Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брок — поселок в региональном муниципалитете Дурхэм, провинция Онтарио, Канада. Поселок Брок также являлся прежним муниципалитетом и географическим поселением до объединения, в результате которого был образован нынешний муниципалитет. Водный путь Трент-Северн образует часть северной границы муниципалитета, который впадает в озеро Симко через поселок Рамара. В Брок находится пять шлюзов. Остров Тора на озере Симко расположен в пределах муниципальных границ Брока.
Brock is a township in the Regional Municipality of Durham, Ontario, Canada. Brock Township is also a former municipality and geographic township prior to the amalgamation that formed the current municipality. The Trent–Severn Waterway forms part of the northern border of the municipality, which enters Lake Simcoe through Ramara Township. There are five locks in Brock. Thorah Island in Lake Simcoe is within the municipal boundaries of Brock.
История
Первоначальный поселок Брок был обследован в 1817 году как часть округа Йорк, а первые заседания состоялись в 1833 году. Поселок был назван в честь генерал-майора сэра Исаака Брока (1769–1812), чье имение получило бесплатную землю здесь за службу в войне 1812 года. Уильям Бэгшоу стал первым почтмейстером и мировым судьей Брока в 1819 году, когда владел землей на 9-й концессии. Среди других ранних предков поселенцев были: Актон, Чартерс, Дасто, Пурвис, Рандл, Бэгшоу, Добл, Фейр, Сент-Джон, Амфри, Бретур, Дойл, Фэллоудаун, Радди и Вруман (в честь которого был назван полузаброшенный городок Врумантон). В 1852 году поселок стал частью недавно образованного округа Онтарио. В 1878 году Каннингтон получил статус деревни и перестал быть частью поселка в административных целях. В 1974 году, в рамках муниципальной реструктуризации, связанной с созданием Регионального муниципалитета Дарем, Брок был объединен с поселком Тора и деревнями Бивертон и Каннингтон, образовав новый поселок Брок.
The original Brock Township was surveyed in 1817 as part of York County and the first meetings were held in 1833. The township was named for Major General Sir Isaac Brock (1769–1812) whose estate received free land here for his service in the War of 1812. William Bagshaw became Brock's first Postmaster and Justice of the Peace in 1819 when he owned property on Concession 9. Other early, settler ancestors included names like: Acton, Charters, Dusto, Purvis, Rundle, Bagshaw, Doble, Phair, St. John, Umphrey, Brethour, Doyle, Fallowdown, Ruddy and Vrooman (for whom the semi ghost town of Vroomanton was named). In 1852, the Township became part of the newly created Ontario County. In 1878, Cannington was incorporated as a village and was no longer part of the Township for municipal purposes. In 1974, as part of the municipal restructuring around the creation of the Regional Municipality of Durham, Brock was amalgamated with Thorah Township and the villages of Beaverton and Cannington to form the new Township of Brock.
Сообщества
Бивертон — крупнейший населённый пункт и коммерческий центр поселка, а Каннингтон является местом расположения муниципальной администрации и местной старшей школы. Бивертон служит коммерческим и финансовым центром всего поселка, и там находится множество магазинов, предприятий сферы услуг и развлекательных заведений. Вдоль шоссе 12 расположены несколько сетевых магазинов, таких как McDonald's, Independent Grocer и Tim Hortons. К более мелким населённым пунктам поселка относятся Ball Subdivision, Blackwater, Cedar Beach, Creightons Corners, Derryville, Gamebridge, Layton, Maple Beach, Port Bolster, Pinedale, Saginaw, Sunderland, Thorah Beach, Vallentyne, Vroomanton, Wick и Wilfrid.
Beaverton is the largest community and commercial centre of the township, while Cannington is home to the municipal administration and local high school. Beaverton is the commercial and financial centre for the township, and several stores, services and entertainment facilities are located there. Several chain outlets such as McDonald's, Independent Grocer and Tim Hortons are located along Highway 12. Smaller communities in the township include Ball Subdivision, Blackwater, Cedar Beach, Creightons Corners, Derryville, Gamebridge, Layton, Maple Beach, Port Bolster, Pinedale, Saginaw, Sunderland, Thorah Beach, Vallentyne, Vroomanton, Wick and Wilfrid.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, население Брока составило 12 567 человек, проживающих в 4788 из 5297 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 2016 году, которое составляло 11 642 человека. Имея площадь суши , в 2021 году плотность населения составляла . Согласно переписи 2016 года, 94% жителей Брока считают английский язык своим родным (один из самых высоких показателей в районе Большого Торонто). Ни один другой родной язык не превышает 1%. Жители Брока старше, чем в среднем по провинции: средний возраст составляет 46,5 лет против 41,3 лет в среднем по провинции.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Brock had a population of 12567 living in 4788 of its 5297 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 11642. With a land area of , it had a population density of in 2021. According to the 2016 Census, 94% of Brock residents have English as their mother tongue (one of the highest percentages in the Greater Toronto Area). No other mother tongue reaches 1%. The residents of Brock are older with a median age of 46.5 compared to the provincial average of 41.3.