Введение
Индийский государственный общественный телеканал Doordarshan (сокращенно DD) — индийский государственный телеканал, основанный правительством Индии, находящийся в ведении Министерства информации и вещания и являющийся одним из двух подразделений Prasar Bharati. Будучи одной из крупнейших индийских вещательных организаций по инфраструктуре студий и передатчиков, он был создан 15 сентября 1959 года. Doordarshan, который также осуществляет вещание через цифровые наземные передатчики, предоставляет телевизионные, радио-, онлайн- и мобильные услуги по всей территории Индии (включая столичные и региональные центры) и за рубежом.
Doordarshan (abbreviated as DD; ) is an Indian state owned public television broadcaster founded by the Government of India, owned by the Ministry of Information and Broadcasting and one of Prasar Bharati's two divisions. As one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, it was established on 15 September 1959. Doordarshan, which also broadcasts on digital terrestrial transmitters, provides television, radio, online and mobile services throughout metropolitan and regional India and overseas.
Начало
Канал начал свою деятельность как экспериментальный вещатель в Дели 15 сентября 1959 года, с небольшим передатчиком и импровизированной студией. Регулярное ежедневное вещание началось в 1965 году в составе Всеиндийского радио, с пятиминутного новостного выпуска, который читала Пратима Пури. Салма Султан присоединилась к Doordarshan в 1967 году и стала новостным ведущим. Позже Гитанджали Айяр, Нити Равиндран и Рини Саймон стали популярными ведущими новостей в 70-х годах. Krishi Darshan впервые вышел в эфир на Doordarshan 26 января 1967 года и является самой долгоиграющей программой на индийском телевидении. Телевизионное вещание было расширено на Бомбей (ныне Мумбаи) и Амритсар в 1972 году. До 1975 года телевизионное вещание было доступно только в семи индийских городах, и Doordarshan был единственным поставщиком телевизионных услуг в стране. 1 апреля 1976 года телевизионное вещание было отделено от радио. Всеиндийское радио и Doordarshan были переданы под управление отдельных генеральных директоров в Нью-Дели. В 1982 году Doordarshan стал национальной телекомпанией.
Общенациональная передача
Национальные телепередачи (DD National) были введены в 1982 году. Цветное телевидение в Индии началось с прямой трансляции речи премьер-министра Индиры Ганди в День независимости 15 августа того же года, за которой последовала цветная трансляция Азиатских игр 1982 года в Дели. Два года спустя Doordarshan как телевизионная сеть окончательно сформировался: тогдашний единственный телеканал был разделен на общенациональный DD 1 и городской канал DD 2, который позднее, в 1993 году, был переименован в DD National и DD Metro, чтобы соответствовать вновь приватизированной телевизионной индустрии. Прямые трансляции церемоний открытия и закрытия летних Олимпийских игр 2012 года велись на его национальном канале, а DD Sports обеспечивал круглосуточное освещение. 17 ноября 2014 года генеральный директор Doordarshan Виджаялакшми Чабра представила розово-фиолетовую цветовую схему с новым слоганом: Desh Ka Apna Channel ("Канал своей страны"). В 2017 году Doordarshan вещал через сеть, состоящую из почти 1400 наземных передатчиков, и 46 студий производили телевизионные программы. После появления частных каналов Doordarshan испытывает трудности в сохранении своих позиций на телевидении. В настоящее время Doordarshan стремится улучшить свои студии и программы, при этом его основной целью остается служение стране.
Канал
Дурдаршан осуществляет вещание через 46 студий и 33 телевизионных канала, включая два общеиндийских канала (DD National и DD News), 17 региональных спутниковых каналов, 11 государственных сетей, международный канал (DD India), спортивный канал (DD Sports), DD Bharati, DD Urdu как культурно-информационные каналы и сельскохозяйственный канал DD Kisan. На DD National (ранее DD 1) региональные и местные программы транслируются по принципу разделения времени исключительно для наземного вещания. DD News был запущен 3 ноября 2003 года, заменив DD Metro (ранее известный как развлекательный канал DD 2), который обеспечивает круглосуточное новостное вещание. Эти каналы ретранслируются всеми наземными передатчиками в Индии. Региональные спутниковые каналы состоят из двух компонентов: региональной службы для конкретного штата (ретранслируемой всеми наземными передатчиками в штате) и дополнительных программ на региональном языке, доступных через кабельные и DTH-операторов. DD Sports транслирует спортивные события национального и международного значения. Это единственный спортивный канал, транслирующий сельские виды спорта, такие как хо-хо и кабадди. Новый региональный канал DD Arunprabha (круглосуточный спутниковый телеканал, ориентированный на северо-восточный регион) планировался к запуску 15 февраля 2018 года, однако его запуск был отложен. DD Arunprabha был запущен 9 февраля 2019 года. 9 марта 2019 года Prasar Bharati подключил еще 11 государственных каналов DD к спутниковому охвату Индии через DD Free Dish. В их число входят пять каналов для северо-восточных штатов: DD Bangla, DD Chhattisgarh, DD Goa, DD Haryana, DD Himachal Pradesh, DD Jharkhand, DD Manipur, DD Meghalaya, DD Mizoram, DD Nagaland, DD Tripura и DD Uttarakhand. DD Bangla, запущенный 9 августа 1975 года, в своей программе включает теленовеллы, познавательные передачи, новости и текущие события, социальные программы и фильмы на бенгальском языке. 13 апреля 2020 года Prasar Bharati запустил DD Retro, который показывал старые классические сериалы на хинди Doordarshan. Однако вещание было прекращено 1 апреля 2023 года из-за низкой зрительской аудитории.
Международное вещание
Спутниковый канал DD India вещал в 146 странах. В Соединенном Королевстве он был доступен через спутник Eurobird на 833 канале системы Sky под логотипом Rayat TV. Вещание через Sky Digital прекратилось в июне 2008 года, а через DirecTV в Соединенных Штатах – в следующем месяце.
Рекордный показатель зрителей во время пандемии
Рамаяна на DD National установил мировой рекорд, став самой просматриваемой развлекательной программой в мире. Эпизод, показанный 16 апреля 2020 года в 21:00, посмотрели 77 миллионов зрителей. За время показа программа охватила более 285 миллионов зрителей. В ответ на общенациональный локдаун, помимо Рамаяны, на сети DD транслировалось множество других ностальгических передач, включая «Махабхарат», «Чанакья», «Шри Кришна», «Дни Малгуди», «Бёёмкеш Бакши» и «Шактиман». Учитывая растущий общественный спрос на подобный контент, Prasar Bharati запустил «DD Retro» – круглосуточный канал, посвященный этим передачам. Канал начал собирать аудиторию почти в 50 миллионов зрителей (5 крод) в течение пяти недель после запуска. Выполняя свой мандат по информированию населения, сеть DD, благодаря сообщениям и передачам, посвященным COVID-19, охватила более 400 миллионов зрителей во время первой волны пандемии в 2020 году.
Критика
Prasar Bharati является материнской организацией Doordarshan, и члены ее совета назначаются Правительством Индии через Министерство информации и вещания. Doordarshan использовался, особенно во время чрезвычайного положения, для распространения правительственной пропаганды. Во время операции "Голубая звезда" в 1984 году для освещения событий использовались только правительственные источники. Doordarshan был причастен к созданию видеоматериала, в котором утверждалось о совершении актов насилия, которые, после расследования независимыми журналистами, оказались ложными. В 2004 году была подвергнута цензуре спорная документальная лента о Джаяпракаше Нараяне, оппозиционном лидере во время чрезвычайного положения. В 2014 году, когда Doordarshan транслировал 70-минутную речь лидера Раштрия Сваямсевак Сангха (RSS) Мохана Бхагвата, администрация Нарендры Моди и Бхаратия Джаната Парти (BJP) подверглись критике за "неправомерное использование" общественного вещателя. По словам генерального директора DD Арчаны Датты, "речь ничем не отличалась от любого другого новостного события, поэтому мы ее осветили". С тех пор, как в 1991 году были разрешены частные телеканалы, Doordarshan переживает резкое снижение аудитории. Несмотря на значительные доходы от рекламы – благодаря обязательной трансляции для победителя тендера на освещение национальных мероприятий (включая матчи по крикету) – было предложено финансировать его за счет введения лицензионного сбора за владение телевизором в Индии.
Наследие
Фильм, названный в честь телеведущего, вдохновлённый фильмом "Прощай, Ленин!" 2003 года немецкого производства, вышел в прокат в феврале 2020 года.