Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Империя — это неинкорпорированное сообщество и место, обозначенное в переписи населения (CDP) в округе Васхо, штат Невада, с населением, оцениваемым в 65 человек (2021 год). До переписи 2010 года оно было частью статистического района Герлах–Империя, а сейчас входит в состав Столичной статистической области Рено–Спаркс. Ближайший город, Никсон, находится в 97 км к югу, на территории резервации, принадлежащей племени Пайют Пирамид-Лейк. На протяжении 63 лет, с 1948 по 2011 год, Империя была городом-компанией корпорации US Gypsum, производителя строительных листов на основе гипса, и в то время насчитывала более 750 жителей. В 2011 году US Gypsum закрыла шахту и город; в 2016 году шахту и город приобрела компания Empire Mining Company (EMC), производитель сельскохозяйственных и строительных добавок на основе гипса. В 2016 году город вновь стал городом-компанией, но уже под эгидой EMC. С тех пор новые владельцы частично восстановили работу как города, так и шахты. В конце 1909 года Алекс Рэнсон, Ник Карноу, Э. Х. Коулз и Джеймс Рейзер подали заявку на патент на разработку месторождения селенита. В 1911 году шахта была продана неназванным покупателям, по слухам, представлявшим гипсовый трест с востока США. Сумма сделки составляла между и . В 1922 году компания Pacific Portland Cement начала строительство мельницы в том месте, которое сейчас известно как Империя. В 1924 году компания Pacific Portland Cement завершила перенос своей мельницы в нынешнее местоположение Империи с территории возле Маунд-Хаус, штат Невада, недалеко от того, что тогда называлось мельницами Империя и Карсон-Ривер. Компания назвала новый завод «Империя». Население Империи достигло пика в 750 человек в начале 1960-х годов. В связи со спадом в строительной отрасли гипсовый завод в Империи закрылся 31 января 2011 года, что привело к сокращению 95 рабочих мест. Жителям с детьми было разрешено продолжать проживать в домах компании до 20 июня 2011 года, окончания учебного года. После этой даты Империя превратилась в город с пустыми домами и закрытым заводом, напоминающим город-призрак. Почтовый индекс 89405 также был упразднен. В годы, когда мельница и город были закрыты (2011–2016 гг.), US Gypsum сначала возвела высокий забор вокруг всего города и заводского комплекса, затем наняла двух сотрудников для охраны и обслуживания территории. Кроме того, на территорию были завезены два ламы для стрижки травы. В результате рабочие начали возвращаться в город для работы под руководством новых владельцев шахты. С 2016 года новые владельцы шахты частично восстановили работу как шахты, так и города, общее население составляет 65 человек (2021 год). Высота над уровнем моря составляет 1231 метр.
Empire is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Washoe County, Nevada, with a population estimated at 65 (2021). Prior to the 2010 census it was part of the Gerlach–Empire census designated place, it is now part of the Reno–Sparks Metropolitan Statistical Area. The nearest town, Nixon, is 60 mile (97 km) to the south on a reservation owned by the Pyramid Lake Paiute Tribe. For 63 years, from 1948 to 2011, Empire was a company town of the US Gypsum Corporation, a manufacturer of gypsum based construction sheetrock, and once had a population of more than 750 people. US Gypsum closed the mine and the town in 2011; the mine and town were bought in 2016 by the Empire Mining Company (EMC), a manufacturer of gypsum based agricultural and construction additives. In 2016, the town again became a company town under the new auspices of EMC. Since that date both the town and the mine have been partially reopened by the new owners. In late 1909, Alex Ranson, Nick Curnow, E. H. Cowles and James Raser filed a patent for a selenite placer mining claim. In 1911, the mine was sold to unnamed buyers, rumored to be the plaster or gypsum trust from the eastern U. S. The sale was for between and In 1922, the Pacific Portland Cement company started construction of a mill at what is now known as Empire. In 1924, the Pacific Portland Cement company completed the move of their mill to the current location of Empire from a location near Mound House, Nevada near what was then known as Empire and the Carson River mills. The company called the new plant Empire. Empire reached a maximum population of 750 in the early 1960s. Amid a slump in the construction industry, the gypsum plant in Empire closed its doors on January 31, 2011, eliminating 95 jobs. Residents with children were allowed to continue inhabiting their company homes through June 20, 2011, the end of the school year. After that date, Empire had empty homes and a large shuttered plant that made it seem almost like a ghost town. The ZIP Code, 89405, was also discontinued. During the years that the mill and town were both closed (2011 2016), U. S. Gypsum first erected a large fence around the entire town and plant complex; it then retained two employees to patrol and maintain the property. It also brought two llamas onto the property to keep the grass trimmed. thus workers began to move back into the town to work under the new mine owners. Since 2016, both the mine and the town have been partially reopened by the new owners of the mine, with a total population of 65 (2021). Its elevation is 4040 feet (1231 m) above sea level.
Экономика
Добыча гипса – основа экономики Империи. После недавного открытия города, Империя вновь стала типичным поселком, полностью зависящим от компании, хотя и меньшим по размеру, чем прежде. Все жители Империи вновь связаны с горнодобывающими операциями города. До временного закрытия в 2011 году гипсовый рудник в Империи был одним из старейших непрерывно действующих рудников в США, работая в течение 88 лет с 1923 по 2011 год. В то время как многие рудники были закрыты во время Второй мировой войны из-за перенаправления ресурсов на военные нужды, гипс был признан «важным» ресурсом, и рудник продолжал работу на протяжении всего этого периода. В период своего расцвета, при U.S. Gypsum, в городе были церковь, общественный бассейн, поле для гольфа на девять лунок, аэропорт и почтовое отделение. Также здесь располагались детский сад для сотрудников Empire и магазин с автозаправкой – единственный магазин в радиусе более 80 км. После того, как EMC вновь открыла город в 2016 году, магазин и заправочная станция были вновь открыты компанией EMC. Католическая церковь Империи также проводит богослужения ежемесячно. Экономика Империи включает в себя обслуживание туристов, направляющихся в близлежащую пустыню Блэк-Рок, и охоту. С 1991 года неподалеку проводится недельный экспериментальный фестиваль Burning Man, в котором участвуют 78 850 человек (по данным на 2017 год). На это мероприятие приходится около 20% продаж в немногочисленных коммерческих предприятиях в этом районе, включая ближайшие постоянные пункты продажи топлива и продуктов питания к месту проведения фестиваля. Пустыня Блэк-Рок также является местом проведения множества других видов отдыха в течение года. После закрытия рудника в 2011 году продуктовый магазин оставался единственным источником провизии в радиусе 161 км от пустыни Блэк-Рок.
Gypsum mining is the staple of Empire's economy. After the recent reopening of the town, Empire has returned to being a classic company town, though smaller than before. Once again, all residents of Empire are associated with the mining operations of the town. Until its temporary closure in 2011, the Empire gypsum mine was one of the longest continually operating mines in the U. S., operating for 88 years from 1923 to 2011. While many mines were shut down during World War II as resources were diverted to the war effort, gypsum was determined to be an "essential" resource and the mine was never closed during that period. During its heyday under U. S. Gypsum, the town had a church, a public pool, a nine hole golf course, an airport, and a post office. There was also a day care facility for the employees of Empire, and a convenience store with a gas station, the only store for more than 50 mile (80 km). Since EMC reopened the town in 2016, the store and gas station have been re opened by EMC. The Catholic Church of Empire also holds services on a monthly basis. The economy of Empire includes serving tourists heading to the nearby Black Rock Desert and hunting. Since 1991, Burning Man, a week long experimental festival with 78,850 participants (as of 2017), has been held nearby. The event is responsible for around 20% of the sales at the few commercial establishments in the area, which include the closest permanent fuel and grocery stops to the event site. The Black Rock Desert is also the site of many other recreational activities throughout the year. After the closure of the plant in 2011, the grocery store remained the only source of provisions within 100 mile (161 km) of the Black Rock Desert.
Транспортировка
Основной доступ к Империи обеспечивается по Государственной трассе 447. Аэропорт Империи — грунтовый аэродром, подходящий только для лёгких самолётов.
Primary highway access to Empire is provided by State Route 447. Empire Airport is a dirt airfield suitable only for light planes.
Образование
Школьный округ округа Вашо — районный школьный округ. Школа Gerlach K-12 — местная школа. В ней есть филиал библиотечной системы округа Вашо. Начальная школа имени Эрнеста М. Джонсона в Эмпайре открылась в 1958 году. Около 2000 года в ней училось 62 ученика. К 2000 году адрес школы уже находился в Герлахе. В 2001 году школа переехала в пристройку к средней школе Герлаха, расположенную в Герлахе.
Washoe County School District is the area school district. Gerlach K 12 School is the local school. It includes a branch of the Washoe County Library System. Ernest M. Johnson Elementary School in Empire opened in 1958. Circa 2000, it had 62 students. By 2000, the school's address was already in Gerlach. The school moved to an addition at the Gerlach High School site in Gerlach in 2001.
В популярной культуре
Награжденный в 2020 году фильм «Номадленд», основанный на реальных событиях, частично снимался в городе Империя и детально описывает трудности и приключения, с которыми столкнулась бывшая жительница Империи Ферн после закрытия гипсового завода в городе. Главную роль исполняет Фрэнсис МакДорманд. Ферн также была сотрудницей гипсового завода. В связи с закрытием завода Ферн, которой на тот момент 62 года, вынуждена покинуть город и ведет кочевой образ жизни, живя в фургоне и подрабатывая случайными заработками в пути. Действие фильма происходит в 2011 и 2012 годах, и сценарий намеренно не содержит упоминаний о повторном открытии города в 2016 году, завершая сюжетную линию фильма, очевидно, до 2016 года.
The award winning 2020 film Nomadland, based loosely on a true story, was partly filmed in Empire, and carefully documents some of the difficulties and adventures faced by a former Empire resident, Fern, after the closure of the town's gypsum plant. The main character is played by Frances McDormand. Fern was also a former employee at the town's Gypsum mill. Due to the plant closure, Fern, now age 62, is forced to leave town, and she starts a nomadic lifestyle, living out of her van, and taking on odd jobs along the way. The film is set in 2011 and 2012, and its script intentionally omits any reference to the 2016 re opening of the town, ending the film's story line apparently sometime before the 2016 re opening.