfather was well known Scottish choir master John Laing, and both of his parents were amateur singers. He was educated at Southgate County School in North London. Mitchell was an accountant before his World War II military service. During the war, he served with the Royal Army Pay Corps at Finsbury Circus. This posting enabled him to organise choirs within the armed forces and put on shows at the Cripplegate Theatre, among others. This led to appearances on many BBC Radio shows. The choir continued after the war, and soon no radio programme was complete without its quota of Mitchell Singers, often performing under different names. Given their own radio show in 1950, the George Mitchell Glee Club, George and his singers continued to perform in hundreds of radio and stage shows and appeared in several films. The show appeared in a prime time television slot for twenty years, as well as spawning two touring stage shows, one in the UK and one in Australia, and a permanent one in London which ran from 1962 until 1972 at the Victoria Palace Theatre, with a further year at the New Victoria. During the 1970s, the television show's popularity declined, partly because of the style of music becoming dated, and partly because of an increase in racial awareness. It was axed by the BBC after several unsuccessful attempts to change the format. Mitchell was awarded the OBE in 1975.