Введение
Район Бутана Вандуэ-Пходранг (дзонгкха: དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག་; Вайли: Dbang 'dus Pho brang rdzong khag; ранее "Ванди-Пходранг") — это тромде и дзонгхаг (район) центрального Бутана. Это же название носит дзонг (построенный в 1638 году), возвышающийся над районом. Говорят, что название дал Шабдрунг Нгаванг Намгьял, который искал лучшее место для строительства дзонга с целью предотвращения вторжений с юга. Слово "вандюэ" означает "объединение страны", а "Пходранг" — "дворец" на языке дзонгкха. Вандуэ-Пходранг — самый большой дзонгхаг в Бутане по площади, граничащий с дзонгхагами Дагана и Циранг на юге, дзонгхагом Тонгса на востоке, дзонгхагами Тхимпху и Пунака на западе, а также с дзонгхагом Гаса и небольшим участком границы с Тибетом на севере. Он включен в предварительный список объектов Бутана, претендующих на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Wangdue Phodrang District (Dzongkha: དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག་; Wylie: Dbang 'dus Pho brang rdzong khag; previously spelled "Wangdi Phodrang") is a Thromde and dzongkhag (district) of central Bhutan. This is also the name of the dzong (built in 1638) which dominates the district. The name is said to have been given by the Shabdrung Ngawang Namgyal who was searching for the best location for a dzong to prevent incursions from the south. The word "wangdue" means unification of Country, and "Phodrang" means Palace in Dzongkha. Wangdue Phodrang is the largest dzongkhag in Bhutan by area and is bordered by Dagana and Tsirang dzongkhags to the south, Tongsa dzongkhag to the east, Thimphu and Punakha dzongkhag to the west, and Gasa dzongkhag and a small section of border with Tibet to the north. It is listed as a tentative site in Bhutan's Tentative List for UNESCO inclusion.
Вандуэ Пходранг Дзонг
Исторический дзонг, построенный Шабдрунгом Нгавангом Намгьялом в 1638 году, находился в Вандуэ Пходранге. В июне 2012 года дзонг сгорел в результате пожара. К счастью, поскольку в момент пожара в дзонге проводились реставрационные работы, большая часть исторических ценностей была заранее помещена на хранение и, таким образом, избежала уничтожения.
Языки
Доминирующим языком в Вандуэ-Пходранге является дзонгха, национальный язык, на котором говорят в западных двух третях района. Общины вдоль границы с районом Бумтанг на северо-востоке говорят на лакха. Вдоль той же границы, в центральном Вандуэ-Пходранге, местные жители говорят на ненкха. На юго-востоке Вандуэ-Пходранга едва сохранились остатки коренного населения, говорящего на языке олекха (Черногорские монпа).
Транспорт
В Вандуэ Пходранг дзонгхаге есть три асфальтированные дороги. Боковая дорога въезжает с запада через перевал Дочу Ла, пересекает Санкош (Пуна Цанг Чу) у дзонга Вандуэ Пходранг и продолжается на восток до Тонгса. Одна второстепенная дорога идет с севера от Вандуэ Пходранг к дзонгу в Пунаке и чуть дальше. Эта дорога в конечном итоге переходит в тропу к Газе. Вторая второстепенная дорога отходит от Боковой дороги возле перевала Пеле-Ла, расположенного на полпути между Вандуэ и Тонгса, и тянется на юг на небольшое расстояние к монастырю Гантенг и долине Фобджика, где можно встретить редких черношеих журавлей (grus nigricollis).
Окружающая среда
Большая часть района Вандуэ-Пходранг находится под экологической охраной. Северная половина района (гевоги Кажи, Данчжу и Сепху) входит в состав парка Вангчук Centennial Park, а северо-западные участки (гевог Кажи) принадлежат национальному парку Джигме Дорджи. Юго-восточный Вандуэ (гевоги Атанг и Фобджи) является частью национального парка Джигме Сингье Вангчук. Также охраняются биологические коридоры, пересекающие район и соединяющие обширную систему национальных парков Бутана. Экологически ценные и уязвимые земли долины Фобджика не находятся под защитой правительства, но поддерживаются первой и единственной частной природоохранной организацией Бутана – Королевским обществом охраны природы (RSPN). Зарегистрированная как некоммерческая организация общественной пользы (PBO), RSPN специализируется на образовании, устойчивом сельском хозяйстве, экотуризме и повышении уровня жизни экологически ответственным способом.