Введение

Английский комик (род. 1968)
хоккеист

Алястер Джеймс Хей Мюррей (род. 10 мая 1968) – английский комик, актер, музыкант и писатель. Мюррей родился в Букингемшире, где его отец работал в British Rail. Его дедом по отцовской линии был дипломат Ральф Мюррей, а дед по материнской линии погиб в битве за Дюнкерк. После окончания Оксфордского университета его карьера в комедии началась с работы с Гарри Хиллом на BBC Radio 4. Он регулярно выступал на Эдинбургском фестивале Fringe, прежде чем создать свой образ "Владельца паба" (которого он описывает как "всезнающего невежду, который знает ответ на любой вопрос, даже если его никто не задавал"). Это привело к созданию ситкома Time Gentlemen Please на Sky One и ток-шоу Al Murray's Happy Hour на ITV. В 2003 году он вошел в список The Observer как один из 50 самых смешных комиков в британской комедии, а в 2007 году был назван 16-м величайшим стендап-комиком в рейтинге 100 величайших стендап-комиков на Channel 4. Он продолжает выступать в качестве стендап-комика и регулярно появляется на британском телевидении и радио.

Ранняя жизнь и семейное происхождение

Мюррей родился в Стокли, графство Бакингемшир, единственным сыном подполковника 131 (Парашютного) полка Королевских инженеров. Будучи потомком романиста Уильяма Мейкписа Теккерея, его дед был бывшим британским послом сэром Ральфом Мюрреем, происходившим из шотландской аристократии и женившимся на семье Кюнбергов, имперских графов Священной Римской империи. Мюррей получил образование в школе Бедфорда. Он играл на ударных в Молодежном оркестре графства Бедфордшир, базировавшемся в Бедфорде; оркестр давал концерты совместно с хорами графства Бедфордшир. Он также выступал во втором молодежном оркестре Бедфордшира в Данстебле. С оркестром он выступал в Испании, Франции и Шотландии. В Сент-Эдмунд-холле Оксфордского университета он изучал современную историю. Позже он вспоминал о школьных годах так: "Когда мне было девять лет, меня отправили в школу-интернат, которую я терпеть не мог. Первые пять лет были кошмарными, потому что я хотел быть дома. Думаю, я немного обижался на родителей, и это создало огромную дистанцию между нами. Одно из того, что я вынес из школы-интерната, – это эмоциональная независимость". В Оксфорде Мюррей выступал в комедийной группе Oxford Revue в шоу под руководством Стюарта Ли.

Карьера

Начав с гастролей с такими комиками, как Гарри Хилл и Фрэнк Скиннер, Мюррей выиграл премию Perrier на Эдинбургском фестивале Fringe в 1999 году, после номинаций в 1996, 1997 и 1998 годах. Он начал свою карьеру с номера, основанного на имитации звуковых эффектов, включая звуки оружия, животных и багажника автомобиля. Его первое появление на телевидении состоялось в ноябре 1991 года в программе "The Word" на канале 4. С этим номером он выступал на разогреве у Джима Таваре в Лидсе зимой 1992 года. В 1994–1995 годах он был барабанщиком в группе Evangelista, о которой в 2002 году режиссер Мартин Пиклс снял короткометражный фильм. В то время вокалист группы Рид сказал о Мюррее: "Он пока не звезда, но все, кто интересуется комедией, знают, кто такой Ал Мюррей".

Хозяин паба

Главный герой Мюррея – английский владелец паба с консервативными взглядами и неприязнью к немцам и французам; он вызывает зрителей назвать любую страну, прежде чем привести убедительный пример того, как Великобритания превосходит её. Персонаж обожает британскую рок-группу Queen 1970-х годов и часто приглашает музыкантов на своё шоу, чтобы те исполнили одну из песен Queen в своей манере. Персонаж впервые появился в 1994 году на Эдинбургском фестивале Fringe в шоу "Pub Internationale", где Гарри Хилл и Мюррей придумали образ "Хозяина паба". В 1997 году Мюррей впервые появился на телевидении в шоу "Гарри Хилл" в роли старшего брата Гарри, Алана ("Если слишком сложно, я не понимаю!"), а затем снялся в короткометражном фильме "Паб-фикшн". Он ненадолго появился в роли Хозяина паба в 6-м эпизоде 2-го сезона сериала "Это утро с Ричардом, а не Джуди". Театральная постановка Мюррея "Мой приют, мои правила" вошла в шорт-лист премии Оливье в 2002 году. Хозяин паба – центральный персонаж телесериала "Время джентльменов, пожалуйста". Он принимал участие во многих других телевизионных программах, в том числе в серии "Встреча с…". В 2007–2008 годах он вёл три сезона шоу "Счастливый час Аль Мюррея" в прайм-тайм субботнего вечера на ITV. Театральные гастроли включали "И бокал белого вина для дамы" (ещё одна крылатая фраза) и "Выкладываясь по полной". Хозяин паба вёл телевизионные программы, включая "Охоту за фактами", названную в честь вымышленного игрового автомата с таким же названием из сериала "Время джентльменов, пожалуйста". Кроме того, персонаж является автором четырёх книг: "Книга британского здравого смысла от Хозяина паба", "Думай как британец от Хозяина паба", "Великая британская викторина от Хозяина паба" и "Давайте восстановим величие Британии".

Другая работа

Мюррей интересуется музыкой и является полупрофессиональным барабанщиком. В подростковом возрасте он играл в биг-бэнде в школе Бедфорд, а также играл на ударных в Молодежном оркестре округа Бедфордшир. Он играет на барабанах в рок-группе T 34 и выступил на фестивале Download в 2010 году, вернувшись туда же в 2011 году. Мюррей – поклонник прогрессив-рок групп Genesis, King Crimson и Yes. Он появился в документальном фильме Genesis: Together and Apart и был объявлен ведущим Progressive Music Awards 2019 года для журнала Prog. "Фолк-рок, вдохнувший новую жизнь в дух Вудстока".

В 2013 году Мюррей снялся в пятой серии детского шоу "Ужасные истории". Мюррей представил программу "Дорога Эла Мюррея в Берлин" на канале Discovery Channel. Это был сериал о последней фазе Второй мировой войны, который пролегал от пляжей Нормандии через Арнем и вверх по Рейну, заканчиваясь в Берлине. Он ездил на восстановленном джипе Willys и брал интервью у выживших с обеих сторон конфликта. В эпизоде об операции "Маркет-Гарден" он совершил парашютный прыжок вместе с ветеранами, чтобы почтить память битвы. Мюррей снялся в скетч-шоу "Множественное расстройство личности Эла Мюррея", которое вышло в эфир в начале 2009 года. В конце 2010 года Мюррей снял документальный фильм о немецкой культуре для BBC Four – "Немецкое приключение Эла Мюррея", в котором представил другую сторону немецкой нации, отличную от той, что воплощает персонаж "Хозяина паба". Мюррей изобрел собственные картофельные чипсы под брендом "Стейк и Ал Пай" и представил их на "конкурсе чипсов", организованном Гари Линекером для сбора средств для Comic Relief. Другими вкусами были "Джимми Кон Карне" (Джимми Карр), "Стивен Фрай Ап" (Стивен Фрай) и "Фрэнк Рост Диннер" (Фрэнк Скиннер). Победителем стал Стивен Фрай с 27%, а продукт Эла занял второе место с 25%. Остальные два вкуса набрали по 24%. В апреле 2016 года Мюррей сыграл Ника Боттома в "Шекспире Live" – праздновании 400-летия Шекспира, напротив Джуди Денч в роли Титании. В 2018 году он снялся в пантомиме в Новом Уимблдонском театре в роли брата Джека, Эла, в спектакле "Джек и бобовый стебель", получив награду "Лучший новичок" на премии Great British Pantomime Awards в апреле 2018 года. В 2016 году Мюррей появился в третьем сезоне шоу "Taskmaster". Он занял третье место в общем зачете. В октябре 2018 года Мюррей стал ведущим телесериала канала History "Эл Мюррей: Почему все ненавидят англичан", выступая как Эл Мюррей и его альтер-эго "Хозяин паба". В сериале рассматривается историческое соперничество между Англией и ее ближайшими соседями, а комики Антуан де Конес, Элис Джеймс, Эндрю Максвелл, Фред МакАулей и Хеннинг Вэн представляют свои страны. В 2019 году Мюррей сыграл своего предка Уильяма Макеписа Тэккерея в трехсерийной радиопостановке BBC Radio 4 романа "Ярмарка тщеславия" Джима Пойсера, с дополнительными материалами, написанными им самим. В апреле 2019 года Мюррей запустил подкаст с историком Джеймсом Холландом под названием "У нас есть способы заставить вас говорить", в котором они обсуждают сражения и кампании Второй мировой войны. Было выпущено более 700 эпизодов, включая интервью с ветеранами и другими историками, а также чтение Мюрреем книги Зено "Котёл". В октябре 2021 года Мюррей представил программу Sky History "Почему британцы выигрывают все войны?". В каждом эпизоде Мюррея сопровождал другой гость, чтобы изучить конфликты с римлянами, викингами, шотландцами, французами, американцами и немцами. В программе приняли участие Бруно Тониоли, Джон Томсон, Санджив Коли, Реджинальд Д. Хантер и Хеннинг Вэн. В 2023 году Мюррей совместно с Мэттом Фордом и Шоном Фоли написал сценарий и стал голосом мюзикла "Идиоты собираются: Плюв-Имидж", основанного на телесериале "Плюв-Имидж", премьера которого состоялась в Бирмингемском репертуарном театре в феврале, а затем в мае он был перенесен в лондонский Вест-Энд, в театр Феникс, на 13 недель. Мюррей сыграл роль короля Карла II в юмористической пьесе Саймона Найе "Коронные драгоценности", поставленной в лондонском театре Гаррика в 2023 году, о краже коронных драгоценностей полковником Бладом в 1671 году. Роль Блада исполнил Эйдан МакАрдал, а в актерский состав также вошли Нил Моррисси и Мел Гидройк.

Кандидатура в депутаты

14 января 2015 года Мюррей объявил о создании "Партии свободного Соединенного Королевства" (FUKP) и заявил о своей кандидатуре, используя образ "хозяина паба", на место в Южном Танете, баллотируясь против лидера UKIP Найджела Фараджа в качестве кандидата в парламент на всеобщих выборах 2015 года. Агент Мюррея, Дэн Ллойд, сообщил BBC: "Это точно произойдет". Мюррей сказал: "Мне кажется, что Великобритания готова к парню, размахивающему пинтой и предлагающему здравые решения", добавив: "Пусть будет известно, что, как и многие из потенциальных парламентариев на предстоящих выборах, я понятия не имею, где находится Южный Танет – но разве это помешало Маргарет Тэтчер спасти Фолклендские острова? Нет!"

Фараж, по-видимому, приветствовал своего нового соперника в Twitter, написав: "Чем больше, тем лучше", а представитель UKIP в Европарламенте заявил: "Наконец-то достойная конкуренция в округе". Кандидат от консерваторов Крейг Маккинлей сказал, что ему понравились видео и заявления Мюррея, но он не беспокоился о том, что комик разделит голоса против UKIP. Наконец, кандидат от Лейбористской партии Уилл Скоби подчеркнул, что "всегда хорошо, когда люди выдвигают свои кандидатуры", и что Мюррей "безусловно добавит интриги". Результаты выборов были объявлены 8 мая, показав, что Мюррей получил 318 голосов. Когда было объявлено, что Фараджу не удалось избраться, заняв второе место после кандидата от консерваторов Крега Маккинлея, реакция Мюррея – показное удивление и аплодисменты на сцене – привлекла широкое внимание средств массовой информации. Во время подсчета голосов Мюррей пригласил Фараджа выпить в своем пабе, чтобы тот утопил горечь поражения.

Политические взгляды и активизм

Мюррей вместе со Стивеном Фраем поддержал апелляцию Пола Чемберса в Высоком суде после того, как Чемберс был арестован за нарушение Закона о коммуникациях 2003 года, когда полицейские сочли шутливый твит "угрожающим" и представляющим террористическую угрозу. Апелляция против обвинительного приговора Чемберса была удовлетворена. В августе 2014 года Мюррей был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, выражавшее надежду на то, что Шотландия проголосует за сохранение в составе Соединенного Королевства на референдуме в сентябре по этому вопросу.

Личная жизнь

Мюррей женился на Эмбер Харгривз в 2002 году. Пара, у которой две дочери, рассталась в 2008 году. Сейчас он проживает в Чисуике. Мюррей – страстный поклонник крикета и был приглашен на прощальный обед для сборной Англии по крикету перед их отъездом на пепельную серию 2013–2014 годов. В 2014 году Мюррей был удостоен почетной степени магистра искусств (Hon MA) Университетом Бедфордшира, а в 2017 году – почетной степени доктора социальных наук (PhD) Университетом Вулвергемптона.

Шоу-постановки

Год Название Примечания 1999 Поздно закрыть в '99 2000 И бокал белого вина для леди! 2001 Мой гафф, мои правила 2002–03 Кто смеет побеждать 2003–05 Давая все силы 2006 И еще одна вещь 2009 Красивый британский тур 2010–11 Бочка веселья 2012–13 Единственный путь – это эпично 2014–15 Один на один с губернатором 2016–17 Давайте вернемся назад вместе 2019–21 Хозяин надежды и славы 2022–23 Концерт во имя победы 2023–24 Остров Гува

Выпуски на DVD

Название шоу Выпущенные заметки Живёт мой гафф, мои правила 24 ноября 2003 Живое выступление в лондонском театре Playhouse И бокал белого вина для леди! : Записано вживую в Playhouse London 22 ноября 2004 года Давая волю всем стволам: Вживую 29 мая 2006 года Вживую в лондонском театре Блумсбери Вживую в лондонском Палладиуме 19 ноября 2007 года Вживую в лондонском театре Палладиум Красивый британский тур: Вживую в O2 16 ноября 2009 года Вживую на лондонской O2 Арене Бочка веселья: Вживую 22 ноября 2010 года Вживую в лондонском Хаммерсмит Аполло Единственный путь – это эпично 26 ноября 2012 года Вживую в Брайтонском Королевском театре Один человек, один управляющий 24 ноября 2014 года Вживую в Королевском театре Бата