Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Герлах, штат Невада — это населённый пункт, обозначенный переписью населения (CDP) в округе Уошо, штат Невада, США. Он входит в состав агломерации Рено–Спаркс. До 2010 года Герлах был частью населённого пункта, обозначенного переписью населения, Герлах–Империя. Город Империя теперь является отдельным CDP. Ближайший к нему город, Никсон, находится в 97 км к югу, на территории резервации, принадлежащей племени Пайют Пирамид-Лейк. Рядом с Герлахом расположен гейзер Флай.
Gerlach, Nevada is a census designated place (CDP) in Washoe County, Nevada, United States. It is part of the Reno–Sparks Metropolitan Statistical Area. Prior to 2010, Gerlach was part of the Gerlach–Empire census designated place. The town of Empire is now a separate CDP. The next nearest town, Nixon, is 60 mile (97 km) to the south on a reservation owned by the Pyramid Lake Paiute Tribe. The Fly Geyser is located near Gerlach.
История
Герлах был основан в 1906 году во время строительства железнодорожной линии Feather River Route компании Western Pacific Railroad. Город был назван в честь компании Gerlach Land and Cattle Company, принадлежавшей Луи Герлаху. В 1997 году город, его дома и бары использовала британская команда сверхзвукового автомобиля Thrust SSC в их стремлении стать первыми, кто превысил скорость звука, что им удалось 15 октября 1997 года. Этот рекорд до сих пор не побит. В местном баре Black Rock Saloon следили за ходом подготовки, а в то же время Крейг Бридлав также пытался преодолеть звуковой барьер. В 2017 году несколько бывших членов команды Thrust SSC вернулись в Герлах для встречи, посвященной 20-летию этого события. В 2009 году к северу от Герлаха был запущен в ближний космос проект Space Chair.
Gerlach was founded in 1906 during the construction of the Western Pacific Railroad Feather River Route. Gerlach was named for the Gerlach Land and Cattle Company, owned by Louis Gerlach. In 1997, the town and its homes and bars were used by the British team of the Thrust SSC supersonic car, as they pursued their goal of being the first to go faster than the speed of sound, which was achieved on October 15, 1997. The record still stands today. The Black Rock Saloon in the town kept track of the progress, given at the same time, Craig Breedlove attempted his own pursuit of the sound barrier. In 2017, several members of the former Thrust team revisited Gerlach for a reunion to mark the 20th anniversary. In 2009, the Space Chair was lofted to near space north of Gerlach.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта без муниципального управления (CDP) Герлах составляет , вся территория которой является сушей. Высота над уровнем моря — 3944 фута (1202 м).
According to the United States Census Bureau, the Gerlach CDP has a total area of , all land. Its elevation is 3944 feet (1202 m).
Климат
Климат Герлаха степной (Bsk).
Gerlach has a steppe climate (Bsk).
Экономика
Экономика Герлаха сосредоточена на туризме в близлежащей пустыне Чёрная скала и охоте. Добыча гипса исторически являлась основой местной экономики. Рядом с Империей располагался шахтёрский городок, принадлежащий корпорации United States Gypsum Corporation (USG), пока завод не был закрыт 31 января 2011 года, что привело к сокращению 95 рабочих мест. В 2016 году город Империя был приобретён компанией Empire Mining Company, которая возобновила добычу гипса и начала реставрацию домов в городе. Другие важные отрасли – это сортировочная станция Union Pacific в Герлахе и государственные службы округа Вашо, включая дорожное управление и государственную школу, рассчитанную на обучение с детского сада до 12-го класса, находящуюся в ведении школьного округа округа Вашо; будущее школы Герлаха, рассчитанной на обучение с детского сада до 12-го класса, остаётся неопределённым, поскольку, по оценкам, после закрытия гипсового завода в 2011 году в Герлахе осталось всего около дюжины детей. Неподалёку также проводится мероприятие Burning Man (по данным на 2013 год). Это мероприятие обеспечивает около 25% годового объёма продаж в немногочисленных коммерческих предприятиях в этом районе, включая ближайшие постоянные заправочные станции и магазины, где можно купить продукты питания, по пути к месту проведения Burning Man. По состоянию на 2023 год проект Burning Man Project владел примерно половиной коммерческой недвижимости в Герлахе. В пустыне Блэк-Рок также в течение года проводятся различные другие мероприятия для отдыха и развлечений.
The economy of Gerlach focuses on tourism in the nearby Black Rock Desert, and hunting. Gypsum mining was the historic staple of the local economy. Nearby Empire was a company town of the United States Gypsum Corporation (USG) until the plant closed on January 31, 2011, eliminating 95 jobs. In 2016, the town of Empire was purchased by the Empire Mining Company, who have re opened gypsum mining operations, and have begun to rehabilitate the houses in town. The other major industries are a Union Pacific switching station in Gerlach and public services of Washoe County, which includes its roads department and a K–12 public school owned by the Washoe County School District; the future of the Gerlach K–12 School is uncertain, as it is estimated after the gypsum plant closed in 2011, only around a dozen children remained in Gerlach. (as of 2013), has been held nearby. The event is responsible for around 25% of the yearly sales at the few commercial establishments in the area, which include the closest permanent fuel and grocery stops to the Burning Man event site. As of 2023, the Burning Man Project owned about half the commercial property in Gerlach. The Black Rock Desert is also the site of many other recreational activities throughout the year.
Правительство
У Герлаха ранее существовала добровольная пожарная команда, но в 2015 году весь состав ушел в отставку. В округе были планы по организации пожарной охраны.
Gerlach previously had a volunteer fire department, but in 2015 the entire department resigned. The county had plans to establish fire services.
Транспортировка
Основной доступ к Герлаху по автомобильным дорогам обеспечивается государственным шоссе 447. Также до него можно добраться по трем бывшим государственным трассам: State Route 34, State Route 48 и State Route 49 (также известной как Jungo Road). В Герлахе есть аэродром – просто отсыпанная грунтовая полоса, который больше не пригоден для использования. Его не следует использовать, кроме как в экстренных случаях. Поезд дальнего следования California Zephyr следовал через Герлах с момента своего запуска в 1949 году до прекращения его существования до Amtrak в 1970 году, обеспечивая прямое сообщение из Окленда, Калифорния, в Чикаго.
Primary highway access to Gerlach is provided by State Route 447. It can also be accessed via three former state highways: State Route 34, State Route 48, and State Route 49 (also known as Jungo Road). Gerlach has an airfield, simply a graded dirt strip, which is no longer usable. It should not be used unless under emergency. The California Zephyr inter city rail service was routed through Gerlach from its inception in 1949 until the end of its pre Amtrak incarnation in 1970, providing direct service from Oakland, California to Chicago.
В популярной культуре
Герлах был одним из мест съемок фильма "Далеко от дома" (1989). Герлах также стал местом, где был снят первый получивший признание фильм Гэри Купера – "Победа Барбары Уорт" (1926).
Gerlach was one of the film locations for the film Far From Home (1989). Gerlach was also the site for Gary Cooper's first (credited) film, The Winning of Barbara Worth (1926).
Медиа
У Герлаха есть две некоммерческие радиостанции, работающие на общественных началах. KFBR 91.5 ранее вещала под управлением Friends of Black Rock/High Rock, а KLAP 89.5 управляется Open Sky Radio Corp и транслирует из студии, расположенной по адресу 395 Main Street в здании старой автозаправочной станции и гаража.
Gerlach has two non profit community based radio stations. KFBR 91.5 was run by Friends of Black Rock/High Rock,. KLAP 89.5 is run by Open Sky Radio Corp and broadcast from a studio located at 395 Main Street in the old Gerlach Gas Station and Garage Building Office.
Образование
Школьный округ округа Вашо управляет школой Gerlach K-12. Школа Эрнеста М. Джонсона, изначально начальная школа в городе Эмпайр, переехала на территорию школы Герлах в Герлахе в 2001 году. К 2000 году адрес школы уже находился в Герлахе. В 2011 году школа Джонсона стала школой с 1 по 12 класс. Средняя школа Герлах, рассчитанная на 6-12 классы, открылась в 1931 году и получила новое здание в 1955 году, поскольку первоначальное здание было уничтожено пожаром, который произошел в январе 1955 года. На территории школы в Герлахе также находится общественная библиотека – филиал библиотечной системы округа Вашо.
Washoe County School District operates Gerlach K 12 School. Ernest M. Johnson School, initially an elementary school in Empire, moved to the Gerlach High School site in Gerlach in 2001. By 2000 the school's address was already in Gerlach. Johnson became a K 12 school in 2011. Gerlach High, a grade 6 12 school, opened in 1931, and got a new building in 1955 as the original building was destroyed by a fire. The fire occurred in January 1955. Gerlach has a public library, a branch of the Washoe County Library System, on the school property.