Введение
Британский развлекательный телеканал (1982–2021)
Закрытый британский телеканал Sky One
the retired British TV channel
Sky One — британский платный телеканал, которым управляла и владела Sky Group (подразделение Comcast). Первоначально запущенный 26 апреля 1982 года как Satellite Television, он был первым в Европе спутниковым и неэфирным каналом. С 31 июля 1989 года он стал Sky One и вещал исключительно в Соединенном Королевстве и Ирландии как флагманский канал British Sky Broadcasting. Канал существовал до 1 сентября 2021 года, когда был закрыт в рамках реструктуризации, его позицию в EPG занял Sky Showcase, а большая часть контента была перенесена на Sky Max. Sky One включал в себя ряд очень популярных оригинальных программ, таких как «Идиот за границей», «Brainiac: Научное хулиганство», «The Russell Howard Hour», «Battlestar Galactica», а также множество импортированных из Северной Америки, включая «24» (сезоны 3–9 и спин-офф «Живи еще один день»), «Секретные материалы», «Звездный путь: Следующее поколение», «Звездный путь: Глубокий космос 9», «Звездный путь: Вояджер», «Кости» (сезоны 1–6, первая половина), «Каприка», «Грань», «Современная семья», «Хор» (сезоны 3–6), «Доктор Хаус» (сезоны 5–8), «Ложь во спасение», «Остаться в живых» (сезоны 3–6), «Побег из тюрьмы» (сезоны 3–4), «Симпсоны», «Звездные врата» (SG-1, «Атлантида» и «Вселенная»), «Touch», «Об одном мальчике», «Средний», «Манифест», «Ты», «Я и апокалипсис» и «Черный список». Среди других американских импортов были военные и экшн-драмы CBS, научно-фантастические сериалы и супергеройские шоу Arrowverse, а также «Черный список» (сезоны 4–8).
1982-1984 гг.: спутниковое телевидение
Sky One начал вещание 26 апреля 1982 года как Satellite Television Limited и стал первым в Европе кабельным и спутниковым каналом, изначально осуществлявшим трансляцию с орбитального тестового спутника, ориентированного на кабельных операторов по всему континенту. Поначалу канал испытывал финансовые трудности из-за разочаровывающих рейтингов в странах, где он был официально доступен, что привело к недостаточному доходу от рекламы и возрастающим сложностям с покрытием высоких расходов на передачу сигнала. Первоначально собственная программная сетка и оформление канала велись из студий Molinare на Фубертс-Плейс в Вест-Энде Лондона. 27 июня 1983 года акционеры Satellite Television приняли предложение News International о покупке 65% компании за 5 миллионов фунтов стерлингов. С успешным запуском спутника Intelsat V в октябре 1983 года Руперт Мердок смог увеличить продолжительность вещания и число стран, способных принимать сигнал.
1984-1989: Sky Channel (небесный канал)
16 января 1984 года компания Satellite Television Limited была переименована в Sky Channel и наконец стала доступна в Великобритании для 10 000 абонентов Swindon Cable. В эфире стало появляться большое количество американских программ, а также увеличилось количество оригинального контента, включая ряд новых музыкальных шоу с участием Гэри Дэвиса, Тони Блэкберна, Линды де Мол, Пэта Шарпа, Дэвида "Кида" Дженсена и Антеи Тернер, представлявших такие программы, как Euro Top 40 и UK Top 50 Chart. Новые детские программы, такие как Fun Factory и The DJ Kat Show, производились как на собственных студиях Sky в Лондоне (Sky к тому времени уже покинула комплексы Molinare), так и в Нидерландах продюсерской компанией Джона де Мола. 8 июня 1988 года Мердок объявил о планах расширения четырех каналов Sky, что привело к созданию телесети Sky Television Network. 5 февраля 1989 года была запущена служба (Sky Channel, Sky News, Sky Movies и Eurosport), ознаменовав прекращение трансляций в прайм-тайм для европейских кабельных операторов и их замену Eurosport – совместным предприятием Sky и Европейского вещательного союза, ориентированным на общеевропейскую аудиторию (как Sky Channel был до этого, некоторое время после запуска Eurosport, часть прежних общеевропейских программ Sky продолжала выходить под брендом Sky Europe). Для канала был создан новый пакет программ, включавший ежедневное талант-шоу Sky Star Search, игровые шоу (Sale of the Century, основанное на американской версии 1980-х годов, и The Price Is Right), еженедельный документальный сериал Frank Bough's World, ежедневное ночное ток-шоу Jameson Tonight, программу советов A Problem Shared, а также Sky by Day – вариацию на тему популярной программы ITV This Morning, ведущими которой стали бывший диджей BBC Radio 1 Тони Блэкберн (перешедший к тому времени на коммерческое радио) и бывшая ведущая Magpie Дженни Хэнли, представлявшие смесь развлечений, сплетен и моды. "Новый канал Sky", как его рекламировали перед запуском 5 февраля 1989 года, продолжал транслировать свои фирменные детские программы (The DJ Kat Show и Fun Factory), а также расширил дневное вещание шестью сериалами, идущими один за другим (The Sullivans, Another World, General Hospital, As the World Turns, Loving и The Young Doctors), сократив музыкальное программирование до одного-двух часов в день. В сетку вещания также вошли классические ситкомы (The Lucy Show и Family Affair) и более современные комедии (Three's Company и Family Ties), а также драматические сериалы (The Streets of San Francisco, Trapper John, M. D., Emergency!, The Love Boat, Fantasy Island, Voyagers! и Eight Is Enough). Sky Channel транслировал классические фильмы, фильмы, снятые для телевидения, и мини-сериалы (начиная с "Дочь Спирфилда" в день запуска). Программа Долли Партон Dolly, популярное австралийское научно-техническое шоу Beyond 2000, чарт Nescafé UK Top 50, воскресная религиозная программа Hour of Power, часовое еженедельное издание Entertainment Tonight и трансляции World Wrestling Federation завершали выходные программы Sky Channel. Специальные мероприятия включали в себя поздние ночные прямые трансляции боксерских поединков и различных музыкальных концертов (например, Bon Jovi и Bros в августе 1989 года).
19892021: Sky One
31 июля 1989 года канал был переименован в Sky One и прекратил вещание в большинстве европейских стран, транслируя только на Британских островах. В сентябре того же года Sky One начал показывать более новые программы, среди ранних успехов были сериалы «Лунный свет» (который ранее показывали на BBC, но не повторяли), «Альф» и «Wiseguy», а также состоялась британская телевизионная премьера нового драматического сериала «21 Jump Street». В программу прайм-тайм также были добавлены мыльные оперы «Богатый, бедный» и «Falcon Crest», а также боевики «Riptide» и «Hunter». Были показаны несколько австралийских драматических сериалов («Against the Wind», «Boney», «A Town Like Alice» и «Barrier Reef»), а также мыльные оперы («Return to Eden», «Chances», «E Street» и «Paradise Beach»). На Sky One также транслировались некоторые австралийские детские программы, такие как «Skippy the Bush Kangaroo» и «Zoo Family». В 1990 и начале 1991 года (до запуска Sky Sports) Sky One транслировал многочисленные прямые трансляции крикета, прерывая регулярную программу вещания. После слияния с British Satellite Broadcasting’s Galaxy 2 ноября 1990 года Sky One также начал показывать новые ситкомы («Parker Lewis Can't Lose», «Growing Pains», «Murphy Brown», «In Living Color», «Wings» и «Designing Women»), драмы («China Beach», «Hill Street Blues»), мыльные оперы («The Young and the Restless» и «The Bold and the Beautiful»), повторы классических ситкомов («Bewitched» и «The Addams Family»), новый анимационный сериал «Teenage Mutant Hero Turtles» был добавлен в детскую программу, а ежедневное игровое шоу «Любовь с первого взгляда» вели Helen Brumby и Bruno Brookes. После ежедневных повторов «Звёздного пути» и «Потерянных во времени» Sky One приобрел ряд научно-фантастических сериалов, которые стали важной частью вечерней сетки вещания, таких как британская премьера «Alien Nation», а также повторы «V» (мини-сериал 1983 года, «Финальная битва» и телевизионный сериал) и «Battlestar Galactica» в 1991 году. После выхода в эфир «The Flash» в 1992 году Sky One также приобрел «Звёздный путь: Следующее поколение», который ранее транслировался на BBC2, и начал длительный показ франшизы дважды в день в конце дня и поздним вечером с понедельника по пятницу. Основу программы прайм-тайм Sky One в первые годы существования составляли красочные американские мини-сериалы, такие как «Roots», «Shōgun», «Masada», «The Thorn Birds», «North and South» и «Lonesome Dove», которые транслировались в основном двухчасовыми сериями каждую неделю с воскресенья по вторник. Поскольку формат начал устаревать в Соединенных Штатах, мини-сериалы были сокращены до двух ночей в конце 1992 года, а затем перенесены на вторник и среду в начале 1994 года под новым названием «Midweek Drama», прежде чем вскоре после этого их показ был полностью прекращен, и они появлялись только в рамках специальных мероприятий. В 1993 году Sky One наконец заменил свой многолетний воскресный драматический сериал «21 Jump Street» эксклюзивной премьерой «Хроник молодого Индианы Джонса», а позже — «Звёздный путь: Глубокий космос 9». Воскресное вечернее время в конечном итоге было отдано новым эпизодам популярной подростковой мыльной оперы «Беверли-Хиллз, 90210», которая позже была объединена со своим спин-оффом «Melrose Place». После многих лет вещания в открытом доступе 1 сентября того же года Sky One был зашифрован в рамках нового пакета подписки Sky Multichannels и больше не мог быть просмотрен за пределами Великобритании и Ирландии без экспорта приставки или приема сигнала по кабелю (хотя он уже был зашифрован некоторое время после своего первоначального запуска и впервые стал доступным в открытом доступе примерно в 1987 году). В начале 1995 года Sky One начал круглосуточное вещание, и первоначально ночное время было заполнено музыкальными клипами. Однако к концу десятилетия ночная программа состояла из того же диапазона программ, которые транслировались в остальное время дня. 1 октября 1998 года Sky One запустил цифровой сигнал с Sky Digital. Sky One был одним из четырех последних оставшихся каналов на аналоговой платформе, когда она была отключена в полночь 27 сентября 2001 года. В 2000 году была запущена специальная версия Sky One для Ирландии, и на протяжении большей части ее существования единственным отличием от версии для Соединенного Королевства была различная реклама и промо-ролики. В июне 2003 года канал начал вещание в широкоэкранном формате 16:9. Однако вся телевизионная реклама продолжала транслироваться в формате 4:3 до 21 ноября 2005 года, поскольку она транслировалась с тех же серверов для всех каналов Sky, многие из которых не транслировались в широкоэкранном формате. 25 августа 2012 года Стюарт Мерфи, директор развлекательных каналов Sky, объявил о запуске часового сдвига Sky One и Sky Atlantic осенью, причем первый должен был запуститься 12 ноября того же года. На Новый год 2014 года (1 января) Sky One был временно переименован в Sky Onesie с целью «побудить зрителей уютно устроиться перед телевизором в комбинезонах, чтобы восстановиться после празднований предыдущей ночи». В 2017 году Sky One начал транслировать некоторые спортивные события, включая частичную синхронизацию Soccer Saturday, обзоры и случайные прямые трансляции автогонок Формулы-1, а также случайные прямые футбольные матчи. Летом 2019 года Sky One показал обзоры Кубка мира по крикету 2019 года и прямые трансляции матчей сборной Англии на Кубке мира по нетболу 2019 года.
" Небо 2 " и " Небо 3 "
Успех канала привел к запуску сестринского сервиса Sky 2 1 сентября 1996 года, который транслировал больше оригинальных программ только с 19:00 до 6:00 утра. Этот отпочкованный канал не имел успеха и был закрыт 31 августа 1997 года. На следующий день его заменила британская версия National Geographic, а Sky One вернулся к своему первоначальному названию. 9 декабря 2002 года канал был перезапущен как Sky One Mix. 21 сентября 2004 года канал был переименован в Sky Mix. 31 октября 2005 года Sky Mix был переименован в Sky Two с запуском второго сестринского канала Sky Three. Sky Two был переименован в Sky Replay 27 августа 2020 года, а Sky Three был переименован в Pick 28 февраля 2011 года. 3 октября 2023 года было объявлено, что Pick сменит название на Sky Mix 18 октября того же года.
Высокая четкость
В связи с запуском Sky HD, Sky One HD начал вещание 22 мая 2006 года. Канал является одновременной трансляцией Sky One и демонстрирует версии высокой четкости некоторых программ канала, включая Lost, Bones, 24, WWE SmackDown, Fringe, Prison Break, House и, недавно, новые эпизоды The Simpsons. Программы, недоступные в HD, подвергаются "масштабированию" (хотя Sky One показал свою широкоэкранную версию телешоу Malcolm in the Middle, в отличие от большинства американских трансляций, поскольку фильм изначально снимался на широкоэкранной пленке Panavision, но большинство телеканалов обрезали его до полноэкранного формата. Этот показ шоу сохраняет оригинальный вид пленки без растяжения или масштабирования, хотя некоторые сцены были скомпрометированы для широкоэкранного формата и потребовали масштабирования). Sky заявила о намерении увеличить объем HD-контента и надеялась, что к концу 2008 года две трети всех программ в прайм-тайм и 90% собственных оригинальных заказов будут доступны в HD. 31 августа 2008 года вместе с ребрендингом был представлен новый логотип. 1 октября 2010 года Sky1 HD начал вещание на канале 122 Virgin Media, Sky2 перешел на канал 123, а Sky3 – на канал 180 22 сентября 2010 года, чтобы освободить место для нового сервиса.
Спор Virgin Media
1 марта 2007 года в полночь основные каналы Sky, включая Sky One, Sky Two, Sky Three, Sky News, Sky Sports News, Sky Travel и Sky Travel Extra, были исключены из пакета кабельного телевидения Virgin Media в результате спора с BSkyB. Это произошло из-за истечения срока действия предыдущего соглашения о вещании и неспособности компаний достичь новой договоренности. В апреле 2007 года Virgin Media инициировала судебное разбирательство против Sky в связи с этим спором. В начале марта 2008 года стало известно, что обе компании возобновили переговоры. Генеральный директор Virgin Media Нил Беркетт заявил, что они "проявляют дальнейший интерес к возвращению основных каналов Sky на нашу платформу". Возобновление переговоров последовало вскоре после того, как Virgin Media и BSkyB подали апелляции на недавнее решение Апелляционного трибунала по конкуренции относительно 17,9% пакета акций BSkyB в ITV plc. 4 ноября 2008 года между BSkyB и Virgin Media было достигнуто соглашение о вещании, и каналы BSkyB стали доступны в кабельной сети Virgin Media с 13 ноября того же года. Основные каналы Sky были распределены по различным тарифным планам кабельного телевидения Virgin Media: Sky Three и Sky News стали доступны в самом базовом тарифе M; Sky Sports News был включен в тариф M+; Sky One и Sky Two – в тариф L; а Sky Arts 1, Sky Arts 2, Sky Real Lives и Sky Real Lives 2 – в тариф XL. В течение дня транслируются предварительно записанные рекламные ролики, продвигающие программы со всех каналов Sky.
Музыка
В 1994 году Sky One запустил собственное музыкальное шоу под названием The Coca Cola Hit Mix (также известное как The Hit Mix), ведущим которого был Терри Кристиан. В шоу освещались музыкальные новости и появлялись гости того времени. В рамках программы регулярно проводились конкурсы, телефонные включения с гостями и другие рубрики. Позже шоу эволюционировало в ночную трансляцию Hit Mix Long Play, которая одновременно выходила на Sky One и Sky Two, демонстрируя музыкальные клипы разных жанров. В передаче также использовались тематические выпуски, например, "Step by Step", в котором показывали клипы, содержащие лестницы в песне или видео, после завершения основной программы. Это стало популярной частью бренда и часто предоставляло эксклюзивную возможность первыми увидеть новые релизы недели. Дальнейшим развитием музыкального направления стало утреннее шоу Sky One Morning Glory, в котором перед началом основной программы транслировались музыкальные клипы, также объединенные различными темами и включавшие запросы зрителей.
Фильмы
Sky One время от времени демонстрировал полнометражные фильмы, которые показывались с рекламными паузами, а также несколько премиальных киноканалов, включая Sky Cinema и связанные с ним сервисы.
Американский импорт
Канал стал известен благодаря своим первым показам американских сериалов, таких как: Seinfeld, Rescue 911, Unsolved Mysteries, Buffy the Vampire Slayer и South Park, а также некоторыми более старыми программами, включая Hill Street Blues, M*A*S*H, Quantum Leap и различные комедийные сериалы Люсиль Болл. Канал в значительной степени полагался на показы программ, поступающих с Fox Broadcasting Company Руперта Мердока, таких как The X Files, In Living Color, Cops, Millennium, King of the Hill, Futurama, Family Guy и Malcolm in the Middle. Еще одним ранним и долговечным проектом был сериал "Женились с детьми", который транслировался на протяжении всех 1990-х годов, но в начале 2000-х годов внезапно исчез из регулярной сетки вещания и с тех пор не показывался ни на одном из каналов Sky. Sky One также был первым британским каналом, где демонстрировались первые серии сериалов ER и Friends, начиная с 4-го по 6-й сезоны (первые 3 сезона показывал Channel 4), что обеспечило Sky One одни из самых высоких рейтингов среди всех спутниковых каналов. В 2000 году эпизод "Друзей" посмотрели 2,8 миллиона зрителей, что стало самым рейтинговым шоу на канале. Однако, когда Channel 4 запустил свой цифровой канал-спутник E4, они перебили предложение Sky One и получили эксклюзивные права на первый показ обоих сериалов. Тем не менее, Sky One еще несколько лет сохранял права на повторный показ ранних сезонов обоих сериалов. С 2011 года "Друзья" транслируются на Comedy Central.
WWF/WWE
С 1989 года Sky Channel (позже Sky One) был основным каналом для трансляции Всемирной федерации рестлинга (WWF) в Великобритании. Некоторые специальные события, такие как Royal Rumble, UK Rampage и This Tuesday in Texas, показывали на Sky One, в то время как прямые трансляции WrestleMania VI и других, включая SummerSlam и Survivor Series, демонстрировались на Sky Movies с задержкой в несколько дней после записи. В 1991 году Sky перенесла все специальные события на Sky Movies, а 1 сентября 1992 года они перешли на Sky Sports, когда канал стал платным. С 1995 года подписчики Sky Sports могли смотреть не только записи этих платных мероприятий, но и прямые трансляции, начинающиеся в полночь по британскому времени в день их проведения. Sky One продолжала транслировать шоу WWF/WWE по пятницам вечером и субботам/воскресеньям утром, которые создавались для синдицированного телевидения в США с начала 1990-х до конца 2010-х годов. Sky Sports транслировал Monday Night Raw и позже SmackDown, а также все платные мероприятия, для просмотра которых требовалась дополнительная подписка на спортивный пакет. Это привело к тому, что контент WWF/WWE на Sky One был доступен большему числу зрителей в Великобритании, чем шоу, транслируемые исключительно на Sky Sports. Пока платные мероприятия WWF/WWE показывали на Sky Sports, другие программы, такие как Superstars, Wrestling Challenge, All American Wrestling, Action Zone, Mania, LiveWire, Shotgun и Metal, транслировались по субботам или воскресеньям исключительно на Sky One с повторами в течение недели. Эти шоу часто редактировались для более молодой аудитории, чтобы соответствовать времени эфира (особенно в период эры Attitude с её более рискованным контентом), и имели дублированный комментарий специально для британских зрителей. Sky One продолжала транслировать сокращённую часовую версию Raw по воскресеньям утром, пока все программы WWE не перешли на конкурирующий канал BT Sport, который позже, 18 июля 2023 года, был переименован в TNT Sports.
Симпсоны
2 сентября 1990 года Sky One запустил популярный американский анимационный сериал «Симпсоны», который стал визитной карточкой канала и непрерывно транслировался в течение 31 года, пока показ не был прекращен в 2021 году (а также воскресная утренняя религиозная программа «Час силы» оставалась в сетке вещания на протяжении большей части своего существования). Канал поддерживал тесную связь с сериалом с самого начала и оставался его эксклюзивным британским вещателем до показа на BBC с 23 ноября 1996 года по 7 мая 2004 года, после чего права перешли к Channel 4 18 февраля 2002 года. 17 марта 2009 года Sky One впервые показал эпизод 20-го сезона «Во имя деда» – за пять дней до его премьеры в США, собрав в Великобритании более миллиона зрителей. Sky One также транслировал эпизоды в течение трех дней после их премьеры в США, включая «Judge Me Tender» 27 мая 2010 года. В ноябре 2012 года «Симпсоны» не транслировались на канале со сдвигом по времени, поскольку BSkyB было запрещено это делать в соответствии с действующими условиями лицензионного соглашения с 20th Century Fox Television Distribution, и на экране появлялось сообщение, перенаправляющее зрителей на Sky One. С 2017 года «Симпсоны» доступны для просмотра на канале со сдвигом по времени. После смерти актрисы озвучивания Марсии Уоллес, Sky One 28 октября 2013 года в 18:30 показал три лучших эпизода, включая «Барт-сердцеед», «The Ned Liest Catch» и «Ned 'n' Edna's Blend Agenda».