Кадзуо Мацуи: от бейсбола в Японии к MLB и тренерской карьере

Введение

Японский бейсболист и тренер (род. 1975)

Кадзуо Мацуи (松井稼頭央) – бывший профессиональный бейсболист, игравший на позиции шортстопа и в настоящее время являющийся менеджером команды «Сайтама Сейбу Лайонс». Он бьет с обеих сторон. 17 декабря 2003 года Мацуи подписал контракт с «Нью-Йорк Метс», став первым японским игроком, играющим на позиции инфилдера, подписавшим контракт с командой Главной лиги бейсбола.

Ранние годы

Он окончил старшую школу PL Academy в Осаке, школу, известную на национальном уровне своей бейсбольной программой. Единственным участием Мацуи в Национальном чемпионате по бейсболу среди старшеклассников стал его второй год обучения в PL Academy. Несмотря на то, что Мацуи считался ведущим питчером PL Academy, травмы позволили ему сыграть только в четвертьфинальном матче, где он пропустил два пробега за 2 иннинга.

Львы Сейбу

Мацуи был выбран под третьим номером клубом «Сэйбу Лайонс» из Тихоокеанской лиги Японской профессиональной бейсбольной лиги на драфте 1994 года, где он играл под номером 32. В 1996 году, на свой третий сезон, он стал игроком основного состава на позиции шортстопа и завершил сезон вторым по количеству украденных баз (50). Перед сезоном 1997 года он сменил номер на 7. В сезоне 1997 года он впервые достиг отметки в .300 по среднему проценту отбивания и возглавил лигу по количеству украденных баз (62), что помогло его команде выиграть титул Тихоокеанской лиги. Во время Матча всех звезд 1997 года он установил новый рекорд, украв четыре базы, и был признан самым ценным игроком матча. Мацуи возглавлял Тихоокеанскую лигу по количеству украденных баз еще два сезона подряд. До перехода в MLB Мацуи играл исключительно за «Сэйбу Лайонс» с 1995 по 2003 год. Он семь раз становился обладателем награды Best Nine (1997–2003). Одним из его лучших сезонов был 2002 год, когда он показал средний процент отбивания .332, 36 хоум-ранов, 87 RBI, 193 хита, 119 пробегов, 46 даблов, 6 триплов и 33 украденные базы. Он четыре раза получал награду «Золотая перчатка» в Японии (эквивалент награды Rawlings Gold Glove Award в MLB) в сезонах 1997, 1998, 2002 и 2003 годов. Он также был признан самым ценным игроком Японской профессиональной бейсбольной лиги в сезоне 1998 года. Хотя Мацуи четыре раза выигрывал Тихоокеанскую лигу (1994, 1997, 1998, 2002), его команда так и не смогла выиграть Японскую серию.

Нью-Йорк Метс

В составе "Метс" Мацуи забивал хоум-раны в первом выходе к бите в каждом из сезонов 2004, 2005 и 2006 годов. Согласно данным Elias Sports Bureau, он – единственный игрок Высшей лиги, которому удалось забить хоум-ран в своем первом выходе к бите в течение первых трех сезонов карьеры. Единственным другим игроком, забившим хоум-ран в первом же выходе к бите в трех сезонах подряд, был Кен Гриффи-младший. В 2004 году Мацуи отправил мяч в полет с первой подачи Расса Ортиса из "Атланты Брейвз", открывая первый иннинг, в 2005 году – с шестой подачи Пола Уилсона из "Цинциннати Редс" при одном ауте в первом иннинге, а в 2006 году – с четвертой подачи Джейка Пиви из "Сан-Диего Падрес" без аутов в начале третьего иннинга. Третий хоум-ран примечателен тем, что был инсайд-зе-парк хоум-раном. Он скользнул в домашнюю базу, в то время как его бывший одноклубник Майк Пиацца блокировал ее. В 2004 году Мацуи сыграл 114 игр (это наибольшее количество игр, которое он провел за свою карьеру в MLB). Он показал результат .272 с 125 хитами, 32 даблами, 2 триплами, 7 хоум-ранами, 44 RBI, 65 пробегами, 14 украденными базами, 5 жертвенными батами, 40 уоками и 182 общими базами. Его хиты, даблы, хоум-раны, RBI, уоки и общие базы в настоящее время остаются его лучшими показателями за карьеру. Основываясь на его выступлениях в Японии, от Мацуи ожидали отличной игры в защите на позиции шортстопа в "Метс". Однако в 2004 году Мацуи допустил много ошибок и неверных оценок на этой позиции и был переведен на позицию второго игрока базы на 2005 год. Его также преследовали травмы, которые не были для него проблемой в Японии. Его результативность в атаке также была значительно ниже ожидаемой. К середине 2005 года он перестал быть игроком стартового состава, деля время на второй базе с Мигелем Каиро и Марлоном Андерсоном. Мацуи завершил сезон с результатом .255, тремя хоум-ранами и 24 RBI. Мацуи начал сезон 2006 года с результата .200 (26 из 130) с 10 пробегами, шестью даблами, одним хоум-раном и семью RBI. Этот единственный хоум-ран был инсайд-зе-парк хоум-раном в игре против "Сан-Диего Падрес" 20 апреля 2006 года. Мацуи стал первым игроком с 1975 года, забившим инсайд-зе-парк хоум-ран в качестве своего первого хоум-рана в сезоне. Мацуи и "Рокис" выиграли вайлд-кард Национальной лиги в 2007 году, победив "Сан-Диего Падрес" в плей-офф регулярного сезона в одном матче, что позволило Колорадо выйти в плей-офф в истории клуба во второй раз. Мацуи забил свой первый в карьере гранд-слэм во второй игре НЛДС против "Филадельфии Филлис". Это произошло, когда "Рокис" проигрывали 3–2 при двух аутах в начале четвертого иннинга. Гранд-слэм дал "Рокис" преимущество, которое они больше не упустили. Колорадо выиграл игру со счетом 10–5. Мацуи стал всего третьим игроком в истории MLB, чей первый в карьере гранд-слэм произошел в плей-офф, а не в регулярном сезоне. Он также стал первым японским игроком, забившим гранд-слэм в плей-офф. Помимо гранд-слэма, Мацуи забил трипл и дабл во второй игре НЛДС, не дотянув до того, чтобы стать единственным игроком в истории, забившим цикл в плей-офф. Однако Мацуи стал всего вторым игроком в истории (Лу Брок в четвертой игре Мировой серии 1968 года был первым), забившим дабл, трипл и хоум-ран в игре плей-офф.

With the Mets, Matsui hit home runs in his first plate appearance in each of the 2004, 2005, and 2006 seasons. According to the Elias Sports Bureau, he is the only Major League player to hit a home run in his first plate appearance of his first three seasons. The only other player to hit a home run in even his first at bat of three consecutive seasons was Ken Griffey Jr. In 2004, Matsui homered on the first pitch from Russ Ortiz of the Atlanta Braves leading off the first inning, in 2005, on the sixth pitch from Paul Wilson of the Cincinnati Reds with one out in the first inning, and in 2006, on the fourth pitch from Jake Peavy of the San Diego Padres with no outs in the top of the third. The third home run is notable for being an inside the park home run. He slid into home as his former Met teammate Mike Piazza was blocking the plate. Matsui played 114 games in 2004 (the most games he has played so far in his MLB career). He hit .272 with 125 hits, 32 doubles, 2 triples, 7 home runs, 44 RBI, 65 runs, 14 stolen bases, 5 sacrifice hits, 40 walks and 182 total bases. His hits, doubles, home runs, RBI, walks, and total bases currently remain career highs. Based on his performance in Japan, Matsui was expected to excel defensively as a shortstop with the Mets. However, in 2004, Matsui committed many errors and misjudgments at the position, and was made the second baseman for 2005. He was also plagued by injuries, which were not a problem for him in Japan. His offensive production was also much lower than anticipated. By mid 2005, he was no longer an everyday player, sharing time at second base with Miguel Cairo and Marlon Anderson. Matsui finished the season batting .255 with three home runs and 24 RBI. Matsui began the 2006 season by hitting .200 (26 for 130) with 10 runs, six doubles, one home run and seven RBI. The one home run came on an inside the park home run against the San Diego Padres on April 20, 2006. Matsui became the first player since 1975 to hit an inside the park home run as his first home run of the season. Matsui and the Rockies clinched the 2007 National League wild card game by winning a one game regular season playoff matchup against the San Diego Padres, propelling Colorado into their second playoff appearance in club history. Matsui hit his first career grand slam during the second game of the NLDS against the Philadelphia Phillies. It came with the Rockies down 3–2 with two outs in the top of the 4th inning. The grand slam gave the Rockies a lead in which they would never relinquish. Colorado won the game, 10–5. Matsui became only the third player in MLB history to have his first career grand slam occur in the postseason rather than the regular season. He also became the first Japanese player to hit a grand slam in the postseason. Along with the grand slam, Matsui hit a triple and a double during game two of the NLDS, falling a single short of becoming the only player in history to hit a cycle during the postseason. However, Matsui did become only the second player ever (Lou Brock in game four of the 1968 World Series was the first) to hit a double, triple and home run in a postseason game.

Хьюстон Астрос

1 декабря 2007 года Мацуи подписал трехлетний контракт с "Хьюстон Астрос" на сумму 16,5 миллионов долларов. Перед началом сезона Мацуи перенес операцию по устранению анальной трещины. Он пропустил первые две с половиной недели сезона. Дебют Мацуи за "Астрос" состоялся 18 апреля 2008 года. В сезоне он показал средний процент отбивания 0,293 и процент выходов на базу 0,354, а также совершил 20 украденных баз. Несмотря на продолжающиеся проблемы с травмами, Мацуи удалось удержать позицию стартового игрока на второй базе. Мацуи вошел в эксклюзивный список бейсболистов, набравших 2000 и более хитов за всю карьеру, включая его выступления в японской лиге и МЛБ. В 2009 году он лидировал среди стартовых игроков второй базы высшей лиги по коэффициенту охвата, показав результат 5,33. 19 мая 2010 года "Хьюстон Астрос" отчислили Мацуи. В 71 сыгранном матче он набрал всего 0,141 процента отбивания, совершил 1 RBI и 1 украденную базу.

Колорадские Скалистые горы

После освобождения он подписал контракт с клубом младших лиг «Колорадо Рокиз». Он оставался в системе младших лиг «Рокиз» до конца сезона.

Тохоку Ракутен Золотые Орлы

После сезона 2010 года Мацуи подписал контракт с клубом «Тохоку Ракутен Голден Иглз» из Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB). В 2013 году Мацуи выиграл Японскую серию в составе этой команды.

Львы Сайтама Сейбу

17 ноября 2017 года Мацуи подписал контракт с командой «Сайтама Сейбу Лайонс» из Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB). 27 сентября 2018 года он объявил о завершении карьеры по окончании сезона.

Тренерская карьера

13 октября 2022 года Мацуи был принят на должность менеджера "Сайтама Сейбу Лайонс", заменив Хацухико Цудзи, который покинул этот пост.

Международная карьера

Он был включён в состав национальной бейсбольной сборной Японии на Азиатском чемпионате по бейсболу 2003 года и на Мировой бейсбольной классике 2013 года.